Clinique de prothèses pour amputés

Services additionnels
S’il est déterminé que le client amputé exige du
soutien additionnel pour faire progresser
sa réadaptation ou son rétablissement,
les services suivants pourraient être
recommandés :













Attelles, appareils orthopédiques,
prothèses, orthèses et fabrication/
ajustement de gants
Restauration esthétique et fonctionnelle des
prothèses
Aides à la vie quotidienne
Évaluations des capacités fonctionnelles
(ÉCF)
Évaluation et formation pour le transfert
de la main dominante
Évaluation de la capacité à utiliser
un clavier et formation
Traitements psychologiques
Consultations du pharmacien et examens
des médicaments
Consultations psycho-sociales
Évaluations ergonomiques
Services d’une diététiste
Chirurgie, au besoin
Évaluations à domicile
À mesure que le client acquiert de l’autonomie,
des facteurs comme la capacité de conduire
pourraient devenir importants. Si vous
avez des besoins dans ce domaine, notre
Service d’évaluation et de réadaptation des
conducteurs (SERC) pourra vous aider. Nous
pourrons aussi vous donner des conseils pour
apporter les modifications nécessaires à votre
véhicule.
Le client qui a subi une amputation
est le membre le plus important
de notre équipe.
Horizon Santé-Nord (HSN) est
un fournisseur de cliniques
spécialisées de la CSPAAT
offrant les spécialités suivantes :

Programme pour mains et poignets

Programme pour épaules et coudes

Évaluations préliminaires de l’épaule par
un médecin

Clinique de prothèses pour amputés

Programme de fonction et de la douleur

Traitements actifs, subaigus et
de réadaptation pour travailleurs
(physiothérapie, ergothérapie et
kinésiologie)
Clinique de prothèses
pour amputés
Soins communautaires et réadaptation
1er étage, tour Nord
Centre de santé du lac Ramsey
Vous avez besoin de plus
de renseignements?
Si vous voulez discuter des détails de
nos programmes, n’hésitez pas à
communiquer avec nous en composant
le numéro indiqué ci-dessous.
705 523-7296, option 2
Sans frais 1 866 469-0822
Poste 7296
Télécopieur 705 523-7116
Un service du programme
Retrouver ses capacités fonctionnelles
41, chemin du lac Ramsey
Sudbury (Ontario) P3E 5J1
www.hsnsudbury.ca/rcf
(available in English)
Aperçu du programme
Les membres de notre équipe spécialisée du
Programme de prothèses pour amputés sont
des experts dans le traitement de personnes
ayant subi une blessure en milieu de travail
s’étant traduite par une amputation d’un
membre inférieur ou supérieur.
Notre objectif est d’aider la personne ayant
subi une amputation à récupérer une capacité
fonctionnelle maximale, la mobilité et
l’autonomie.
Notre équipe de réadaptation spécialisée est
composée de nombreux professionnels qui
travailleront avec le client, sa famille et ses
soignants à toutes les étapes de son
rétablissement et de sa réadaptation.
Les membres de notre équipe comprennent,
sans s’y limiter, des :

physiatres

prothésistes

techniciens prothésistes

chirurgiens (orthopédiques et
plasticiens)

chefs cliniques

kinésiologues agréés

ergothérapeutes

orthésistes

physiothérapeutes

psychologues

infirmières et infirmiers autorisés

travailleurs sociaux

spécialistes du soin des plaies
Qui peut faire un renvoi?
Les renvois peuvent être faits par les
gestionnaires de cas et infirmières
consultantes de la Commission de la sécurité
professionnelle et de l’assurance contre les
accidents du travail (CSPAAT). Les
professionnels de la santé peuvent aussi
recommander à la CSPAAT de procéder au
renvoi du client vers la Clinique de prothèses
pour amputés. Si ces services peuvent être
bénéfiques pour un de vos clients amputés,
communiquez avec votre gestionnaire de cas
ou infirmière consultante de la CSPAAT.
Nos professionnels hautement
qualifiés et bienveillants offrent
les services suivants :

Accès en temps opportun à des évaluations
exhaustives (dans les 10 jours ouvrables
suivant la date de renvoi de la CSPAAT)
avec ou sans prothèse (membre artificiel)
par un médecin spécialiste, un prothésiste,
un physiothérapeute ou un ergothérapeute.
 Détermination des besoins, objectifs et
résultats prévus selon les résultats de
l’évaluation et des observations du client.
 Renseignements au client sur le plan
de traitement, le coût et la fabrication de
l’appareil (s’il est jugé nécessaire).




Se tenir au courant des analyses de
marché sur les produits, prothèses et
orthèses existants pour mieux choisir
les composants ou nouveaux appareils,
y compris les appareils faits sur mesure
(appareils fabriqués ou assemblés)
puisque les avancées techniques
améliorent continuellement les membres
artificiels afin d’en optimiser l’ajustement
et la capacité fonctionnelle.
Mettre à profit cette technologie et
les produits actuels en vue d’aider le client
à avoir le plus de capacité fonctionnelle
et d’être le plus confortable possible
pendant la prise de mesures, l’ajustement,
la fabrication ou la modification de
sa prothèse.
Fixer un rendez-vous de suivi à la clinique
et des rendez-vous d’entretien à intervalles
réguliers (le cas échéant).
Faire des recommandations en matière
de traitement que le patient soit hospitalisé
(admission à l’Unité de réadaptation
intensive d’HSN) ou reçoive ses soins en
consultation externe dans le cadre de
notre clinique spécialisée pour répondre
aux besoins du client et selon ce qu’aura
approuvé la CSPAAT.
Services de réadaptation
L’équipe de professionnels en réadaptation
contribue de façon importante à aider le client
amputé à établir et à réaliser ses objectifs de
réadaptation. Nous offrons des programmes
de traitement individualisés selon l’étape du
rétablissement à laquelle se trouve le client.
Éducation du membre avant la pose
de la prothèse pour améliorer la force
des membres et des muscles du tronc ainsi
que l’amplitude de mouvement en prévision
de l’éducation prothétique à venir et pour
donner la forme voulue au moignon et
le désensibiliser en vue du traitement
prothétique.
Éducation du membre après la pose de
la prothèse afin d’enseigner au client à s’en
servir ainsi qu’à avoir la capacité de faire
des transferts, de marcher et d’accomplir
les activités de la vie quotidienne. Lui montrer
comment mettre en place et retirer la prothèse
et en prendre soin. L’éduquer sur la
mécanique fonctionnelle, l’hygiène et le soin
de la peau.
Chaque programme de thérapie est
personnalisé afin de répondre aux besoins
du client amputé, mais porte essentiellement
sur la récupération fonctionnelle en fournissant
au client :

de l’éducation sur la blessure et
le processus de réadaptation.

l’accès à l’atelier industriel et à la
piscine thérapeutique, au besoin.

un programme d’exercices pour
améliorer la capacité fonctionnelle,
la force et l’amplitude de mouvement.

des mesures de gestion de la douleur
et l’occasion d’avoir recours à des
modalités thérapeutiques.

un programme de désensibilisation
comprenant le traitement de la
douleur fantôme.