endless possibilities
Transcription
endless possibilities
VINTAGE IS THE NEW MODERN GET THE LOOK WITH CHALKY FINISH PAINT + WAX Free before you start Chalky Finish Paint Antiqued Finish Distressed Finish Satin Finish Cherished Heirloom Lived In and Loved Timeless Vintage · For best results, lightly sand high gloss Application and Colour Guide surfaces · For full coverage, apply 2 coats of Chalky Finish Paint, waiting 4-8 hours between coats Bonnet Ribbon & Theater Wrap · When applying the clear wax, brush · For added protection, top coat with a polyurethane Morning Coat BEFORE APPLICATION Moonstone Ring APPLICATION STEP 1 Brush paint onto clean, dry surface. Apply 2 coats for full coverage, waiting 4-8 hours between coats. STEP 1 Brush paint onto clean, dry surface. Apply 2 coats for full coverage, waiting 4-8 hours between coats. STEP 2 Once paint is dry, brush on clear sealing wax in small sections, using a clean rag to quickly and gently wipe away excess wax. Allow to dry. STEP 2 Once paint is thoroughly dry, use sandpaper to distress furniture. Focus on corners and edges where natural wear would occur. STEP 3 Brush on dark antiquing wax in small sections and use a soft rag to quickly and gently wipe away excess. STEP 3 When the desired distressing is achieved, wipe away dust and brush on clear sealing wax in small sections, using a clean rag to quickly and gently wipe away excess wax. For a distressed finish with antiqued details, finish with dark antiquing wax to highlight crevices. Summer Shirtwaist You will need: You will need: Chalky Finish Paint Chalky Finish Paint Clear Sealing Wax Clear Sealing Wax Dark Antiquing Wax Dark Antiquing Wax (optional) Paintbrush Paintbrush Old t-shirt or clean rags Sandpaper Old t-shirt or clean rags 40 tintable colours Work in small areas to prevent wax from hardening too soon Beaded Reticule & Kid Gloves APPLICATION endless possibilities Morning Coat Ruby Earbobs Aggie’s Shawl Dress Gloves Wool Muffler Beaded Reticule Milliners’ Plume Summer Shirtwaist Dancing Slippers STEP 1 Brush paint onto clean, dry surface. Apply 2 coats for full coverage, waiting 4-8 hours between coats. on a very thin layer to small sections, and gently wipe off excess immediately endless possibilities 40 tintable colours TI P TI P Use coarse sandpaper for a more distressed look (80 grit) or fine sandpaper for a more subtle, weathered appearance (120 grit) STEP 2 After paint has dried, brush on clear sealing wax in small sections, using a soft rag to quickly and gently wipe away excess wax for a subtle glow that helps preserve the freshly painted look. You will need: Kid Gloves Her Dainties Old Locket Woolen Stockings Yards of Tulle Victoria’s Sachet Trousseau Blue Moonstone Ring Vintage Moire Opera Gown Satin Ribbon Clara’s Cape Sunday Bustle Corset Ribbon Walking Boots My Lorgnette Crisp Bodice Grosgrain Theater Wrap Mama’s Cameo Hope Chest Motoring Coat Ruffled Cuff Peridot Broche Sapphire Bracelet Madeline’s Muff Hat Pin Bonnet Ribbon Fluttering Fan Ann’s Embroidery Boot Black Clear Sealing Wax Paintbrush Old t-shirt or clean rags Ultra-Matte Finish Classic Farmhouse Trousseau Blue APPLICATION Brush paint onto clean, dry surface. Apply 2 coats for full coverage, waiting 4-8 hours between coats. Ultra-Matte finish will wear gradually, giving a naturally weathered look*. *Some unsealed Chalky Finish Paint will rub off. You will need: Chalky Finish Paint Paintbrush LE STYLE D’ÉPOQUE EST LE NOUVEAU STYLE MODERNE Gratuit avant de commencer Peinture au fini craie Application et guide de sélection de couleurs ADOPTEZ CE STYLE GRÂCE À LA PEINTURE AU FINI CRAIE ET À LA CIRE Fini antique Fini patiné Fini satiné Précieux trésors de famille Ces objets qui ont du vécu et qu’on aime Style d’époque intemporel · Pour de meilleurs résultats, sablez légèrement les surfaces brillantes · Pour une couverture complète, appliquez 2 couches de Peinture de finition crayeuse, en laissant sécher 4 à 8 heures entre les couches Bonnet Ribbon et Theater Wrap ÉTAPE 1 Badigeonner la peinture sur une surface propre et sèche. Appliquez 2 couches pour une couverture complète, en laissant sécher 4 à 8 heures entre les couches. · Pour plus de protection, recouvrez avec ÉTAPE 2 Lorsque la peinture est sèche, appliquez de la cire à sceller transparente à l’aide d’un pinceau sur de petites surfaces, puis enlevez le surplus de cire à l’aide d’un chiffon doux pour créer un effet brillant subtil qui aide à préserver l’impression de peinture fraîche. une couche de polyuréthane Morning Coat APPLICATION ÉTAPE 1 Badigeonner la peinture sur une surface propre et sèche. Appliquez 2 couches pour une couverture complète, en laissant sécher 4 à 8 heures entre les couches. AVANT Summer Shirtwaist APPLICATION Moonstone Ring ÉTAPE 1 Badigeonner la peinture sur une surface propre et sèche. Appliquez 2 couches pour une couverture complète, en laissant sécher 4 à 8 heures entre les couches. ÉTAPE 2 Une fois la peinture sèche, appliquez la cire de scellement transparente à la brosse par petites sections, en utilisant un chiffon propre pour repousser l’excès de cire vers l’extérieur. Laissez sécher. ÉTAPE 2 Lorsque la peinture est complètement sèche, utilisez du papier abrasif pour donner au meuble un effet patiné. Concentrez-vous sur les coins et les rebords, là où l’usure naturelle se trouverait. ÉTAPE 3 Appliquez la cire foncée antique à la brosse par petites sections et utilisez un chiffon doux pour essuyer rapidement et délicatement tout excédant. ÉTAPE 3 Lorsque vous avez donné l’effet patiné désiré, essuyez la poussière, puis appliquez de la cire à sceller transparente à l’aide d’un pinceau sur de petites surfaces et enlevez le surplus de cire à l’aide d’un chiffon propre. Pour obtenir un fini patiné aux détails antiques, appliquez de la cire foncée à effet antique afin de souligner les fissures. 40 couleurs personnalisables Vous aurez besoin de : possibilités infinies Peinture au fini craie Peinture au fini craie Cire à sceller transparente Cire à sceller transparente Cire foncée à effet antique Cire foncée à effet antique (facultatif) Pinceau Vieux t-shirts ou chiffons propres Papier abrasif Vieux t-shirts ou chiffons propres Available at Offert chez Travaillez sur de petites surfaces pour éviter que la cire durcisse trop tôt Lowes.com/Valspar Beaded Reticule et Kid Gloves © Valspar. Lowe’s y el diseño del gablete son marcas registradas de LF, LLC; todas utilizadas con autorización. CONSEIL Vous aurez besoin de : possibilités infinies Kid Gloves Morning Coat Ruby Earbobs Aggie’s Shawl Dress Gloves Wool Muffler Beaded Reticule Milliners’ Plume Summer Shirtwaist Dancing Slippers Her Dainties Old Locket Woolen Stockings Yards of Tulle Victoria’s Sachet Trousseau Blue Moonstone Ring Vintage Moire Opera Gown Satin Ribbon Clara’s Cape Sunday Bustle Corset Ribbon Walking Boots My Lorgnette Crisp Bodice Grosgrain Theater Wrap Mama’s Cameo Hope Chest Motoring Coat Ruffled Cuff Peridot Broche Sapphire Bracelet Madeline’s Muff Hat Pin Bonnet Ribbon Fluttering Fan Ann’s Embroidery Boot Black Cire à sceller transparente Pinceau Vieux t-shirts ou chiffons propres Fini très mat Maison de campagne classique Vous aurez besoin de : Pinceau LVAL340/15 192.0004345.000 APPLICATION · Lorsque vous appliquez la cire claire, badigeonnez sur une couche très mince pour de petites sections, et essuyez l’excédent immédiatement © Valspar. Lowe’s and the Gable Mansard Design are registered trademarks of LF, LLC. All are used with permission. 40 couleurs personnalisables CONSEIL Utilisez un papier abrasif à gros grains (à grain 80) pour obtenir un effet encore plus patiné ou un papier abrasif fin (à grain 120) pour une apparence patinée plus subtile APPLICATION Trousseau Blue Au pinceau, appliquez la peinture sur une surface propre et sèche. Aucun apprêt ni aucune préparation nécessaire. Le fini très mat s’usera graduellement pour donner un style patiné naturel*. * Certaines peintures au fini craie non scellées déteindront. Vous aurez besoin de : Peinture au fini craie Pinceau