Voyage en Italie du 9 au 14 février 2014

Voyage en Italie du 9 au 14 février 2014
Accompagnatrices : Mmes Schleininger, Farineau, Launay, Lavergne
Le voyage:
- La société de bus Cars Delgrange de Oost Cappel (59122) assure le transport.
- Le rassemblement est prévu le dimanche 9 février sur le parking à côté du gymnase. Les élèves doivent être
présents avec leurs bagages à 11 heures.
- L'arrivée à Rome est prévue lundi matin vers 7h30.
- Le retour est prévu pour le vendredi 14 février vers 14 heures.
L'hébergement:
L’hébergement se fait à l’hôtel :
Du 10 au 12/02 : Hôtel Pino al Mare, Lungomare Pirgy- Santa Severa
Du 12 au 13/02 : Hôtel Santa Lucia, Via delle Piane – Chianciano Terme
Les papiers d'identité et cartes européennes de santé:
- Les accompagnateurs vérifieront que les élèves sont en possession de leur carte d'identité et de leur carte
européenne de santé à la montée dans le car. Les élèves restent responsables de leurs papiers pour toute la
durée du séjour.
Médicaments:
- Les médicaments, accompagnés d'une ordonnance médicale, seront placés dans une pochette portant le nom de
l'élève (type sac congélation à zip) et confiés aux accompagnateurs au moment du départ.
- Les professeurs ne sont en aucun cas autorisés à délivrer de médicaments si aucune ordonnance n'est fournie.
Les bagages:
- Tous les bagages doivent être facilement identifiables : ils doivent porter le nom et l’adresse de l’élève. Eviter
les bagages trop encombrants, nous ne partons que 4 jours !
- Chaque élève emporte un seul bagage, plus un sac à dos (qui se porte sur le dos, pas un sac à main, ou à
bandoulière) qui permettra de transporter le nécessaire pour chaque journée de sortie.

Le bagage restera dans la soute du car, depuis le départ jusqu'à l'arrivée à l'hôtel, le lundi soir en Italie. Il
ne sera pas possible d'y accéder durant le trajet.
- Le sac à dos sera conservé dans le car. Pour le départ, il devra contenir:
- le pique-nique du dimanche midi,
- le pique-nique du dimanche soir, (prévoir de l'eau en quantité suffisante)
- le petit déjeuner du lundi matin.
-
Il n'est pas nécessaire de remplir le sac à dos de chips, bonbons et autres chocolats. Prévoir des
aliments simples et sains. Il ne s'agit pas d'être malade durant le trajet en bus !
une mini-trousse de toilette (brosse à dents, dentifrice, peigne, mouchoirs en papier, lingettes… pour
faire une mini-toilette rapide le lundi matin)
de quoi s'occuper pendant le trajet (livres, petits jeux de société, un petit carnet, un stylo, MP3…)
Le trousseau :
- Il est possible qu'il fasse froid et humide. Il faut donc prévoir des vêtements chauds et imperméables.
- Les chaussures devront être confortables et étanches. Nous marcherons beaucoup, même s'il pleut ou si les
sols sont mouillés. Les sites antiques visités ne seront pas goudronnés !
- La tenue pour le jour du départ et premier jour à Rome devra être très confortable, car elle tiendra lieu de
pyjama pour la nuit dans le bus ! Il faut penser à prendre une écharpe, un bonnet et des gants.
Dans le bagage, prévoir:
- des sous-vêtements en quantité suffisante pour le séjour,
- prévoir suffisamment de chaussettes pour pouvoir en changer dans la journée si les pieds sont
mouillés,
- une paire de chaussures de rechange.
- au moins trois pantalons de rechange,
- au moins 3 hauts (tee-shirts épais, pas de débardeur !)
- une polaire ou pull de rechange,
- un pyjama,
- des chaussons
- un sac pour stocker le linge sale
- la trousse de toilette (peigne, shampooing, déodorant, mouchoirs en papier, etc.)
- des protections périodiques si nécessaire pour les demoiselles.
Argent de poche et objets de valeur:
- Les objets personnels sont sous l'entière responsabilité de leur propriétaire. Les portables et MP3 seront
tolérés pour les longs trajets en car. Leur usage sera formellement interdit pendant les journées de visite.
- Si les élèves souhaitent amener leur portable, ce qui n’est pas une obligation, vous devez prendre les mesures
qui s’imposent pour activer le forfait international.
- Les portables munis d'une étiquette avec le nom de leur propriétaire seront remis aux accompagnateurs le soir
à l'hôtel, avant le coucher, pour assurer à tous une nuit paisible. Ils seront restitués le matin.
- Il faut prévoir un peu d'argent de poche, pour que les enfants puissent s'acheter un petit-déjeuner, et un
sandwich pour le trajet du retour. Il n'est cependant pas nécessaire de leur confier trop d'argent. Les
enseignants ne sont pas responsables des dépenses faites par les élèves ou des pertes de porte-monnaie.
Discipline durant le voyage: n'hésitez pas à en discuter avec vos enfants avant le départ !
- Les règles de discipline pour les sorties pédagogiques sont les mêmes que celles prévues par le règlement
intérieur du collège. La plus grande politesse envers les adultes (professeurs, chauffeurs, personnels de l'hôtel
et des restaurants, etc.) est attendue de la part de tous, ainsi qu'un strict respect des horaires et des
consignes données oralement chaque jour. Les relations entre élèves seront également respectueuses, et on
surveillera son langage.
- Les lieux de vie (car, hôtel, restaurant, etc.) seront respectés et laissés propres.
- La plus grande prudence est demandée pour les déplacements à pied, dans les zones où les piétons côtoient les
automobilistes. Les conducteurs italiens ne sont pas réputés pour leur calme au volant. Les piétons ne sont
jamais prioritaires, même s'il s'agit d'enfants ou de groupe d'enfants.
- Un minimum d'entrain et de sourires sera exigé.

Pour suivre nos aventures italiennes: Nous laisserons régulièrement des
messages sur le serveur vocal.
Téléphone : 08 92 69 01 30 code d’accès : 594056 (0,34 euro/min.)