Maquette 206 Pdf

à ne pas manquer !
L’hebdo
n° 314 • 27 novembre 2009
Le Père Noël s’invite au Téléthon !
Non seulement le Téléthon est un événement fondamental pour la recherche contre les maladies génétiques, mais c’est en plus un formidable moment de solidarité et de générosité cher
au cœur des Français. À Courcouronnes comme ailleurs, nombreux sont les habitants et les
associations qui se mobilisent pour le Téléthon et cette année ne fera pas exception à la règle,
malgré les polémiques idiotes et inutiles.
Ca
, va être
leur fête !
samedi 28
dimanche 29
● lundi 30
er
● mardi 1
● mercredi 2
● jeudi 3
● vendredi 4
●
●
St Jacques de la Marche
Avent
St André
Ste Florence
Ste Viviane
St François-Xavier
Ste Barbara
La météo
du week-end
Samedi 28 novembre
Dimanche 29 novembre
Samedi, une nouvelle perturbation
arrive et c’est donc le mauvais temps
qui dominera. Dimanche,
éclaircies et averses alterneront.
Les températures seront fraîches,
avec un maximum de 9°.
Détail des prévisions sur www.meteo-courcouronnes.fr
Rendez-vous
• BAL FOLK
Dimanche 29 novembre, à 14h30, à l’espace Simone Signoret, avec un groupe musical des Balkans. Tarif unique : 5€.
• COMMÉMORATION ALGÉRIE
Samedi 5 décembre, à 11h, au monument
aux Morts, place Michel Thérond.
• TROPHÉES DES SPORTS
Vendredi 11 décembre, à 19h30, au complexe sportif du Grand-Chêne.
Les 4, 5 et 6 décembre prochains, la ville vivra au rythme de la mobilisation et de la générosité. La principale
nouveauté de cette édition 2009 du Téléthon réside dans la
transformation de la ferme du Bois Briard en village du
Père Noël par le Lac en Fête qui a fait un travail remarquable d’organisation et de scénographie : il y aura même de la
neige ! Il est à noter que cette année, les Noëlleries et le
marché de Noël vivront aussi à l’heure du Téléthon, également à la ferme du Bois Briard. Toutefois, des activités
seront aussi organisées à la Maison Monique Mèze, au complexe sportif du Grand-Chêne et au centre commercial de
Thorigny. Voici le programme de ces trois jours, présentant
les actions qui se dérouleront sur chaque site, avec le même
objectif : collecter vos dons pour aider la recherche.
Maison Monique Mèze (NAFSEP)
Vendredi 4 décembre, le top départ du Téléthon sera
donné à 16h30 avec les enfants de l’accueil de loisirs Paul
Bert : vente de cartes, chorale. De 18h à 22h, la ludothèque
présentera des jeux “comme au casino”. Enfin, de 20h à
minuit, participez à la fameuse raclette party suivie
d’un bal (repas : 12 €, réservations au 01.69.64.30.00).
Centre commercial de Thorigny
Vendredi 4 de 16h30 à 20h, et samedi 5 de 9h à 14h :
vente des enveloppes de tombola de l’Association des
Familles, vente de cartes et de friandises par le Comité
d’Histoire locale et défi cyclo-trainer par le Club cyclo.
Complexe sportif du Grand-Chêne
Samedi 5, de 12h à 14h : cours proposés par le club
d’Aïkido. De 14h à 19h : tournoi de foot avec le FFC. De
14h à 19h : tournoi de pétanque par Courcouronnes
Canal Master.
Village du Père Noël, à la ferme du Bois Briard !
Samedi 5, de 9h à 12h : randonnée de l’Association des
Familles et, de 15h à 18h, vente des enveloppes tombola.
Samedi 5, de 10h à 18h : ne manquez pas le petit train
et, tout au long de la journée, les spectacles sur le
podium : aïkido, fanfare de la Fiesta, musique et danse
avec DJ Dingo ! Tunnel du Collectif Jeunes de la MJC qui
vendra des porte-clés et des ballons (lâcher le dimanche à
15h) - Dépôt/vente de jouets et traîneau Solid’air de la
Croix-Rouge - Boîte magique du Crédit Mutuel pour collecter des téléphones portables usagés - La cheminée,
gigantesque feu de camps, avec les Scouts de France qui
vendront des bûches - La forêt enchantée des Sculpteurs
du ciel et leur vente de sapins - De 11h à 14h : le Chalet,
espace restauration du Lac en Fête et du Comité des Fêtes
(crêpes, vin chaud, chocolat chaud) - En piste pour une
initiation à la conduite de voitures télécommandées avec
ORCA - Rencontre avec le Père Noël et photo avec lui (les
enfants sont invités à lui écrire : ils recevront une réponse
personnalisée) - L’igloo de jeux en réseau (sur réservation
uniquement, de samedi 10h à dimanche 18h) avec All in
Lan - Station Playmobil - Mini-musée du Père Noël Repas portugais, à 19h45 (20 €). Dimanche 6, tout au
long de la journée, concerts et danses sur le podium (la
Fiesta, No Prod, S1-Bioz). De 14h à 16h, dictée de
l’Association des Familles. A 17h : enchères sur les sapins.
Marché de Noël et Noëlleries
Samedi 5, à 17h45, le petit Léo s’invitera cette année encore pour les Noëlleries, à la ferme du Bois Briard, dans le
spectacle créé par les bénévoles du Lac en Fête et intitulé
“Léo fait son cirque”. Comme il se doit, un feu d’artifice
viendra éclairer le ciel à la fin de la représentation. Samedi
5 et dimanche 6, de 10h à 18h : marché de Noël à la ferme
du Bois Briard où vous retrouverez senteurs, bijoux, bougies, miel, objet en bois… Bref, tout ce qui vous aidera à
faire vos cadeaux de fêtes de fin d’année. ■
Infos : service vie associative au 01.69.36.66.23.
La ligne du don : au 3637 ou sur www.telethon.fr
Sidaction : humour, information et générosité
Samedi 28 novembre, c'est le coup d'envoi de la quinzaine courcouronnaise de lutte contre le SIDA.
Outre le one-man show de l'humoriste Ben, à 20h30, salle Claude Nougaro, et dont les recettes seront
intégralement reversées à l'association du Sidaction, de nombreuses animations seront proposées pour
informer et sensibiliser sur cette maladie et les moyens de s'en prémunir.
Jusqu'au 12 décembre, une campagne de sensibilisation
sera menée dans les 3 équipements jeunes, à l'espace BrelBrassens et à la MJC Simone Signoret, avec projection de
courts-métrages sur le SIDA et du spot de l'UNICEF. Des
préservatifs et des pin's y seront aussi à disposition, ainsi
que dans les pôles enfance, en mairie et en mairie annexe.
Mardi 1er décembre, échange-débat au lycée Georges
Brassens, avec l’association Oser et l'espace Michel
Colucci. Mercredi 2 décembre, à 17h30, l'espace BrelBrassens accueillera une table-ronde "prévention santé"
ouverte à tous. Une campagne de sensibilisation destinée
aux ados sera aussi organisée à l'espace Pierre Desproges, le
même jour, de 15h à 17h, avec l'association diagonale IDF.
Durant toute la quinzaine, le collectif jeunes de la MJC
proposera une exposition et animera des micros-trottoirs
au centre commercial de Thorigny. Enfin, pendant tout
le mois de décembre, l'exposition UNICEF "la face
cachée de la maladie" et des animations spécifiques seront proposées en alternance dans les
lieux suivants : espace Michel Colucci (jusqu'au
2 déc.), pôle du Bois de mon cœur (du 7 au 12),
espace Brel-Brassens (du 14 au 19), espace
Simone Signoret (du 21 au 26 déc) et espace
Pierre Desproges (du 28 déc. au 2 janvier).
Infos : Atelier Santé Ville
au 06.10.01.78.20.
Ce bulletin municipal édité par la Commune est déposé directement dans vos boîtes à lettres par des distributeurs municipaux.
Si vous ne le recevez pas régulièrement, contactez le service communication au 01.69.36.66.24.
Plus de 350 élèves de CM1 et CM2 fêtent les 20 ans de la
Convention des droits de l'enfant !
Dans l’hebdo numéro 312, nous vous parlions de la participation de Courcouronnes à la célébration des 20 ans des
droits de l’enfant. Depuis près de deux mois, de nombreuses actions ont été mises en place dans ce cadre.
Citons notamment le concours d’affiches réalisées par les
enfants, l’exposition de l’UNICEF dans les pôles ou encore l’élaboration d’une charte du respect par les professionnels de la petite enfance, laquelle sera affichée dans toutes
les structures de la commune dédiées à l’enfance. Mais
l’initiative la plus spectaculaire a sans nul doute été l’extraordinaire chaîne des enfants des classes de CM1 et
CM2 des écoles, vendredi 20 novembre. C’est par
une belle matinée automnale que plus de 350
enfants se sont joints pour écrire les chiffres deux et
zéro pour symboliser l’anniversaire de cet événement mondial. Cette chaîne humaine a donné lieu à
une photographie qui sera exposée dans les écoles et dans les pôles enfance. ■
Cette prise de vue aérienne n’aurait pas été
possible sans le concours de la société SPIE qui a
prêté la grue, mais aussi des agents des services
enfance, petite enfance et bien entendu des
enseignants qui se sont investis dans ce projet.
Après-midi dansant
The tuesday’s fever !
Café-philo démocratique
2
Après quelques années d'absence, les cafés-philo ont
repris, vendredi 20 novembre, à la ferme des Mathurines.
Pour ce premier rendez-vous de la saison, le thème choisi
était : "qui a le pouvoir dans une démocratie ?". Les
échanges, conduits par Michel Cardin, ont permis aux
participants de confronter leurs points de vue sur ce
sujet, à la fois intemporel et particulièrement d'actualité. ■
La vigne au vin 2009
Cartons pleins pour certains,
camions vides pour d’autres ! Tel
pourrait être le résumé de l’édition 2009 de ce rendez-vous
incontournable des amateurs de
bons vins et de produits régionaux de qualité. En effet, le salon
de la Vigne au vin du Comité
des fêtes, qui fêtait cette année
ses 20 ans, a une nouvelle fois rencontré un grand succès et ce ne sont pas les exposants qui diront le contraire
tant la fréquentation et les ventes ont été bonnes. Samedi
21 et dimanche 22 novembre, le gymnase Jean Zay n’a pas
désempli et les visiteurs ont pu découvrir des produits de
grande qualité, vendus par des professionnels
accueillants et passionnés. Rappelons que le fameux
dîner spectacle du samedi soir a lui aussi remporté un
véritable succès et que de nombreux participants ont d’ores et déjà réservé pour l’an prochain. ■
on n’aime pas
Les voleurs de bois
Il y a quelques jours, les habitants du hameau
Ferme Nord ont fait procéder à la coupe de bois
dans leur copropriété. Les rondins, qui avaient été
stockés en vue d'être conservés par les habitants,
ont disparu aussitôt. Alors, certes, le chauffage au
bois est de plus en plus utilisé. Mais cela ne doit
pas faire oublier un principe de base : le bois
coupé sur une propriété ne peut pas être ramassé
par n'importe qui, il appartient… à son propriétaire. Le prendre, c'est tout simplement du vol. ■
:-(
Nous souhaitions saluer la belle initiative de deux enseignantes de classes
de CE2 des écoles Paul Bert et
Jacques Brel. Mardi 24 novembre,
mesdames Cras et Godard ont organisé
une rencontre pour leurs élèves
respectifs autour d’un “défi mathématiques” à l’école Jacques Brel.
Cette matinée sympathique, mais non
moins studieuse, s’inscrit dans un plus
large projet citoyenneté. « Notre
démarche est née d’un constat, expliquent les deux femmes. Celui que les
élèves du Centre et du Canal ne se rencontrent pas forcément pendant leur cursus primaire, alors qu’ils seront
ensemble au collège. Il nous a donc semblé intéressant de
travailler ensemble, pour apprendre à se connaître et à
coopérer, autour d’un projet commun ». Celui-ci se poursuivra courant février par un défi littérature avec une
œuvre étudiée conjointement et, au printemps prochain, par un rallye géographie. « Cette épreuve géographique, qui durera une journée complète, a pour but de
faire découvrir aux enfants l’ensemble des quartiers de la
ville à travers l’histoire de celle-ci ». Au vu des petits
visages concentrés et de la satisfaction des élèves, ce projet est une véritable réussite et certainement un exemple à
suivre. Tout ce qui crée des liens et des ponts entre nos
deux quartiers mérite les plus sincères encouragements. ■
Après la ludothèque du Canal,
la semaine précédente, c’était
au tour de la ludothèque
Andersen de présenter une
sélection de jeux et jouets,
samedi 21 novembre. Tout
l’après-midi, enfants de tous
âges et adultes ont pu découvrir les dernières nouveautés
ou s’essayer aux grands classiques. De quoi donner des
idées pour Noël ! ■
:-(
Le savoir pour se connaître
Pour une première, ce fut une
belle première ! Mardi 24
novembre, le rendez-vous était
donné à 14h précises et force
était de constater que de nombreuses personnes se pressaient à
la porte de la salle Claude
Nougaro pour venir passer un
après-midi dansant. Ce nouveau
rendez-vous mensuel, pensé
par les infatigables membres du Club détente loisirs, a
connu un franc succès auprès de nombreux passionnés de
danse de salon soucieux de se retrouver pour passer un
moment aussi convivial que dansant. Ajoutons à cela que
les organisateurs ne s’étaient pas trompés dans le choix de
l’orchestre, en faisant appel aux Ménestrels, de bons et
sympathiques musiciens. Pour finir, il convient de saluer
le précieux concours du Comité des Fêtes, qui s’occupait de la buvette. Nous ne manquerons pas de vous communiquer les prochaines dates des après-midi dansants. ■
Les jeux d’Andersen
on n’aime pas
non plus
Ceux qui dégradent
le parking des jardins
Depuis quelque temps, le parking des jardins familiaux est le théâtre de réunions nocturnes. Que
quelques amis aient choisi cet endroit pour se
retrouver n'est pas gênant en soi. Ce qui est inadmissible, c'est de laisser le site dans un état déplorable, jonché de détritus, à quelques mètres des
poubelles. La ville étudie actuellement diverses
options pour sécuriser le site des jardins familiaux
et prévenir les dégradations. ■
Erratum
Dans l’Hebdo 313, nous vous présentions deux entrepreneurs courcouronnais, Actif Immobilier et Jad’is Destock.
Une regrettable inversion des coordonnées ainsi que des
adresses respectives de ces deux enseignes s’est glissée dans
les articles. Voici donc les véritables informations pratiques :
Actif Immobilier :
8, avenue de l’Orme à Martin – 01.60.79.09.80.
Jad’is Destock :
18 bis, allée de l’Orme à Martin – 06.60.24.25.32.
Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour cette
erreur. ■
la ville change
Sur l'Yerres
Dans le cadre des travaux d'aménagement des
abords du futur hôtel d'agglomération, des plantations vont être réalisées sur le terre-plein central du
boulevard de l'Yerres, à partir du jeudi 3 décembre,
pour une durée d'une semaine. Cela nécessitera de
fermer le boulevard, côté université, entre la rue de
l'Abbé Grégoire et le boulevard François
Mitterrand, entre 8h30 et 16h. ■
Participez aux conseils de quartier
Nous vous l’annoncions dans le dernier numéro de l’hebdo, les conseils de quartier ont repris
le 24 novembre dernier avec le conseil n°1 (Marquis de Raies, Georges Brassens, Copains d’abord). Du 7 au 10 décembre prochain, les habitants concernés par les six autres conseils sont
invités à débattre et à donner leur opinion sur les projets concernant leur secteur. Vous trouverez ci-dessous la liste détaillée des dates et des ordres du jour des conseils de décembre.
Conseil de quartier n°5, présidé par Lialdine De
Sousa • 8 décembre à 20h, en salle du Conseil
Avancement des propositions du dernier conseil - Projet
de réaménagement des espaces verts de l’allée Ronsard Projet d’aménagement du parking de la Maison médicale
- Réfection partielle de la rue de la Pomme d’or.
Une tranchée dans la rue
Georges Brassens
Une caméra de vidéo-protection va être positionnée
à l'entrée de la rue Georges Brassens, en limite
d'Evry. Afin de la relier au réseau de fibre optique, il
est nécessaire de creuser une petite tranchée dans la
rue, ce qui a été fait cette semaine. ■
le carnet
Naissances
09/11/09
11/11/09
11/11/09
Shayma BRAHIMI
Médine BA--RESIDO
Abdel-Malik, Hamza YAHLANE
menus scolaires
Lundi 30 novembre
Salade de tomates ou salade d’endives aux pommes, sauté de dinde façon fermière, ratatouille et
blé, tomme grise ou cœur cendré, compote de poires ou compote pommes-ananas.
Mardi 1 décembre - Menu bio
Salade de haricots verts, bolognaise de bœuf,
coquillettes et emmental râpé, yaourt à la vanille,
fruits de saison.
er
Mercredi 2 décembre
Salade de boulgour aux concombres, tomates et
coriandre ou salade de pommes de terre, quiche
aux légumes, salade verte, coulommiers ou PontL'évêque, compote de pommes ou compote pommes-bananes.
Jeudi 3 décembre
Potage de légumes, rôti de porc, rôti de dinde*,
purée de choux de Bruxelles, yaourt nature ou aromatisé, fruits de saison.
Vendredi 4 décembre
Céleri rémoulade ou salade coleslaw, colin sauce
normande, riz, edam ou emmental, flan vanille
nappé caramel ou nature.
Conseil de quartier n°2, présidé par Karima Gourri
• 9 décembre à 20h, à l’école Jacques Tati
Avancement du dossier ANRU pour le mail Marchais
Guesdon - Projet d’aménagement de trottoirs rue des Frères
Lumières - Projet d’aménagement de chaussée rue des
Frères Lumière - Projet de rénovation de bancs publics place
Cocteau - Réfection partielle rue François Truffaut - Projet
d’aménagement de l’allée des Champs-Elysées - Projet de
plantations d’arbres dans le parc du Bois de mon cœur.
Conseil de quartier n°3, présidé par Abdel Machri
• 7 décembre à 20h, à la salle Nougaro
Avancement du dossier ANRU pour le mail Marchais
Guesdon - Projet de rénovation de bancs publics dans
l’aire de jeux du square Chico Mendes - Projet de plantations d’arbres rue de la Boissée - Réfection totale rue du
Pont-Amar - Amélioration du parking place Copernic.
Conseil de quartier n°4, présidé par Muriel
Desailly • 7 décembre à 20h, en salle du Conseil
Avancement des propositions du dernier conseil - Projet
d’aménagement de la placette Descartes 1 et 2 - Projet
d’amélioration de la butte du Bois de l’Entre-deux Réfection totale de l’allée Buffon - Informations sur la
place de Thorigny.
Fermeture exceptionnelle
du service population
Lundi 30 novembre, les services Population (état civil,
passeports, etc.) de la mairie et de la mairie annexe seront
exceptionnellement fermés au public de 13h30 à
14h30, afin de permettre aux agents d’assister aux
obsèques de l’une de leurs collègues, décédée brutalement cette semaine. ■
des services à votre service
* Menu sans porc
Infos : accueil mairie au 01.69.36.66.66
accueil mairie annexe au 01.69.36.51.00.
Mairie
Mairie annexe
2, rue Paul Puech • Tél. accueil : 01.69.36.66.66
Ouverte du lundi au mercredi de 8h30 à 12h30 et de
13h30 à 17h, jeudi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h,
vendredi de 8h30 à 12h30 et samedi de 9h à 12h.
● Permanence téléphonique “Allô M. le maire” :
Le jeudi de 18h à 20h au 08.00.023.002 (N° vert)
● Permanence du maire sans RDV : le jeudi de 15h
à 17h, en mairie ou mairie annexe.
● Permanence des élus : sur RDV au 01.69.36. 66. 01
● Permanence de l’opposition: sur RDV
au 01.64.97.14.18
● C.C.A.S. (ouvert le samedi matin de 9h à 12h)
Tél. : 01.69.36.66.73/72
● Service population (ouvert le samedi de 9h à 12h)
Tél. : 01.69.36.66.16 ou 66.62
● Service communication (fermé au public le mardi)
Tél. : 01.69.36.66.24
10, rue du Marquis de Raies
Ouverte du lundi au mercredi de 8h30 à 12 h 30 et de
13h30 à 17h, jeudi de 8h30 à 12 h 30 et de 13h30 à 19h,
vendredi de 8h30 à 12 h 30 et samedi de 9h à 12h.
● Service population - Tél : 01.69.36.66.81 ou 66.84
● Petite enfance (permanence) - Tél : 01.69.36.66.82
● Service scolaire - Tél : 01.69.36.66.51
● Sports - Tél. : 01.69.36.66.88 (fermé samedi)
● Jeunesse - Tél. : 01.69.36.66.87 (fermé samedi)
Ferme des Mathurines
3, rue des Mathurines
Service culture-vie associative - Tél : 01.69.36.66.23
Ouvert du lundi au jeudi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à
17h, vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 15h30.
Police municipale
14, route de Versailles
Tél. : 01.64.97.82.22 ou directement au 06.16.02.66.68
Pôle enfance du Bois de mon cœur
Place des Flamandes / allée Jeff
Accueil - Tél. : 01.64.97.81.89
● Petite enfance - Tél : 01.64.97.81.90
● Enfance - Tél : 01.64.97.81.90
Services ouverts du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30
et de 13h30 à 17 h 30.
Services techniques
3, rue du Bois de l’entre deux
Ouverts du lundi au mercredi et le vendredi de 8h à
12h30 et de 13h30 à 17h, jeudi de 8h à 12h30 et de
13h30 à 19h. Accueil : 01.64.97.21.11
Site de la ville : www.courcouronnes.fr
Conseil de quartier n°6, présidé par François
Pouliquen • 10 décembre à 20h, en salle du Conseil
Projet d’aménagement des accotements de la villa des
Arcades - Projet de restructuration des arbres dans les
haies des coulées vertes des Bocages - Projet de sécurisation dans la villa des Arcades - Abattage des dix cèdres
villa des Bosquets et projet de remplacement.
Conseil de quartier n°7, présidé par Marine
Halleux • 9 décembre à 20h, en salle du Conseil
Projet d’aménagement rue de la Dame du Lac - Projet
d’embellissement des espaces verts à l’entrée de la Dame
du Lac - Dénomination de trois allées du quartier.
Réunions ouvertes à tous. Si vous ne savez pas à quel
conseil vous appartenez, consultez la rubrique “la mairie”
du site internet www.courcouronnes.fr ou renseignezvous auprès du secrétariat des élus au 01.69.36.66.01. ■
Les conseils de quartier
pour et par les habitants !
Depuis la précédente session de cons
eils de quartier en juin
dernier, chaque président peut être
secondé par un co-président. Celui-ci doit être un habitant
volontaire pour assumer
cette charge qui consiste, à assister
le président au cours des
conseils, mais aussi à travailler à la
préparation des ordres du
jour. Si vous êtes intéressés et si votr
e conseil n’a pas encore de co-président, vous pouvez vou
s faire connaître auprès
du secrétariat des élus au 01.69.36.66.
01. ■
Modification du PLU
Le 23 novembre, a débuté l’enquête publique sur la modification du Plan Local d’Urbanisme de Courcouronnes (PLU)
en vue d’autoriser la reconstruction de l’espace Michel
Colucci. Cette enquête se déroule à l’Hôtel de Ville, jusqu’au 23 décembre 2009 inclus, sous l’autorité d’un commissaire enquêteur. Les habitants qui le souhaitent peuvent
prendre connaissance du projet les lundis, mardis, mercredis
et jeudis de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h, les vendredis
de 8h30 à 12h30 et les samedis de 9h à 12h.
Monsieur André GOUTAL, nommé commissaire enquêteur
par ordonnance du Président du Tribunal Administratif de
Versailles en date du 22 octobre 2009, reçoit les observations
qui pourraient être faites sur ledit projet. Il sera présent
mardi 8 décembre de 14h à 17h, samedi 19 décembre de
9h à 12h et mercredi 23 décembre 2009 de 14h à 17h.
Pendant la durée de l’enquête, les observations concernant
ce projet pourront être consignées sur le registre d’enquête
déposé en salle du conseil municipal, en mairie. Elles pourront également être adressées par écrit (en recommandé) au
commissaire enquêteur ou en mairie. Une copie du rapport
et des conclusions du commissaire-enquêteur sera tenue à la
disposition du public pendant une durée d’un an. ■
Infos : services Techniques : 01.64.97.21.11.
Où se faire vacciner ?
Dans le cadre de la campagne de vaccination contre le
virus A H1N1, qui a débuté le 12 novembre dernier, un
numéro d'information a été mis en place par la
Préfecture : 0 821 200 391. Ce numéro diffuse 24h/24 un
message sur les jours et heures d'ouverture des centres de
vaccination (pour les Courcouronnais, au gymnase
d'Evry, 206 rue Bonaparte) et les conditions à remplir
pour la vaccination. ■
Infos : www.pandemie-grippale.gouv.fr
3
Projection-débat
sur les discriminations
Patinons à l’Orme à Martin
Créer de l'animation
sur les places principales de Courcouronnes,
c'est l'objectif du fil
rouge “à vos places”.
Après le manège sur la
place de Thorigny, il y a
quelques
semaines,
c'est au tour de la
place de l'Orme à Martin d'accueillir un événement de
saison, du samedi 5 au dimanche 20 décembre : une
patinoire synthétique ! Elle sera ouverte au public du
lundi au vendredi de 11h30 à 13h30 et de 16h à 19h, samedi et dimanche de 15h à 19h. Le reste du temps, elle sera
réservée aux écoles et aux centres de loisirs. À noter :
samedi 5 décembre, 1€ sera demandé aux patineurs,
pour le Téléthon. ■
Dans le cadre de la semaine
nationale contre les discriminations, une projection-débat aura
lieu vendredi 4 décembre, de
19h à 22h, à l’espace BrelBrassens. Dans un premier
temps, le public assistera à la
projection d’un micro-trottoir réalisé auprès des
Courcouronnais,
notamment
avec
l’Association
Courcouronnaise pour l’Insertion Professionnelle (ACIP).
Suite à cette projection, des professionnels de la Haute
Autorité de Lutte contre la Discrimination et pour l’Égalité
(HALDE) ainsi que du Conseil Général interviendront.
Pour finir, une pièce de théâtre intitulée “j’ai grandi ici”
traitera du thème de l’immigration. ■
• La conteuse Laetitia Bloud animera la veillée contes,
du samedi 5 décembre, à 18h30. Cette séance familiale de
contes d’hiver, de froid et de neige et se tiendra à la salle
des vendanges de la ferme des Mathurines. Entrée gratuite.
• Mardi 8 décembre, de 14h à 16h, la bibliothèque proposera une rencontre-lecture. Cette rencontre, ouverte à
tous, sera l’occasion de présenter les livres que vous avez
aimés ou détestés. Entrée gratuite. ■
Infos : service culture au 01.69.36.66.23.
Infos : espace Brel-Brassens au 01.64.97.86.02.
Infos : 01.64.97.86.05.
Musiques et repas
de quartier à l’ESS
Mini-séjour strasbourgeois
pour les jeunes
• À l'initiative du Collectif jeunes de la MJC, un concert
rock, funk, pop métal avec les groupes Eole, Onlap,
Stuff Session sera donné le vendredi 27 novembre, à
20h30. Tarif unique 4,50€.
• Le bal folk du dimanche 29 novembre aura lieu à
partir de 14h30, avec les groupes L'Air du Temps, Mad
en musiques traditionnelles et Les Amis de Tsuica interpréteront un répertoire des Balkans. Tarif unique 6€
• Repas de quartier : comme chaque année à la veille
des fêtes, la MJC convie les Courcouronnais à partager
un moment convivial et musical. Samedi 12 décembre,
à 19h, l’apéritif sera servi aux convives et la soirée sera
animée par le « Ramon Kaput Orchestra ». Tarifs : 8€,
5€ pour les moins de 12 ans. ■
Les jeunes Courcouronnais, de 12 à 15 ans, pourront
visiter les marchés de Noël
de Strasbourg lundi 21 et
mardi 22 décembre. Le
repas du soir sera pris dans
un restaurant de la ville pour
découvrir les spécialités
culinaires de la région et
l’hébergement se fera à l'auberge de jeunesse située en
centre-ville. Coût du séjour calculé en fonction du quotient familial (de 11,60€ à 51,77€ selon la tranche).
Seulement sept places sont disponibles, alors, inscrivez-vous vite auprès de l'espace Michel Colucci. ■
Infos : MJC espace Simone Signoret au 01.64.97.86.00.
Infos : 01.69.36.31.95.
À la bibliothèque
Charles Perrault
Bourse aux jouets
L’Association des Familles organise une
bourse aux jouets et vêtements de
soirée, samedi 28 novembre, de 9h
à 17h, pôle enfance du Bois de
mon cœur (place des Flamandes Allée Jeff). Les déposants, adhérents
ou non, peuvent déposer 15 articles
maximum, vendredi 27 de 13h à 19h.
Les invendus seront repris le dimanche
entre 18h et 18h30 précises. ■
infos pratiques
Infos : 06.80.65.66.87 ou 01.60.77.46.14.
SAMU : 15 ● Police Secours : 17 ● Pompiers : 18
Police municipale : 01.64.97.82.22 ou 06.16.02.66.68 ●
Commissariat de police : 01.60.76.70.00 ● Police nationale :
8, rue du Marquis de Raies 01.69.87.72.03/06 (du mardi au vendredi, de 10 h 30 à 18 h 30) ● Pharmacie de garde : dimanche
29 novembre, à Bondoufle: 01.60.86.48.29 ● SOS médecins :
08.26.88.91.91 ● Accueil hôpital : 01.69.13.60.00
● Urgences : 01.60.87.51.30 ou 01.60.87.51.27
●
●
Pas de victoire pour le volley
lètes, au 50 mètres en 6"24. Liliana Luis Afonso, catégorie espoir, remporte la médaille d’or à la longueur et la
médaille de bronze au 50 mètres. Marie-Ludivine
Rameau remporte la médaille d’or au 50 mètres en 7"03
pour sa 1ere participation. ■
Deux matchs ont eu lieu ce dimanche 22. Les volleyeurs
ont joué à l’extérieur mais ne sont malheureusement pas
revenus avec la victoire. L’équipe mixte se déplaçait à
Grigny et a perdu 3 sets à 0, l’équipe masculine 1 jouait à
Viry-Châtillon et a perdu 2 sets à 3. ■
Infos : 06.62.12.47.63.
Infos : 06.16.34.51.90
Trois médailles pour l’athlétisme
La section s’est illustrée lors des championnats de
l’Essonne les 21 et 20 à Viry-Châtillon. Trois médailles
pour 4 engagés. Saluons les performances de : Olivier
Rispal qui pulvérise son meilleur temps en 30 min 44 sec
sur le 5 000 mètres marche ; Clément Cavalier, catégorie
espoir termine 4e à la longueur avec un saut à 6,13m et
qui rate le podium pour 3cm. Il finit aussi 7e sur 54 ath-
● Permanence du maire, 15h-17h, sans RDV : pas de permanence jeudi 3 décembre.
● Permanence juridique : à l’hôtel de ville, samedi 19 décembre, de 10h à 12h, sur RDV, au 01.69.36.66.73/72.
● Permanence CIDF : (droits des femmes et des familles)
permanences le 1er et 3e jeudi du mois, sans RDV, de 9h à
12h, à l’EBB.
● Écrivain public : en mairie, chaque vendredi (sauf vacances scolaires) de 9h à 11h, sans rendez-vous.
À l’espace Brel-Brassens, du lundi au vendredi de 14h à
16h30 sur rendez-vous au 01.64.97.86.02.
● Maison de l’emploi et de la formation : 01.69.91.26.33
ACIP du lundi au jeudi de 8h30 à 13h et de 13h30 à 17h15
et vend. de 8h30 à 12h • Mission locale du lundi au jeudi de
8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h15 et vend. de 8h30 à 12h30.
● Permanence mission locale : tous les jeudis, de 14h à
16h30, au CCAS.
Maison de l’avocat (Evry) : 01.60.77.00.28.
Bibliothèque Charles Perrault : 01.64.97.86.05.
● Médiathèque Georges Perec : 01.60.77.21.02.
● Ludothèque Abracadajeux au Canal : 01.64.97.21.51.
● Ludothèque Andersen au Centre : 01.64.97.94.38.
● Espace Michel Colucci : 01.69.36.31.95
● Espace Pierre Nicolas : 01.69.91.34.30
● Espace Pierre Desproges : 01.64.99.70.26
● Espace Brel-Brassens : 01.64.97.86.02
● Espace Simone Signoret : 01.64.97.86.00
● Ramassage des encombrants : jeudi 3 décembre
er
● Ramassage des déchets verts : mardi 1 décembre
● Tri sélectif : mercredi 2 décembre, ramassage des emballages plastiques, cartons, métaux, journaux, magazines.
● Déchetterie de Vert-le-Grand : 0 820 62 91 91.
● Espace municipal de musculation : 01.60.77.98.96.
● Les piscines : Lisses : 01.60.86.28.68 - Evry-Agora :
01.69.91.58.85.
● Les messes : Tél. : 01.60.77.42.60 (répondeur).
● Les prières à la mosquée : 01.60.77.14.19.
● Les prières à la synagogue d’Evry : 01.64.97.17.65.
● Centre évangélique protestant : 01.60.79.18.37.
● Cimetières : ouverts de 9h à 19h jusqu’au 5 novembre.
● Funérarium : 01.60.86.64.70
● Crématorium du Sud-Francilien : 01.60.86.65.43.
●
●
concours des illuminations de Noël
Cette année le jury sera particulièrement attentif aux décorations de Noël à basse consommation
d’énergie, plus favorable à l’environnement. Soyez créatifs !
Nom-Prénom : ...........................................................................................................................................
Adresse : .....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
(préciser l'étage, le numéro ou le nom du bâtiment)
Téléphone : ................................................................................................................................................
Catégorie : (cocher la case correspondante)
❏ Balcons, fenêtres, terrasses visibles de la rue.
4
18 décembre
Inscrivez-vous avant le
❏ Illuminations collectives.
Mairie • service Culture
2, rue Paul Puech • 91080 Courcouronnes
Rens. au 01.69.36.66.23
✁
❏ Maison avec jardin visible de la rue.
L’Hebdo Courcouronnes est un hebdomadaire d’informations
municipales édité par la Commune de Courcouronnes - Directeur
de la publication : Stéphane Beaudet - Rédacteur en chef : Valérie
Le Tallec - Rédaction : Moïse Fournier et Géraldine Mariller Photos : Moïse Fournier, sauf mention contraire - PAO :
service communication, 2 rue Paul Puech 91 080
Courcouronnes - Tél. : 01.69.36.66.24 Imprimerie
Desbouis-Grésil - Tél. : 01.69.83.44.66 - ISSN en
cours. Dépôt légal : à parution.