LA Galaxy FAQ

HERBALIFE ET LE L.A. GALAXY
QUESTIONS ET RÉPONSES SUR LES DIRECTIVES EN
MATIÈRE DE PROMOTION
Grâce à notre partenariat avec le L.A. Galaxy, Herbalife est omniprésent dans l’actualité et les
yeux du monde entier sont rivés sur nous. Afin de protéger notre marque et de ne pas mettre
en péril notre relation avec le L.A. Galaxy, nous devons tous respecter les directives en matière
de promotion. Vous trouverez ci-dessous les réponses aux principales questions posées :
Quelle est la politique promotionnelle globale du partenariat Herbalife-Galaxy ?
La politique est : « Les distributeurs ne peuvent utiliser que les outils de marketing Galaxy
créés par Herbalife ». Des outils de marketing sont disponibles et d’autres sont en cours de
création. Ils peuvent être téléchargés sur le site MyHerbalife.com et certains sont proposés à
la vente dans notre catalogue produits.
Puis-je dire que David Beckham est sponsorisé par ou parraine Herbalife ?
Non, Herbalife ne sponsorise pas David Beckham personnellement ou en tant que joueur. Il ne
parraine ni les produits, ni les opportunités commerciales.
Puis-je utiliser l’image et/ou le nom de David Beckham ?
Oui, mais uniquement s’il est mentionné dans les documents marketing créés et fournis
par Herbalife. Dans le cas contraire, vous ne pouvez pas utiliser l’image ou le nom de David
Beckham, ni ceux de son épouse.
Puis-je affirmer que David Beckham utilise les produits Herbalife ?
Non. Étant donné que David Beckham n’est pas personnellement sponsorisé par Herbalife,
nous ne pouvons pas déclarer ou mettre en avant le fait qu’il utilise les produits Herbalife.
Puis-je dire que d’autres joueurs du L.A. Galaxy utilisent les produits Herbalife ?
Oui, mais uniquement en ce qui concerne Chris Albright et Joe Cannon, deux joueurs
sponsorisés par Herbalife qui utilisent et parrainent ces produits. Vous ne pouvez pas déclarer
que d’autres joueurs du L.A. Galaxy utilisent les produits Herbalife.
Page 1 of 2
Official Nutrition Company of the LA Galaxy
Puis-je modifier ou personnaliser les outils de marketings obtenus auprès d’Herbalife ?
Non, les distributeurs ne peuvent pas modifier les outils de marketing Galaxy.
Puis-je tout au moins faire mention de ce partenariat dans les documents marketing
que j’ai créés moi-même ?
Bien sûr ! Nous encourageons les distributeurs à faire mention de cette relation lorsqu’ils font
la promotion des produits et opportunités. Cependant, l’image des joueurs et le logo de la
MLS et du L.A. Galaxy ne peuvent pas être utilisés dans les documents marketing que vous
avez créés vous-mêmes.
Les affirmations suivantes sont exactes, acceptables et encouragées :
•Herbalife est le partenaire « nutrition » officiel de l’équipe du L.A. Galaxy.
• Herbalife est le sponsor officiel de l’équipe du L.A. Galaxy
• Dr. Luigi Gratton est conseiller en nutrition auprès de l’équipe du L.A. Galaxy
• Herbalife est un sponsor officiel des joueurs Chris Albright et Joe Cannon du L.A. Galaxy.
Puis-je utiliser la couverture médiatique du L.A. Galaxy ou de la MLS pour promouvoir
les produits et opportunités ?
Les distributeurs peuvent conserver des copies personnelles des apparitions dans les médias
ou faire référence à cette couverture médiatique devant leurs clients ou prospects ou au sein
de leurs organisations. Ils peuvent également poster des liens vers des extraits de cette
couverture médiatique sur leurs sites Web personnels.
Néanmoins, les distributeurs ne peuvent pas reproduire, copier, distribuer, poster ou utiliser
différemment des contenus médiatiques relatifs au L.A. Galaxy.
Le logo et les images du L.A. Galaxy sont la propriété de la Major League Soccer, LLC. Utilisés sur autorisation.
LA Galaxy logo and graphics are the property of Major League Soccer, LLC. Used by permission.
©2007 Herbalife International of America, Inc. All rights reserved. #63813-US 08/07
Page 2 of 2
Official Nutrition Company of the LA Galaxy