Le Lien n°11 - Mairie de Macouria

LienN11:Macouria
18/04/12
12:37
Page 1
Le
Lien
N°11
http://macouria.mairies-guyane.org
E
UR
LT
CU
PR
OG
RE
S
12
RIL 20
V
RIA - A
ACOU
M
E
D
L
NICIPA
TIN MU
E
L
L
U
B
Le mot du Maire
Chers Administrés,
Vous avez été très nombreux à me témoigner des marques
d’amitié et de sympathie, je tiens à vous remercier tous et vous
rassurer sur mon état de santé. Je suis encore momentanément
retenu hors du département, pour des raisons indépendantes de
ma volonté. Toutefois, malgré la distance, je reste proche de vos
préoccupations et suis très activement l’évolution de notre Ville.
A ce titre, dans la présente édition du «Lien», je vous rappellerai les
actions menées et à venir pour le développement de notre territoire.
Toute la population guyanaise constate l’avancée des travaux de la ZAC
de Soula qui reflète une politique volontariste et solidaire de la municipalité visant à permettre à chaque compatriote d’accéder à un logement décent, à devenir propriétaire ou à acquérir un lot à bâtir. Nous nous en
félicitons : dès cette année, 400 nouveaux logements seront livrés.
Le giratoire de la ZAC de Soula sur le principal axe routier du littoral Guyanais, a suscité de nombreuses questions d’ordre sécuritaire du fait de l’absence d’éclairage public. Déçu de la conception d’un tel ouvrage sur une
route au statut national voire international, il a fallu beaucoup de détermination pour obtenir de l’Etat, propriétaire de cette voie, l’éclairage dudit giratoire.
Parlons du secteur de Sablance : des personnes ont été installées illégalement, sur des terrains privés et de l’Etat. Les propriétaires n’ont pas été en
mesure de reprendre possession de leurs biens, faute, je le déplore, de procédures menées à terme, par les instances publiques. Les occupants de
Sablance doivent en vouloir à ces individus sans scrupules qui les ont installés, et ont oublié que nous sommes dans un état de droit. Aujourd’hui,
hélas, ce sont des victimes dépourvues d’eau, d’électricité et de voiries
aménagées.
L’association de défense des intérêts des habitants de Sablance, a reconnu lors d’une rencontre le 2 novembre dernier qu’ils avaient été, malgré eux, utilisés lors de l’occupation sauvage de la salle de délibération,
car ils ignoraient l’ordre du jour de la séance du conseil municipal du
27 octobre 2011, qui prévoyait de statuer sur le maintien dans ses
fonctions du 1er Adjoint au Maire. Néanmoins, en l’absence de ravitaillement en eau potable sur ce secteur, une intervention auprès
de la Communauté d’Agglomération du Centre Littoral a été effectuée afin d’installer des bornes-fontaines monétiques.
La collectivité prévoit d’organiser, dans un proche avenir, une
réunion avec le Préfet, l’association, les propriétaires et la
SEMSAMAR.
Maillard n’est pas en reste. La CACL en partenariat
avec la Municipalité, va lancer les études de renforcement et d’extension du réseau d’eaux usées.
Le démarrage des travaux est prévu en septembre 2012.
En outre, la municipalité accentuera son
effort sur la réfection des voiries rurales et urbaines conformément
à son pro-
gramme pluriannuel d’investissement.
La réfection des voiries communales situées à Matiti, Tonate et Soula, sera
réalisée sur fonds propres. S’agissant des voiries relevant du domaine
privé de l’Etat mais à usage public, la Ville poursuit son action auprès des
services de l’Etat afin qu’ils engagent un programme de réfection lourde
des autres sections de route de Carapa, Césarée et Préfontaine, et apportent les financements nécessaires et conformes aux accords passés.
Nombreux sont les chantiers livrés tels que - à Tonate : la clôture de l’école
Michelle PONET, l’extension du hall François BARTEL, l’aire de pétanque
et le plateau omnisports de Sainte Agathe et - à Soula : la réhabilitation et
la construction des plateaux omnisports, la maison de quartier...
Il est vrai que le contexte économique et financier ne nous est pas favorable mais vous connaissez ma pugnacité et mon implication pour vous offrir des équipements à la hauteur de vos attentes.
C’est ainsi que je continuerai mon action politique auprès des partenaires
aux fins d’obtenir leurs concours financiers au même titre que la construction de l’usine d’eau potable dont la première pierre vient d’être posée.
Je suis, également, heureux de vous informer que les travaux de restauration de l’ancienne mairie commenceront incessamment : sont prévues deux
salles dont une au rez-de-chaussée pour les mariages et une à l’étage dont
les orientations seront définies ultérieurement.
Résolument engagé dans les animations de proximité tant sur le plan culturel que sur le plan sportif, la collectivité soutiendra, autant que faire se
peut, les projets vecteurs de cohésion sociale, tels que les marchés nocturnes exceptionnels qui demeurent très appréciés. Aussi, j’en profite pour
remercier la Présidente du Syndicat Jeunes Agriculteurs ainsi que ses collaborateurs pour ce partenariat.
2012, ce sont aussi des échéances électorales avec
deux scrutins importants : les élections présidentielles qui se dérouleront les 21 avril et 5 mai, puis
les élections législatives qui auront lieu les 9 et 16
juin. Au regard de l’évolution démographique, deux
bureaux de votes supplémentaires ont été créés :
l’un à l’école Maud NADIRE et l’autre à l’école Michelle PONET.
Compatriotes, chers amis, ma détermination demeure intacte. Sachez que je poursuivrai le développement économique, social et culturel de notre ville.
Serge ADELSON
Maire et Conseiller Général
de Macouria
Directeur de la publication : Serge ADELSON
Directeur de la rédaction : Gilles ADELSON
Tirage : 3 500 exemplaires
ISSN : 1622 9835
Imprimerie CCPR : 05 94 35 92 29
LienN11:Macouria
18/04/12
12:37
Page 2
DECISIONS DU CONSEIL MUNICIPAL
LES PRINCIPALES DECISIONS VOTEES PAR LE CONSEIL MUNICIPAL EN 2011
5e séance du 1er septembre 2011
-D
TO
-C
-R
- Vote du compte administratif principal de l’exercice 2010
Fonctionnement
Investissement
Total
Prévisions
Recettes
Dépenses
8 873 946,00 8 873 946,00
7 458 274,00 7 458 274,00
16 332 220,00 16 332 220,00
Résultats
0,00
0,00
0,00
Fonctionnement
Investissement
Total
Résultats exercices précédents
Recettes
Dépenses
2 533 400,46
0,00
72 536,13
0,00
2 605 936,59
0,00
Résultats
de l’exercice
2 881 119,55
-1 067 877,44
1 813 242,11
Titres
7 084 329,32
1 399 771,54
8 484100,86
Réalisations
Mandats
6 736 610,23
2 540 185,11
9 276 795,34
Solde année
347 719,09
-1 140 413,57
-792 694,48
Restes à réaliser
Recettes
Dépenses
Résultat
0,00
0,00
2 881 119,55
4 577 411,98 5 526 037,81 -2 016 503,27
4 577 411,98 5 526 037,81
864 616,28
Investissement
Fonctionnement
Total
Recettes
321 920.00
152 096.00
474 016.00
Résultats
0.00
0.00
0.00
SECTION DE FONCTIONNEMENT
Montants
293 169,93
107 096,00
Chapitre
73
74
002
-2 016 503,27
-1 616 237,34
Intitulés
Impôts et taxes
Dotations et participations
Résultat de fonctionnement
reporté
TOTAL RECETTES
RECETTES
Montants
593 827,00
-193 561,07
-2 016 503,27
-1 616 237,34
Montants
376 358,17
376 358,17
Comptes Intitulés
040
Opérations d’ordre entre sections
10
021
1068
- Tr
tre
-A
lop
six
- At
glo
- At
SO
SECTION D’INVESTISSEMENT
DEPENSES
Comptes Intitulés
21
Immobilisations corporelles
TOTAL DEPENSES
-N
7e
- Vote de la décision modificative n°2 du Budget primitif de l’exercice 2011 :
DEPENSES
Chapitre Intitulés
011
Charges à caractère général
67
Charges exceptionnelles
023
Virement à la section
d’investissement
TOTAL DEPENSES
6e
EU
Et
AD
Pa
TO
- Vote du budget primitif de la régie de transport de Tonate-Macouria (RTTM) de l’exercice 2011
Dépenses
321 920.00
152 096.00
474 016.00
-G
de
-G
de
- Ac
das
RECETTES
Montants
(dif. amortissements budget d’origine)
-0,01
Dotations, fonds divers et réserves
Virement de la section de
fonctionnement
Excédents de fonctionnement
capitalisés
TOTAL RECETTES
376 358,18
-A
pal
me
- In
-2 016 503,27
2 016 503,27
- Attributions de subventions
376 358,17
• Comité Régional de Cyclisme de la Guyane
• Judo Club TONATE-MACOURIA
- Acquisition des parcelles de terrain de la SA HLM cadastrées AO 66, 67, 68,110 et 146 par la ville de Macouria
- Rétrocession des emprises de voirie de QUESNEL PROVIDENCE entre l’EPAG et la Ville de Macouria
-Signature d’une convention de mise à disposition de la parcelle AH 62 au profit de la Société DLE dans le cadre des travaux
sur le réseau AEP (usine d’eau potable de Matiti)
- Echange de terrain EPAG / Ville de Macouria à Soula II pour l’aménagement du plateau sportif de Soula 2 - 6000 m² tirés
des parcelles AP 735 et 746 contre 6000 m² tirés de la AP 828
Sé
Ap
Ado
du
Ap
Ado
écr
LienN11:Macouria
18/04/12
12:37
Page 3
- Dénomination des voies du quartier BOIS D’OPALE II : AGATE • SAPHIR • EMERAUDE • SERPENTINE • TOURMALINE •
TOPAZE • AMBRE • IRIS • PERIDOT • JASPE • CITRINE • PETALITE
- Création d’un poste d’ingénieur territorial
- Révision de la composition de la commission extra-municipale :
- Monsieur Marijono SANIP
- Monsieur Erick CLERY
- Monsieur Hérard CLAUSTRE
- Monsieur Raymond CHARLERY
- Madame Marthe BOUDEAU
- Madame Valérie SAINTE-ROSE-FANCHINE
- Madame Rose-Aimée ADOLPHE
- Monsieur Eric CONSTANCE
- Garanties d’emprunt de 50 % à la Société immobilière de Kourou (SIMKO) – 88 logements locatifs sociaux – Zac de Soula
de Macouria - Prêt locatif à Usage Social (PLUS) 6 355 043,00 €
- Garanties d’emprunt de 50 % à la Société immobilière de Kourou (SIMKO) – 108 logements locatifs sociaux – Zac de Soula
de Macouria - Prêt locatif à Usage Social (PLUS) 8 251 089.00 €
- Accord de principe sur le projet d’un complexe touristique autour du Lac Maillard devant être établi sur l’ensemble foncier cadastré AL 156
6e séance du 20 septembre 2011
- Nouveau plan de financement des travaux de construction de l’école primaire de Sainte Agathe 16 classes
Origine du financement
EUROPE
Etat (BOP 123)
ADEME
Participation du maître d’ouvrage
TOTAL
Montants en €
554 173,84
2 162 766,16
116 000,00
708 235,00
3 541 175,00
%
15.64 %
61.07 %
3.27%
20 %
100%
7e séance du 3 novembre 2011
S
7
7
4
- Transformation de la communauté de communes du centre littoral en communauté d’agglomération
- Approbation du schéma communal pluriannuel de développement des services d’accueil des enfants de moins de
six ans
- Atelier chantier d’insertion - assistantes maternelles - Coût
global : 187 326,40 €
- Attribution d’une subvention à l’association DYNAMO DE
SOULA
S
8
- Allocation d’une indemnité de conseil au receveur municipal, Madame Marie-Laure CHATAIN pour le deuxième semestre 2010
- Instauration de la taxe d’aménagement : Taux : 5%
27
7
7
EN 2012
1ère séance du 30 janvier 2012
- Débat sur les orientations budgétaires de la ville pour l’année 2012
- Présentation des marchés engagés en procédure adaptée
en 2011 au titre des articles L. 2122-21-1, L. 2122-22, L.
2122-23 du code général des collectivités territoriales et notamment au titre de l’article 10 de la loi n°2009-79 du 17 février 2009 : 1 009 631,59 € pour l’année
- Signature d’un bail commercial entre la ville de Macouria et
la société SDTP de l’immeuble du PK 17 RN1
- Désignation de Monsieur Joseph HYASINE, 5e Adjoint au
Maire au titre de conseiller communautaire à la Communauté d’Agglomération du Centre Littoral
Séance du 27 mars 2012
Approbation du compte de gestion principal de l’exercice 2011
Adoption du compte de gestion principal du Receveur Municipal pour l’exercice 2011 dont les écritures sont concordantes à celles
du compte administratif principal pour l’année 2011.
aux
rés
Approbation du compte de gestion de la Régie de Transport de Tonate Macouria (RTTM) de l’exercice 2011
Adoption du compte de gestion de la Régie de Transport de Tonate Macouria du Receveur Municipal pour l’exercice 2011 dont les
écritures sont concordantes à celles du compte administratif de la Régie des Transports de Tonate Macouria pour l’année 2011.
>
LienN11:Macouria
18/04/12
12:37
Page 4
Vote du compte administratif principal Exercice 2011 arrêté
comme suit :
Résultat de clôture
de l’exercice
précédent
Solde d’exécution -1 067 877,44
Solde restes à
réaliser
Résultat
d’investissement
-1 067 877,44
Résultat de
Fonctionnement
864 616,28
Résultat Global
-203 260,86
Résultat de
Résultat de
l’exercice
clôture
2011
exercice 2011
5 619 318,00 4 551 440,56
-4 610 172,93 -4 610 172,93
1 009 145,07
-58 732,37
Vote du budget primitif de la de la Régie des Transports
de Tonate Macouria. – Exercice 2012
Adoption du Budget Primitif Principal 2012 de la Régie de
transport de Tonate Macouria comme suit :
Investissement
Fonctionnement
TOTAL
Dépenses
Recettes
436 857,03
200 158,43
637 015,46
436 857,03
200 158,43
637 015,46
Résultats
reportés
74 297,03
158,43
74 455,46
786 943,41 1 651 559,69
1 796 088,48 1 592 827,32
Vote du compte administratif de la Régie des Transports de
Tonate Macouria - Exercice 2011 arrêté comme suit :
Résultat à la clôture
de l’exercice
précédent
Investissement
- 3 200,00
Fonctionnement
- 3 496,00
TOTAL
- 6 696,00
Résultat de
l’exercice
77 497,03
3 654,43
81 151,46
Résultat de
clôture de
l’exercice
74 297,03
158,43
74 455,46
Affectation des résultats de l’exercice 2011 comme suit :
RESULTAT DE L’EXERCICE
1 651 559,69
Affectation obligatoire à l’apurement du déficit résiduel
de la Section d’Investissement
Solde disponible affecté comme suit :
Affectation complémentaire en réserve (compte 1068)
En Section d’Investissement ...
58 732,37
Report à nouveau créditeur
en section de fonctionnement..
1 592 827,32
Affectation des résultats RTTM exercice 2011 comme suit :
RESULTAT DE L’EXERCICE
158,43
Affectation obligatoire à l’apurement du déficit résiduel
de la Section d’Investissement
Solde disponible affecté comme suit :
Report à nouveau créditeur en section de fonctionnement 158,43
Vote des taux d’imposition des trois taxes directes locales pour
2012 comme suit :
Désignation
Taux B.P 2011
TH
25,13 %
FB
36,15 %
FNB
104,83 %
Vote du budget primitif principal – Exercice 2012.
Adoption du Budget Primitif Principal 2012 de la Commune de
Macouria comme suit :
Dépenses
Investissement
Fonctionnement
TOTAL
Recettes
Résultats
reportés
11 437 537,18 11 437 537,18 -58 732.37
10 174 051,45 10 174 051,45 1 651 559,69
21 611 588,63 21 611 588,63 1 592 827,32
Débat d’orientations générales du Plan d’Aménagement
et de Développement Durable (PADD)- Révision du Plan
Local d’Urbanisme :
LE CONSEIL MUNICIPAL a débattu des orientations générales du PADD définies comme suit :
Trois grandes orientations majeures ont été définies :
- Un développement sous forme d’une organisation urbaine
multipolaire maîtrisée, s’appuyant sur un réseau viaire structurant, avec Tonate comme principal pôle urbain.
- L’affirmation de principes d’urbanisme garantissant une qualité de vie pour chaque quartier nouveau.
- La préservation et la valorisation du caractère naturel, agricole et touristique, vecteur d’identité et de développement
économique.
Echange d’immeubles sans soulte SIMKO / Ville de Macouria pour la construction d’un local commun résidentiel à Soula II - 2 800 m² détachés de la parcelle de terrain
cadastrée AN 746 contre la AH 397
Rétrocession des voiries et réseaux divers entre la SIMKO
et la ville de Macouria – Quartier de Sainte Agathe
Approbation du projet de travaux d’urgence de réfection
de la section 2 de la route de la Carapa – Participation de
la commune : 10 000 €
Etudes et construction de deux écoles primaires de 16
classes dans la première tranche de la zone d’aménagement concerté de Soula
Approbation du règlement intérieur des infrastructures et
équipements sportifs de la ville de Macouria
Attribution d’une subvention d’investissement à l’association «les p’tits doryonettes» pour la création d’un jardin d’éveil
LienN11:Macouria
18/04/12
12:38
Page 5
AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE
ts
e
tats
tés
7,03
43
5,46
nt
n
é-
e
c-
a-
rint
ann
O
n
e
6
e-
et
or-
EVICTION DU
PREMIER
ADJOINT AU MAIRE
REFECTION DES VOIRIES
La municipalité s’évertue à mettre tout en œuvre pour améliorer le cadre de vie de ses administrés et la réfection des voiries constitue l’une de ses actions fortes en matière de politiques publiques.
Les délégations accordées par le
Maire sont prises sur le fondement de
LA ROUTE DE LA CARAPA
l’article L.2122-18 du Code Général des
Collectivités Territoriales qui dispose que
La construction de la route de la Carapa et de ses pénétrantes a été réalisée suite à l’ins«le Maire est seul chargé de l’administration
tallation des Réunionnais, en 1976, par le BUMIDOM et d’autres exploitants (Pagamont,
mais il peut, sous sa surveillance et sa resGrenouillet) afin d’assurer la desserte des exploitations agricoles subséquentes. Ces
ponsabilité, déléguer par arrêté, une partie de
voies se situent à la limite des communes de Macouria et de Montsinéry-Tonnégrande.
ses fonctions en priorité à un ou plusieurs de
Elles ont été l’objet de travaux d’entretien mais se sont peu à peu dégradées du fait de
ses adjoints…».
l’augmentation du flux de véhicules résultant de l’essor démographique du secteur. Au
même titre que Césarée, Préfontaine, elles soulèvent la problématique des dessertes
La délégation s’exerçant sous sa responsabilité, le
en zone rurale dont la maitrise foncière ne relève pas de la collectivité.
Maire est libre de la rapporter à tout moment.
La route de la Carapa, appartient en effet à LADOM (ancienne ANT et BUMIDOM).
C’est ainsi qu’estimant que la relation de confiance
Pour mémoire, à l’issue des manifestations des riverains de la Carapa de janvier
avec son premier adjoint, Monsieur Thierry LOUIS ne
2006, ont été actés dans les protocoles d’accord signés entre les représentants
subsistait plus, le Maire a décidé de lui retirer l’endes riverains, des collectivités locales et des services déconcentrés de l’État, des
semble de ses délégations qui concernait les affaires
travaux d’urgence puis, un programme de réfection lourde. Compte tenu du coût
sportives dans un premier temps et dans un deuxième
exorbitant de l’opération, l’opération a été scindée en deux sections : la première
temps, les finances et la fiscalité, les fêtes et cérémo- tranche a été réalisée courant 2008 avec un financement partenarial - Europe,
nies, la préparation du conseil municipal et l’urbanisme.
Conseil Général et Conseil Régional, Mairies de Macouria et Montsinéry-Tonnégrande – sous maîtrise d’ouvrage déléguée du Département. La réalisation
L’article L2122-18 alinéa 3 du CGCT prévoit par ailleurs de la seconde tranche devait succéder.
que lorsque le Maire a retiré l’ensemble des délégations
qu’il avait données à un adjoint, le conseil municipal doit Cette section est aujourd’hui détériorée du fait des intempéries qui ont fortestatuer sur le maintien ou non de cet adjoint dans ses ment endommagé les voies secondaires. Cette situation n’est pas sans pénafonctions.
liser les particuliers, les activités économiques présentes dans le secteur ainsi
que l’organisation des services de transports scolaires, la collecte des ordures
Ainsi, en séance du 3 novembre 2011, le conseil munici- ménagères et la distribution des secours.
pal par 18 voix contre 8 a décidé de ne pas maintenir le
premier adjoint dans ses fonctions.
Le choix d’une réfection en enrobé avait, dès le départ, été fortement privilégié par les riverains et la collectivité pour une meilleure durabilité du revêtement.
LE CADRE DE LA
SUPPLEANCE
DU DU
MAIRE
LE CADRE
DE LA SUPPLEANCE
MAIRE
Le cadre de la suppléance est défini par l’article L 212217 du Code Général des Collectivités Territoriales qui
dispose «qu’en cas d'absence, de suspension, de révocation ou de tout autre empêchement, le maire est
provisoirement remplacé, dans la plénitude de ses
fonctions, par un adjoint, dans l'ordre des nominations
et, à défaut d'adjoint, par un conseiller municipal désigné par le conseil ou, à défaut, pris dans l'ordre du
tableau».
La suppléance a pour objet d’éviter la carence de
l’autorité municipale.
Le Président du Conseil Régional et le Maire de la commune de MontsinéryTonnégrande ont exprimé leur engagement auprès de la Municipalité de Macouria.Les autorités préfectorales et départementales qui ont été
régulièrement relancées par la collectivité se positionnent pour le financement d’un revêtement en bicouche et des études techniques pour un
revêtement en enrobé sans assurance de réserver les fonds pour les travaux. Les riverains, excédés des conséquences financières et matérielles de la
dégradation de la route, s’orientent vers cette solution transitoire.
Consciente de la dégradation avancée de
la deuxième section de route, la collectivité est récemment intervenue pour colmater les ornières qui ont été très
rapidement altérées en raison des fortes
intempéries de ce début d’année 2012.
L’empêchement du Maire doit être réel, effectif et
En conséquence, le 7 mars, une délégatel qu’il empêche le Maire d’accomplir les actes
tion des habitants a été reçue par la Mude sa fonction.
nicipalité de Macouria suite à l’arrêt partiel
Les motifs peuvent être divers : ainsi cela peut
du ramassage scolaire inhérent à cette siêtre un problème de santé, un simple congé,
tuation. Le mardi 14 mars 2012, la Municiun décès, une suspension, une révocation ou
palité et le Président du Conseil Général
La Carapa
tout autre empêchement.
se sont rendus sur site afin de rencontrer
les habitants et d’évaluer ensemble des travaux d’urgence.
Il n’y a pas de décision à prendre pour
La Municipalité a obtenu les accords de principe du Président du Conseil Général, du Préla suppléance.
sident de la Région Guyane, du Maire de la Mairie de Montsinéry Tonnégrande.
La loi ne fixe aucune limite à la durée
Néanmoins, il demeurera à régler la problématique du foncier : la collectivité de Macoude la suppléance sauf le terme du
ria a réclamé depuis des mois de LADOM la cession de l’emprise foncière à la collectivité
mandat du Maire.
à l’euro symbolique sans obtenir satisfaction, LADOM privilégiant une cession onéreuse.
LienN11:Macouria
18/04/12
12:38
Page 6
Réfection de la voirie du Hameau de Préfontaine
Conformément aux promesses formulées lors de la dernière réunion
de travail avec les résidants du Hameau de Préfontaine le 28 septembre 2011 avec la Municipalité, des travaux de réfection de voirie, financés sur fonds propres, ont été réalisés mi-décembre à partir
de la jonction avec la route départementale n°05 jusqu’à l’abribus.
La collectivité a ainsi tenu ses premiers engagements et la circulation des bus des transports scolaires a pu ainsi être assurée.
Des travaux complémentaires dans la continuité du premier chantier
pourront être réalisés dès lors que les contentieux en cours avec
l’EPAG seront définitivement réglés.
En outre, l’intersection de la route départementale n°05 et de la voie
d’accès au Hameau de Préfontaine bénéficiera bientôt de l’éclairage
public (les pylônes sont implantés et il reste à procéder à la
connexion au réseau électrique)
Réfection de la piste de Césarée
Au cours des deuxième et troisième trimestres de l’année 2011, de
nouvelles démarches ont été engagées par la municipalité afin d’obtenir des financements en vue de la réhabilitation durable de la piste
de Césarée : tour à tour Monsieur le Président de la République, Madame la Ministre de l’Outre-Mer et Monsieur le Président du Conseil
Régional ont été sensibilisés à la problématique de la réfection de
cette voie qui n’est pas une dépendance communale.
En attendant, des travaux de réparation des ornières et d’entretien
des accotements ont été réalisés fin novembre 2011 afin d’améliorer
la desserte de ce pôle
agricole et permettre
ainsi une meilleure circulation automobile.
Matiti
Préfontaine
Accès au village Yapara
SCOLAIRE
LE FUTUR COLLEGE DE SOULA
La réalisation du futur collège du domaine de Soula, dont
le maître d’ouvrage est le Conseil Général, s’avère être
sur le point d’être achevée pour la rentrée 2012-2013.
Il convient de rappeler que cet établissement implanté
sur une superficie de 4 hectares avec 6 500 m² de surface dédiés aux classes de cours et aux équipements
sportifs, accueillera 600 collégiens.
«M
Ma
ER
MA
ma
âgé
sem
ma
pou
de
de
Sa
UNE VERITABLE CLOTURE AU GROUPE SCOLAIRE MICHELLE PONET
La réalisation de cet ouvrage est le fruit d’un engagement de la municipalité qui œuvre pour la sécurisation de la Communauté Educative et de son environnement. La Municipalité a participé financièrement à hauteur de 20 % du coût
global qui s’élève à 86 200, 00 €.
Pour mémoire, l’ancienne clôture constituée d’un grillage souple était constamment détériorée par des individus malveillants qui vandalisaient les lieux et permettait, malheureusement, l’intrusion de chiens errants laissant des déjections au sein des espaces de jeux et de récréations réservés aux élèves.
Aujourd’hui, ces méfaits sont définitivement éradiqués. La Collectivité développera cette action au sein de l’ensemble des établissements scolaires afin que la sécurité des écoliers soit garantie.
iné
âge
Heu
ge
la
de
bte
aeil
de
en
er
LienN11:Macouria
18/04/12
12:38
Page 7
ATELIER CHANTIER D’INSERTION
«ASSISTANTES MATERNELLES»
La ville de Macouria n’étant pas pourvue en nombre suffisant d’établissements en mesure d’accueillir les jeunes enfants, a engagé avec le Plan Local
pour l’Insertion et l’Emploi, structure dont elle est membre, un projet de chantier d’insertion en vue de former des résidants en situation de recherche d’emploi ou d’insertion professionnelle aux différents métiers d’assistantes
maternelles (indépendantes, familiales ou salariées en structures d’accueil).
L’atelier chantier d’insertion répond à plusieurs objectifs :
• s’engager dans une démarche de formation ou de recherche d’emploi pour acquérir ou réactualiser ses connaissances
techniques, savoir-faire, méthodes de travail pour évoluer vers de meilleures performances en qualité et en productivité
• offrir une véritable expérience de travail permettant une réadaptation professionnelle et un retour dans le "circuit de l’emploi" des personnes en difficulté.
• développer les compétences sociales indispensables pour accéder à un emploi : autonomie dans le travail, motivation,
mobilité, sens des responsabilités, capacité à travailler en équipe, adaptabilité.
Ce dispositif est mis en place sur une année depuis le 2 avril 2012.
Dans le cadre de la formation dispensée par l’AFPA, il est intégré un accompagnement social et professionnel pour aider
les participants à accomplir leurs différentes démarches. Une navette est assurée pour leur permettre de suivre la formation.
10 salariés en Contrat Unique d’Insertion – Contrat d’Accompagnement à l’Emploi (CUI-CAE)
La moyenne d’âge des participants est relativement jeune : 27 ans.
Les partenaires de la ville de Macouria à cette action sont la DICS, la DIECCTE, le PLIE et l’ASP. Nous remercions également la Mission Locale Régionale de Guyane et Pôle Emploi pour leur concours à la recherche des candidats.
«MAN FINOTTE»
Madame Finotte MATILLON, née
ERASTE, veuve de Aristide-François
MATILLON, célébrait ses 100 ans le 12
mars 2012 à la résidence des personnes
âgées à Tonate. Les élus l’ont chaleureusement félicité et lui ont transmis les hommages du Maire. L’ancienne cultivatrice a
pour l’occasion, fredonné avec beaucoup
de douceur et de gentillesse une chanson
de Gaston LINDOR «mo rélé manman ... !»
Sa passion pour le Kaséko demeure intacte.
VISITES DE SOYOUZ ET DU CSG
PAR NOS GANGANS.
La journée du 28 mars 2012 organisée par la Commission Personnes
Une autre cérémoAgées de la Municipalité, restera un jour mémorable pour nos Gangans.
nie a eu lieu le saIls ont pu apprécier en grandeur nature de Sinnamary à Kourou, les plamedi 17 mars 2012,
teformes de lancement des fusées SOYOUZ, VEGA et ARIANE 5. Puis
en famille à la salle
ils ont pris place dans la salle JUPITER à Kourou. Après la visite du
des fêtes de Tonate.
musée et un copieux repas, nos Gangans se sont offert un moment de
Etaient présents, ses
détente et de franche camaraderie à la plage de la Cocoteraie
enfants, ainsi que ses 28
à Kourou !
petits-enfants, 51 arrièresUn programme qui valait le
petits-enfants et deux ardétour!
rières-arrière-petites-filles.
Ses enfants ont fait le récit de
sa vie exemplaire et du courage
inébranlable dont elle a fait preuve dans son plus jeune
âge.
Heureux anniversaire, Man Finotte.
LienN11:Macouria
18/04/12
12:38
Page 8
PREVENTION PAPILLONITE
NECROLOGIE
Il a été observé la présence de papillons cendre sur le territoire de Macouria.
Des mesures de préventions simples sont à la portée de tous :
- Laver fréquemment le sol et les meubles à l’eau
- Utiliser des ampoules jaunes-orangées (40 watts) à l’extérieur
- Ne pas rester près des sources lumineuses blanches
- Ne pas laisser le linge à sécher dehors la nuit
- Ne pas marcher pieds nus
En cas de problème, consultez votre médecin
ou votre pharmacien.
Hylesia Metabus
Agence Régionale de Santé de Guyane
www.ars.guyane.sante.fr
TIVE
R
O
P
ES
U
Q
I
N
CHRO
Rien ne va plus à l’US Macouria ! Quel est le problème : Dirigeants ou joueurs ? 10e au classement du championnat de division d’honneur, la municipalité transmet ses encouragements
aux footballeurs pour qu’ils reprennent le flambeau afin de défendre les couleurs de la Ville.
En ce qui concerne l’équipe de Dynamo de Soula, malgré sa
jeune composition, elle est parvenue à se hisser à la 5e place
du classement du championnat de la Promotion d’Honneur.
Malheureusement, elle concède deux défaites qui la place
aujourd’hui en 8e position.
Pour le Handball : ARA de Macouria déjà démontré qu’elle
était capable d’exploits mais elle manque encore de régularité. Quant aux jeunes (-de 14 ans et -de 17 ans), qualifiés
pour les play-offs, ils sont les «jeunes espoirs» de cette discipline.
Qualifiée pour les play-offs et finaliste malheureuse de la
coupe de Guyane, l’équipe féminine de
basketball de l’ASAM reste néanmoins
l’une des satisfactions.
Effectivement la saison n’est pas achevée
et nous sommes persuadés que nos
équipes sauront relever les défis jusqu’au
dénouement de cette saison.
Vous pourrez consulter les calendriers et résultats sur notre site internet, rubrique « Vie
sportive »
http://macouria.mairies-guyane.org
La Direction de la publication du Lien
adresse ses sincères
condoléances pour
la perte douloureuse à la famille
CINCINAT.
DECOUPAGE DES
BUREAUX DE VOTE
Bureau n° 1 : Ecole Michelle PONET
Avenue Léopold HEDER
Lot. Ste Agathe - Av.Jardins de Ste Agathe - Av.Justin Catayée - Av. L. Heder - Bourg de Tonate
Bureau N° 2 : Ecole Michelle PONET
Avenue Léopold HEDER
Lot. Flamboyants - Lot. Orangeraies - Lot. Frangipane
Bureau N° 3 : Ecole Maud NADIRE
Avenue Justin CATAYEE
Lot. Maillard - Lot. Bois d’Opale - Savane Césarée P.K. 26 à P.K.
39 - P.K 40 Savane Matiti
Bureau N° 4 : Ecole Maud NADIRE
Avenue Justin CATAYEE
Savane Bordelaise CD5 - P.K 25 Village Kamuyneh - Quesnel
Ouest - C.D.5 Village Norino - P.K. 25 Village Yapara – Savane Dorothée Est - Quesnel Ouest - Savane Trois Rois - Hameau de Préfontaine - Allée du Jardin Tropical C.D.5 - P.K. 21 à P.K. 25 et P.K.
41 savane Matiti à P.K. 45 Savane Matiti - CD5 Jardin Ste Agathe
Bureau N° 5 : Ecole Edmé COURAT
Z.A. de Soula
Pointe Liberté P.K. 10 au P.K. 20 - Belle Terre - Domaine de Soula
1 - la Carapa-Elysée
Bureau N° 6 : Ecole Edmé COURAT
Z.A. de Soula
P.K. 16 - Sablance - Rés. Louis Ribal - Rés. Palmiers - Lot. Buissons Ardents - Lot. Cerisiers - Lot.les Lauriers - Lot. Eucalyptus Lot. La Carapa - Z.A. Soula - Lot. Beausite
P.S. : Lors de la refonte, pour des raisons indépendantes de notre volonté, certains électeurs n’ont pas été affectés dans le bureau de vote de leur secteur
géographique, nous vous prions de bien vouloir nous en excuser, l’erreur sera
rétablie lors de la prochaine commission soit le 10 janvier 2013.
Tout électeur n’ayant pas reçu de carte à leur adresse disposera de celle-ci
ou d’une attestation au bureau de vote selon le secteur ci-dessus défini.
En outre, il est rappelé aux électeurs qui ont changés d’adresse, de se rapprocher des services de la mairie avec un justificatif de domicile, en vue de
porter la modification.
Pour tout complément d’information contacter
Mme FAUVETTE-DANIEL au 0594.38.87.96.
isir
o
l
e
d
Centre
s
er la
cer, vis s
n
la
e
2
d
1
x
0
nd
s de jeu
juillet 2
de rebo
t au 27 se (Découverte squive, jeux
le
il
ju
Du 5
dres
jours
e, d’e
Jeux d’a ibre, de réflex erceau…) 17
c
il
Thème
u
c
ue ave
ux d’éq
cible, je rcours électriq
a
élo,
et, précis, p
us en v
u
to
iq
r
,
c
n
2
u
io
ckey, d
oût 201
e réflex
urs
e du ho
au 31 a roues (Jeux d ’objets) 22 jo
012
g
2
t
a
i
û
s
a
o
s
a
m
ti
n
d
1
4
e
s
n
r
u
u
le
o
p
D
a
ti
!
p
a
A
avril
Tourne
, fabric
gazon (
Du 23
Thème ate, trottinette
rts sur
o
p
s
S
r
e
u
sk
Thèm
lf) 9 jo
rollers,
y, du go
du rugb
IN
TILE
U
S
O
F
S
jour
é
s
s
n
ochai
r
p
s
e
L
s: