PROBLÈMES LIÉS À L`EMPLOI DES PRONOMS 1. Les

PROBLÈMES LIÉS À L’EMPLOI DES PRONOMS
1. Les formes composées
1.1.
On utilise les pronoms sous leurs formes composées « le(s)quel(s) », « laquelle »,
« lesquelles » après une préposition (« sur », « pour », « avec », « en », « dans », etc.).
Par exemple :
1.2.
J’ai renversé le vase dans lequel étaient les roses.
Les filles avec lesquelles j’ai discuté étudient la philosophie.
Les prépositions « à » et « de » s’intègrent et varient dans la forme même des pronoms
composés, sauf au féminin singulier.
composés avec « à »
Par exemple :
auquel
auxquels
à laquelle
auxquelles
composés avec « de »
duquel
desquels
de laquelle
desquelles
Je te présenterai les amis auxquels je dois tant de bons moments.
Les relations auxquelles j’adresserai ma requête sont haut placées.
La voiture à laquelle je pense est autrement plus puissante.
J’ai assisté à un colloque à l’issue duquel j’ai dû moi aussi prendre la parole.
Les régions desquelles j’ai ramené des photos étonnantes sont encore peu explorées.
Attention ! Quand le pronom relatif composé remplace une/des personne(s), on peut aussi employer
le pronom « qui ».
Par exemple :
C’est un homme sur lequel / sur qui je compte beaucoup.
Voici le sauveteur auquel / à qui je dois la vie.
2. Le nombre et le genre
Pour l’accord en genre et en nombre d’un pronom éloigné de son antécédent, ne vous laissez
pas distraire par des mots de l’environnement direct du pronom.
Par exemple : Ce scientifique est désemparé devant les résultats catastrophiques que lui ont
communiqués ses assistants.  Les assistants ont communiqué les résultats au scientifique…
Voici la bibliographie complète des ouvrages sur les reines de France auxquels j’ai eu
recours pour réaliser cette recherche.  J’ai eu recours aux ouvrages...
3. « Qui », « qui l’ » ou « qu’il » ?
Exemples
Justifications
Elle m’a prêté la robe qui me plaisait.
L’ami qui l’avait aidé s’appelait Serge. (= Serge l’a
aidé)
Dans les phrases ci-contre, vous avez affaire au
pronom relatif « qui » suivi d’un pronom
personnel (« me », « l’ », « lui »…).
Elle m’a prêté la robe qu’il m’aurait plu d’acheter.
L’ami qu’il avait aidé s’appelait Serge. (= il a aidé
Ici, c’est la conjonction ou le pronom « que »
élidé(e) devant le pronom « il ».
Elle cherche pour son ami un cadeau qui lui fasse
plaisir. (= qui fasse plaisir à son ami)
Serge)
Avant que Sophie n’accepte l’invitation de ce
jeune homme, elle attend qu’il lui fasse plaisir. (=
que le jeune homme fasse plaisir à Sophie)
4. Emploi de « celui-ci » et de « celui-là »


Dans une phrase où l’on évoque deux antécédents,
les pronoms « celui-ci » désignent l’antécédent le plus proche
les pronoms « celui-là » désignent l’antécédent le plus éloigné.
Par exemple : La linguistique synchronique (1) et la linguistique diachronique (2) sont deux disciplines
bien distinctes : celle-ci (2) envisage la langue dans son devenir historique, celle-là (1) se propose de
l’étudier à un moment précis de son évolution.
5. Le pronom « dont »
5.1.
« Dont » est un pronom relatif qui correspond à « de » + l’antécédent qu’il remplace.
Par exemple :
J’adore cette maison. Le jardin de cette maison est immense.  J’adore cette maison
dont le jardin est immense.
Quand le complément indirect du verbe est introduit par « de », il faut employer « dont »
si on transforme la phrase en relative.
Ce malade manque de magnésium.  Le magnésium dont manque ce malade…
Je t’ai souvent parlé de cet excellent professeur.  C’est l’excellent professeur dont
je t’ai souvent parlé.
Par exemple :
Principales expressions qui impliquent l’emploi de « dont » :





«
«
«
«
«
«
avoir besoin de »  l’instrument dont j’ai besoin…
avoir envie de »  la moto dont j’ai envie
avoir peur de »  le personnage dont j’ai peur…
il s’agit de »  ce dont il s’agit
se souvenir de »  le moment dont je me souviens MAIS « se rappeler quelque chose » /
se rappeler que »  ce que je me rappelle…
5.2.
Avec le présentatif « c’est », vous avez le choix entre…
C’est de… que
C’est… dont
C’est de ce film que je parle.
C’est de votre emploi qu’il est question.
C’est ce film dont je parle.
C’est votre emploi dont il est question.
Attention ! « De » et « dont » ne peuvent pas apparaître dans la même phrase. Une phrase comme
« C’est de cela dont je te parle. » est fausse.
5.3.
« Dont » a parfois la valeur d’un possessif. Il est donc inutile de répéter l’idée de
possession par un déterminant.
Par exemple : J’ai rencontré le voisin dont on a volé la voiture. (et pas « dont on a volé sa voiture »)
6. Les redondances avec « en » et « y »
Il faut éviter de répéter « en » ou « y » s’il est suivi du complément qu’il représente.
Ce vin est délicieux : j’en ai entendu vanter la qualité.  Ce vin dont j’ai entendu
vanter les mérites est délicieux. (et pas …ce vin dont j’en ai entendu vanter…)
Je connais un parc : il fait bon y passer quelques heures.  Je connais un parc où il
fait bon passer quelques heures. (et pas …un parc où il fait bon y passer…)
Par exemple :
7. Tableau de synthèse sur l’usage de « qui », « que » et « dont »
Je ne connais pas cet homme qui m’a abordé.
« Qui » la fonction de sujet dans la relative. Ici,
« qui » remplace « homme » et est le sujet de « a
abordé ».
La soupe que je t’ai servie était tiède.
« Que » a la fonction de COD dans la relative.
Ici, « que » remplace « soupe » et est le COD de
« ai servie ».
Le compositeur dont tu me parles n’est pas très
célèbre.
« Dont » peut avoir la fonction de COI dans la
relative. Ici, « dont » remplace « compositeur »
et est le COI de « parles » (sous-entendu,
« parles de »).