dati tecnici . tecnical sheet

CORTINA
design Studio Tecnico VALMORI - ASTOR POLTRONE E DIVANI
MISURE
180
DIVANO 2 POSTI - SOFA 2 SEATS - CANAPE 2 PLACES - ZWEISITZER
200
DIVANO 2,5 POSTI - SOFA 2,5 SEATS - CANAPE 2,5 PLACES - ZWEIHALBE SITZER
220
DIVANO 3 POSTI - SOFA 3 SEATS - CANAPE 3 PLACES - DREISITZER
240
DIVANO 3,5 POSTI - SOFA 3,5 SEATS - CANAPE 3,5 PLACES - DREIHALBE SITZER
100x100
POUF - FUßBANK
SFODERABILE
REMOVABLE COVER
DEHOUSSABLE
Completamente sfoderabile il rivestimento
della struttura non è fissato da velcro o cerniere
permettendo di sfoderare i cuscini e scocca con
gran facilità.
Non è disponibile la versione letto.
The cover is completely removable as it is not
fixed with Velcro fastener or else, so that it
can be removed from the seat cushions, back
cushions and even from the frame very easily.
Bed version is not available.
Le canapé est completèment déhoussable parce
que la housse n’est pas fixée avec du Velcro au
d’autre, en permettant de l’enlevez des coussins
d’assise, du dossier et dans la structure assez
aisément.
Canapé non convertible.
Via Aldrovandi, 8 - 47100 Forlì - ITALIA
Tel. (+39) 0543.724976 - Fax (+39) 0543.796444
www.valmori1963.it . [email protected]
AUSZIEHBAR
Der Bezung ist komplett ausziehbaren weil er
ohne Befestigung, Klettverschluss oder anders
ist, so kann man beide Korpus + Rucken und
Sitz Kissen einfach ausziehen.
Canapé non convertible.