LA MINOTERIE

LA MINOTERIE
création et éducation artistique
Jeune public
PROGRAMME
AVRIL /
JUIN 16
DIJON
fabrique
artistique /
spectacles /
stages /
ateliers /
animations
LA COMPAGNIE L’ARTIFICE À LA MINOTERIE
À VOIR ET À ENTENDRE À LA MINOTERIE
Créée à l’initiative de la Ville de Dijon, la Minoterie abrite un pôle de
création jeune public et d’éducation artistique animé par la compagnie
L’Artifice. Le projet : faire se rencontrer des artistes et compagnies
au travail, des publics, petits et grands, et des professionnels de
l’enfance, la jeunesse, l’éducation et la culture.
La Minoterie est donc tout à la fois un lieu d’accueil et
d’accompagnement à l’année pour les artistes, un lieu pensé pour
les professionnels préoccupés par l’éducation artistique et un lieu
ouvert aux publics.
Au plaisir de vous rencontrer dans cette « fabrique de l’imaginaire ».
La Minoterie propose de découvrir le travail "en création" des différents
artistes accueillis dans ses murs. Les périodes d’accueil des compagnies
varient de quelques jours à plusieurs semaines, en fonction de leur projet.
Christian Duchange, Directeur artistique de la Minoterie
LES STAGES ET ATELIERS
STAGE CIRQUE ET MARIONNETTES
par Vincent Regnard et Lucile Beaune
[ De 8 à 12 ans ]
La Minoterie propose une semaine de stage
d’initiation aux arts du cirque et aux arts de
la marionnette. Cinq jours pour découvrir de
manière amusante et créative le jonglage,
l’acrobatie et la manipulation d’objets.
Développer les notions d’équilibre, de jeu,
de mouvement ainsi que celles associées à
la fabrication d’objets marionnetiques. Le
stage aura pour thématique particulière la
manipulation autour du vêtement : vestes,
chapeaux, chaussures, pantalons, chemises
ou robes, ils seront le prétexte pour détourner
ces objets du quotidien et les transformer
en personnages presque vivants. A l’issue de
l’atelier, les familles seront invitées à découvrir
une déambulation-spectacle au sein de la
Minoterie autour d’une installation réalisée tout
au long de la semaine par les participant(e)s.
> Du lundi 18 au vendredi 22 avril
De 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h
(Déjeuner sur place possible)
Tarif du stage : 60 euros ( déjeuner non compris )
Soucieuse de favoriser la rencontre entre ces artistes et tous les publics, la
Minoterie propose des "portes ouvertes" sur ces créations "en cours". Elles
sont signalées chaque trimestre dans le programme par ce pictogramme :
Appelés "sorties de résidence", ces rendez-vous sont l’occasion de
rencontrer et découvrir autrement les artistes et leurs gestes artistiques.
La Minoterie accueille également des créations et spectacles "finalisés"
à l’occasion des "Samedis Minoterie", du festival "Noël en scènes" et de
différents rendez-vous accueillis en partenariat.
POCHETTE SURPRISE
Accompagner les pratiques amateurs, c’est aussi cela la Minoterie.
En ligne de mire, l’éveil d’un imaginaire singulier à travers la pratique
de l’enfant ou de l’adulte.
STAGES D’ÉTÉ JUILLET-AOÛT A VENIR
[ Dès 7 ans ]
Des stages artistiques à la semaine ainsi qu’à la
journée ou demi-journée sont proposés sur l’été !
> Du 18 au 22 juillet
(de 11 à 15 ans)
> Du 22 au 26 août
(de 7 à 11 ans)
> A la journée ou 1/2 journée sur les 2 semaines
(de 7 à 11 ans)
Inscription à partir du 20 mai
Tarif semaine : 60 euros
( Déjeuner possible sur place )
Tarif journée : 12 euros - Tarif 1/2 journée : 6 euros
Tarifs spécifiques réservés aux centres sociaux
ATELIER CHANSONS ET COMPTINES
par Marine Fabre
[ De 2 à 3 ans ]
Un atelier unique pour faire l’expérience d’un
moment musical privilégié parent / enfant
à partir d’un répertoire de chansons et
comptines. Enfants et parents s’amuseront à
redécouvrir et imager le sens de ces chansons
de notre enfance au travers de gestes, d’objets
de toutes sortes et de drôles de déplacements
dans l’espace. Alors venez vous promener
dans les bois avec nous, porter un escargot
sur votre dos ou voguer en bateau sur l’eau...
> Mercredi 13 avril de 10h30 à 11h30
[ 10 euros par enfant - Sur réservation ]
TOUJOURS...
3 ans
A partir de
SAMEDI MINOTERIE !
Rendez-vous jeune public et familial, le « Samedi Minoterie » est une
journée dédiée à la découverte dès le plus jeune âge : spectacles,
ateliers, animations, jeux, etc.
Retrouvez en ligne le programme détaillé de la journée à la rubrique
« agenda » à partir du 1er mars
www.laminoterie-jeunepublic.com
> Samedi 2 avril de 10h à 18h
Pensez à réserver !
A partir de 6 ans
SUR LA CORDE RAIDE / CHRISTIAN DUCHANGE ET LE PESM ( Côte-d’Or )
EN PARTENARIAT AVEC LE PESM ET WHY NOTE
Tous les ans, à la toute fin de l’été, juste avant que les feuilles virent au brun, et
tombent des arbres, Esmé vient séjourner chez sa Mamie et son Papy.
Tous les ans certaines choses demeurent pareilles, et d’autres changent.
Cet été, Esmé constate que quelque chose a changé...
Une soirée inédite associant musique et théâtre jeune public introduite en
fanfare par le PESMaker. Une création originale du Pôle d’Enseignement
Supérieur de la Musique Supérieur Bourgogne mise en scène par Christian
Duchange à partir du texte de Mike Kenny intitulé «Sur la corde raide». A
mi-chemin entre musique et théâtre, un rendez-vous plein de poésie et
d’émotion.
THÉÂTRE ET MUSIQUE
ET ENCORE ! A partir de 4 ans
TITRE A VENIR / CIE ARESKI (Haute-Garonne)
Un projet en forme d’invitation à voyager au pays des lettres de l’alphabet à travers
des formes et des sons. Une création sans paroles utilisant les techniques du pop-up
et du théâtre de papier pour aborder de manière ludique et intimiste les thèmes de
l’alphabet et de la découverte du graphisme.
PROJET THÉÂTRE DE PAPIER
> Jeudi 21 avril, 18h [ gratuit sur réservation ]
PROJET MAGIE NOUVELLE, CIRQUE ET OBJETS
> Vendredi 15 avril, 18h [ gratuit sur réservation ]
4 ans
A partir de
ON N’ÉCOUTE PAS LES MOUCHOIRS / CIE PRISE DE PIED (Rhône)
Une création inspirée des univers surréalistes de Claude Ponti et Magritte autour
d’une table manipulatrice d’objets, une lampe hoquetante, une radio improbable,
une corbeille rebelle et de drôles de mouchoirs. Un travail entre cirque et magie,
poétique et burlesque.
> Jeudi 28 avril, 18h [ gratuit sur réservation ]
7 ans
A partir de
PETITES FOLIES DE SCÈNES / AUDE GERMOND (Côte-d’Or)
Un clown qui s’essaye à la relaxation profonde, un pirate qui subit les coups de folies
d’une sorcière, un mouton en pleine mésaventure... autant de formes courtes autour
du mime-bruitage, du clown et de la gestuelle. Un projet fait de contemplation et de
cocasserie qui revisite l’art du muet.
PROJET MIME ET CLOWN
> Vendredi 29 avril, 18h [ gratuit sur réservation ]
A la suite de la Belle saison avec l’enfance et la jeunesse, proposée par le
Ministère de la culture et de la communication, La Minoterie lance 3 journées
nationales autour de l’éducation artistique et culturelle du 1er au 3 juin 2016 à
Dijon en partenariat avec l’Université de Bourgogne. Au programme, révéler les
actions fourmillant dans ce secteur à travers différents retours d’expériences et
présentation d’outils existants. Les 3 journées laisseront la place au débat et à
plusieurs temps dédiés à l’état de la recherche aujourd’hui.
Tous publics
EXPOSITION BLEU / ANNE CHIGNARD (Côte-d’Or)
Réalisée dans le cadre des ateliers d’Arts Plastiques du Conservatoire à
Rayonnement Régional de Dijon, l’exposition « Bleu » restitue les travaux
collectifs et individuels d’enfants, d’adolescents et d’adultes tout au long des
ateliers à l’année animés par Anne Chignard, Joe Fernandez et Céline Emorine.
>Du 18 juin au 13 juillet, du lundi au vendredi de 9h30 à 17h30 et les
samedi 18 juin et 25 juin, 2 et 9 juillet de 10h à 18h [ entrée libre ]
> Vernissage de l’exposition le samedi 18 juin, 11h
> Visite guidée sur inscription le mercredi 29 juin à 15h
THÉÂTRE SCÈNES POUR DEMAIN / LA TROUPE ADOS
A partir de
12 ans
Sous la direction de Marion Chobert
Toute l’année, la troupe ados de la Minoterie a investi le thème du futur. «Le
congrès » est le premier volet du spectacle, créé à partir de textes d’anticipation
de Jacques Sternberg intitulés «188 contes à régler». En deuxième partie, la
Troupe interprétera la pièce «Il serait une fois» écrite par l’auteur contemporain
Simon Grangeat en collaboration avec les jeunes du centre ouvert UEAJ (PJJ).
Un rendez-vous pour voir se dessiner au théâtre le monde de demain !
> Samedi 4 juin, 20h [ gratuit sur réservation ]
6 ans
A partir de
SUR LES PAS DU PETIT CHAPERON ROUGE / CIE TOUTITO TEATRO (Manche)
Un projet à double entrée autour de 2 volets : l’un pour les tout-petits intitulé « A
petits pas dans les bois » et l’autre pour les enfants à partir de 6 ans intitulé « Un peu
loin dans les bois ». Deux versions du même conte pour partager à la fois l’univers
sensoriel qui se dégage de ce conte universel mais aussi sa face plus sombre et
ambiguë.
PROJET THÉÂTRE GESTUEL ET VISUEL
> Jeudi 12 mai, 18h [ gratuit sur réservation ]
POCHETTE SURPRISE
A partir de 7 ans
MON PETIT POUCET / ZONE ET CIE (Bouches-du-Rhône)
De Jose Pliya
Ce conte suit pas à pas l’histoire du petit Poucet : de l’enfance à l’homme
accompli. Il porte en lui une figure emblématique de celui qui, petit et faible,
triomphe malgré tout de la force brutale grâce à sa différence.
Pour les pros
> 1er, 2 et 3 juin [ gratuit sur réservation ]
> Vendredi 8 avril, à partir de 18h30 [ gratuit sur réservation ]
PROJET THÉÂTRE
LES JOURNÉES NATIONALES
DE L’ÉDUCATION ARTISTIQUE ET CULTURELLE
1 an
A partir de
SAMEDI MINOTERIE !
Rendez-vous jeune public et familial, le « Samedi Minoterie » est une
journée dédiée à la découverte dès le plus jeune âge : spectacles,
ateliers, animations, jeux, etc.
Retrouvez en ligne le programme détaillé de la journée à la rubrique
« agenda » à partir du 30 avril
www.laminoterie-jeunepublic.com
> Samedi 11 juin de 10h à 18h
Pensez à réserver !
A VENIR EN 2016 ! INSCRIPTIONS OUVERTES ! NOUVEAU : UNE TROUPE PARENT-ENFANT COMÉDIE MUSICALE
TOUS EN SCÈNE !
Dès 7 ans
Animée par Aurélie Reybier
La Minoterie lance un projet à l’année inédit à partir de septembre 2016 à travers la création d’une
troupe parent-enfant « comédie musicale ». Toute l’année, nous vous invitons à vous retrouver pour
chanter, créer des mises en scène, inventer des chorégraphies, s’investir dans un projet vocal et
scénique fort et porteur pour toute la famille, avec en ligne de mire la création commune d’une
comédie musicale autour de la figure magique de Mary Poppins. Sans sélection ni audition, la troupe
est ouverte à tous : enfant ( dès 7 ans), frères et soeurs, parents, grands-parents, voisins, adultes
sans enfant, amis...
> Modalités pratiques
La troupe se réunira chaque semaine, en alternance (semaine A / semaine B):
- les mercredis de 17h à 18h30 (troupe des enfants) et de 19h à 21h (troupe des adultes )
- 6 samedis après-midi (ou matin) au long de l’année avec la Troupe au complet, adultes et enfants.
- 1 week-end de répétition commun en juin 2017 avant le spectacle
> Tarif solo à l’année : 220 euros pour un inscrit / Tarif duo : 340 euros pour 2 inscrits (parent / enfant)
Plus d’infos et réservations : 03 80 48 03 22 / [email protected]
CALENDRIER
LA MINOTERIE ACCUEILLE EN PARTENARIAT
Soucieuse d’être un outil au service de l’ensemble des acteurs culturels
du territoire œuvrant en direction du jeune public, La Minoterie accueille
et collabore à certains événements mis en place par ses partenaires et
ouverts spécifiquement aux plus jeunes.
Tout public
SPECTACLES, ATELIERS ET ANIMATIONS
QUAND LES ENFANTS PÈSENT DANS LA BALANCE
EN PARTENARIAT AVEC LE CONSEIL MUNICIPAL D’ENFANTS DE LA VILLE DE DIJON
La Minoterie organise en partenariat avec le Conseil Municipal d’enfants de Dijon
une journée festive, créative et ludique autour de l’enfant comme acteur et citoyen.
La journée sera l’occasion de découvrir les différents ateliers menés par les
enfants tout au long de leur mandat ainsi que la diversité de leurs engagements.
Des spectacles, des ateliers, des jeux, une tombola et une drôle d’installation
monumentale et participative seront proposés à tous !
> Samedi 14 mai, de 10h à 18h [ sur réservation ]
> Programme détaillé disponible début avril en ligne :
www.laminoterie-jeunepublic.com et www.dijon.fr
Tout public
JEUNESSE EN FÊTE / VILLE DE DIJON (Côte-d’Or)
Une journée dédiée à la découverte d’un large éventail d’activités artistiques, et
ludiques en direction des enfants et des familles. Cette édition 2016 aura pour
thème « Jouons ensemble ! ». Les enfants et les adultes qui les accompagnent
pourront ainsi s’initier à des activités ludiques, éducatives, sportives et
culturelles à travers des ateliers, conférences, expositions et spectacles.
> Mercredi 18 mai, de 9h à 17h30 [ gratuit sur réservation ]
> Infos et réservation au 03.80.74.71.37
FESTIVAL THÉÂTRE EN MAI (Dijon)
Samedi 2 avril, de 10 à 18h
Spectacles, ateliers et animations / Samedi Minoterie
A partir de 3 ans
Vendredi 8 avril, 18h30
Lecture musicale / Sur la corde raide
A partir de 6 ans
Mercredi 13 avril, 10h30
Ateliers chansons et comptines
De 2 à 3 ans
Vendredi 15 avril, 18h
Théâtre / Mon petit poucet
A partir de 7 ans
Du 18 au 22 avril
Stage cirque et marionnettes
De 8 à 12 ans
Jeudi 21 avril , 18h
Théâtre de papier / Titre à venir
A partir de 4 ans
Jeudi 28 avril, 18h
Magie, cirque et objets / On n’écoute pas les mouchoirs
A partir de 4 ans
Vendredi 29 avril, 18h
Mime et clown / Petites folies de scènes
A partir de 8 ans
Jeudi 12 mai, 18h
Théâtre gestuel et visuel / Sur les pas du petit chaperon rouge
A partir de 6 ans
Samedi 14 mai, de 10h à 18h
Spectacles et ateliers / Les enfants aux manettes
Tout public
Mercredi 18 mai de 9h à 17h30
Animations et ateliers / Jeunesse en fête
Tout public
Du 20 au 29 mai
Théâtre / Festival Théâtre en mai
A partir de 16 ans
Du 1er au 3 juin
Rencontres nationales / Éducation artistique et culturelle
Pour les professionnels
Samedi 4 juin, 20h
Théâtre / Scènes pour demain
A partir de 12 ans
Samedi 11 juin, de 10h à 18h
Spectacles, ateliers et animations / Samedi Minoterie
A partir de 1 an
Du 19 juin au 13 juillet
Exposition / Bleu
Tout public
Du 18 au 22 juillet
Stage artistique d’été à la semaine
De 11 à 15 ans
Du 18 au 22 juillet
Stage à la journée ou demi-journée
De 7 à 11 ans
Du 22 au 26 août
Stage artistique d’été à la semaine
De 7 à 11 ans
Du 22 au 26 août
Stage à la journée ou demi-journée
De 7 à 11 ans
MAI
ANIMATIONS ET ATELIERS
THÉÂTRE AVRIL
A partir de
16 ans
Espace de découvertes et fête du théâtre au cœur du printemps
dijonnais, le festival Théâtre en mai s’invite à La Minoterie. Le festival
confirme cette année son ambition et son parti-pris de la création et de
la découverte.
> Du 20 au 29 mai
> Réservation et programme auprès du Théâtre Dijon Bourgogne
www.tdb-cdn.com / 03 80 30 12 12
JUIN
JUILLET-AOÛT
INFOS PRATIQUES
Le lieu
La Minoterie
c’est aussi...
La Minoterie,
création jeune public
et éducation artistique
Cie L’Artifice
75 avenue Jean Jaurès
21000 Dijon
Tél : 03 80 48 03 22
Un lieu d’éducation artistique
pour les professionnels
[email protected]
www.laminoterie-jeunepublic.com
Pour venir Tramway T2 / arrêt Jaurès
Parking à vélo
icolas
ge
Mon
rue du
Pont d
es
Av. J. J
a
urès
Port du
Canal
La Minoterie
hes
ne
rroc
gog
our
Bou
eB
des
al d
Can
Bd
Un lieu de résidence pour les
artistes
Rolin
Tanneri
es
Lieu de fabrique de spectacles
“accompagnée”, la Minoterie
dispose de deux espaces de
création dédiés aux artistes
travaillant en direction du jeune
public.
Plus d’infos :
[email protected]
Copyright couverture : © minimiam - Impression : ICO
Quai N
rue
Vous souhaitez créer une
passerelle, imaginer une action
entre votre structure, vos
publics et la Minoterie ?
Médiation culturelle, visite,
rencontre, projet de territoire,
formation, accompagnement de
pratiques amateurs...
Rencontrons-nous et élaborons
ensemble un projet !
Contact :
[email protected]
Gare SNCF
Jardin de
l’Arquebuse
Vous êtes professionnels de la
culture et des secteurs
de l’enfance et de l’éducation:
enseignant(e), assistant(e)
maternel(le), animateur(trice),
éducateur(trice), etc.