Consultez le programme complet en PDF

eu
Le trio céleste de la chanteuse Tartine
Reverdy s’installe dans les nuages et vous
emmène en voyage. Et comme chanter lui
donne des ailes, Tartine met son costume
d’hôtesse de l’air et vous invite dans le ciel.
De quoi changer d’atmosphère, prendre des
grands airs, voir la terre d’en haut, rencontrer
nuages et oiseaux, regarder la lune se
coucher la tête en bas, se souvenir de son
grand-père, et constater qu’à force de dire
« t’es dans la lune », c’est bondé dans la
lune ! Réservez vite une place près du hublot.
—
UNE INITIATION HUMORISTIQUE
À LA MUSIQUE DE SCHUBERT AVEC SARAH LAULAN
(3ÈME PRIX / REINE ELISABETH 2014).
—
Personnage rare et décalé, rempli d’humour,
de poésie, de fantaisie, Mademoiselle Lily
rentre chez elle les bras chargés de trésors
glanés au dehors. Méticuleuse, un peu rétro,
elle berce son quotidien de chants puisés
dans le répertoire jazz. Elle se construit
un monde féérique, mais les objets qui
l’entourent en ont décidé autrement...
—
ATELIER
10H30 (5 - 7 ANS)
13H (4 - 6 ANS)
15H (6 - 8 ANS)
16H15 (DÈS 7 ANS)
UNE INITIATION AU SWING LUDIQUE ET DÉCALÉE.
—
9 €
UN DISQUE QUI DONNE DES AILES, À ÉCOUTER POUR
SE SENTIR TOUT LÉGER ! (ASTRAPI)
—
9 €
© M
a
r co
Pa
CONCERT (PATAPHONIE)
28.08 – 16H
L’ORCHESTRE
DE
PAPIER
MAX VANDERVORST
L’ORCHESTRE POÉTIQUE DE MAX VANDERVORST À
DÉCOUVRIR EN FAMILLE.
—
© D
ri
Se
DÈS 5 ANS – 60 MIN
GRANDE SALLE
DÈS 4 ANS – 41 MIN
POINTCULTURE DE LLN
Avec ces 4 courts-métrages, goûtez aux
plaisirs gastronomiques printaniers avec
en vedette, la carotte. Confiture, soupe et
cake, le menu offert a le pouvoir de rendre
encore plus aimable les gastronomes en
culottes courtes. Le parfum de la carotte
conte l’histoire d’une dispute entre Lapin
et Écureuil, voisins, amis et surtout grands
gourmands. Il sera suivi de La confiture
de carotte, La carotte géante et Le petit
hérisson partageur.
—
DES COURTS-MÉTRAGES AUX CAROTTES À DÉGUSTER
SANS MODÉRATION.
—
4 €
FILM MUSICAL
27.08 – 15H
LE CHATEAU
DE SABLE
DÈS 3 ANS – 43 MIN
AU POINTCULTURE DE LLN
Une compilation de 3 courts-métrages
d’animation en stop motion signés du maitre Co
Hoedeman. Dans Le château de sable, un petit
homme surgit du désert et se crée des amis en
sculptant le sable. Il doit rapidement s’atteler
avec eux à la construction d’un château pour
s’abriter des tempêtes. Il sera suivi de Tchoutchou et du Théâtre de Marianne.
—
UNE SÉLECTION POÉTIQUE ET SURRÉALISTE.
—
4 €
KIDZIK.BE
Si elle pouvait formuler un seul petit vœu,
Luce Lapuce choisirait de danser sur la lune
avec Michael Jackson. Du haut de ses six ans,
cette petite fille se lance courageusement
dans sa quête un peu folle. En chemin, elle
rencontre Mister Ose, Mamy Cool, le Grand
Méchant Loup Gentil ou encore Jamel Deblues.
Sur scène, vous retrouvez notamment les
pétillantes Karin et Marie, avec comme toile
de fond, les projections live de la BD de Marco
Paulo.
—
LE BD-CONCERT DE KARIN CLERCQ ET MARIE
WARNANT. DRÔLE, TENDRE & FUNKY.
—
9 €
Le Musée L se fait nomade au Kidzik. Quand
la musique inspire et suscite la créativité…
les enfants explorent les sons pour les
traduire en images. Un atelier plastique pour
faire danser les formes et les couleurs et
créer en s’amusant !
—
4 €
ATELIER
16H15 (0 - 3 ANS)
TOI... EMOI
JEUNESSES MUSICALES BW
55 MIN (+ UN ACCOMPAGNATEUR GRATUIT)
Jeux de nourrice, chansons et explorations
instrumentales, moments partagés de
découvertes sensorielles et d’épanouissement
musical.
—
4 €
ATELIER
17H30 (3 - 5 ANS)
ALORS ON DANSE?
JEUNESSES MUSICALES BW
55 MIN (+ UN ACCOMPAGNANT GRATUIT)
Trois petites notes, deux pas de danse et un
violon pour le plaisir de danser en duo.
—
4 €
ATELIER
15H (5 - 10 ANS)
ORCHESTRE EN
MOUVEMENT
CANCRENOTE
55 MIN
Créer un orchestre, essayer des rythmes et
des mélodies, improviser et créer, tout en
donnant une belle place au mouvement et une
voix à son corps.
—
4 €
ATELIER
LUNDI
JAZZ FOR KIDS
(L’IMPRO DANS
LE
VISEUR) MANU HERMIA
UN MÉLANGE SUBTIL DE DÉLICATESSE ET D’HUMOUR.
(TELERAMA)
—
9 €
DÈS 4 ANS – 50 MIN
PETITE SALLE
Dans la vie, souvent on improvise ! Et bien,
dans le jazz, c’est la même chose. Mais ça
veut dire quoi exactement ? Manu Hermia se
joue des sons pour dévoiler l’essence et la
créativité du Jazz. Des mélodies connues
des enfants sont prises comme le contour
de dessins auquel il faut rajouter ensuite la
couleur (l’harmonie). L’occasion pour tous
d’apprendre à réinventer sa chanson préférée.
—
ATELIER
MUSIQUE DE OUF !
JEUNESSES MUSICALES BW
60 MIN
9 €
Des musiciens, un chef d’orchestre, des
danseurs, et de l’énergie pure pour terminer
les vacances en feu d’artifice !
—
© B
e
r na
rd
4 €
d
Mais que se passe-t-il quand la nuit tombe
et que les ombres s’allongent ? An Pierlé nous
invite dans un monde sonore et fantastique
habité par une ribambelle de personnages.
Une fillette qui vient de la lune, un petit
homme de sable qui quitte sa grotte, un
spécialiste qui sait tout ce qu’il faut savoir
sur le sommeil, une chauve-souris qui aime
par-dessus tout avoir la tête à l’envers...
Autant de portes d’entrée pour nous guider
vers le moment précis où tout chavire et où
le rêve l’emporte sur la réalité.
—
EXPLORATION
MUSICALE
CANCRENOTE
LE PREMIER SPECTACLE JEUNE PUBLIC D’AN PIERLÉ.
—
11 €
CONCERT (FUNK – DISCO – CHANSON)
29.08 – 17H30
ADELINE PLUME &
SON
ORCHESTRE
YVES BARBIEUX
15H (FEMME ENCEINTE)
16H15 (0 - 1 ANS)*
17H30 (0 - 3 ANS)*
CONCERT (MUSIQUES DU MONDE)
28.08 – 17H30
TOUR DU MONDE
EN
CHANSONS
LE BA YA TRIO
DÈS 3 ANS – 45 MIN
GRANDE SALLE
De tout temps et dans toutes les cultures,
l’homme a pris l’habitude de chanter. Qu’il
travaille dans les champs, endorme son enfant,
célèbre une fête en particulier ou la vie en
général, l’homme chante. Samir Barris (Ici
Baba), ses complices, leurs percussions, guitare,
violon, contrebasse, clarinette partent pour un
tour du monde en chansons, soigneusement
arrangées et réappropriées pour enchanter les
petites oreilles de nos contrées.
—
SAMIR BARRIS NOUS EMMÈNE EN BALADE DU JAPON
AU VENEZUELA EN PASSANT PAR LA MUSIQUE
TZIGANE, MAROCAINE ET AMÉRICAINE.
—
9 €
+ BAL, ANIMATIONS & CONCERTS GRATUITS (INFOS AU VERSO)
HARPONOMIE
VANESSA GERKENS
DÈS 3 ANS – 55 MIN
GRANDE SALLE
30 MIN (*+ 1 ACCOMPAGNATEUR GRATUIT)
Accordeur d’âme, la harpe se fait instrument
de bien être par les propriétés relaxantes
des vibrations harmonieuses de l’instrument.
Les femmes enceintes pourront profiter d’une
expérience bien «naitre» avec une des trois
sessions qui leur est réservée.
—
4 €
ATELIER
16H15 (2,5 - 4 ANS)
RONDES
EN-CHANTEES
CANCRENOTE
45 MIN (+ UN ACCOMPAGNATEUR GRATUIT)
Portés et emportés par la musique et les
mots, les enfants exploreront l’espace,
donneront libre cours au mouvement,
découvriront le plaisir de danser ensemble.
—
4 €
ATELIER
15H (3 - 5 ANS)
ATELIER
DÈS 6 ANS – 45 MIN
GRANDE SALLE
PLAISIR MUSICAL
CANCRENOTE
15H (6 - 10)
—
4 €
SLUMBERLAND
AN PIERLÉ – ZONZO CIE
ATELIER
13H (4 - 7 ANS)
4 €
UNE DOUCE FOLIE QUI LIBÈRE L’ESPRIT ET CULTIVE
L’ÂME DES PLUS PETITS.
Chez les hérissons, on aime les sons : sons de
la nature, sons des animaux, chansons, sons
à écouter, à fabriquer, à mélanger.
—
28.08 – 14H
4 €
55 MIN
60 MIN
CONCERT (POP-ROCK)
30 MIN
Envie d’expérimenter de toutes nouvelles
technologies ? De jouer sur une batterie
dont les éléments sont les participants ?
De pianoter sur un clavier en bananes et en
carottes ? Ou simplement de découvrir les
inventions géniales de Fabian ? Cinq minutes
avant la fin, les parents pourront même venir
assister à un mini concert.
—
À l’écoute des rythmes et mélodies d’Isabelle
de Cancrenote, les enfants ne pourront pas
se retenir de danser, chanter et jouer de la
musique à leur tour.
—
er
MICHAEL
ET
MOI
COLLECTIF KARMA
27.08 – 17H30
4 €
29.08 – 11H
ys
LE PARFUM
DE LA CAROTTE
27.08 – 11H
MUSÉE L (À LA FERME)
45 MIN
55 MIN (+ UN ACCOMPAGNATEUR GRATUIT)
Quand les livres se mêlent aux chansons,
aux danses et aux jeux musicaux, moments
complices entre mots et musiques.
—
CONCERT (JAZZ)
«L’Icibalao... Mon amie Nina, elle n’avait que
ce mot-là à la bouche. Elle disait qu’on avait
tous un Icibalao et qu’on pouvait s’y réfugier
à tout moment. Elle n’avait peur de rien, Nina
et je l’ai suivie partout, ici, là-haut, là-bas
et même au-delà ! Elle m’a appris à voler, à
danser, à rire, à vivre mes rêves, à rêver ma
vie. Ensemble, on a pris des autobus sans
terminus, marché dans des forêts terrifiantes
et vu le monde de tout en haut. On avait
11 ans, j’en ai 40 et Nina est toujours là, tout
près, plus que jamais...»
—
FRUIT
&LEGUMATOR
FABIAN BEGHIN
Ke
CONCERT (CHANSON – FUNK)
DÈS 6 ANS – 60 MIN
PETITE SALLE
e
s
o
13H (7 ANS +)
15H (5 - 7 ANS)
16H15 (5 - 7 ANS)
FILM MUSICAL
LIVRES
ENCHANTES
JEUNESSES MUSICALES BW
ICIBALAO
PRESQUE OUI
TALENT
ADAMI
JEUNE
PUBLIC
2016
CHANSONS DE
HERISSONS
JEUNESSES MUSICALES BW
g
ATELIER
DESSINE-MOI UNE
CHANSON
Du
16H15 (4 - 8 ANS)
er
ul
4 €
9 €
es
29.08 – 16H
ATELIER
DÈS 5 ANS – 60 MIN
PETITE SALLE
30 MIN
CONCERT (CHANSON)
al
15H (3 - 5 ANS)
Assis derrière un bureau en carton, un drôle
de professeur en blouse blanche s’active
à plier, rouler, découper toutes sortes de
papiers. Un froissement devient rythme, le
hasard d’un pliage nous laisse entendre les
sons de la jungle, et c’est tout un univers qui
prend vie sous nos yeux. Peu à peu apparait
un véritable orchestre composé d’improbables
flûtes aux sons envoûtants, d’un appeau de
vache, d’une cithare panafricaine ou encore
d’un harmonium jubilatoire. Un véritable
voyage musical et poétique.
—
Envie d’expérimenter de toutes nouvelles
technologies ? De jouer sur une batterie
dont les éléments sont les participants ?
De pianoter sur un clavier en bananes et en
carottes ? Ou simplement de découvrir les
inventions géniales de Fabian ? Cinq minutes
avant la fin, les parents pourront même venir
assister à un mini concert.
—
sc
4 €
DÈS 2 ANS – 40 MIN
PETITE SALLE
FRUIT
&LEGUMATOR
FABIAN BEGHIN
9 €
S
© P
a
t
DÈS 5 ANS – 55 MIN
GRANDE SALLE
sa
an
UNE HEURE
AU
CIEL
TARTINE REVERDY
TALENT
ADAMI
JEUNE
PUBLIC
2016
lis
10H30 (4 - 6 ANS)
16H15 (6 ANS +)
ur
9 €
27.08 – 14H
© M
é
SWEET AND
SWING
THÉÂTRE DE LA GUIMBARDE
Saviez-vous que le grand compositeur
Schubert était amoureux de Thérèse, une jolie
chanteuse de sa chorale ? À travers l’histoire
du Premier amour de Schubert, découvrez ses
Lieder (chants) les plus célèbres interprétés
par les musiciens Nathanaël Gouin et Sarah
Laulan, accompagnés de la charmante
Truite, la comédienne Florence Leeman. Une
initiation tendre et décalée aux Lieder de
Franz Schubert, l’un des premiers grands
romantiques viennois.
—
ATELIER
30 MIN
Envie d’expérimenter de toutes nouvelles
technologies ? De jouer sur une batterie
dont les éléments sont les participants ?
De pianoter sur un clavier en bananes et en
carottes ? Ou simplement de découvrir les
inventions géniales de Fabian ? Cinq minutes
avant la fin, les parents pourront même venir
assister à un mini concert.
—
co
te
—
CONCERT (CHANSON)
FRUIT
&LEGUMATOR
FABIAN BEGHIN
in
ot
UN COUP DE CŒUR CLASSIQUE POUR LES TOUT
PETITS.
SCHUBERT EST
AMOUREUX
SARAH LAULAN
DÈS 5 ANS – 60 MIN
PETITE SALLE
0-1ANS – 40 MIN
PETITE SALLE
Une maman violoncelliste et un papa
flûtiste-percussionniste entrent dans
l’univers des tout petits. À l’écoute de leurs
soupirs, gazouillis et babillages comme de
leurs silences, ce duo s’installe dans un
dialogue improvisé avec les bébés. Les voix
rencontrent les regards, les airs s’accordent,
la confiance délie les corps et l’espace
s’emplit de mélodies de Bach, de Ligeti ou de
chants séfarades. Le bébé curieux qui aborde
ce nénuphar musical se met à vibrer, emporté
par le tempo du violoncelle.
—
28.08 – 11H
ATELIER
10H30 (4 - 6 ANS)
13H (DÈS 7 ANS)
te
L
in
CONCERTINO
PANNOLINO
THÉÂTRE DE LA GUIMBARDE
CONCERT (JAZZ)
27.08 – 16H
DIMANCHE
SAMEDI
CONCERT (CLASSIQUE)
thi
s
e
Ma
De
xh
©
27.08 – 10H30
27.08 – 11H30
le s
te
CONCERT (CLASSIQUE)
© G
il
CONCERT (CHANSON)
29.08 – 14H
MAMEMO
BEST
OF
MAMEMO’S BAND
DÈS 3 ANS – 55 MIN
GRANDE SALLE
Voilà 20 ans que Mamemo tourne et grandit,
il était temps d’offrir aux nombreux fans un
spectacle « best Of » avec toutes les meilleures
chansons de ce petit bonhomme. Un big bazar
familial et festif façon Mamemo. Sur scène, une
bande de six joyeux drilles met une ambiance
musicale de feu et donne au public une furieuse
envie de chanter et de bouger avec eux.
—
LE RETOUR D’OLIVIER BATTESTI SUR SCÈNE POUR UN
BEST OF MAMEMORABLE.
—
11 € 9 € -2 € par place grâce à la
Sortez vos pattes d’eph et vos cols «pelleà-tarte», voici un spectacle disco-funk qui
ferait pâlir les Bee Gees! Sur scène, Yves
Barbieux, Aline Janssens, Greg Chainis et
Didier Fontaine, vous feront danser toute
l’après-midi. Dans une ambiance musicale
seventies, Adeline Plume et son orchestre
chantent des histoires en mode funky comme
celle du cours de gym ou des animaux qui
doivent se laver (beurk)...
—
APRÈS LES DÉMÉNAGEURS & LÉON ACCORDÉON
VOICI LA NOUVELLE CRÉATION D’YVES BARBIEUX.
—
11 € 9 € -2 € par place grâce à la
55 MIN
Donner de la liberté à la voix, au corps,
à l’imagination, rechercher des sons et
découvrir le plaisir d’exprimer la musique
qu’il y a en nous.
—
4 €
ATELIER
16H15 (0 - 3 ANS)
LE PETIT BAL
JEUNESSES MUSICALES BW
60 MIN
Pas à pas ou dans tes bras, danses en
partage et portages dansés au son du violon
pour mon tout premier bal.
—
4 €
ATELIER
16H15 (4 - 8 ANS)
FABRIQUE TON
INSTRUMENT
CANCRENOTE
55 MIN
Les enfants pourront découvrir et fabriquer
des instruments de musique à partir de
matériaux de récupération.
—
4 €
KIDZIK.BE
KIDZIK.BE
27.28.29 AOÛT 2016
KIDZIK
DÉCOUVREZ
COMMENT TRANSFORMER
CE PROGRAMME
CONCERTS – SCÈNE EXTÉRIEURE
FRUIT
&LEGUMATOR
FABIAN BEGHIN
LUNDI 29
17H
18H30
ONDA VAGA
Envie de jouer sur une batterie un peu
spéciale ? De pianoter sur un clavier en
bananes et en carottes ? Ou simplement de
découvrir les inventions géniales de Fabian
une semaine avant le festival ?
—
CONCERTS – SCÈNE EXTÉRIEURE
ODESSALAVIE
ANIMATION
TOUS
SAMEDI 27
MUSEE-MUSETTE
GRAND BAL AUX LAMPIONS
19H
19H45
SWING ET LINDY HOP
ATELIER EN FAMILLE
KIDZIK.BE
En famille (les petits sont admis), essayezvous au Lindy Hop ou au Charleston pour une
virée swing et jazz dans les années 30.
—
20H
21H30
BAL AUX LAMPIONS
SOIRÉE SPÉCIALE DÉDICACE
GRATUIT
LA CARAVANE
DU TILT
GRATUIT
CONCERTS – SCÈNE EXTÉRIEURE
DIMANCHE 28
15H15
17H
DÈS 3 ANS
Embarquement immédiat pour les Tropiques avec
ce projet aux accents du Sud. Direction le Burkina
Faso, la Colombie, les îles des Antilles et le Brésil !
Le portugais, l’espagnol, le créole, le bambara…
tournoient et se répondent dans des chants aux
contours flamboyants, accompagnés de multiples
instruments.
—
© C
h
arl
ot
te
—
GRATUIT
ANIMATIONS DANS LA COUR
—
GRATUIT – SANS RÉSERVATION
GRATUIT
TIPS POUR LES FAMILLES & ADOS
Cette année une attention particulière a été apportée pour que les ados trouvent aussi quelques notes à
leur goût dans notre programme. En plus du bal Musée-musette et du concert de Onda Vaga, notez l’atelier
(payant) du Pointculture LLN du 22.08 au 26.08. «Des mots qui sonnent...» ; un stage créatif à destination
des 12 - 15 ans. Devenez auteur, compositeur et/ou interprète. Découvrez de manière ludique les secrets du
métier de parolier, en jouant avec les mots et les sons, afin de façonner et faire sonner un texte.
lln.pointculture.be
te
GRATUIT
INSCRIPTION AUX ATELIERS
LE JOUR MÊME
KIDZ’BAR
& KIDZ’DELICES
Il y a bien entendu le Kidz’Bar et le
Kidz’Délices pour vous abreuver et grignoter
durant la journée!
Depuis sept ans, ce projet se développe
avec un succès grandissant et amplement
mérité autour d’objectifs aussi différents que
complémentaires.
C’est d’abord une opportunité originale pour
nos artistes locaux et talents émergents
de se mettre en valeur auprès des jeunes
mélomanes d’aujourd’hui, eux-mêmes futurs
fans, groupies et interprètes de demain.
L’exercice est singulièrement compliqué quand
on connait le degré d’exigence nécessaire
pour captiver des enfants généralement dotés
d’un sens critique bien plus spontané et
aiguisé que celui de leurs ainés.
Qui dit « musique pour les kids » dit Kidzik !
Pour la 7ème fois cet été, la Ferme du Biéreau
invite les tout petits et les presque grands
à son festival de musique jeune public. Cette
année, il se tiendra les 27, 28 et 29 août à
Louvain-la-Neuve. 3 jours de fête des écuries à
la grange, en passant par la cour ou même en
ville. De concerts magiques en ateliers malins,
les enfants sont invités à découvrir de multiples
facettes de la musique tout en s’amusant.
Pour cette nouvelle édition, le Kidzik mettra
des étoiles dans les yeux et de la musique
dans les oreilles avec notamment le spectacle
enchanteur d’An Pierlé « Slumberland »,
l’initiation au jazz dès les premiers
balbutiements avec « Sweet and Swing », le
BD-concert détonnant « Michael et moi » porté
par les chanteuses Karin Clercq et Marie
Warnant, le retour de Mamemo dans une
formule best-of, le funk festif d’Adeline Plume,
un spectacle autour de la musique de Schubert
avec une lauréate du reine Elisabeth (Sarah
Laulan), ou encore un grand bal animé par le
groupe fanfaron et argentin Onda Vaga, qui
clôturera ces trois jours festifs.
Mais, dans ce monde où la musique fait bien
plus qu’adoucir les mœurs et mettre de la
couleur sur les sentiments, c’est aussi une
occasion supplémentaire d’ouvrir à la culture
et au plaisir de la découverte musicale de
jeunes oreilles curieuses et gourmandes de
nouvelles sensations.
Excellente édition 2016 !
TANGUY STUCKENS
DÉPUTÉ PROVINCIAL EN CHARGE DE LA CULTURE
INFOS PRATIQUES
ADMINISTRATION
La Ferme du Biéreau
Scavée du Biéreau 3/101, 1348 LLN
[email protected]
www.fermedubiereau.be
—
LIEUX
Ferme du Biéreau
Place polyvalente, 1348 LLN
PointCulture
Place Galilée 9/9A, 1348 LLN
(à 10 pas de la Ferme)
Esplanade
Place de l’Accueil 10, 1348 LLN
Parking : Accueil ou Charlemagne
—
BILLETTERIE
Les réservations pour les spectacles peuvent
être effectuées:
— en ligne 24h/24h sur www.kidzik.be
— par téléphone au 070/22.15.00 (0,3€ / minute)
— à la billetterie sur place, du lundi au
vendredi de 10h à 13h et de 14h à 17h.
— par mail à [email protected]
ÉQUIPE
Gabriel Alloing, Jaime Arevalo, Mario Bonatto,
Emilie Bruyère, Elisabeth Debourse, Valérie
Defacqz, Axel Denteneer, Loïc de Radiguès,
François Hubaux, Pierre Lafleur, Ludivine
Melebeck, Quynh Anh Pham, Berthine
Rahelisoa, Yves Schotte, Vassilia van der
Heyden.
TARIFS
© C
h
arl
ot
te
Qu’on y vienne pour un spectacle ou pour
plusieurs, on peut y rester toute la journée en
famille et en musique, grâce aux nombreuses
activités gratuites que propose la cour de la
Ferme : château gonflable, grimage, jeux en bois
et jeux musicaux divers...
Une programmation riche, qui est l’occasion de
rappeler qu’au Kidzik, il y en a pour tous les
goûts et pour tous les âges, de 0 à 99 ans !
DAVID DA CÂMARA GOMES,
ÉCHEVIN DE LA CULTURE D’OTTIGNIES-LLN
GABRIEL ALLOING (DIRECTEUR) & TOUTE L’ÉQUIPE DU
FESTIVAL
r
Comme l’an passé, la Mutualité chrétienne
(MC) est partenaire du Kidzik. Elle proposera,
sous chapiteau, des animations destinées
aux familles : vélo presse-fruit, grimage,
jeux en bois, espace coloriage et un château
gonflable. De plus, elle mettra à disposition
un espace nursery (chauffe-biberons,
langes…), des casques anti-bruit pour les
enfants et des bouchons d’oreille pour les
adultes. Infos sur www.mc.be/kidzik
—
ot
Le « Kidzik festival » en est une illustration
particulièrement convaincante.
be
LE MC VILLAGE
LE TEMPS D’UN SOIR D’ÉTÉ,
EMBALLEZ-VOUS POUR LE MUSÉE L.
Le Tilt vous emmènera dans sa caravane
pour explorer les musiques du monde tout
en jouant avec vos références sonores. Des
animations courtes destinées à tous les âges
où chacun pourra s’exprimer selon ce qu’il est
aujourd’hui et maintenant.
—
ANIMATIONS DANS LA COUR
RYTHMÉ, ENSOLEILLÉ & JOYEUX.
arl
Comme chaque année, venez en famille pour
déguster une crêpe ou une brochette de
bonbons, sauter dans le château gonflable,
vous faire maquiller, jouer avec les grands
jeux en bois, découvrir les sculptures sonores
de la compagnie Philémoi (France) ou profiter
des concerts gratuits de la scène en plein air!
Comme l’année dernière, notre partenaire la
Mutualité chrétienne s’associe pour agrandir
encore l’espace de jeu des petits!
ANIMATIONS DANS LA COUR
—
SO GRINGO
ANIMATIONS
DANS LA COUR
© C
h
Na
Parmi les hits présélectionnés par
PointCulture, choisissez ceux sur lesquels
vous allez danser, épater vos amis ou
conquérir l’élu(e) de votre cœur sur le
plancher des sciences, à la lueur des
lampions.
—
Les anchoises enchantent, de ça, de là,
en ravivant des souvenirs musicaux aux
passants : cette fancyfair à 4 ans, ce slow à
17 ans, ce tube qu’on a fredonné au volant
tout un été… Les deux musiciennes, véritable
juke-box vivant, soufflent passionnément
des tubes dans leurs tubes, et étoffent
patiemment leur répertoire, quelque part
entre Bourvil et Pink Floyd.
—
LE NOUVEAU PROJET DE LA JOYEUSE ÉQUIPE
DE CRAC BOUM RUE.
r
21H30
LES ANCHOISES
GRATUIT
be
La soirée se poursuit en fanfare, à la
découverte des musiques klezmer et d’Europe
de l’Est avec une dizaine de musiciens
bruxellois dans le quartier des sciences.
—
SAMEDI 27
DÉCOUVREZ L’HORAIRE
LE JOUR DU FESTIVAL
—
Na
EN FANFARE
LES TAUPES QUI BOIVENT
DU LAIT
ANIMATIONS
Direction musique de l’Est ! Klezmer pour
commencer, tzigane pour continuer. Difficile de les
arrêter. Klezmerveilleuses, blablalkaniqueuses,
simplement ravissantes, de l’anche puissante. Pas
juives, pas de grand-mère tzigane, même pas un
oncle émigré en Argentine ou un cousin Erasmus en
Pologne. Juste passionnées.
—
UN DES MEILLEURS GROUPES INDÉ DE LA SCÈNE
ARGENTINE.
Le Brabant wallon, authentique berceau de
talents, a toujours soutenu la musique sous
toutes ses formes.
r
GRATUIT – SANS RÉSERVATION
Un public exigeant !
be
—
Révélation de la scène argentine et
uruguayenne depuis quelques années, Onda
Vaga enchaine les concerts et joue devant
des milliers de personnes en compagnie de
R.E.M. ou Manu Chao. En tournée en Europe
actuellement, voilà une occasion unique
de découvrir ce groupe qui mélange avec
bonheur rumba, cumbia, reggae, indie rock,
folk rock et tango. Les sonorités chaudes et
colorées plairont aux enfants mais aussi aux
ados et encore plus à leurs parents.
—
Na
SAMEDI 27
15H15
17H
INITIATION À LA MUSIQUE VÉGÉTALE.
—
VENEZ
DANSEZ
EN FAMILLE
& FETER
LA FIN DU
FESTIVAL
TOUS
À L’ESPLANADE
30 MIN
PLACE DES SCIENCES (AU PIED DU FUTUR MUSÉE L)
te
r
ATELIER
SAMEDI 27
13H30
14H15
15H
16H
17H
ot
be
WWW.KIDZIK.BE
FESTIVAL DE MUSIQUE JEUNE PUBLIC
A LOUVAIN-LA-NEUVE
arl
Na
EN SAXOPHONE
© C
h
CONCERTS
9 € ou 11 € / Tarif unique
(identique pour les parents et les enfants)
Sauf mention contraire, les concerts se
déroulent à la Ferme du Biéreau.
ATELIERS
4 € / Réservation obligatoire.
Sauf mention contraire, les parents ne sont
pas admis aux ateliers et les ateliers se
déroulent à la Ferme (accueil au guichet
principal).
ACCÈS A LA COUR
Gratuit
2016-2017
SAISON JUNIORS DU CENTRE CULTUREL
D’OTTIGNIES-LOUVAIN-LA-NEUVE
8 spectacles à voir en famille
Fable, théâtre, musique, danse
www.poleculturel.be
Avec le soutien de la Province du Brabant wallon, de la Fédération
Wallonie Bruxelles, de la ville d’ottignies-Louvain-la-neuve, de
la Mutualité chrétienne et du Centre culturel du Brabant wallon.
Merci à la Compagnie Victor B pour son prêt de matériel.
Éd. resp. : Gabriel Alloing, Scavée du Biéreau 3/101, 1348 LLN
Graphisme : www.coast-agency.com