La lettre d`invitation au Congrès ETF 2013 L`ordre du jour du

Galerie Agora,
Rue du Marché aux Herbes 105, Bte 11
B-1000 Brussels
Telephone +32 2 285 46 60
Fax +32 2 280 08 17
Email:[email protected]
www.etf-europe.org
European Transport Workers’ Federation
Fédération Européenne des Travailleurs des Transports
Europäische Transportarbeiter-Föderation
Federación Europea de los Trabajadores del Transporte
Circulaire 13/3/CO1
Bruxelles, le 23 janvier 2013
Objet : Congrès ETF - 2013
« De la crise mondiale à la justice mondiale – Les travailleurs européens du transport
reviennent à la charge »
Chers collègues,
Nous vous invitons cordialement au :
Congrès 2013 de l’ETF
qui se tiendra à Berlin en Allemagne du 29 au 31 mars 2013
à l’hôtel Estrel, Sonnenallee 225, 12057 Berlin - www.estrel.com
Nous vous exhortons par la présente à commencer à choisir vos représentants en fonction du
nombre de délégués que vous aviez été autorisés à envoyer lors du dernier Congrès. Le
nombre exact de représentants que votre syndicat pourra envoyer vous sera communiqué
ultérieurement, dans la mesure où, comme vous le savez, ce nombre dépend de la moyenne
des membres déclarés.
Lorsque nous aurons reçu votre questionnaire d’adhésion pour 2012 dûment rempli, vous
recevrez la facture pour l’année 2013 que nous vous demandons de régler avant la fin du mois
de mars 2013. Il s’agit de la condition à remplir pour être représenté au Congrès 2013 de l’ETF,
comme le stipule les statuts.
Veuillez nous transmettre au plus tard le 8 février 2013 le(s) nom(s) du/des représentant(s) et
des éventuels conseillers que vous souhaiteriez emmener au Congrès. Souvenez-vous que le
paragraphe 5 du chapitre V des statuts de l’ETF stipule que « Dans la composition de leurs
délégations nationales, les syndicats affiliés veilleront à s’assurer que le nombre de déléguées
soit au moins proportionnel au nombre de femmes figurant parmi leurs membres. Chaque
délégation de plus de trois personnes doit inclure au moins une femme. » Nous vous exhortons
en outre, lorsque cela est possible, à inclure de jeunes travailleurs (moins de 35 ans) dans la
liste de vos représentants.
Nous devons également savoir qui dirigera votre délégation, afin de pouvoir lui remettre les
cartes de vote pour le vote des membres.
Les documents de travail pour le Congrès seront disponibles en anglais, en français et en
allemand. Veuillez indiquer sur le formulaire d’inscription ci-joint la langue que vous préférez. Si
vous souhaitez recevoir différentes versions linguistiques destinées à des représentants
différents, veuillez également nous en informer.
L’inscription au Congrès aura lieu le 28 mai 2013 toute la journée et le 29 mai 2013 de 8h à
11h.
President Lars Lindgren
Vice Presidents Alexander Kirchner
Brigitta Paas
General Secretary Eduardo Chagas
Attention : informations sur les réservations de groupe
Hôtel Estrel : [email protected]
Hotel Ibis Berlin Ostbahnhof : [email protected]
Nous vous encourageons à réserver votre logement en groupe dès que possible à l’hôtel Estrel
où se tiendra le Congrès (120 euros/nuit pour une chambre simple – référence « ETF
Congress » et numéro de réservation : 262806) ou à l'hôtel Ibis Berlin Ostbahnhof (77
euros/nuit pour une chambre simple). Les dates butoirs pour les réservations sont le 30 mars
2013 pour l’hôtel Estrel et le 26 avril 2013 pour l’hôtel Ibis. Le prix des chambres pourra
s’avérer plus élevé si les réservations sont effectuées après les dates susmentionnées. Les
formulaires de réservation de l’hôtel sont joints à la présente circulaire. Veuillez noter que l’hôtel
Ibis est situé à environ 20 minutes du lieu du Congrès en transport en commun.
Les citoyens des pays suivants doivent obtenir un visa pour pénétrer sur le territoire
allemand : Bélarus, Géorgie, Russie, Turquie et Ukraine. Les affiliés de ces pays devront
prendre leurs dispositions en temps voulu.
En annexe de cette lettre, vous trouverez les informations suivantes :
Un calendrier provisoire pour toutes les réunions qui seront organisées avant et pendant
le Congrès. Si votre syndicat est représenté au sein du Comité de direction, du Comité
exécutif ou souhaiterait participer à la Conférence des femmes, certains représentants
devront peut-être arriver à des moments différents à Berlin.
Le formulaire d’inscription au Congrès 2013 de l’ETF
Une lettre d’invitation et un formulaire d’inscription pour la Conférence des femmes qui
aura lieu le 28 mai 2013 à la veille du Congrès. La Conférence des femmes sera ouverte
à tous les syndicalistes des organisations affiliées à l’ETF.
Les formulaires d’inscription pour l’hôtel Estrel (120 euros/nuit pour une chambre simple)
et pour l’hôtel Ibis (77 euros/nuit)
Extrait des statuts de l’ETF (Chapitre V, Congrès) concernant le nombre de délégués
que chaque organisation affiliée est en droit d'envoyer au Congrès.
Au plaisir de vous rencontrer à Berlin,
Eduardo Chagas
Secrétaire général de l’ETF
President Lars Lindgren
Vice Presidents Alexander Kirchner
Brigitta Paas
General Secretary Eduardo Chagas