ulm DAYBED - ramon esteve

ulm DAYBED - ramon esteve
ENGLISH
Like a shell perfectly poised over the floor, Ramón Esteve achieves
the Ulm Daybed’s design with refined and clean spherical geometry.
FRANÇAISE
Comme un équilibre de coque sur le terrain, Ramón Esteve a conçu la
géométrie sphérique propre et polie de l’Ulm Daybed.
Its circular form and grand scale adapt to each setting while its
swivel feature permits it to effortlessly rotate on its axis.
Grâce à sa forme circulaire, en plus de sa grande taille, facilite sa
distribution dans les espaces et s’oriente facilement tourner sur son
axe.
As with the rest of the Ulm collection, it is designed with the
bare essential qualities of utility and function in mind, discarding all
superfluous elements. As such, it is highly adaptable and easy to
maintain.
Comme le reste des pièces de la collection Ulm, suivre les paramètres
rationalistes à utiliser uniquement des éléments essentiels et sans le
superflu. Il devient une partie très flexible et facilite l’entretien.
A pergola protects its interior while its not in use, all the while
providing a soothing shade with a sheer fabric cover.
Une pergola protège son intérieur tandis que son pas utilisé, tout en
offrant une ombre apaisante avec une couverture pure de tissu.
The entire Ulm collection’s pieces can come with integrated
lighting, enveloping their surroundings in color and radiance that
highlight its innovative quality and sets it apart.
Les pièces de l'ensemble de Ulm collecte peuvent venir avec éclairage
intégré, enveloppant leur environnement dans la couleur et l'éclat qui
mettent en évidence sa qualité innovante et qui le distingue.
+ Info: [email protected]