41.26 KB - IHSN Survey Catalog

NOM DE L'ENQUÊTE : Alimentation, boissons et tabacs
I. FARINEUX ET FECULENTS
N°
RELEVE 1
Désignation des articles
Unité
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Qté
Prix de vente
RELEVE 2
Unité
métrique
Quantité
en unités
métrique
Unité
Qté
Prix de vente
RELEVE 3
Unité
métrique
Quantité
en unités
métrique Unité
Qté
Prix de vente
Unité
métrique
Quantité
en unités
métrique
Pain coupé emballé
Pain non coupé en forme de baguette
Petit pain (sandwich)
Beignet à base de farine de froment
Ubuswage (pâte alimentaire à base de manioc)
Macaroni local ( MUTOYI )
Farine de manioc (ikivunde)
Farine de manioc (inyange)
Farine de maïs
Farine de soja
Farine d'eleusine
Farine de sorgho
Farine de blé
Farine de froment
Haricots secs (graines mélangées)
Haricots secs (graines de couleur jaune)
Haricots secs (graines de couleur blanche)
Pomme de terre Ruhengeri
Pomme de terre local
Riz blanc de 1ère qualité local
Riz blanc karundi local
Riz blanc importé de Tanzanie
Blé (graines)
Petits pois secs
Patates douces
Colocases
Maniocs frais
Maniocs secs (ikivunde)
Maniocs secs (inyange)
Maïs secs en graines
Maïs frais en épis
Sorgho germé
Sorgho non germé
Arachides non décortiquées
Arachides décortiquées
1
N°
Désignation des articles
RELEVE 1
Unité
Qté
Prix de vente
RELEVE 2
Unité
métrique
Quantité
en unités
métrique
Unité
Qté
Prix de vente
RELEVE 3
Unité
métrique
Quantité
en unités
métrique Unité
Qté
Prix de vente
Unité
métrique
Quantité
en unités
métrique
II. VIANDES, CHARCUTERIES ET POISSONS
1. VIANDES ET CHARCUTERIES
36 Viande locale 1ère qualité
37 Carbonade
38 Haché spécial
39 Viande de boeuf avec os
40 Viande de boeuf sans os
41 Viande de chèvre
42 Poule déplumée avec os
43 Jambon cuit
44 Jambon fumé
45 Saucisson au pilipili
46 Saucisson-jambon
2. POISSONS
47 Ndagala frais
48 Ndagala sec
49 Tilapia frais
50 Mukeke frais
51 Mukeke fumé
52 Inonzi frais
53 Sangala frais
54 Sangala fumé importé de Tanzanie
55 Makayabu sec importé de Tanzanie
56 INGUHE
3. CONSERVES DE POISSONS
57 Sardines à tomates importées
58 Sardines à huile importées
2
N°
Désignation des articles
RELEVE 1
Unité
Qté
Prix de vente
RELEVE 2
Unité
métrique
Quantité
en unités
métrique
Unité
Qté
Prix de vente
RELEVE 3
Unité
métrique
Quantité
en unités
métrique Unité
Qté
Prix de vente
Unité
métrique
Quantité
en unités
métrique
III. ANIMAUX VIVANTS
59 Vache de race locale
60 Vache de race importée
61 Chèvre
62 Mouton
63 Poule
IV. PRODUITS LAITIERS
1. LAITS LIQUIDES
64 Lait frais pasteurisé
65 Lait frais non pasteurisé
66 Lait de chèvre
67 Lait yoghourt
2. LAITS EN POUDRE
68 Lait entier en poudre NIDO
69 Lait entier en poudre KLIM
70 Lait entier en poudre GUIGOZ VERT
3. BEURRES ET MARGARINES
71 Prestige margarine
72 Margarine Blue Band importé du Kenya
73 Palma (savonor)
4. FROMAGES
74 La vache qui rit importé de France
75 Fromage du Conco (RDC)
76 Fromage local
V. ALIMENTS POUR BEBES
77 Cérélac importé
78 Bledine aux fruits importé
3
N°
Désignation des articles
RELEVE 1
Unité
Qté
Prix de vente
RELEVE 2
Unité
métrique
Quantité
en unités
métrique
Unité
Qté
Prix de vente
RELEVE 3
Unité
métrique
Quantité
en unités
métrique Unité
Qté
Prix de vente
Unité
métrique
Quantité
en unités
métrique
VI. PRODUITS D'EPICERIE ET PATISSERIE
1. PILIPILI, SELS ET SUCRES
79 Pilipili poudre
80 Pilipili mbuzi
81 Sel de cuisine importé
82 Sel de table importé NEZO
83 Sucre blanc importé du Brésil
84 Sucre cristallisé local SOSUMO
2. HUILES
85 Huile de palme
86 Huile de coton local RAFINA
87 Huile végétale importé OKI
88 Huile d'arachide importée
3. VINAIGRES, MAYONNAISES ET OEUFS
89 Vinaigre blanc MUTOYI
90 Mayonnaise importé
91 Mayonnaise MUTOYI
92 Oeuf frais local
4. CONFITURES ET MIEL
93 Confiture de fraises
94 Confiture de prunes de japon
95 Miel local
5. CONSERVES DE TOMATE
96 Salsa importé
97 Tomato.Fun
4
N°
Désignation des articles
RELEVE 1
Unité
Qté
Prix de vente
RELEVE 2
Unité
métrique
Quantité
en unités
métrique
Unité
Qté
Prix de vente
RELEVE 3
Unité
métrique
Quantité
en unités
métrique Unité
Qté
Prix de vente
Unité
métrique
Quantité
en unités
métrique
VI. PRODUITS D'EPICERIE ET PATISSERIE ( Suite )
6. BISCUITS ET PATISSERIES
98 Biscuit importé PETIT BEURRE
99 Biscuit glucose (Dubaï)
100 Pain à viande
101 Pain au lait
102 Petit cake
103 Grand cake
104 Sandwich à l'omelette
105 Sandwich au jambon
106 Sandwich au fromage
107 Croissant
108 Omelette nature à 2 oeufs
109 Thé au lait
110 Café au lait
111 Oeuf cuit
7.THE ET CAFE
112 Thé emballé O.T.B
113 Café emballé OCIBU
5
N°
Désignation des articles
RELEVE 1
Unité
Qté
Prix de vente
RELEVE 2
Unité
métrique
Quantité
en unités
métrique
Unité
Qté
Prix de vente
RELEVE 3
Unité
métrique
Quantité
en unités
métrique Unité
Qté
Prix de vente
Unité
métrique
Quantité
en unités
métrique
VII. LEGUMES ET FRUITS
1. LEGUMES
114 Bananes vertes
115 Tomates
116 Choux
117 Courge
118 Carottes
119 Salades laitues
120 Epinards
121 Céléris
122 Poireaux
123 Oignons
124 Haricots frais
125 Haricots verts
126 Irengarenga
127 Feuilles de manioc (Isombe)
128 Aubergines
129 Petit pois frais
130 Poivron
2. FRUITS
131 Oranges
132 Bananes mûres IBIGURUBE
133 Bananes mûres UTUMARAMASENGE
134 Ananas
135 Papayes ordinaires
136 Avocats
137 Mangues
138 Citrons
139 Maracudja (Amabungo)
140 Prunes de Japon
141 Mandarines
6
N°
Désignation des articles
RELEVE 1
Unité
Qté
Prix de vente
RELEVE 2
Unité
métrique
Quantité
en unités
métrique
Unité
Qté
Prix de vente
RELEVE 3
Unité
métrique
Quantité
en unités
métrique Unité
Qté
Prix de vente
Unité
métrique
Quantité
en unités
métrique
VIII. PRODUITS CONSOMMES HORS MENAGES (BAR ET RESTAURANTS)
142 Brochette de boeuf ordinaire
143 Brochette dechèvre ordinaire
144 Brochette de porc ordinaire
145 Brochette demouton ordinaire
146 Brochette de poissson ordinaire
147 Dîner hors ménage quartiers populaires
148 Déjeuner hors ménage quartiers populaires
IX. BOISSONS
149 Primus BRARUDI
150 Amstel blonde 65 cl BRARUDI
151 Amstel bock BRARUDI
152 Limonade locale FANTA BRARUDI
153 Eau gazeuse VITAL'O
154 Jus local MARACUDJA
155 Vin de banane RUGOMBO
156 Vin de banane URWARWA/AGASIGISI
157 Vin de banane INSONGO
158 Bière de sorgho IMPEKE
X. TABACS
159 Tabac local (feuilles sèches)
160 Supermatch local
161 Intore du Rwanda
162 Menthol
163 Embassy du KENYA
164 Yes
7
NOM DE L'ENQUÊTE : Habillement
I. HABILLEMENT POUR HOMMES
1. PANTALONS ET COSTUMES
N°
Désignation des articles
Unité Statistique
165 Coupe pantalon tergal importé
RELEVE 1
RELEVE 2
RELEVE 3
Prix de vente
Prix de vente
Prix de vente
1.20 m
166 Pantalon neuf local COTEBU
1 pièce
167 Pantalon neuf importé coton (magasin)
1 pièce
168 Pantalon neuf importé COTON+ polyester (magasin)
1 pièce
169 Pantalon neuf importé coton + POLYESTER (magasin)
1 pièce
170 Pantalon neuf importé coton (marché)
1 pièce
171 Pantalon neuf importé COTON+ polyester (marché)
1 pièce
172 Pantalon neuf importé coton + POLYESTER (marché)
1 pièce
173 Pantalon cousu localement en coton
1 pièce
174 Pantalon cousu localement en COTON + polyester
1 pièce
175 Pantalon cousu localement en coton + POLYESTER
1 pièce
176 Pantalon friperie ordinaire
1 pièce
177 Pantalon neuf Jean's
1 pièce
178 Pantalon friperie Jean's
1 pièce
179 Frais de confection pantalon ordinaire
1 service
180 Costume cousu localement en coton
1 complet
181 Costume cousu localement en coton + polyester
1 complet
182 Costume cousu localement en laine
1 complet
183 Costume prêt à porter importé en coton
1 complet
184 Costume prêt à porter importé en coton + polyester
1 complet
185 Costume prêt à porter importé en laine
1 complet
186 Costume friperie
1 complet
187 Frais de confection costume ordinaire
1 service
188 Chemise neuve locale COTEBU
1 pièce
189 Chemise neuve importée (magasin)
1 pièce
190 Chemise neuve importé (marché)
1 pièce
191 Chemise friperie ordinaire
1 pièce
192 Manteau( Ikoti ndende)
1 pièce
8
N°
Désignation des articles
Unité Statistique
RELEVE 1
RELEVE 2
RELEVE 3
Prix de vente
Prix de vente
Prix de vente
2. CHAUSSURES
193 Souliers ordinaires avec lacets importées (magasin)
1 paire
194 Souliers ordinaires sans lacets importées (magasin)
1 paire
195 Souliers importés ordinaire avec lacets (marché)
1 paire
196 Souliers importés ordinaire sans lacets (marché)
1 paire
197 Souliers Kambambiri
1 paire
198 Souliers en plastic
1 paire
199 Souliers neufs importés souplesses
1 paire
200 Souliers kombokombo souplesses
1 paire
201 Souliers kombokombo ordinaires en cuir
1 paire
202 Souliers souplesses en plastic
1 paire
II. HABILLEMENT POUR FEMMES
1. VETEMENTS
203 Chemise neuve importé pour femme
1 pièce
204 Chemise friperie ordinaire pour femmes
1 pièce
205 Ensemble locale COTEBU (jupe + chemise)
1 complet
206 Ensemble importé (jupe + chemise neuves) au magasin
1 complet
207 Ensemble importé (jupe + chemise neuves) au marché
1 complet
208 Tricot
1 pièce
209 Robe neuve importée (magasin) ARRIVAGE
1 pièce
210 Robe neuve importée pour jeune fille (marché)
1 pièce
211 Jupe + chemise neuves (magasin)
1 pièce
212 Jupe neuve JEAN'S importée
1 pièce
213 Jupe friperie JEAN'S
1 pièce
214 Jupe friperie ordinaire
1 pièce
215 Imvutano voile nylon tergal importé complet (Kibuga)
6m
216 Imvutano coton polyester en couleur importé (Terigiti)
6m
217 Imvutano en coton avec dentelle importé (Saturisi)
6m
218 Igitenge wax hollandais importé
6 yards
219 Igitenge wax real importé
6 yards
220 Igitenge wax Zaïrois CPEA importé
4.5 yards
221 Igitenge COTEBU local
4.5 yards
222 Ikanga importé d' Inde
4 yards
223 Frais de confection ensemble (jupe+chemise)
1 service
224 Frais de confection d'une robe ordinaire
1 service
9
N°
Désignation des articles
Unité Statistique
RELEVE 1
RELEVE 2
RELEVE 3
Prix de vente
Prix de vente
Prix de vente
2. CHAUSSURES
225 Souliers importés détente (sandale)
1 paire
226 Souliers importés TOILE
1 paire
227 Souliers ordinaires importés MODE
1 paire
228 Souliers ordinaires importés KOMBO KOMBO
1 paire
229 Souliers importés en plastic (marché)
1 paire
230 Souliers neufs importés (marché)
1 paire
III. HABILLEMENT POUR ENFANTS
1. VETEMENTS
231 Culotte+chemise neuves importées pour enfant
1 ensemble
232 Pantalon et chemise neufs (magasin)
1 ensemble
233 Pantalon et chemise neufs importés (marché)
1 ensemble
234 Culotte friperie ordinaire
1 pièce
235 Pantalon friperie ordinaire
1 pièce
236 Chemise friperie ordinaire
1 pièce
237 Robe neuve importée (magasin)
1 pièce
238 Robe neuve importée (marché)
1 pièce
239 Robe friperie ordinaire
1 pièce
240 Jupe friperie ordinaire
1 pièce
241 Jupe et chemise neuves importées (magasin)
1 ensemble
242 Jupe et chemise neuves importées (marché)
1 ensemble
243 Uniforme kaki en coton COTEBU (taille 3)
1 pièce
2. CHAUSSURES
244 Souliers ordinaires KOMBOKOMBO
1 paire
245 Souliers locaux KAMBAMBIRI
1 paire
10
N°
Désignation des articles
Unité Statistique
RELEVE 1
RELEVE 2
RELEVE 3
Prix de vente
Prix de vente
Prix de vente
IV. HABILLEMENT POUR BEBES
246 Linge blanc qualité locale
1 douzaine
247 Linge blanc en coton importé
1 douzaine
248 Brassière fabrication locale
1 pièce
249 Brassière importé
1 pièce
250 Couverture importée
1 pièce
251 Ikigoma local COTEBU
1m
252 Couvre-bébé ordinaire importé
1 pièce
253 Sous-vêtements (pull+caleçon) importés (magasin)
1 ensemble
254 Sous-vêtements (pull+caleçon) importés (marché)
1 ensemble
255 Draps de lit importés (magasin)
1 paire
256 Draps de lit importés (marché)
1 paire
V. ARTICLES DE SPORT
257 Training importé (magasin)
1 ensemble
258 Training importé (marché)
1 ensemble
259 Training friperie
1 ensemble
260 Training local COTEBU
1 ensemble
261 Jogging importé (magasin)
1 ensemble
262 Jogging importé (marché)
1 ensemble
263 Jogging friperie
1 ensemble
264 Jogging local COTEBU
1 pièce
265 Culotte de sport importé (magasin)
1 pièce
266 Culotte de sport importé (marché)
1 pièce
267 Culotte de sport friperie
1 pièce
268 Maillot (culotte+vareuse) pour basketball (magasin)
1 ensemble
269 Maillot (culotte+vareuse) pour basketball (marché)
1 ensemble
270 Maillot (culotte+vareuse) pour basketball (friperie)
1 ensemble
271 Maillot (culotte+vareuse) pour football (magasin)
1 ensemble
272 Maillot (culotte+vareuse) pour football (marché)
1 ensemble
273 Maillot (culotte+vareuse) pour football (friperie)
1 ensemble
274 Vareuse importée (magasin)
1 pièce
275 Vareuse importée (marché)
1 pièce
276 Vareuse friperie
1 pièce
277 Gaudillots (bottines) importés (magasin)
1 paire
278 Gaudillots (bottines) importés (marché)
1 paire
279 Gaudillots (bottines) friperie
1 paire
11
N°
Désignation des articles
Unité Statistique
280 Baskets (souplesses) importés (magasin)
1 paire
281 Baskets (souplesses) importés (marché)
1 paire
282 Baskets (souplesses) frfiperie
1 paire
283 Chaussettes de sport importées (magasin)
1 paire
284 Chaussettes de sport importées (marché)
1 paire
285 Chaussettes de sport (friperie)
1 paire
RELEVE 1
RELEVE 2
RELEVE 3
Prix de vente
Prix de vente
Prix de vente
VI. AUTRES ARTICLES D'HABILLEMENT
286 Slip neuf pour homme
1 pièce
287 Slip neuf pour femme
1 pièce
288 Slip neuf pour enfant
1 pièce
289 Slip friperie pour enfant
1 pièce
290 Montre ordinaire avec aiguilles
1 pièce
291 Montre ordinaire DISCO
292 Chaussettes ordinaires importées
1 paire
293 Draps de lit 1.80 x 2 m importés (magasin) adultes
1 paire
294 Draps de lit 1.40 x 2 m importés (marché)
1 paire
295 Draps de lit 1.20 x 2 m local COTEBU
1 paire
296 Couverture importée (magasin)
1 pièce
297 Couverture importée (marché)
1 pièce
298 Essuie-mains en coton 1.40 x 0.70 m importé
1 pièce
299 Essuie-mains en coton 1.40 x 0.70 m COTEBU
1 pièce
12
N°
Désignation des articles
Unité Statistique
RELEVE 1
RELEVE 2
RELEVE 3
Prix de vente
Prix de vente
Prix de vente
NOM DE L'ENQUÊTE : Articles de ménage
I. ENTRETIEN MENAGER
1. SAVONS DE TOILETTE
300 Lux importé
100 gr
301 Giv
80 gr
302 Familial savonor
200 gr
303 Nivéa savonor
125 gr
304 Fa importé
75 gr
305 Dettol importé
100 gr
306 Jaribu importé
70.9 gr
307 Muganga
100 gr
308 Rico
100 gr
309 Shaza savonor
150 gr
310 Orissa savonor
100 gr
311 Protex importé
100 gr
2. SAVONS DE LESSIVE ET DETERSIFS
312 Gifuranguwo savonor
125 gr
313 Omo-bleu importé
50 gr
314 Omo-bleu importé
100 gr
315 Vim importé
500 gr
3. PRODUITS DE BEAUTE
316 Vaseline pommade savonor
100 gr
317 Lady-gay lotion importée
200 cc
318 Claire crème importée
50 ml
319 Exophène poudre importée
160 gr
320 Bodyline
200 gr
321 Dear Heart Tube importée
I. ENTRETIEN MENAGER (suite)
50 ml
4. DENTIFRICE
322 Signal importé
25 ml
323 ABC Dent importé
50 gr
324 Colgate importé
50 ml
13
N°
Désignation des articles
Unité Statistique
RELEVE 1
RELEVE 2
RELEVE 3
Prix de vente
Prix de vente
Prix de vente
5. BROSSES A DENT
325 Brosse à dents ordinaire importée White dent
1 pièce
326 Brosse à dents ordinaire importée Bridge stone
1 pièce
327 Brosse à dents ordinaire importée Corona
1 pièce
6. CIRAGES
328 Butterfly importé (noir)
40 ml
329 Butterfly importé (rouge)
40 ml
330 Kiwi ORIGINAL (noir)
40 ml
331 Kiwi ORIGINAL (rouge)
40 ml
332 LUDE (noir)
40 ml
333 LUDE (rouge)
40 ml
7. ECLAIRAGE ET COMBUSTIBLES
334 Charbon de bois
1 kg
335 Pétrole
1l
336 Essence
1l
337 Bois de chauffage/Stère
1 stère
338 Lampe à pétrole moyenne dimension
1 pièce
339 Lampe torche à 2 piles importée
1 pièce
340 Allumette locale ordinaire
1 boîte
341 Pile (made in Burundi) "KANGAROO"
1 pièce
342 Bougie petit format
1 pièce
343 Bougie grand format
1 pièce
8. INSECTICIDES
344 Baygon importé (marché) FADISOL
400 ml
345 Folothion local (FADI)
2kg
346 Racumin local (FADI)
30g
347 Baygon dust local (FADI)
30g
14
N°
Désignation des articles
Unité Statistique
RELEVE 1
RELEVE 2
RELEVE 3
Prix de vente
Prix de vente
Prix de vente
I. ENTRETIEN MENAGER (suite)
9. CHARGES D'ENTRETIEN-MENAGER
348 Loyer appartement à 2 pièces (éléct.+ eau) quartier populaire
1 mois
349 Loyer appartement à 3 pièces (éléct.+eau) quartier populaire
1 mois
350 Loyer d'une habitation complète quartier populaire
1 mois
351 Frais d'un domestique au quartier populaire
1 mois
10. AUTRES ARTICLES D'ENTRETIEN MENAGER
352 Papier hygiénique de bonne qualité importé
1 rouleau
353 Papier hygiénique de moins bonne qualité importé
1 rouleau
354 Torchon 75 x 60 cm (LOVINCO)
1 pièce
355 Balai ordinaire local
1 pièce
356 Brosse à souliers
1 pièce
357 Lame de rasoir TOPAZ
1 pièce
358 Petit panier local ("IKAPO")
1 pièce
359 Miroir simple 18 x 13 cm
1 pièce
15
N°
Désignation des articles
Unité Statistique
RELEVE 1
RELEVE 2
RELEVE 3
Prix de vente
Prix de vente
Prix de vente
II. EQUIPEMENT DE MENAGE
1. USTENCILES DE MENAGE
a. ARTICLES EN FAIENCE OU EN ARGILE
360 Assiette 25 cm importée argile / Faïnce
1 pièce
361 Tasse et sous-tasse importées
1 ensemble
b. ARTICLES EN METAL
362 Casserole 26 cm importée de TANZANIE
1 pièce
363 Casserole 26 cm locale d'ALTECO
1 pièce
364 Casserole 33 cm locale de MUTOYI
1 pièce
365 Seau sans peinture 10 l local
1 pièce
366 Bassin 4 litres importé ( Ibakure )
1 pièce
367 Plat de forme circulaire 35 cm (Isiniya)
1 pièce
368 Assiette de 22 cm importée métal
1 pièce
369 Thermos 1 l importé
1 pièce
370 Cuilllère à soupe importée
1 pièce
371 Cuillière à café importée
1 pièce
372 Fourchette importée
1 pièce
373 Couteau de table importé
1 pièce
374 Couteau de cuisine local
1 pièce
375 Théière 1 l (ibilika) importée
1 pièce
376 Ouvre-bouteille (primus) importé
1 pièce
377 Imbabura ordinaire
1 pièce
378 Imbabura modèle DUB
1 pièce
379 Gobelet importé (magasin
1 pièce
380 Soupière avec couvercle 18 cm importée
1 pièce
381 Machette locale
1 pièce
382 Machette importée
1pièce
383 Houe cock-band importée
1 pièce
16
N°
Désignation des articles
Unité Statistique
RELEVE 1
RELEVE 2
RELEVE 3
Prix de vente
Prix de vente
Prix de vente
1. USTENCILES DE MENAGE (suite)
c. ARTICLES EN PLASTIQUE
384 Seau avec couvercle 20 l importé
1 pièce
385 Bassin 45 cm importé
1 pièce
386 Soupière avec couvercle 18 cm importée plastique
1 pièce
387 Assiette 22 cm importée plastique
1 pièce
388 Tasse et sous-tasse importées plastiques
1 ensemble
389 Gobelet importé plastic (1/2 l)
1 pièce
390 Filtre importé plastic
1 pièce
d. ARTICLES EN VERRE
391 Assiette 23 cm importé en verre
1 pièce
392 Tasse et sous-tasse importées en verre
1 ensemble
393 Verre à boire ordinaire 20 cl importé
1 pièce
394 Verre pour lampe à pétrole 8 cm importé
1 pièce
2. APPAREILS ELECTROMENAGERS
a. FRIGOS
395 Frigo 80 l importé
1 unité
396 Frigo 175 l importé
1 unité
b. FERS A REPASSER
397 Fer à repasser éléctrique importé ( PHILIPS )
1 pièce
398 Fer à repasser aux charbons importé
1 pièce
17
N°
Désignation des articles
Unité Statistique
RELEVE 1
RELEVE 2
RELEVE 3
Prix de vente
Prix de vente
Prix de vente
2. APPAREILS ELECTROMENAGERS (suite)
c. RADIOS ET BANDES MAGNETIQUES
399 Radio simple à 3 bandes sans cassette
1 pièce
400 Radio cassette à 3 bandes avec cassette simple
1 pièce
401 Bandes magnétiques 60' importées
1 pièce
402 Bandes magnétiques 90' importées nouvelle marque
1 pièce
d. TELEVISEURS
403 Téléviseur en couleur 38 cm importé ( PHILIPS ) 14"
1 pièce
404 Téléviseur en couleur 55cm importé (PHILIPS) 21"
1 pièce
405 Téléviseur noir-blanc 35 cm importé ( PHILIPS )14"
1 pièce
III. EQUIPEMENT MOBILIER
1. SALONS ET SALLES A MANGER
406 Salon simple ordinaire non garni local
1 salon complet
407 Salon simple ordinaire garni sim. local
1 salon complet
408 Salle à manger simple chaises non rembourées en bois local (6 pers.)
1 ensemble
409 Salle à manger chaises rembourées+simili-cuir bois local (6 pers.)
1 ensemble
410 Table simple 1.20 x 0.80 m en bois local
1 pièce
411 Chaise simple non rembourée en bois local
1 pièce
412 Chaise simple rembourée avec simili-cuir en bois local
1 pièce
2. LITS ET MATELAS
413 Lit simple 1.20 x 1.90 m modèle ordinaire en bois local
1 pièce
414 Lit simple 1.40 x 1.90 m modèle ordinaire en bois local
1 pièce
415 Matelas 1.20 x 1.90 x 0.15 m en mousse (dernière qualité)
1 pièce
416 Matelas 1.40 x 1.90 x 0.15 m en mousse (dernière qualité)
1 pièce
417 Coussin 55x 50 x 10 cm en mousse (dernière qualité)
1 pièce
418 Oreiller simple ordinaire en mousse
1 pièce
18