organ scholarship application bourse d`orgue formulaire de demande

Transcription

organ scholarship application bourse d`orgue formulaire de demande
ORGAN SCHOLARSHIP APPLICATION
BOURSE D’ORGUE FORMULAIRE DE
DEMANDE
OTTAWA CENTRE,
THE ROYAL CANADIAN COLLEGE
OF ORGANISTS
CENTRE D’OTTAWA,
LE COLLÈGE ROYAL CANADIEN
DES ORGANISTES
- for teenaged piano students (minimum of Grade 8
piano) and/or beginning organ students (less than one
year of study)
- ces bourses s’adressent aux adolescents qui apprennent le
piano et ont atteint l’équivalent du Grade 8 du Conservatoire
de Toronto, ou qui apprennent l'orgue depuis moins d’un an.
- successful candidates will receive 10 organ lessons
from a RCCO Ottawa Centre teacher as an
introduction to the organ.
- les candidat(e)s choisi(e)s recevront 10 leçons d'orgue d'un
professeur du Centre d'Ottawa du CRCO.
- we encourage all piano students who are seriously
considering studying the organ to apply.
All eligible candidates will be invited to play the
following at an informal audition:
- tout élève de piano qui s'intéresse à l'étude de l'orgue est
encouragé à se présenter.
Il y aura une audition informelle pour tous les candidats
éligibles, à laquelle on les invitera à jouer:
i) a prepared piano piece no longer than 5 minutes
ii) a prepared hymn (introduction and 2 verses)
iii) a simple hymn tune as sight-reading
i) un morceau de piano préparé d’une durée maximum de 5
minutes
ii) un chant d’église préparé (introduction et 2 versets)
iii) un chant d’église simple en lecture à vue
Candidates who have already begun organ lessons may
play their audition repertoire on the organ.
Les candidat(e)s qui ont déjà commencé l’étude de l’orgue
peuvent choisir de jouer ces pièces à l'orgue.
Name / Nom:____________________________________________________ Age / Âge:________
Address / Adresse:__________________________________________________________
__________________________________________________________
Telephone / Téléphone: _________________________________
E-mail: ___________________________________________________
Current Grade / Niveau d’étude:
School / École: ______________
Piano: ______________
Theory / Théorie: _____________
Return by March 31 to:
Faire parvenir le formulaire avant le 31 mars à:
RCCO Ottawa Centre, Student Affairs,
P .O . Box 2270, Station D,
Ottawa, Ontario. K1P 5W4
CRCO section d’Ottawa, Affaires étudiantes
C. P. 2270, succursale D,
Ottawa, Ontario. K1P 5W4