Le magazine d`information de votre Ville

Transcription

Le magazine d’information de votre Ville
Dossier
Rénovation
Urbaine
p.15
n°05
NOV. DÉC. 2015 JANV. 2016
www.tarascon.fr
Dessin : J-M. ROSSI - Conception graphique : L. DANGLES-LACQUOIS - Imp. Les Presses de la Tarasque 04 90 91 15 11 certifiées Imprim’vert
Édito
Travailler sur un programme de rénovation urbaine d’envergure, tel est le pari engagé depuis 18 mois, par la municipalité pour améliorer la qualité de vie des Tarasconnais. Un
pari réussi puisque nous vous présenterons le 10 novembre
prochain, les projets de reconversion du site de l’ancienne
gendarmerie et de requalification des boulevards extérieurs.
bloquées. 189 000 euros du Fonds d’Intervention pour les
Services, l’Artisanat et le Commerce (FISAC) seront attribués
sous forme de subventions aux commerçants du centre-ville
et des Ferrages qui en feront la demande et dont les dossiers seront validés. Ils doivent saisir cette opportunité, elle
leur permettra de donner un nouveau souffle à leur activité.
Imaginer Tarascon demain, c’est aussi reprendre le processus d’élaboration du Plan Local d’Urbanisme (PLU).
C’est un acte important pour l’aménagement et le devenir
de notre cité. Ce document fixe la stratégie de développement urbain et les règles d’urbanisme pour les 10 ans à
venir. Le Plan Local d’Urbanisme, qui sera adopté en 2017,
devra aller encore plus loin que l’ancien Plan d’Occupation
des Sols (POS) pour définir le Projet de Ville tout en tenant
compte des prescriptions du Plan de Prévention du Risque
Inondation imposé par l'État. Les choix que nous faisons
aujourd’hui sont déterminants pour l’avenir de Tarascon. Je
vous invite par conséquent à prendre part aux différents ateliers, réunions, enquêtes publiques et à nous communiquer
vos observations sur ces dossiers.
Comme nous le faisons avec les commerçants, les artisans, cette effervescence de projets, nous souhaitons la partager avec tous les habitants de notre belle Cité. De même,
dans quelques jours, Tarascon accueillera Noël et revêtira
ses plus beaux habits de lumière. Notre ville proposera de
nombreuses animations à destination des enfants. Je vous
invite à partager, à nos côtés, avec vos familles et vos amis,
ces moments de magie, de tradition et de convivialité.
Comme vous pouvez le constater, Tarascon bouge ! Les
aides directes à destination des commerçants, artisans,
prestataires de services attendues depuis 2011, ont été dé-
Maire de Tarascon
Vice-Président du Conseil départemental des Bouches-du-Rhône
Vice-Président de la Communauté d’Agglomération ACCM
Offrir à tous les Tarasconnais une ville animée, agréable à
vivre, et attractive est notre objectif.
Je vous souhaite, avec un peu d’avance, d’excellentes
fêtes de fin d’année.
Sommaire
Pages 4 et 5 : Au cœur de l’info
FISAC : Un nouveau souffle
pour le commerce de proximité
Pages 6 et 7 : Sécurité
La Police municipale
au service des Tarasconnais
Page 8 : Éducation
Un axe prioritaire
de la politique communale
Pages 10 et 11 : Urbanisme
Révision du POS en PLU
Page 12 : Environnement
La collecte de textiles usagés
Page 13 : Santé Publique
Tarascon accueille un centre de soins
en addictologie
Lucien Limousin
Page 14 : Travaux
L’implantation de bornes
de recharge pour véhicules électriques
Pages 15 à 18 : Dossier CAUE
• La reconversion du site
de l’ancienne gendarmerie
• La requalification des boulevards extérieurs
Page 19 : Interview
Guy Correard, Adjoint au Maire
délégué à l’Urbanisme
Pages 20 et 21 : Culture
La saison théâtrale 2015/2016
Pages 22 et 23 : Festivités
Présentation du Monde Merveilleux de Noël
Pages 24 et 25 : L’Agenda
Page 26 : Tribunes
Page 27 : Entretien
Claude Altiero, Ferronier d’art
Tarasc’info n°5 • Novembre 2015 • Magazine d’information de la ville de Tarascon • Directeur de publication : Katia BERTAUD • Rédaction : Katia BERTAUD, Charlotte
SALADIN, Aldo BASTIÉ, Patrice BLANC • Photos : Ville de Tarascon, Gérard MARIN,Yvon RICHARD, Athlétisme Club, Hervé Hôte Agence Caméléon,Tu nous za pas vus, Jean-Marc
ROSSI, CAUE 13, SRE, SCOT Pays d'Arles, Laurence FILLON • Conception :
• Impression : Presses de la Tarasque • Tirage : 6 000 exemplaires
• Dépôt légal : Octobre 2015 / ISSN1628-962X • Direction de la communication : Katia BERTAUD, Hôtel de Ville, 2 Place du Marché, BP 303, 13 158 Tarascon Cedex. Tél. :
04 90 91 51 29 • www.tarascon.fr
n°05
TARASC’INFO
3
Au cœur de l’info
Donner un
nouveau souffle
au commerce
de proximité !
Parce que les commerçants et artisans
de notre ville ont besoin d’aide pour
consolider leur dynamisme, attirer et fidéliser de nouvelles clientèles, la Municipalité a décidé de créer la « matinée
des commerçants et artisans ». Inaugurée le 28 septembre dernier, en présence
de David Grzyb (Premier Vice-Président
d’ACCM, délégué à l’Économie et à l’Emploi), et Francis Guillot (Président de la
CCI du Pays d’Arles), cette manifestation,
destinée à mettre en lumière les outils
disponibles sur la commune pour relancer le commerce local, a reçu un accueil
très chaleureux de la part des acteurs locaux. Depuis 18 mois, la Municipalité se
bat au quotidien, auprès de l’État, et de
tous ses partenaires institutionnels, pour
dynamiser l’action publique, développer
l’environnement commercial, soutenir
les initiatives locales, et préserver le pouvoir d’achat des Tarasconnais.
Afin de participer à cette redynamisation du centre-ville, la ville a créé un
programme festif : « Tarascon Cœur de
Ville ». Ce programme, qui était une invitation à redécouvrir les richesses de
Tarascon mais aussi une offre supplémentaire d’animation pour tous les commerçants, sera reconduit en 2016.
De nouvelles aides directes à
destination des commerçants,
artisans, entreprises de service.
Le Fisac QU’ES AQUO ?
Le Fisac (Fonds d’intervention pour les services,
l’artisanat et le commerce) est un dispositif principalement destiné à financer les opérations de
création, maintien, modernisation, adaptation ou
transmission des entreprises du commerce, de l’artisanat et des services, afin de
préserver ou développer un tissu d’entreprises de proximité. Les aides directes pour
les entreprises sont une action du programme sous forme de subventions, après
élaboration des dossiers de demande.
Le Fisac de Tarascon : 303 000 euros pour les acteurs locaux
La tranche 2 du Fisac attendue par les commerçants et artisans depuis quatre ans,
a été débloquée grâce à l’intervention du Maire de Tarascon. Les 303 000 €, qui
ont été affectés par l’État, sont répartis en sections de fonctionnement (animations,
festivités, communication) et en investissements, dont les aides directes aux entreprises. 189 000 € du Fisac profiteront directement aux commerçants, artisans
et prestataires de services, qu’ils soient sédentaires ou non sédentaires, installés
dans le périmètre du centre ancien et du quartier des Ferrages.
VOS INTERLOCUTRICES FISAC
Vos conseillères consulaires, Sévérine Margot de la
Chambre de Commerce et d’Industrie du Pays d’Arles
et Caroline Valtierra de la Chambre Régionale de
l’Artisanat PACA, répondront à toutes vos questions,
se chargeront de constituer vos dossiers puis de les
transmettre à la Communauté d’Agglomération
ACCM.
Communauté d’Agglomération
Arles Crau Camargue Montagnette
Carole Guillet-Vallat,
chargée de mission Commerce-Artisanat,
service développement économique ACCM
Tél. : 04 86 52 60 65 - [email protected]
4
TARASC’INFO
n°05
Quels projets sont éligibles aux aides directes du Fisac ?
Tous les projets d’investissement qui concernent l’activité commerciale et artisanale (rénovation de vitrine, équipements de sécurité, accessibilité, modernisation de l’activité, mises en conformité, agrandissement des locaux, équipements
e-commerce, etc.)
Quels montants d’aide ?
50 à 70 % du montant HT du projet dans une limite de 50 000 €. À noter, une seule
aide sera accordée par entreprise sur cette tranche.
Constituer son dossier :
Retirer vos dossiers sur le site Internet de la ville www.tarascon.fr dans la rubrique
économie – emploi ou auprès de l’ACCM. Un premier contact téléphonique permet
de savoir si le projet est éligible avant de se lancer dans l’élaboration des documents administratifs.
Accueil des réfugiés :
les communes en première
ligne
Paroles d’élus - Le Maire de Tarascon se positionne sur
l’accueil des migrants dans sa commune
Toujours sous le coup de l’émotion suscitée par le corps
du petit Aylan échoué sur une plage, sensible à la détresse
de milliers de réfugiés qui cherchent une terre d’asile, je ne
peux cependant occulter la dure réalité du quotidien des
Tarasconnais :
• 18 % de demandeurs d'emploi.
• 62 % de foyers fiscaux non imposables sur le revenu.
• Un quartier prioritaire habité par 1/3 de notre population.
• Pas de logements suffisamment nombreux pour satisfaire
les 580 demandes en attente (seulement 74 appartements
ont pu être attribués en 2014).
“ Compte tenu de ces difficultés
économiques, sociales et de
logement, l’accueil des réfugiés
à Tarascon, réfugiés qui méritent
d’être reçus dignement, avec des
perspectives réelles d’intégration,
constituerait une grave erreur. ”
Lucien Limousin
Au cœur de l’info
“ Le Conseil départemental 13 se
tourne vers la ruralité. L’agriculture
est une filière stratégique pour la
Provence qui fera partie intégrante
des grandes décisions politiques du
Département. ”
Lucien Limousin
« Connecté
à la ruralité »
Le 9 septembre, une session
décentralisée des États généraux de Provence s’est déroulée à Tarascon en présence de
Martine Vassal, Présidente de
l’Assemblée départementale
des Bouches-du-Rhône, des représentants des organisations syndicales agricoles et des chefs d’entreprise locaux. Cette réunion
du groupe de travail « Équilibre et Préservation des territoires »,
que le Maire de Tarascon a eu l’honneur de présider, était consacrée à l’Agriculture. Au cours des échanges, outre un panorama
de la situation agricole du département, plusieurs thèmes clés
ont été abordés : la question foncière, l’hydraulique, les filières
dites de « qualité » et bien évidemment les questions liées à la
commercialisation, l’occasion, pour Martine Vassal et Lucien Limousin d’établir un véritable dialogue avec les agriculteurs de
Provence durement touchés par la crise et surtout de proposer
des solutions rapides aux problèmes posés.
L’union sacrée entre
Tarascon-sur-Ariège
et Tarascon-en-Provence
bientôt officialisée !
Tarascon participe à la mobilisation
massive contre la baisse des
dotations de l’État
À l’initiative du Maire de Tarascon, la Ville a organisé un rassemblement
citoyen le samedi 19 septembre à 10h00 place du marché, mis les drapeaux de l’Hôtel de Ville en berne, fait signer des centaines de pétitions
et adopté une motion en Conseil municipal le 23 septembre dernier afin
de sensibiliser les citoyens sur les conséquences directes de la baisse
des dotations de l’État dans leur vie quotidienne. La journée d’action
du 19 septembre fera date car elle a démontré, chiffres à l’appui, les
risques qui pèsent sur les services et équipements publics locaux.
À Tarascon, le montant de la dotation globale de fonctionnement est
de 1 435 258,00 €. En 2014, notre commune a perdu 200 000 euros,
en 2015, elle perdra encore 417 000 euros et le plus dur reste à venir
car en 2016-2017, notre commune perdra 417 000 euros par an. Ainsi,
en 2017, Tarascon aura perdu la totalité de la dotation globale de fonctionnement de l’État.
L’histoire a commencé, il y a bien longtemps puisque le
Maire de Tarascon-en-Provence, Lucien Limousin, est natif
de Tarascon-sur-Ariège. Après six mois de correspondances
régulières et passionnées entre élus, la première rencontre
entre Alain Sutra, Maire de Tarascon-sur-Ariège, accompagné d’Antoine Spécia, Président du Comité de Jumelages
et la municipalité rhodanienne, a eu lieu en juin dernier, au
moment des Fêtes de la Tarasque. Cette manifestation empreinte de convivialité et d’émotion, a marqué les prémices
d’un futur jumelage entre notre
ville et son homonyme ariégeoise. Depuis, les échanges
se sont intensifiés. En mai
prochain, une délégation de
Tarascon-en-Provence se rendra à Tarascon-sur-Ariège pour
participer à la Grande Foire de
Printemps. Ce nouveau jumelage en préparation, scellera
pour toujours le destin de ces
deux villes.
n°05
TARASC’INFO
5
Sécurité
La Police municipale
au service des Tarasconnais
Sécurité - Au même titre que les policiers nationaux et les gendarmes, les policiers
municipaux jouent un rôle prépondérant dans la sécurité publique. Garante de la
tranquillité publique, la Police municipale est une véritable police de proximité au
service des Tarasconnais. Sa mission principale est de lutter contre les incivilités et la
prévention de la délinquance.
Bilan de l’été 2015
Le dossier le plus important de l’été restera sans nul doute l’interpellation par la
brigade d’intervention de deux personnes
prises en flagrant délit de vol d’un camping-car sur le parking de la Halte Fluviale. L’utilisation des caméras du Centre
de Supervision Urbain, situé à la Police
municipale, a été déterminante afin de
repérer les deux cambrioleurs, domiciliés à Tarascon. L’action ferme et rapide
des agents de la Police municipale, qu'il
convient ici de féliciter, a permis de livrer
ces deux individus aux services de la Police nationale : ils ont été condamnés en
comparution immédiate à 10 mois de
prison ferme. La victime, de nationalité
italienne, en vacances dans notre ville, a
ainsi pu, dès le lendemain, récupérer son
véhicule et poursuivre son séjour dans
notre commune. Cet exemple valide, si besoin était, la volonté municipale d’étoffer
le parc de caméras qui est un outil indispensable tant en matière de sécurité que
de tranquillité publique.
Des brigades de nuit pour renforcer
la sécurité pendant l’été
Les élus en charge de la Sécurité ont
souhaité participer à ces patrouilles nocturnes afin de partager le quotidien des
agents. Tout au long de l’été, des brigades
de nuit se sont déployées dans les différents quartiers de la Ville et ont obtenu de
très bons résultats : d’abord en matière de
tranquillité publique par l’application des
nouveaux arrêtés municipaux (fermeture
des jardins publics, fermeture tardive des
débits de boissons et épiceries, interdiction des rassemblements de nuit) mais
aussi en matière de petite délinquance
(consommation de stupéfiants, conduite
“ Vidéoprotection :
c’est un plan de
180 000 euros qui est
en cours d’exécution et
qui s’étalera jusqu’au
printemps 2017. ”
6
TARASC’INFO
n°05
dangereuse,…). Ces arrêtés, qui ont été
validés par la Préfecture, ont permis une
baisse importante des incivilités.
L’opération tranquillité
absence confortée
La période estivale a également été marquée par la mise en place de « l’opération
tranquillité absence » qui permet aux propriétaires de s’absenter plus sereinement
de leur domicile pendant leurs vacances.
C’est quotidiennement une vingtaine
d’habitations qui ont été contrôlées par la
Brigade d’Intervention de la Police municipale. Cette opération très positive sera
maintenue tout au long de l’année.
La propreté au cœur
de la lutte contre les incivilités
Enfin, en matière de propreté, la brigade
environnement a mis en place, à la suite
de la campagne d’information réalisée en
collaboration avec les médiateurs sociaux
de TEEF, un dispositif de surveillance accru
en partenariat avec le centre de vidéoprotection de la commune. Tout en sanctionnant les auteurs d’incivilités, ce dispositif
est renforcé par une équipe chargée
d’un nettoyage ciblé dans les quartiers
sensibles et touristiques en collaboration
avec le service de la voirie.
Un effort accentué dès la rentrée
De nouvelles brigades pour
dynamiser l’action sur le terrain
Les résultats obtenus, cet été, sont encourageants et l’effort doit être accentué.
La réorganisation définitive du poste de
Police municipale a permis, dès le mois
de septembre, de créer deux services aux
missions clairement définies :
- un service incluant un bureau d’enquête
doté d’une brigade de surveillance et tranquillité publique et le Centre de Supervision Urbain (CSU), qui est opérationnel 24
heures sur 24 et 7 jours sur 7.
- un service incluant une brigade environnementale et une brigade ilotage.
Les effectifs de la Police municipale (un
directeur, 12 policiers municipaux, 3 ASVP
intervenant sur la voie publique et 3 ASVP
au CSU) seront ainsi répartis de la manière la plus efficace pour répondre aux
attentes légitimes de la population.
Modernisation des outils
de la Police municipale
La participation citoyenne renforcée
En 2015/2016, le dispositif « Papy-Mamy
trafic » mis en place en partenariat avec
l’association TEEF sera maintenu. Le dispositif propreté sera étendu aux boulevards
de ceinture toujours en partenariat avec
les médiateurs de proximité et les services
techniques de la ville. Quant au dispositif
« voisins vigilants », il sera renforcé en fin
d’année.
De nouveaux dispositifs sont en cours
d’évaluation et de mise en place :
- un arrêté municipal récemment signé et
soumis au contrôle de légalité permettra rapidement aux agents de la police
municipale de sanctionner les contrevenants en matière de déjections canines ;
- la prévention routière en partenariat avec
les écoles élémentaires, publiques et privées, de la ville ;
- l’activation de la cellule citoyenneté et
tranquillité publique qui permet le rappel
“ Loin du tapage médiatique
et de la communication sans
fond, la majorité municipale met
en application son programme
électoral concernant le
déploiement de tous les moyens
nécessaires à la lutte contre
les incivilités et l’insécurité.
Notre objectif unique reste
l’amélioration de la qualité de vie
dans notre ville. ”
Fabien Bouillard et Serge Riousset.
à la loi pour des actes d’incivilité impliquant notamment des mineurs de moins
de 18 ans.
Aujourd’hui, l’efficacité des caméras de vidéoprotection n’est plus à démontrer tant
dans le domaine de l’élucidation de faits
que dans celui des incivilités et un plan
de développement des caméras de surveillance a été validé par la Municipalité.
En 2015, afin de moderniser les équipements de la Police municipale, 6 caméras portables individuelles et 2 caméras
transportées à bord des véhicules ont été
achetées. La coordination avec la Police
nationale permettra à nos nouveaux policiers municipaux d’être dotés de révolvers
mis à disposition par les services de l’État.
n°05
TARASC’INFO
7
Éducation
Tarascon fait de l’Éducation un axe
prioritaire de sa politique communale
Enfance-Jeunesse - « Parce que les enfants d’aujourd’hui sont les citoyens de demain,
il est essentiel d’offrir aux plus jeunes les meilleures conditions pour grandir et s’épanouir. » Nathalie Macchi, Adjointe au Maire déléguée à l’Éducation et à la Petite Enfance.
Création d’un Pôle Vie
Éducative et Citoyenne
Forte de son engagement citoyen, la Municipalité a souhaité créer un « pôle vie éducative et citoyenne » afin de
relier différents services publics municipaux et porter un
projet politique autour de l’éducation, de la politique de la
ville, du sport et de la citoyenneté. Ce service installé dans
les locaux du Centre socioculturel est ouvert à tous, que
vous ayez une question liée à la scolarité de vos enfants
ou à la politique de la ville. N’hésitez pas à venir rencontrer
les employés communaux qui se feront un plaisir de vous
renseigner. Ce service est ouvert du lundi au vendredi de
8h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h00, fermeture des bureaux le vendredi à 16h30.
Lancement du Premier
Guide Enfance Jeunesse
Après avoir réalisé la lettre d’information aux familles, la Municipalité vient
d’éditer un nouveau livret : « le Guide
Enfance-Jeunesse ». Ce document,
distribué à tous les parents, regroupe
l’essentiel des informations relatives
aux structures dédiées à la petite-enfance, à l’éducation, aux activités
périscolaires et extrascolaires, aux
pratiques culturelles et aux loisirs
que les enfants et adolescents de
3 à 17 ans peuvent pratiquer à Tarascon. Il propose également une
vision globale des services et structures, qui leur sont consacrés. Ce guide disponible est également téléchargeable sur le site Internet de la ville www.
tarascon.fr rubrique actualités.
Création d’un cahier ressources
à destination de tous les enseignants
La Ville de Tarascon proposera en 2016 un « cahier ressources », outil didactique et pédagogique à destination
des enseignants des classes de maternelles, élémentaires,
collèges et lycées de la ville. Ce document inédit qui réunit toutes les actions éducatives dans les domaines de la
culture, du patrimoine et de l’environnement facilitera la
participation des enfants et adolescents à la vie de la cité.
RESTAURATION SCOLAIRE, LE CONTRÔLE DES PAIEMENTS
DE LA CANTINE A MONTRÉ SON EFFICACITÉ
Depuis 2009, le montant d’impayés de cantine s’élevait à 140 000 €.
La dette cumulée de restauration scolaire, de la crèche et de l’accueil
de loisirs sans hébergement était de 250 000 €, soit une somme trop
importante pour Tarascon.
En 2015, la nouvelle Municipalité a souhaité remédier à cette situation, en sensibilisant les familles, et en centralisant l’inscription et le
paiement de la cantine au sein du service scolaire. La majorité des
familles a bien compris la démarche et s’est acquittée de ses dettes
sans problème. Quelques personnes réticentes n’ont pas souhaité établir un échéancier. Ces familles qui souhaitent réinscrire leurs enfants
à la cantine seront reçues individuellement afin de solutionner tous les
problèmes. Aujourd’hui, grâce à la mise en place de ce nouveau
dispositif et au travail des employés municipaux, la dette de cantine a déjà diminué de 40 000 €, puisqu’elle est passée, depuis
avril dernier, à 100 000 €.
8
TARASC’INFO
n°05
Sport
Tarascon Athlétisme
booste ses activités pour 2016 !
Association – Nouvelle saison, nouvelle équipe, nouveau logo et nouvelles
activités, la saison 2015/2016 s’annonce très prometteuse pour Tarascon
Athlétisme !
Créée en 2007, l’association a désormais un nouveau président.
Suite à l’élection du nouveau bureau, Gérard Poiret succède à Amaury
Crespin, fondateur du club, après 8 années de bons et loyaux services. Ainsi,
en 2015, le club a décidé de faire peau neuve avec un nouveau logo et le
recrutement d’une équipe technique qualifiée, menée par l’entraîneur de
niveau national, Kamel Bouzekraoui.
Forte de ces changements, l’association compte désormais dans ses rangs
l’athlète Chaouki Herroudi, Vice-Champion de France 2014 de demi-fond
sur 800 mètres en salle.
Deux nouvelles activités
pour 2015/2016
Le Baby Athlétisme pour les plus petits
et la Marche Nordique pour les adultes
Proposé aux enfants à partir de 4 ans, le
Baby Athlétisme leur permettra de bénéficier
d’un apprentissage ludique à la course, motricité et petits obstacles avec une monitrice
agréée.
La seconde innovation de l’association est
l’entraînement à la Marche Nordique qui
sera réalisé hors de la ville dans les massifs
forestiers.
La Marche Nordique,
une activité en plein essor
PRÉSIDENT : Gérard Poiret
TRÉSORIER : Bruno Chave
SECRÉTAIRE : Pascal Nicolas
Originaire de Finlande, la Marche Nordique est une
autre conception de la marche, plus dynamique, plus
ludique.
Le principe est simple : il s’agit d’accentuer le mouvement naturel des bras pendant la marche et de propulser le corps vers l’avant à l’aide de deux bâtons qui permettent d’aller plus vite et de marcher plus longtemps.
L’ensemble du corps entre en action et la dépense
d’énergie est accrue.
En raison d’une technicité simple et d’un apprentissage peu fastidieux, la pratique procure un bien-être
dès les premières séances.
Venez tester les bienfaits de cette discipline très relaxante.
SECRÉTAIRE ADJOINT : Bernard Dray
NOMBRE DE LICENCIÉS : 110
Découverte sous forme de circuits
éducatifs pour les plus jeunes
Loisirs, Sprint, Haies, Lancers, Sauts,
Demi-fond, Fond, Trail, Marche
Nordique, Marche athlétique
PPG (préparation physique générale),
Ré-athlétisation (retour après
blessure) destinée à tous les sportifs :
footballeurs, rugbymen…
NOMBRE D’HEURES DE COURS
PAR SEMAINE : 20h
Lundi 18h30/20h adultes rdv au stade
Mardi 18h30/20h Marche Nordique
Mercredi de 14h/17h enfants
Mercredi 17h30/19h PPG adultes
Jeudi 18h30/20h adultes rdv au stade
Samedi 10h30/12h enfants
Dimanche de 9h30/12h sortie nature :
course et marche nordique
n°05
TARASC’INFO
9
Urbanisme
Le Schéma de COhérence
Territoriale du Pays d’Arles
Le SCOT est un document d’urbanisme et de planification élaboré à une échelle intercommunale institué par la loi Solidarité
et Renouvellement Urbain du 13 décembre 2000. Le SCOT remplace les anciens « schémas directeurs ».
Quelle est sa finalité ?
Assurer une meilleure cohérence entre l’ensemble des politiques publiques d’urbanisme,
d’habitat, de déplacements et d’équipements
commerciaux, dans un environnement préservé
et valorisé avec pour objectifs :
• L’utilisation économe des espaces naturels,
agricoles et forestiers.
• La qualité urbaine, architecturale
et paysagère des entrées de ville.
• La diversité des fonctions urbaines et rurales.
• Mixité sociale dans l’habitat.
• La préservation des ressources
et de la biodiversité et la lutte contre
le changement climatique.
Le Schéma de COhérence Territoriale du Pays
d’Arles doit être approuvé et mis en œuvre dé-
RENDEZ-VOUS SUR TARASCON
L’Exposition qui sera visible les 7, 8 et 9 décembre 2015
en salle Camargue sera ouverte au public. Le Schéma de
COhérence Territoriale vous intéresse, nous vous invitons à
venir consulter l’exposition et rencontrer les techniciens du
service urbanisme qui vous expliqueront ce projet.
10
TARASC’INFO
n°05
but 2017. Élaboré par le Syndicat Mixte du Pays
d’Arles, qui regroupe la Communauté d’Agglomération Terre de Provence, la Communauté
d’Agglomération Arles Crau Camargue Montagnette et la Communauté d’Agglomération de
la Vallée des Baux, le SCOT est consultable sur
un site Internet dédié.
Le dispositif de concertation
Plusieurs possibilités sont offertes pour permettre aux habitants de s’informer et de participer à l’élaboration du SCOT :
• Consulter le site Internet du Syndicat :
http://www.pays-arles.org/
• Contacter l’équipe technique par téléphone
au 04 90 49 35 50 ou par mail à l’adresse
[email protected]
• S’abonner à la lettre d’information du
Syndicat Mixte du Pays d’Arles depuis la page
d’accueil du site Internet.
• Suivre la page Facebook :
https://www.facebook.com/scotpaysdarles13
• Consulter les études préalables et les porter
à connaissance de l’État sur le site Internet
et dans les locaux du Syndicat Mixte du
Pays d’Arles, aux jours et heures habituels
d’ouverture des bureaux.
Syndicat Mixte
du Pays d’Arles
Cloître Saint-Césaire
Impasse des Mourgues
BP 90196
13637 ARLES CEDEX
[email protected]
http://www.pays-arles.org
Urbanisme
La rencontre d’un territoire et d’un projet
Révision du POS en PLU - Ce
document définit la stratégie
de développement urbain
et fixe les règles d’urbanisme
pour les 10 ans à venir. Il devra
être adopté début 2017.
Qu’est-ce qu’un Plan Local d’Urbanisme
Créé par la loi de Solidarité et Renouvellement
Urbain (SRU) puis renforcé par les lois Grenelle
II et Accès au Logement et à un Urbanisme
Rénové (ALUR), le PLU établit un projet global
d’urbanisme et d’aménagement. Il a pour ambition de poser les grandes lignes d’évolution
de la ville. Ses orientations auront donc un
impact direct sur le développement urbain,
économique, social, commercial, environnemental de Tarascon et une incidence sur notre
vie quotidienne. Le PLU fixe le droit des sols
sur chaque zone. Il s’impose à tous. Les permis de construire qui seront instruits à partir de
2017 devront respecter son règlement.
Le Plan de Prévention du Risque
Inondation (PPRI)
Un projet participatif
Tout au long de l’élaboration du PLU, la
population sera invitée à rendre ses observations à travers une concertation participative. Les Tarasconnais auront ainsi la
possibilité de s’informer et de consulter
tous les documents liés à ce dossier sur
le site internet, www.tarascon.fr dans la
rubrique dédiée à l’élaboration du PLU.
La population sera également invitée à
participer aux réunions publiques, aux expositions organisées par la Ville et pourra
formuler ses observations dans le cadre de
l’enquête publique.
Le Plan Local d’Urbanisme sera élaboré par la
ville en même temps que l’État écrira son Plan
de Prévention des Risques d’inondation, liés aux
crues du Rhône. Depuis février 2012, le PPRI anticipé, prescrit par les Services de l’État, a gelé la
majeure partie du territoire. En 2017, le chantier
de renforcement de la digue de la Montagnette,
des douves du Château et des quais du Rhône
sera terminé. En 2020, la digue sud de Tarascon
jusqu’à Arles sera finalisée. Le PLU est un document évolutif. Ses contraintes règlementaires
pourront ainsi s’alléger au fur et à mesure de
l’avancée des travaux de protection des digues
par le SYMADREM (Syndicat Mixte Interrégional
d’Aménagement des Digues du Delta du Rhône
et de la Mer).
Pour un territoire moderne
Le Plan Local d’Urbanisme est l’occasion de
LE PLU EST COMPOSÉ DE DIFFÉRENTS DOCUMENTS
STRATÉGIQUES QUI NOUS PERMETTRONT
D’ATTEINDRE L’OBJECTIF FIXÉ.
1 Un rapport de
présentation : diagnostic
territorial, analyse
environnementale, analyse
des capacités de densification
et de mutation des espaces
bâtis (formes urbaines et
architecturales).
2 Un projet
d’aménagement et de
développement durable
(PADD)
Ce document pivot définit le
projet communal en matière
d’aménagement du territoire.
Il s’organise autour de
deux axes : Le projet de
développement économique
et l’amélioration
du cadre de vie des
habitants.
GLOSSAIRE
PLU : Plan Local d’Urbanisme
PADD : Projet d’Aménagement
et de Développement Durable
PPA/PPC : Personnes Publiques
Associées / Consultées
SCOT : Schéma de COhérence
Territoriale
POS : Plan d’Occupation des Sols
faire table rase des projections antérieures pour
écrire le projet d’un territoire moderne. Il devra
donc, d’une part, intégrer les évolutions sociétales dans nos manières de construire, de se loger, de se déplacer, de consommer, de travailler,
de communiquer (…) et, d’autre part, proposer
une dynamique de projet pour tous les Tarasconnais. Notre ville ayant en outre une vocation
agricole forte, le PLU devra prendre en compte
les spécificités de tous les territoires locaux et
répondre aux attentes de chacun.
3 Les orientations
d’aménagement et de
programmation (OAP)
Elles définissent les actions et
opérations nécessaires pour mettre
en œuvre le PLU. Cela se traduit par
des orientations générales et des
focus sur des quartiers, des secteurs
ou encore des thèmes.
5 Diverses annexes
• Les servitudes d’utilité
publique.
• Les schémas des réseaux
d’eau et d’assainissement
et des systèmes d’élimination
des déchets.
• Les dispositions du PPRI.
4 Le règlement : c’est la carte de la commune
Il délimite les zones urbaines (ZU), zones à urbaniser
(AU), zones naturelles et forestières et fixe les règles
générales d’urbanisation.
n°05
TARASC’INFO
11
Environnement
Collecte des textiles usagés :
du nouveau sur Tarascon
Tous les ans, chaque Français se sépare d’environ 12 kg
d’habits, de draps, de nappes, de serviettes de toilette
mais aussi de chaussures et de sacs usagés ou démodés, soit un total de 700 000 tonnes par an ! Dans notre
société de consommation, nous renouvelons plus souvent nos garde-robes qu’auparavant, ce qui nous oblige,
faute de place dans nos placards, à les vider régulièrement.
Vous souhaitez vous débarrasser des vêtements
et des chaussures de toute la famille, de votre
linge de maison abîmé ? Pensez à utiliser les
filières de récupération des produits textiles
et en cuir présentes sur Tarascon.
La collecte et le tri de vêtements usagés constituent un
secteur économique en plein développement.
Une contribution environnementale
Afin de favoriser le traitement de ces textiles usagés, la ville de Tarascon a signé
un accord de partenariat pour la mise à disposition, l’exploitation et l’entretien de
huit points d’apport volontaire de collecte textile avec l’association Tarascon Espace Emploi Familles (TEEF), qui a implanté ces containers textiles sur le territoire
communal.
Ces huit points d’apport volontaire installés en centre-ville vous
permettront de déposer tous les vêtements homme, femme, enfant,
le linge de maison ou d’ameublement (draps, couvertures, nappes,
rideaux, torchons…) les chaussures et articles de maroquinerie,
même usagés.
Lieux d’implantation des points de collecte :
1. Boulevard Gustave Desplaces - angle place du Colonnel Berrurier
2. Route de Saint-Rémy - Centre technique municipal
3. Boulevard Gambetta
4. Boulevard Alphonse-Daudet - Cosec Gérard Eletti
5. Avenue Georges-Guynemer
6. Avenue du 8 mai 1945 - angle Route de Maillane - Pont SNCF
7. Chemin de Souspiron - Résidence Souspiron
8. Chemin des Radoubs - Déchèterie
La Fête de la Récup’ !
Venez découvrir et vous initier à de nombreuses techniques de récupération, le samedi
21 novembre 2015, de 10h à 18h, à la salle Agora de Maussane-les-Alpilles.
La fête de la Récup’ est un événement artistique et citoyen
qui rassemble des artistes et artisans sublimant des matériaux de récupération. Grâce à leur travail créatif, des associations, des bricoleurs ingénieux métamorphosent les
« déchets »…
Tout au long de la journée : ateliers récup’ pour les enfants
et les adultes, des stands d’information, vente d’objets artistiques réalisés à partir de récup’, atelier « cuisiner les
restes », un débat sur la réduction des déchets et encore
bien d’autres animations !
À l’issue de cette journée, Sud Rhône Environnement
organisera la remise des prix de la 2e édition du grand
concours gratuit « Jeu Tri Mieux » à 18h30.
Retrouvez le programme complet sur : www.sudrhoneenvironnement.org
12
TARASC’INFO
n°05
NOUVEAUTÉ
La distribution annuelle des sacs poubelles pour
ordures ménagères ou déchets recyclables aura
lieu en Janvier.
Elle se déroulera du lundi 4 au vendredi 29 janvier
2016 de 8h à 12h et de 13h30 à 17h ; le vendredi à
16h30, dans la serre située sur le parking du Centre
technique municipal. Il n’y aura pas de permanence
le samedi.
Les administrés devront présenter un justificatif de
domicile pour le retrait des sacs.
Plus d’infos sur le site www.tarascon.fr
SRE met
gratuitement
des gobelets
réutilisables
à disposition
des associations
Dans le cadre de son plan local de
réduction des déchets, Sud Rhône
Environnement (SRE) a investi dans
un stock de 10 000 gobelets réutilisables mis à disposition des associations et collectivités présentes
sur son territoire, regroupant
51 communes du Gard et des
Bouches-du-Rhône.
Réduisons le volume
des déchets lors des
manifestations !
De nombreux déchets sont produits lors des
festivités ; certains d’entre eux pourraient être
évités, c’est le cas du gobelet.
C’est pourquoi SRE met à disposition gratuitement des gobelets réutilisables sérigraphiés
aux couleurs de la réduction des déchets ainsi
qu’un kit de communication complet.
Pour tout renseignement complémentaire,
contactez Vanessa Follet par courriel :
[email protected], par téléphone
au 04 66 59 87 08.
Santé publique
Tarascon accueille un centre de soins
d’accompagnement et de prévention
en addictologie
Lutte contre les conduites à risques - Inauguré le 29 septembre
2015 en présence de Lucien Limousin, Max Ouvrard, Adjoint au
Maire, Délégué au Mieux Vivre Ensemble, à la Santé et à l’Action
sociale et Pascal Guihal, directeur de l’ANPAA, cette structure est
installée au 2e étage du Centre socioculturel, quartier Kilmaine.
Tarasc’Info a rencontré Sylvia Lenoir, Chef de Service de l’antenne locale.
Madame, vous avez ouvert une antenne
sur Tarascon, pourquoi avoir choisi cette
commune ?
S.L. L’activité de notre antenne de Tarascon était
initialement implantée à Arles. En 2012, nos
partenaires nous ont contactés pour savoir de
quelle manière nous pouvions répondre à des
besoins précis sur cette ville. Nous avons alors
réfléchi sur un projet d’implantation à Tarascon
afin de permettre à cette population d’accéder
plus facilement à un accompagnement ambulatoire spécialisé en addictologie. Monsieur le
Maire nous a très aimablement proposé des
locaux pour nous installer, nous le remercions pour son implication à nos côtés.
Votre structure répond à un besoin
prégnant de la population,
pouvez-vous le définir ?
S.L. L’addiction est un problème de santé
publique important. Il engendre, chaque année en France, 40 000 décès liés à l’alcool et
66 000 causés par le tabac. Notre devoir est de
permettre à la population d’accéder à un accompagnement spécialisé en addictologie, de
s’informer et d’évaluer sa situation personnelle
dans un lieu facile d’accès, en toute confidentialité. L’ANPAA contribue à ce que ces conduites
individuelles ou collectives, initiées pour la
recherche de plaisir, de lien social et de bienêtre, n’aboutissent pas à des prises de risques
inconsidérées et à d’inacceptables pertes de vie
ou de liberté.
Quelles sont les pathologies
et addictions que vous soignez ?
S.L. Notre domaine couvre l’ensemble des addictions : usage, usage excessif d’alcool, tabac,
drogues illicites, médicaments psychotropes,
pratiques de jeu excessif et autres addictions.
Les risques liés à ces comportements pour l’individu, son entourage et la société sont abordés
dans une démarche globale, bio-psycho-sociale.
Notre intervention s’inscrit dans un continuum
allant de la prévention des dommages, aux
soins et à l’accompagnement.
Pouvez-vous nous
présenter votre équipe ?
S.L. L’antenne de Tarascon est composée d’une
équipe pluridisciplinaire
- Dr Françoise Vincent, médecin coordinateur
- Mme Anne Marie Coulon, infirmière
- Mme Françoise Manrique, diététicienne
- Mme Laure Moreau, psychologue
- Mme Marie Josée Chastel,
secrétaire médico-psycho-sociale
- et moi-même.
Comment se déroulent les entretiens
et les soins dans votre organisme ?
S.L. L’accompagnement se fait pour l’essentiel
sur rendez-vous. Il est gratuit car financé par
l’Assurance Maladie. L’établissement propose
un accompagnement individuel et/ou collectif
élaboré en fonction du projet de soin personnalisé.
Accompagnement individuel : soutien et accompagnement addictologique, consultation médicale, suivi socio-éducatif, sevrage ambulatoire,
soutien psychologique, psychothérapie, consultation diététique, consultation infirmière, accueil
de l’entourage, entretiens familiaux.
Accompagnement collectif : groupe de parole,
programme de sensibilisation aux risques liés
aux addictions avec ou sans produits à destination des personnes sous-main de justice.
Ateliers thérapeutiques (ex : atelier d’écriture…)
Après chaque rendez-vous, un document individuel d’accompagnement est élaboré avec
l’usager en tenant compte de ses besoins et
de nos propositions.
Horaires d’ouverture au public :
- Lundi, mardi et jeudi : de 8h à 17h
- Mercredi de 8h à 11h30 (fermé l’après-midi)
- Vendredi de 8h à 16h30
Antenne de Tarascon
Centre socioculturel 2e étage
133 avenue du centre de sélection
Quartier Kilmaine 13150 Tarascon
Tél. 04 90 43 35 86
Fax. 04 90 43 35 87
[email protected]
n°05
TARASC’INFO
13
Travaux
Développer une
mobilité électrique
durable
Véhicules électriques - Les propriétaires disposeront
désormais de 2 bornes de recharge rapide en plein
centre-ville.
“ Face au changement climatique,
à l’épuisement des énergies
et aux pollutions atmosphériques,
nous devons adopter une démarche
volontariste et participative en matière
de développement
des déplacements doux. ”
Francis Demissy
Lucien Limousin a signé une convention d’occupation temporaire du
domaine public avec la Compagnie
Nationale du Rhône en vue de l’implantation d’une infrastructure de
recharge pour véhicules électriques,
place du Colonel-Berrurier. Ce projet
entièrement financé par la CNR comprendra trois places de stationnement
dont une adaptée aux personnes à mobilité réduite, deux bornes de recharge
pour véhicules électriques et un panneau d’information pour les usagers.
À terme, 27 stations de recharge soit
une tous les trente kilomètres sont prévues le long du Rhône d’ici fin 2016.
Ces plateformes, alimentées par de
l’électricité 100 % renouvelable de la
CNR, sont dédiées à la mobilité électrique.
Fonctionnement
La station de recharge sera en accès
libre et autonome, ouverte 7 jours sur 7
et 24h sur 24.
La recharge des véhicules électriques
se fait en moins de 30 minutes et coûte
5 €. Deux moyens de paiement sont
possibles : par une carte KiWhiPass
disponible sur kiwhipass.fr ou par carte
bancaire via un serveur vocal sécurisé.
Créer un corridor électrique
en vallée du Rhône
La station de Tarascon est la 13e mise
en place le long du fleuve. D’autres
bornes sont en cours d’installation notamment à Arles et Villeneuve-lès-Avignon.
Premier producteur français d’énergie
entièrement renouvelable, la Compagnie Nationale du Rhône souhaite
ainsi contribuer, dans le cadre de ses
missions d’intérêt général, au développement d’une mobilité électrique
durable sur les territoires riverains du
Rhône, une excellente nouvelle pour
les utilisateurs de véhicules électriques
tarasconnais.
Travaux sur Tarascon
Début du chantier : septembre 2015
Lutte contre les inondations
Le quartier de Châteaugaillard sécurisé
Ce quartier qui ne disposait plus de réseau pluvial, s’inondait régulièrement.
Afin de remédier à ce problème, la ville de Tarascon a souhaité installer une station de relevage
qui va permettre d’évacuer très rapidement les eaux de ruissellement.
Renouvellement
des réseaux d’eau
et d’assainissement
en centre-ville
Depuis mi-septembre, la communauté d’agglomération
ACCM a entrepris des travaux de rénovation des réseaux
d’eau et d’assainissement dans la rue Monge et les
impasses Coq et Raspail. Les branchements en plomb
disparaîssent au profit de nouveaux en polyéthylène et les
réseaux d’assainissement sont entièrement remis à neuf.
Ces travaux, financés par la communauté d’agglomération,
s’élèvent à 40 000 euros TTC.
14
TARASC’INFO
n°05
Dossier
“ J’ai souhaité m’appuyer sur l’expertise du Conseil
d'Architecture d'Urbanisme et Environnement des Bouchesdu-Rhône (CAUE13) afin de réfléchir sur les projets de
rénovation urbaine qui doivent donner une nouvelle
dimension à Tarascon. La reconversion de l’ancienne
gendarmerie ainsi que la réhabilitation des boulevards de
ceinture sont aujourd’hui des
enjeux majeurs pour notre cité
provençale. Je souhaitais donc
partager avec vous ces projets
qui nous permettront d’imaginer
une meilleure qualité de ville. ”
Lucien Limousin
Maire de Tarascon et Vice-Président
du Conseil départemental
des Bouches-du-Rhône
Rénovation urbaine
“ Le CAUE 13 est une association loi 1901 qui a pour
vocation la promotion de la qualité architecturale, urbaine,
paysagère et environnementale. Nous sommes aux côtés
des maires du département et de leurs administrés depuis
plus de trente ans pour y assurer notre mission fondatrice
de conseil.
À Tarascon, un de nos architectes conseil tient des
permanences régulières et gratuites.
À Tarascon aussi, votre municipalité nous a sollicités pour
l’accompagner dans ses ambitieux projets. Aider une
commune à prendre les bonnes décisions en analysant
l’existant, en évaluant les enjeux et en proposant des
scénarios tel est notre rôle.
Voir loin, voir ensemble, construire le territoire de demain.
De la petite intervention à la grande échelle,
du quotidien à l’exceptionnel,
le CAUE 13 est un acteur du
Conseil départemental qui
aide les collectivités à cultiver
les singularités locales tout
en favorisant la cohérence
territoriale. ”
Laure-Agnès CARADEC
Présidente du CAUE 13
Conseillère départementale
des Bouches-du-Rhône
n°05
TARASC’INFO
15
Dossier
La requalification des boulevards de
Tarascon doit redonner son identité
provençale à notre belle cité.
Cette réhabilitation d’envergure se décompose en six séquences principales. Le cours Aristide
Briand et le boulevard Victor Hugo sont conservés dans leur état actuel. Le projet présenté correspond aux séquences proposées par les architectes qui ont travaillé sur ce dossier.
Séquence 1/ Le Boulevard Jules Ferry La Porte de la Ville :
L’aménagement de la place d’ELMSHORM permet la mise en valeur des arcs du viaduc ferroviaire. Des commerces et des cafés peuvent
investir l’épaisseur de l’ouvrage et profiter de
cet espace situé à proximité d’un lieu de vie.
Le réaménagement de l’entrée du boulodrome
participe à l’animation de cette séquence urbaine.
Séquence 2/ Le Boulevard Gambetta Le Champ de Foire :
Par ses dimensions et la qualité des alignements de platanes existants, cet espace est
traité dans une thématique de cours urbain
ouvert à la déambulation pour un « mieux vivre
ensemble ». Pensé comme un champ de foire,
l’aménagement du cours Gambetta devient
le lieu de nouveaux usages (pétanque, foires
artisanales, balades en calèche, promenades,
carnavals, défilés provençaux...). Cet espace,
bordé à l’ouest par la Bagnolette, rappelle la
proximité de la campagne provençale, encore
très présente juste de l’autre côté de la voie
ferrée. À l’est, le cours Gambetta est bordé par
une banquette urbaine en pierre, traces émergeantes d’une ancienne protection contre
les débordements du canal de la Bagnolette,
qui sera intégrée dans le mobilier urbain. La
contre-allée est traitée en espace de rencontre
entre piétons, cyclistes et automobilistes. Tandis que les façades des immeubles s’embel-
lissent de treilles et de petites jardinières gagnées sur les espaces
retrouvés.
Séquence 3/ La Porte
de la Condamine - L’héritage :
L’eau du Rhône, triomphante, revient
aux pieds des remparts de la cité
et offre une scénographie nouvelle.
L’aménagement de l’espace public
permet aux promeneurs une prise
de recul et offre un nouveau rapport
aux façades. Les remparts et la Porte
Condamine sont ainsi mis en scène
et révèlent leur qualité architecturale
remarquable. Les contre-allées sont
traitées en espace de rencontre où
se mêlent les différents usagers.
Séquence 4/ Le Boulevard
Itam - La promenade :
L’alignement existant de platanes
côté rempart est conservé. Il participe à la qualité du lieu. Des cafés
et des terrasses peuvent ainsi s’ouvrir sur cet
espace apaisé et ombragé.
La contre-allée, traitée en espace partagé, permet de desservir les nombreuses entrées charretières.
Séquence 5/ Le jardin Le Parc du Château :
Le Château du Roi René, le couvent de la Visi-
tation, la digue menant à la halte fluviale, les
arcs des façades des anciens remparts menant à la place du marché encadrent le jardin.
Le parc arrive aux pieds des façades. En effet, le
sol de la contre-allée, traité en pavés enherbés,
confère à cette dernière un nouveau statut, celui
de « route du parc ».
Les treilles végétalisées des devantures des restaurants donnent à cet espace une atmosphère
feutrée et fraîche.
Les visiteurs et chalands arrivant à Tarascon
grâce à la navette fluviale feront une halte dans
ce parc avant de pénétrer dans la ville ancienne.
Séquence 6/ La Place du général
de Gaulle - Tarascon retrouve son château
et son fleuve :
Ce grand espace dégagé met en valeur deux
monuments emblématiques et historiques de
Tarascon, le Château du Roi René et l’Église
Sainte-Marthe. Cette nouvelle place peut ainsi
accueillir de grandes manifestations, comme les
fêtes nationales ou municipales. Une bordure de
platanes accompagne le boulevard circulaire.
La promenade piétonne partant du château file
le long du Rhône en corniche et se poursuit
jusqu’au belvédère permettant de retrouver un
lien avec le fleuve.
16
TARASC’INFO
n°05
Dossier
Reconversion du site de l’ancienne
gendarmerie de Tarascon
en Pôle Communal Intergénérationnel
L’ancienne gendarmerie, un bâtiment
patrimonial à valoriser
Construit en 1906-1907, l’ancienne gendarmerie située boulevard Gambetta, à
proximité de la voie de chemin de fer, a
été rénovée en 1985. Suite au départ des
gendarmes, le Conseil Départemental
des Bouches-du-Rhône a mis en vente
le bâtiment dont l’intérêt patrimonial
constitue un enjeu dans le cadre de l’inventaire des bâtiments du XXe siècle de
Tarascon conduit par les services de l’Etat
(DRAC PACA) en lien avec la Commune.
La gendarmerie est composée de cinq
immeubles (locaux de services et logements de fonction) répartis sur un terrain
de 3474 m2. En 2006, le bâtiment a été
reconnu comme « immeuble intéressant »
au titre du patrimoine communal. Le projet
de reconversion de l’ancienne gendarme-
rie apparaît donc comme un atout pour la
Municipalité qui souhaite valoriser l’entrée
du boulevard Gambetta et créer du lien
entre le centre-historique et les quartiers.
La Commune veut acquérir ces
locaux pour les valoriser
La Commune de Tarascon est en cours
d’acquisition de l’ancienne gendarmerie
en vue d’y installer un centre multiservices
comportant : une crèche, un Pôle Social,
le CCAS, l’ensemble des « satellites » occupant actuellement l’ancienne école
communale du faubourg Saint-Jean et les
associations de personnes âgées. Les négociations ont été engagées par Lucien Limousin, Maire de Tarascon, Vice-Président
du Conseil Départemental auprès de Martine Vassal, Présidente de l’Assemblée Départementale.
c. les écuries
B. la maison
du commandant
a. la gendarmerie
D et F. les logements
Le CAUE 13 a été missionné par la
Commune pour étudier la faisabilité
de ce projet
La Municipalité a sollicité l'intervention
du C.A.U.E. 13 pour engager une action
de reconversion, en étudier la faisabilité, analyser les dispositions urbaines et
architecturales du site au regard des besoins identifiés. Le CAUE13 a effectué une
mission d'assistance à maîtrise d'ouvrage,
ayant pour objet le recueil et l’analyse des
données urbaines et paysagères, l’état des
lieux, la prise en compte des dispositions
réglementaires, l’utilisation spatiale, la
mise en place de différents scénarios.
La concertation des acteurs locaux a
permis de concrétiser le projet
Pour travailler efficacement sur ce projet,
le CAUE a proposé à la Commune la mise
en place d’un groupe de pilotage constitué
VOLeT 3. ÉTAT DeS LIeuX
d’élus référents
en charge des délégations
Les bâtiments
présents
su
directement concernées
par le projet
(urbanisme, petite-enfance, affaires sociales,
logement, travaux, finances) et d’un
groupe technique constitué des services
municipaux en charge de ces dossiers.
Le Pôle Communal
Intergénérationnel redonnera vie à
tout le site
E. les garages
G. la police
municipale
À l'issue des études conduites par le CAUE,
la Municipalité a souhaité présenter à
la population un scénario ambitieux qui
redonnerait à l’ilot de la gendarmerie
une fonction urbaine centrale. Le Pôle
Communal Intergénérationnel (PCI)
comprendra :
• Un pôle petite enfance avec une
crèche de 71 berceaux et une cuisine
dédiée,
• Un pôle séniors, regroupant toutes les
associations destinées à nos ainés
• Un café des parents à destination des
familles
• Un Pôle Social
• Le Centre Communal d’Action Sociale
C.C.A.S.
• Les associations « satellites » du CCAS
• La mission locale du Delta destinée
aux demandeurs d’emplois de 16 à
25 ans
• Plusieurs logements sociaux qui
seront intégrés dans le cadre du
programme National de Rénovation
Urbaine. P.N.R.U.
n°05
TARASC’INFO
17
Invitation
Lucien LIMOUSIN,
Maire de Tarascon
Vice-Président du Conseil départemental des Bouches-du-Rhône
Vice-Président de la Communauté d’Agglomération ACCM
Guy CORREARD,
Adjoint au Maire
Délégué à l’Urbanisme, au PPRI, à l’Habitat, et aux Nouvelles Technologies
Francis DEMISSY,
Adjoint au Maire
Délégué aux Travaux et aux Services Techniques
Laure-Agnès CARADEC,
Présidente du CAUE 13
Conseillère Départementale des Bouches-du-Rhône
Ont le plaisir de vous convier
Le mardi 10 novembre 2015 à 18h30
Salle Le Panoramique - avenue de la République à Tarascon
à une réunion publique de présentation
des projets liés à la reconversion de l'ancienne gendarmerie
et à la réhabilitation des boulevards extérieurs
en présence de Denis BRAVI, Directeur du CAUE 13, de Valentine DESPLATS, architecte urbaniste CAUE 13
et de Thierry CICCIONE, architecte de l'Agence STOA à Marseille..
18
TARASC’INFO
n°05
Interview
Dessiner le Tarascon de demain
Urbanisme - Conformément à l’engagement pris par Lucien Limousin au moment de
la campagne des municipales 2014, la Municipalité a souhaité reprendre le processus
d’élaboration du Plan Local d’Urbanisme. C’est un moment important pour l’aménagement et le devenir de notre cité. Celui-ci engage la ville sur les 10 années à venir,
il devra donc aller plus loin que l’ancien POS pour devenir une invitation à imaginer,
prévoir, construire et anticiper le Tarascon de demain.
Quelle était la situation de la ville en 2014 ?
G.C. Notre commune est dotée d’un Plan d’Occupation
des Sols (POS) qui date de 1982. Plusieurs révisions et
modifications sont intervenues entre temps mais la loi
Solidarité et Renouvellement Urbain de 2003 a rendu
obligatoire sa transformation en Plan Local d’Urbanisme
(PLU). Engagée par l’ancienne Municipalité en 2010, ces
travaux n’ont pas été finalisés car bloqués par le Plan de
Prévention des Risques Inondation anticipé (PPRIa) pris
par l’État le 22 février 2012. Il était de surcroit nécessaire
de se mettre en conformité avec de multiples nouvelles
normes qui ont bouleversé la manière d’appréhender les
enjeux d’une ville moderne.
C’est donc un document déterminant pour l’avenir
de Tarascon ?
G.C. Le PLU comporte un volet environnemental important. Le Projet d’Aménagement et de Développement
Durable (PADD) constitue donc la nouveauté essentielle entre le contenu du POS et celui du PLU. C’est un
document politique exprimant les objectifs et projets de
la collectivité locale en matière de développement économique et social, d’environnement et d’urbanisme, sur
une période de 10 à 20 ans. Il répond au principe de
développement durable qui inscrit le PLU dans des objectifs plus lointains que sa propre durée. Le développement durable est défini comme un développement qui
répond aux besoins du présent sans compromettre la
“ L’urbanisme est un secteur essentiel
qui doit définir un projet de vie, un projet
de ville où chacun pourra trouver sa
place. C’est notre volonté. L’objectif est
clair, il est ambitieux. C’est ce qui doit
motiver nos choix pour inscrire Tarascon
dans le futur. ”
Guy Correard
capacité des générations futures de répondre aux leurs. En
complément, nous avons décidé de doter notre PLU d’un
volet patrimonial très complet.
Imaginer demain, c’est d’abord s’inscrire dans un Plan
d’Aménagement et de Développement Durable qui privilégiera la reconquête de la ville. Imaginer demain à travers
les choix que nous faisons aujourd’hui revient à réfléchir
sur le renouvellement du centre urbain, le plan de circulation à adopter, les logements à créer, les bâtiments publics et voieries à réaliser. Le PLU devra être une projection
la plus juste possible du Tarascon de demain, c’est notre
ambition et l’objet des travaux que nous avons engagés.
Pour travailler sur ce dossier, la ville s’est
entourée du Cabinet Marino, pouvez-vous nous
définir sa mission sur ce projet ?
Guy Correard,
Adjoint au
Maire délégué
à l’Urbanisme,
à l’Habitat et
au PPRI
G.C. Il s’agit d’un bureau d’études spécialisé dans l’élaboration des PLU. Ces procédures sont aujourd’hui extrêmement compliquées, il était donc impensable, pour nous, de
travailler seuls sur ce dossier. Le cabinet Marino chargé de
traduire le projet politique porté par Lucien Limousin effectue un travail important. Le résultat de ces études fera l’objet de communications régulières, réunions publiques et
expositions qui nous permettront d’associer la population
aux différentes étapes de ce projet qui devra être adopté
en 2017. Je tiens aussi à dire combien je suis satisfait du
travail accompli par les employés du service urbanisme de
la ville et le cabinet Marino en l’espace de 18 mois.
Le Plan de Prévention du Risque Inondation sera
également adopté en 2017, ce dossier sera donc
mené conjointement avec celui du PLU ?
G.C. Parallèlement aux études du PLU, la Municipalité travaille avec les services de l’État sur le PPRI définitif qui devra être présenté et adopté en même temps que le PLU. Le
PPRI s’impose à tous les documents d’urbanisme donc à
notre PLU, et nous devrons dans tous les cas respecter ses
prescriptions. Ces dossiers complexes sont déterminants
pour l’urbanisme local. Les enquêtes publiques du PLU
et du PPRI seront proposées en 2016 .Les Tarasconnais
pourront alors donner leurs avis sur ces projets et se les
approprier.
n°05
TARASC’INFO
19
Culture
Une saison
théâtrale
passionnante
et foisonnante !
Théâtre - Comédie, humour, créations,
spectacles musicaux ! Voici ce que vous
réserve la saison théâtrale 2015-2016 !
L’équipe du théâtre a souhaité vous proposer pour cette nouvelle programmation une sélection de grande qualité,
qui, nous n’en doutons pas, comblera
vos attentes, et vous permettra de vous
évader le temps d’un spectacle.
La saison a débuté le 9 octobre avec un
spectacle musical humoristique mettant
en scène le grand Nougaro. La musique
sera aussi mise à l’honneur avec du jazz,
des comédies musicales, un ciné-concert
ou en parcourant les grands airs de
Charles Trenet.
L’humour et la comédie auront, cette année, la part belle avec des comédies hilarantes comme « Pas folles les guêpes »
(avec Sonia Dubois et Danielle Evenou) et
« Le tombeur » (avec Michel Leeb).
La pièce « Nuit Gravement au salut » est,
quant à elle, « tout simplement » jugée
désopilante par les critiques. Côté oneman-show, Jean-Luc Lemoine retrouvera
les planches de notre théâtre avec un
nouveau spectacle qui rencontre déjà un
grand succès et Olivier Sauton campera,
quant à lui, un Fabrice Luchini bluffant.
Des spectacles à ne pas rater !
Le théâtre accueillera également la formidable troupe de danseurs des Chicos
Mambo qui revient avec un spectacle effréné et plein d’humour intitulé « TUTU »,
joué à guichet fermé au théâtre Bobino
à Paris. Mais l’équipe du théâtre a aussi
souhaité laisser une place importante à
la création. Ainsi, vous pourrez découvrir
Jean Benguigui et Myriam Boyer dans « Le
chat », effectuer un « Tour du théâtre en
80 minutes » avec la compagnie Thomas
Visonneau, très remarquée ici-même en
février dernier avec « Training » ou apprécier « Les irrévérencieux », complètement
revisités, entre hip-hop et human beat box.
Vous pourrez également découvrir une
création qui sera le résultat d’une résidence au théâtre de Tarascon et qui impliquera à chaque moment de sa conception les Tarasconnais et notamment les
scolaires.
Et comme la jeunesse et les familles sont
une priorité pour la Municipalité et que
l’accès à la culture artistique doit être
possible dès le plus jeune âge, une sélection de spectacles « jeune public », (comédies musicales, spectacle de magie,
ciné-concert,…) est proposée à « petit
prix » grâce à une offre pass permettant
des réductions sur plusieurs spectacles.
Excellente saison théâtrale à tous !
Nos coups de cœur
Le Chat
Les Irrévérencieux
Vendredi 18 décembre
2015 - 20h30
Vendredi 18 mars
2016 - 20h30
Myriam Boyer et Jean Benguigui
seront bientôt réunis sur scène
dans une adaptation du roman
« Le chat » de Georges Simenon.
Ce spectacle, dont la création a
débuté en septembre 2015, sera
mis en scène par Didier Long.
Prix du festival Off 2013, Coup
de cœur de la Presse.
Un mélange osé de
Commedia Dell’Arte, de
Danse Hip-Hop et de Human
Beatbox (boîte à rythmes
Humaine). C’est un spectacle
joyeux pour tous les publics.
Fabrice Luchini et moi
Jean-Luc Lemoine
Coup de cœur du jury du festival de
Tournon 2014, jolie découverte du Festival
d’Avignon. Olivier Sauton dans une belle
performance d’acteur.
Un spectacle aux allures de vibrant
hommage au théâtre et à tous ceux
qui le servent avec passion.
Que vous ayez manqué le
début ou pas, un seul conseil,
foncez !
Son sens de la scène, son
humour pointu, font qu’on ne
s’ennuie jamais.
Vendredi 15 janvier 2016 - 20h30
20
TARASC’INFO
n°05
Vendredi 22 avril 2016 20h30
Culture
Le congrès de la Fédération
historique de Provence s’est
réuni au Château de Tarascon
Plus d’une centaine de congressistes se sont réunis les vendredi 9 et samedi 10 octobre 2015 pour évoquer le thème des
« châteaux, demeures princières et seigneuriales en Provence
du Moyen-Âge à nos jours ». Au fil de quatre séances animées
par des professeurs d’université, des chercheurs en histoire,
des étudiants etc., ce sont trente-huit conférences qui ont été
données.
Le congrès de la Fédération Historique de Provence a été organisé par Frédéric d’Agay, historien de la Provence et nouvel
habitant de Tarascon et par Gilbert Buti, professeur d’histoire
moderne (Université d’Aix-Marseille), président de cette Fédération.
« C’est un immense honneur pour Tarascon qui multiplie
depuis de nombreuses années ses efforts afin de mettre en
valeur le château » a déclaré Aude Plantey, adjointe au Maire
déléguée à la Culture et au Patrimoine. Aldo Bastié, conservateur du monument, a présenté un propos sur « le château
de Tarascon, monument historique entre histoire, patrimoine
et création contemporaine » et annoncé la parution en
2016 d’un ouvrage inédit sur le château, publié aux éditions
du Patrimoine et dont il sera l’auteur (collection Regards, photographies d’Hervé Hôte).
Les Journées Européennes
du Patrimoine ont connu un très beau
succès grâce à la mobilisation
de tous les amoureux du patrimoine
Plus de 5 000 personnes ont participé à ce rendez-vous national et ont
pu découvrir la diversité du patrimoine de Tarascon. Les samedi 19 et dimanche 20 septembre, l’événement national avait pour thème « Patrimoine
du XXIe siècle, une histoire d’avenir ». Il mettait en lumière le lien étroit entre
le patrimoine d’hier et celui d’aujourd’hui. Une fois encore, la Ville de Tarascon proposait, en partenariat avec les acteurs associatifs, une très riche
programmation qui a donné lieu à une forte affluence au château, à la
chapelle Saint-Gabriel, à l’église Sainte-Marthe, à l’office de tourisme, aux
archives communales et à l’abbaye de Frigolet.
Sophie Lalou reçoit la Médaille d’Honneur
de la Ville de Tarascon
Le château de Tarascon-centre d’art René
d’Anjou, lieu où s’exprime la création
contemporaine depuis de nombreuses
années, a reçu les œuvres de Sophie Lalou, artiste photographe habitant notre
commune. Avec son époux Guy de Brignac, Sophie Lalou a beaucoup fait pour
la renommée de Tarascon en créant un
jardin botanique (Mas de Payan, chemin
Frédéric Mannoni). Les Jardins de Payan
sont constitués d’un arboretum, d’un
jardin d’agrément, d’un jardin dit du philosophe, et d’un potager, où se côtoient
légumes, fleurs et aromates. Plus de mille
végétaux sont répertoriés et étiquetés.
Chaque année, Les Jardins de Payan exposent des artistes d’art contemporains.
Des œuvres de Jean Daviot et de Marc
Nucéra agrémentent l’espace pour le plus
grand plaisir des visiteurs.
Les photographies de Sophie Lalou livrent
une approche artistique qui transforme les
plantes en paysages. Ses images sont en
parfaite résonance avec le projet scientifique et culturel du monument, autour
du patrimoine et de la création contemporaine. Avec cette exposition, la Municipalité est fière de soutenir la création
contemporaine dans ses différents modes
d’expression. Une exposition inédite à
Tarascon.
Tarascon honore
la mémoire du soldat
Albin Herrero
Le mardi 15 septembre, Lucien Limousin, Maire
de Tarascon, les membres du conseil municipal,
les associations patriotiques locales et de nombreuses personnalités, ont inauguré une plaque
commémorative, située Chemin de Bagnolet, à
la mémoire du soldat Albin Herrero, premier Tarasconnais mort au combat en Afrique du Nord.
Cette cérémonie s’est déroulée en présence de
Madame Chieusse, sœur d’Albin Herrero et d’une
partie de sa famille. Avec la mise en place de cette
plaque, la Municipalité de Tarascon exprime à Albin Herrero toute la reconnaissance de la ville pour
son engagement pour la patrie pour laquelle il a
même laissé sa vie.
n°05
TARASC’INFO
21
Festivités
De belles propositions
pour un réel succès.
On se pose toujours la question de
savoir quel sera l’accueil du public
lorsque l’on organise un nouvel
événement festif. Les doutes se
sont dissipés dès le premier soir en
voyant le public nombreux pour le
coup d’envoi de ces nouveaux rendez-vous estivaux. Les formations
aux teintes jazzy ont enchanté le
public grandissant de samedi en
samedi.
Ainsi, tous les samedis du mois
d’août, les formations se sont succédé, attirant un public composé
de connaisseurs et de néophytes,
proposant des concerts de grande
qualité. Les places de la cité se sont
illuminées au rythme des musiques
manouches, tziganes, russes, cubaines. La fête fut belle pour tous
ces festivaliers qui ont été séduits
par cette nouvelle offre de convivialité musicale et festive au cœur de
l’été.
Festivités
Canten Nouvè !
Chantons Noël !
Monde Merveilleux de Noël - La majorité des animations du Monde Merveilleux de Noël sont gratuites.
Nous vous invitons à les vivre comme de véritables
cadeaux de Noël, c’est-à-dire, sans modération !
Bienvenue à Tarascon ! La période de Noël demeure un instant magique pour toutes les familles de Provence, de nos régions et du
monde. Elle permet à chacun d’entre nous de graver en soi de beaux
et doux souvenirs. C’est à cette période de l’année que l’on prend le
temps de partager, de se poser et d’écouter l’autre...
La magie de ces rendez-vous reste et doit rester en
chacun de nous ! Nous souhaitons partager avec
vous quelques instants privilégiés liés à la préparation
de ces festivités. Nous souhaitons vous offrir des rencontres uniques de douceurs et d’émerveillement...
les divers spectacles chantés et dansés, les parades musicales des musiciens du Père Noël et des Toons, la découverte des animaux et la rencontre exceptionnelle avec le Père Noël sont autant de rendez-vous qui
leur permettront de vivre la magie de Noël.
Nouveauté ! Un calendrier de
l’Avent géant et animé sera
projeté sur la façade de l’Hôtel
de Ville
Les fêtes 2015 Cœur de Ville seront
agrémentées d’un spectacle original
et inédit conçu par de jeunes créateurs de la société arlésienne « Tu
Nous Za Pas Vus » , spécialisés dans
le film d’animation. Pour ouvrir les
festivités de Noël, le studio a réalisé
un mapping 3D qui sera projeté sur
la façade de l’Hôtel de Ville. Entre
poésie et effets spectaculaires, à travers un jeu magique de formes et de
lumières, le bâtiment va prendre vie
et se métamorphoser pour immerger
le spectateur dans la féérie de Noël.
Ces animations seront dévoilées les
5 et 6 décembre à partir de 18h00,
puis toutes les 15 minutes jusqu’à
20h.
Le Marché aux Santons,
le rendez-vous des santonniers du pays d’Arles
et d’ailleurs
Cette manifestation accueille cette année plus de
50 santonniers qui rivalisent de talent. Les groupes de
tradition de la ville et leurs invités vous attendent tout
le week-end des 28 et 29 novembre. Ils vous conteront les treize desserts, le gros souper, la légende des
santons du pays d’Arles et du pays marseillais et vous
initieront à la danse. Vous pourrez aussi écouter les
chants de Noëls de Provence et d’ailleurs, puis participer à la ronde des santons, cortège aux flambeaux,
qui rejoindra le théâtre municipal où un spectacle de
son, de lumières et d’artifices réveillera et ranimera la
légende des santons de Provence.
Les enfants participeront
à la Féérie de Noël les 5 et 6 décembre !
Belles fêtes de fin d’année...
à Tarascon !
De multiples animations leur procureront de belles
images et de beaux souvenirs. Les ateliers de cirque,
500 santons exposés dans la
Chapelle de la Persévérance
La Grande Crèche de Provence que vous aurez l’honneur de découvrir, a été réalisée et
mise en scène par Elisabeth et Francis Barzizza. Cette crèche authentique a été conçue
dans la plus pure tradition. C’est une représentation idéale du village provençal et de
tout son petit monde : vous y trouverez ainsi
de nombreuses scènes de la vie quotidienne
composées de la présentation des vieux
métiers d’antan, des groupes folkloriques,
du camp de gitans, des commerçants de la
place du marché, des villageois se rendant
au marché, Don Camillo et Ulysse, du moulinet et du meunier, des joueurs de pétanque
rassemblés autour du boulodrome, des
paysages de Camargue, de l’église d’Eygalières, du lavoir, des bergers partant pour la
transhumance, etc.
Exposition à découvrir les samedis,
dimanches, mercredis de 10h à 12h30 et
de 14h à 18h30 du 28 novembre 2015
au 3 janvier 2016. Chapelle de la Persévérance, rue Proudhon.
n°05
TARASC’INFO
23
Hiv
L’AGENDA
NOV. DÉC. 2015 JANVIER 2016
ern
al !
Le 10 NOVEMBRE
RÉUNION PUBLIQUE DU
CONSEIL D’ARCHITECTURE,
D’URBANISME ET DE
L’ENVIRONNEMENT
À 18h30 : Salle Le Panoramique
Présentation du projet de requalification des
boulevards extérieurs et de reconversion
de l’ancienne gendarmerie en un pôle
communal multigénérationnel.
Le 11 NOVEMBRE
Projection du film « Les Insoumises » suivie
d’un débat, organisé en partenariat avec
le Centre d’Information sur les Droits des
Femmes et des Familles.
10h45 : Rassemblement devant la
Collégiale Sainte-Marthe
11h00 : Départ du défilé
11h15 : Cérémonie aux Monuments aux
Morts
11h45 : Dépôt de gerbe au Lycée
12h00 : Dépôt de gerbe au Carré Militaire
12h15 : Cérémonie de Parrainage avec la
« Flottille Amphibie » – Maison des Sports,
suivie d’un vin d’honneur
13h00 : Banquet patriotique à Boulbon
Les 14 et
20 NOVEMBRE et
5 et 19 DÉCEMBRE
SOIRÉE ASTRONOMIE
COMMÉMORATION
DU 11 NOVEMBRE
ET CÉRÉMONIE DE
PARRAINAGE AVEC
LA FLOTTILLE AMPHIBIE
Programme :
10h00 : Messe en la Collégiale Royale
Sainte-Marthe
Les 6 et 13 DÉCEMBRE
ÉLECTIONS RÉGIONALES
De 8h00 à 18h00
Liste des 10 bureaux de vote :
❶ Mairie : Salle Camargue
❷ Le Panoramique : avenue de la République
❸ École Jean-Macé : Rue Fabre-d’Églantine
❹ Salle Richelieu : Boulevard Victor-Hugo
❺ École Marcel-Battle : Quartier de la Fraternité
❻ Maison des Sports : Boulevard Alphonse-Daudet
❼ École Jules-Ferry : Avenue de Porrentruy
❽ Quartier Kilmaine : Centre socioculturel –
Boulevard Jules-Ferry
❾ École Marcel-Pagnol : Avenue Séverine
❿ École Jean-Giono : Quartier Souspiron.
Pour plus d’informations, vous pouvez contacter la Mairie
de Tarascon en téléphonant au 04 90 91 00 07
24
TARASC’INFO
n°05
Prairie de l’Abbaye de Saint-Michel de
Frigolet
Observez les étoiles, les constellations et
autres galaxies... Légendes, histoire des
étoiles au fil des civilisations, le zodiaque,
racontés par le Cosmographe.
Pour toute information : 04 90 91 03 52
Du 20 NOVEMBRE
au 26 DÉCEMBRE
TABLE DES 13 DESSERTS
Office de Tourisme – Le Panoramique
Venez découvrir les traditions du Noël
provençal à l’Office de Tourisme.
Le 21 NOVEMBRE
CONCERT CLASSIQUE
À 16h00 : Théâtre Municipal
de Tarascon
« Sur un air de Carmen » avec le duo
Canticel, Catherine Dagois au chant et
Edgar Teufel au clavier, au profit du Collectif
Saint-Nicolas et de l’Ordre de Malte-France.
Renseignements : 04 90 91 03 59
Le 24 NOVEMBRE
COLLECTE DE SANG
De 15h00 à 19h00 :
Salle Provence
Le 26 NOVEMBRE
JOURNÉE DES VIOLENCES
FAITES AUX FEMMES
À partir de 14h00 : Salle Richelieu
Le 28 NOVEMBRE
CONFÉRENCE : HISTOIRE
DE LA MUSIQUE 2E PARTIE
À 14h30 : Salle Richelieu
Organisée par Les Amis du Vieux Tarascon
et animée par Francis Labbe.
Les 28 NOVEMBRE
et 6 DÉCEMBRE
ATELIER BISCUITS
DE NOËL À LA MODE US
De 14h30 à 17h30 : Mas de Lilou
Confectionnez et décorez biscuits et cookies
de Noël, repartez avec votre production.
Le 28 NOVEMBRE
GRANDE RONDE
DES SANTONS
À 17h30 : Départ Place de la Gare,
Cours Aristide-Briand, Rue des Halles,
Rue Proudhon, Théâtre Municipal
Cortège aux flambeaux des santons
animés et des animaux de la crèche avec
les groupes de Tradition dans le centre
ancien.
Le 28 NOVEMBRE
LA PASTORALE
DE L’AVENT
À 18h00 : Parvis du Théâtre Municipal
Découvrons ensemble quelques pages
du calendrier de l’avent où petits et
grands seront transportés dans un
spectacle de son et de lumière. Avec le
concours des Voix Provençales, l’Atelier
du Costume de Maillane, les groupes de
Tradition de la ville et le Père Noël. Vin
chaud et friandises offerts aux petits et
grands.
Du 28 NOVEMBRE
au 3 JANVIER
EXPOSITION :
LA CRÈCHE PROVENÇALE
Mise en scène par Francis Barzizza, avec
500 santons.
Chapelle de la Persévérance, rue Proudhon
Ouverte les samedi, dimanche et mercredi.
De 10h00 à 12h30 et de 14h00 à 18h30
Le 29 NOVEMBRE
BOURSE AUX JOUETS
Le 6 DÉCEMBRE
COMÉDIE MUSICALE :
RÊVE AU PAYS D’OZ
À 15h45 : Place de la Gare
Présentée par la compagnie Chryseis
En cas de mauvais temps, le spectacle
se déroulera au Théâtre Municipal.
Spectacle gratuit.
Colis de Noël offert par le CCAS de Tarascon
aux personnes s’étant préalablement
inscrites auprès du CCAS.
Le 15 DÉCEMBRE
RÉUNION DU CONSEIL
MUNICIPAL
À 18h30 : Salle Camargue
Séance ouverte au public.
Le 31 DÉCEMBRE
RÉVEILLON DE
LA SAINT-SYLVESTRE
Le 29 NOVEMBRE
CONCERT DE CHORALES
« GOSPEL »
À 17h00 : Collégiale Sainte-Marthe
Organisé par le Conservatoire de musique
du Pays d’Arles.
Entrée libre et gratuite.
Le 5 DÉCEMBRE
COMMÉMORATION
À 18h00 : Monument aux Morts
Cérémonie commémorative de la journée
nationale d’hommage aux Morts pour la
France, pendant la guerre d’Algérie et les
combats au Maroc et en Tunisie.
DE L’ASSOCIATION
TARASQU’ON DANSE
À partir de 20h30 : Le Panoramique
8e réveillon organisé par l’association
tarasconnaise Tarasqu’on danse.
Renseignements et réservations :
Tél : 06 26 90 26 39
Mail : [email protected]
Le 6 DÉCEMBRE
LE CALENDRIER
DE L’AVENT
À 18h00, 18h15, 18h30, 18h45,
19h00, 19h15, 19h30 : Parvis de
l’Hôtel de Ville
Spectacle magique de sons,
d’images et de lumières.
Le 9 DECEMBRE
Journée de la Laïcité
De 9h00 à 20h00 : Le Panoramique
Expositions, vidéoprojections, conférences
et débats tout au long de la journée, en
présence de Charles ARAMBOUROU, juriste
et membre de l'Union des Familles Laïques
et de René NOUAILHAT, docteur des lettres,
écrivain et pédagogue.
Le 12 DÉCEMBRE
REPAS DES AÎNÉS
Le 5 DÉCEMBRE
LE CALENDRIER
DE L’AVENT
À 18h00, 18h15, 18h30, 18h45, 19h00,
19h15, 19h30, 19h45, 20h00 : Parvis de
l’Hôtel de Ville
Spectacle magique de sons, d’images et
de lumières.
À 11h45 : COSEC Gérard Eletti
Repas de Noël offert par le CCAS de
Tarascon aux personnes de 70 ans et plus,
s’étant inscrites auprès du CCAS.
Du 15 au
17 DÉCEMBRE
DISTRIBUTION
DES COLIS DE NOËL
De 9h00 à 11h30 et de 14h00
à 17h30 : Salle Le Panoramique
Le 9 JANVIER
CÉRÉMONIE
DES VŒUX 2016
À 11h00 : COSEC Gérard Eletti
Cérémonie des Vœux de Monsieur
le Maire de Tarascon à la population.
Le 10 JANVIER
VISITE-GOÛTER
DES ROIS
À 14h00 : Château de Tarascon
Venez découvrir le château de Tarascon
en compagnie de Camille, médiatrice
culturelle de Tarascon, pour lever le voile
sur tous les secrets de la forteresse des
comtes de Provence, et partager la galette
des rois. La visite dure entre 1h30 et 2h.
Sans supplément au droit
d’entrée.
Le 12 JANVIER
COLLECTE DE SANG
De 15h00 à 19h00 :
Salle Provence
Le 31 JANVIER
LOTO DE L’ASSOCIATION
ESCOLO DE LA TARASCO
À partir de 14h00 : Salle Provence
Loto ouvert à tous.
10 quines, 2 cartons pleins et une surprise !
Renseignements : 04 66 59 23 05
n°05
TARASC’INFO
25
Tribune libre
Tribune de la majorité Groupe « Construisons l’avenir ensemble »
La politique de la ville : un volet de l’égalité des chances
L’action municipale est le cadre idéal pour assurer la convergence
des politiques publiques car elle se situe au plus près des besoins
réels de la population et elle s’appuie toujours sur un échange
fructueux entre les élus et les administrés.
L’exemple récent de la politique de la ville le démontre avec acuité :
• Le contrat de ville mis en place par l’intercommunalité ACCM et
voté par le Conseil municipal de Tarascon permettra de mobiliser
des sources de financement importantes afin de procéder à des
actions de réhabilitation de l’habitat dégradé tant dans le centre
historique que dans le quartier des ferrages.
• La commune de Tarascon travaille en parallèle à l’élaboration de
son Plan Local d’Urbanisme (PLU) patrimonial afin de dessiner
l’évolution de la ville pour les prochaines années.
• La commune de Tarascon évalue également les projets de réhabilitation de l’ancienne caserne de gendarmerie du boulevard
Gambetta ainsi que la faisabilité de la réhabilitation des boulevards de ceinture qui doivent devenir l’écrin du centre historique.
• La commune accentue la lutte contre l’habitat indigne et les marchands de sommeil.
• Enfin, la commune initie un partenariat police municipale – services techniques – médiateurs de proximité afin d’améliorer la
propreté de la ville.
C’est donc en actionnant tous les leviers possibles en direction
d’objectifs clairement définis que les politiques publiques ont une
chance de succès. C’est la bonne méthode et nous nous engageons à maintenir l’effort afin d’obtenir une bonne qualité de vie
dans notre ville et ainsi éviter tout risque de dislocation du corps
social.
La politique de la ville est un élément, avec d’autres et particulièrement l’instruction publique, de l’égalité des chances qui est une
exigence républicaine et, contrairement à ce que pense une élue
de l’opposition municipale, emportée par des élans réactionnaires
d’un autre temps, elle est une promesse inscrite dans notre contrat
social et faite à tous les enfants de France.
Profitez donc, chers écoliers, des vacances qui débutent à l’heure
où ces lignes sont écrites, pour vous reposer et vous amuser.
La rentrée sera là bien assez vite pour vous rappeler à vos devoirs
qui sont la contrepartie de la méritocratie républicaine, l’autre nom
de l’égalité des chances.
Tribune de l’opposition Groupe « Rassemblement bleu marine »
Deux ou trois vérités sur la « rénovation urbaine »
La Provence du 2 octobre 2015 titrait : « Pays d’Arles au chevet
des quartiers populaires ». L’article correspondant expliquait que
les quartiers de Barriol, le centre historique de Tarascon et Les
Ferrages allaient bénéficier d’importants financements dans le
cadre du contrat de ville incluant le plan de rénovation urbaine.
Le maire avait pu exprimer dans ce même communiqué « Mais
derrière ces chiffres (800 000 euros), il y a des hommes et des
femmes dont la situation ne doit pas nous laisser insensibles ! »
Quatre jours plus tard (le 6/10), La Provence titrait : « Soirée
d’émeutes à Barriol : deux policiers blessés. Le quartier a été le
théâtre dimanche soir de scènes de violence... »
L’équipe Tarascon Bleu Marine a quant à elle été sensible à la
situation de la population subissant un véritable climat de guerre
civile et qui doit, de surcroît, contribuer par ses impôts à financer
« les quartiers défavorisés ».
Il faut savoir pourtant que le « le nouveau programme de renouvellement urbain », présenté par Mme Mebarek-Makhlouf à l’ACCM,
a été voté favorablement par l’ensemble des élus socialistes et
« Républicains » (ex-UMP) (sauf 1), dont Lucien Limousin, ainsi
que par ses conseillers municipaux lors du conseil municipal du
23/09.
Nous pensons nous, élus bleu Marine, que cette « Politique de la
ville » va installer définitivement une population qui se communautarise et qui se plaindra elle-même dans quelques années
de cette communautarisation. En effet, les partenaires principaux
sont les bailleurs sociaux. Il suffit d’ailleurs de constater l’échec
de ce programme pour le quartier du Petit Bard à Montpellier. Et,
plus généralement, partout en France.
Notre plan de redressement de la ville consiste au contraire à
faire respecter en premier lieu les lois de la République et notre
identité, à tout citoyen, de n’importe quel quartier qu’il soit. Cette
étape essentielle redonnerait à notre ville son attrait initial auquel
des investisseurs privés ne seraient pas insensibles. En tout cas,
les braves gens qui préfèrent quitter leur ville à contre-cœur, pourraient renoncer à cette fuite.
Quant à nous, élus bleu Marine, nous ne fuyons pas nos responsabilités et c’est avec enthousiasme que nous poursuivrons notre
travail auprès de vous.
La loi du 27 février 2002 prévoit que : « lorsque la commune diffuse, sous quelque forme que ce soit, un bulletin d’information générale […], un espace
est réservé à l’expression des conseillers n’appartenant pas à la majorité municipale ». C’est dans ce cadre que les élus de l’opposition, comme ceux
de la majorité, s’expriment tous les trimestres dans « Tarasc’info » afin d’informer les citoyens de leurs positions sur la politique municipale.
[L’exercice du droit d’expression… doit répondre à une certaine neutralité dans le choix des sujets abordés… et s’abstient de prises de
position électoraliste, partisane et polémique]. Réponse ministérielle publiée au JO Sénat du 7 août 2003, p.2551.
26
TARASC’INFO
n°05
Entretien
Claude ALTIERO
Ferronnier et artiste
dans l’âme
Maître Artisan de renom, Claude Altiero a créé son entreprise en 1994 à Tarascon. Ce ferronnier d’art, situé route
d’Avignon, a été récompensé cette année du prestigieux label de « Maître Artisan des Métiers d’Art » par la
Chambre Régionale des Métiers de l’Artisanat PACA. Une
juste récompense qui vient honorer plus de vingt années
de travail au service du beau.
Pourquoi avez-vous
choisi ce métier ?
Ferronnier d’Art, c’est une profession où
la liberté et la créativité occupent une
très grande place. Mon métier consiste à
créer, embellir, rénover des produits à la
carte. Ici, chaque création est une pièce
unique, une nouvelle aventure. J’ai appris
au contact des compagnons du devoir et
dans le cadre de mes déplacements à travers le monde. Mon savoir-faire et mon expertise m’ont permis de me créer, au fil du
temps, un beau carnet d’adresses. C’est
une immense fierté.
“ Sur les 39 000 artisans
des Bouches-du-Rhône, seul
1% des entreprises a le titre
de Maître Artisan. ”
Pourquoi choisir votre entreprise
plutôt qu’une autre ?
Pour ces 20 années d’expérience, la qualification de Maître-Artisan acquise par des
diplômes, un savoir-faire et sa notoriété.
Dans ce métier, le bouche-à-oreille revêt
une importance capitale. Je suis habitué
aux gros chantiers et travaille en réseau
avec de nombreux artisans (maçon, électricien et menuisier sur différents projets).
Quelle est la clef du succès ?
La qualité des produits est le fil rouge de
la réussite. Il est impensable dans nos métiers de fournir des produits de piètre qualité. Certains artisans cassent les prix pour
obtenir des marchés. Ils signent des devis
attractifs à bas prix. Il y a toujours une raison à cela. Très souvent, les produits sont
de mauvaise qualité et les ouvriers peu
qualifiés. Je travaille à l’ancienne avec
des fournisseurs français qui me livrent
depuis plus de 20 ans des barres de fer
droites. Tous ces métaux sont travaillés à
la forge par mes ouvriers et moi-même.
Avez-vous une spécialité ?
De la simple rampe d’escalier, au portail,
en passant par les portes, les garde-corps,
les tonnelles, les grilles et les verrières,
nous créons et réparons des produits à la
demande des clients. L’entreprise travaille
à la carte. Toutes nos réalisations sont
conçues sur place et sont ensuite thermolaquées, peintes ou vernis. Aucun produit
n’est livré à l’état brut.
Quelle est votre approche
avec vos clients ?
Je travaille essentiellement pour des particuliers. Je reçois tous les clients, le vendredi ou le samedi dans mon show-room.
Cela me permet de les rencontrer, de les
conseiller, et surtout de leur faire découvrir
mon outil de travail. C’est de la discussion
avec chacun d’entre eux que naît le projet. Chaque réalisation est une création
originale entièrement conçue et réalisée
dans cet atelier. Mon savoir-faire et mon
expérience professionnelle me permettent
d’être à leur écoute et de les guider dans
le choix du produit, de la couleur, de la finition souhaitée.
Quels conseils donneriez-vous
à un jeune qui veut faire ce métier ?
Il faut travailler énormément, avoir une solide formation et surtout ne pas avoir peur
de faire des années et des années d’apprentissage chez les meilleurs artisans de
la Région. Mes deux fils sont mes principaux collaborateurs, j’ai également deux
apprentis, l’un issu du Centre de Formation d’Avignon et l’autre des Compagnons
de Nîmes. J’essaie de leur enseigner les
rudiments du métier.
n°05
TARASC’INFO
27
La Magie
de Noël à Tarascon
Nous vous invitons à assister au lancement du Calendrier
de l'Avent, un spectacle magique de son, d’images et de lumières,
le samedi 5 décembre 2015
à 18h00
sur le parvis de l'Hôtel de Ville de Tarascon.

Le magazine d`information de votre Ville

Transcription

Documents pareils

TARASCON Communiqué de Presse du Maire de Tarascon Un

Vente de muguet

Complies à Tarascon sur Rhône

10-45608 - Annonce publiée le 04 MARS 2010 Avis de

LE CRÉDIT SOCIAL DES FONCTIONNAIRES Informations pratiques

A l`audience du juge de l`exécution près le du tribunal de grande

138, Avenue de Tarascon. Avignon Coordonnées GPS : N 43°92 E

CP Forum Associations 2014

Week-end Détente en Andorre du 1er au 2 octobre 2016