Fiche PDF
Transcription
Fiche PDF
Spécificité : 100% nature : Grands Espaces Classement : Capacité : 7 personnes Région : Au coeur de l'Eure Animaux : Acceptés Gîte n° 528 Le Parc Propriétaire / Owner : PHL Commune / Village : LE TREMBLAY OMONVILLE Au coeur d’un parc boisé de 20 hectares, cette belle propriété vous réserve un séjour de total dépaysement. Vous y découvrirez une maison Normande nichée dans une clairière, aménagée avec goût avec de jolis meubles anciens. De nombreuses balades sont possibles sur place et dans les environs. In the heart of a huge wooded park, this beautiful property deserves you an out the beaten track stay. You'll discover here a Norman house which nestles in a glade, it's tastefully furnished with nice old furniture. Many strolls are possible on the spot and surrounding. SERVICES: commerces, médecins, restaurants et hôpital à 2 km : Le Neubourg (ou hôpital à 25 km : Evreux)/ gare à 20 km : Evreux. LOISIRS: terrain exterieur de volley ball sur place/ Equitation et golf à 7 km : Champ de Bataille/ Piscine couverte à 2 km: Le Neubourg/ Tennis à 0,5 km : Le Tremblay Omonville/ Base de loisirs à 15 km : Brionne/ Randonnées sur place/ Mer à 70 km : Deauville. A voir : Le château du Champs de Bataille : 7 Km, le Château d’Harcourt : 10 Km, l’Abbaye du Bec Hellouin : 16 Km. SERVICES : shops, restaurants and doctors 2 km : Le Neubourg / Railway station and hospital 20 km Evreux. LEISURE ACTIVITIES : outdoor volley ball court and rambling on the spot/ Tennis 500 m : Le Tremblay Omonville/ Covered swimming pool 2 km : Le Neubourg/ Horse riding and golf 7 km : Champ de Bataille/ Leisure centre 15 km : Brionne/ Seaside 70 km : Deauville. SIGHTSEEINGS : castles of Champ de Bataille (7 km) and Harcourt (10 km), the typical village and abbey of Le Bec Hellouin (16km). Mr Parquier Franck. D’EVREUX, direction CAEN. A 20 km,au carrefour des «4 Routes», direction LE NEUBOURG. A 2 km,direction château d’OMONVILLE. Passer devant le Château d'Omonville, et, à 500 m, à gauche la petite rue «de la salle Coquerel». Puis à droite, rue «des Forrières Nord», continuer; au croisement, à gauche , dans un bois, prendre une grille d’entrée rouillée avec des rosiers :la propriété se trouve au fond à 400m. Mr Parquier Franck. From Evreux, direction Caen. After 20 km, at the crossroad "les 4 routes", direction Le Neubourg. After 2 km, direction "château d'Omonville". Pass in front of the castle, and, 500m after, on the left the little street "rue de la salle Coquerel". Then on the right, street "rue des Forrières Nord", continue; at the crossroad, on the left, in a wood, take the rusted entrance gate with rose trees : the property is at the back at 400m. Plan des alentours / Map of the area Texte RDC : cuisine, vaste séjour avec cheminée et 2 espaces salon, salle de bains, wc. ETAGE: 3 chambres (2 lits de 2 pers, dont 1 lit 160 et 3 lits 1 pers., lit bébé), espace salon de lecture, salle de bains, wc. GROUND FLOOR : kitchen, vast living room with a fireplace and 2 lounge areas, bathroom, toilet. 1st FLOOR : 3 bedrooms (2 double beds and 3 single beds, 1 cot), reading room, bathroom, toilet. Année de construction / year of construction : XIXème Année de rénovation / renewed : 1993 INTERIEUR : lave linge, lave vaisselle, micro ondes, réfrigérateur de 280 litres (avec compartiment congélateur), télévision écran plat, téléphone, accès internet (wi fi), lecteur DVD, chaîne hi-fi, fer et planche à repasser, aspirateur, 1 lit bébé. Chauffage central gaz. Espace extérieur /Grounds : 20 hectares Surface habitable / Living space : 160 m² INDOOR : washing machine, dish washer, microwave, 280 litre fridge (with conservative compartment), TV set flat screen, telephone, wi fi access, DVD, hi-fi system, iron and ironing board, vacuum cleaner, 1 cot. Gas central heating. OUTDOOR : garden furniture, barbecue, swing set, volley ball court. EXTERIEUR : mobilier de jardin, barbecue, portique, terrain de volley. Dépôt de garantie à verser à l’arrivée : 400 €. Dépôt de garantie ménage à verser à l'arrivée: 60€. Charges locatives incluses dans le prix : l’eau et l'électricité. Charges locatives non incluses : le chauffage et le bois. Le coût du chauffage n’est pas inclus dans le prix de location. Les suppléments de consommation sont à régler directement au propriétaire en fonction de la consommation (relevé de compteur). Forfait ménage sur demande (70 €/ semaine- 50€/ week-end). Location des draps: 9€/ lit . Prévoir vos housses de couettes si vous ne souhaitez pas opter pour le forfait location de draps. Location d'un kit de toilette (serviette et gant): 6 €/ personne. *Week-ends en moyenne saison uniquement PERIODE EUROS Deposit to be paid on arrival : 400 €. Cleaning deposit to be paid on arrival: 60€. Rental charges included in the price : water and electricity. Rental charges not included in the price : the heating and the wood. The cost of the heating is not included in the rental price. The excess of consumption have to be directly paid to the owner according to a reading metre. House cleaning on request (70€/ week and 50€/ week-end). Sheets hire : 9€/ bed. Don't forget to bring your duvet covers if you don't want to take the bed linen option. Towels and wash gloves : 6 € per people. *Week-ends only on the middle season HAUTE SAISON /TRES HAUTE SAISON (Low season) VACANCES SCOLAIRES + Avril / Mai / Juin / Septembre semaine / week (School vacation + May / June / Sept.) (High season) (Very high season) 445 555 735 735 BASSE SAISON semaine / week JOUR DE L'AN semaine / week WEEK END semaine / week WEEK END DETENTE MID WEEK (Week-end breaks) 335* /