mardi 02 avril 2013
Transcription
mardi 02 avril 2013
Mardi 2 avril 2013 | Numéro 62 | Créé en 1950 | Vendu en kiosques et par abonnement | Prix 4,50 CHF (TVA 2,5% incl.) - 4,00 EUR | [email protected] | Rédacteur en chef: François Schaller PROTECTION DU BREVET GLIVEC EN INDE Novartis perd un procès qui crée un précédent PAGE 8 JA-PP/JOURNAL — CASE POSTALE 5031 — CH-1002 LAUSANNE SMI 7813.66 7830 7800 7770 7740 DOW JONES 14572.85 14610 14580 14550 14520 +0.43% -0.04% GROUPE SYNGENTA ET MORT DES ABEILLES La difficile et vaine communication PAGE 5 MARGE RECORD DE LOUIS DREYFUS 1,1 milliard de dollars sur un an PAGE 14 CAS D’ÉCOLE DE COSMO (COTÉ À ZURICH) Transition soft dans le biotech PAGE 5 ENTRETIEN AVEC NIEL GOLDSMITH (CEO) Evolva entre food et pharma PAGE 5 JEAN-PIERRE LUTGEN (ICE-WATCH) A propos du conflit avec Swatch PAGE 6 SWISS RE ET BERKSHIRE HATHAWAY La commutation consommée PAGE 4 LES START-UP DE FRI-UP À FRIBOURG Blue Factory est un vrai levier PAGE 7 PRODUITS STRUCTURÉS Le rendez-vous hebdomadaire PAGE 12 Au top mondial selon Barron’s NICK HAYEK. Il fait partie des 13 nouveaux présidents exécutifs du top 30 de Barron’s: Swatch Group domine l’industrie horlogère et le chiffre d’affaires a triplé en dix ans. Une croissance portée à son crédit. «Lors d’une récente présentation de résultats, Hayek s’est montré offensif envers un certain type d’investisseurs alors qu’il tirait sur son cigare. Vu la santé du titre, personne ne peut l’accuser de faire des écrans de fumée.» Pourquoi le share buyback passe après les dividendes Les entreprises cotées au Swiss Exchange ne font apparemment que suivre la volonté des principaux investisseurs. PHILIPPE REY La meilleure option en matière d’allocation de capital s’agissant des entreprises consiste actuellement à investir dans la croissance interne et quelques acquisitions maîtrisées. Le but étant de créer de la valeur à long terme, c’est-àdire d’investir dans le futur. Le modèle du genre demeure Warren Buffett, dont la société Berkshire Hathaway ne distribue pas de dividende, et ne procède qu’au compte-goutte à des rachats d’actions. Pratiquement aucune société cotée sur le marché suisse (sinon celles qui n’en ont pas les moyens) ne retient à 100% ses bénéfices. Elles paraissent pour la plupart relativement prudentes en matière d’investissements corporels et incorporels (hors acquisitions), en raison de l’incertitudes ambiante. Le niveau actuel n’est pas mauvais, mais il ne dénote pas d’une grande confiance des dirigeants. Deux autres variantes existent en cas d’excédent de capital: une redistribution sous forme de rachat d’actions (share buyback), et le dividende (imposable ou non en cas de réduction de la valeur nominale et de versement provenant des réserves issues d’apports en capital). Le dividende l’emporte clairement sur le rachat d’actions aujourd’hui en Suisse. En suivant souvent l’avis des investisseurs. Et à bon escient si l’on se réfère au niveau du marché: relativement élevé aujourd’hui, bien que raisonnable dans l’optique d’un investisseur à long terme. La préférence pour le dividende est ouvertement exprimée dans le secteur assurances, où les compagnies ont augmenté, ou au minimum maintenu leur dividende, tout en offrant un rendement attractif au regard du cours de l’action. Le champion étant ici Zurich Insurance Group, avec plus de 12%. SUITE PAGE 7 LE SYMPOSIUM DE SAINT-GALL DÉVELOPPEMENT DU GROUPE AOG Vrai modèle de learning by doing La stratégie est exécutée à la lettre Ce sont des étudiants de l’Université de Saint-Gall qui organisent chaque année le Symposium. Quelques jours après avoir réalisé l’introduction de sa division amont d’exploration pétrolière sur le marché actions de Toronto (Oryx Petroleum), le groupe AOG a annoncé l’acquisition par Oryx Energies des réseaux de distribution de BP et de Masana Petroleum en Afrique du Sud. Les deux activités combinées représentent la vente de 60.000 tonnes de gaz de pétrole liquéfié (GPL) à une clientèle industrielle, commerciale et privée. La transaction, qui devrait être finalisée au troisième trimestre (dès obtention des autorisations légales), répond à la stratégie présentée en début d’année par JeanClaude Gandur . Le créateur du groupe avait dé- La 43e édition du Symposium de Saint-Gall se tiendra les 2 et 3 mai prochains. La particularité de cet événement majeur dans le paysage économique en Suisse est son organisation. Elle est entièrement assurée par une vingtaine d’étudiants de l’Université, âgés de 19 à 22 ans. Réunissant 600 «leaders of today» (des dirigeants d’entreprises et d’organismes internationaux) et 200 «leaders of tomorrow» (des étudiants venus du monde entier), la mise en place d’une telle manifestation requiert la mobilisation de plus de 350 bénévoles. Créé en 1969, en réaction directe à Mai 68, le Symposium a pour objectif de permettre à la génération qui gouverne aujourd’hui de répondre aux questions de la génération qui gouvernera demain. Les étudiants organisateurs de l’événement sont sélectionnés par la Fondation de Saint-Gall pour les Etudes Internationales et sont intégrés à l’International Students Committee (ISC). Ils sont chargés de réaliser et d’organiser l’ensemble de la manifestation. Les étudiants estiment travailler entre 80 et 100 heures par semaine (14 à 16 heures par jour) pendant plusieurs mois pour atteindre cet objectif. PAGE 3 JEAN-CLAUDE GANDUR. Importante acquisition en Afrique. claré vouloir développer la distribution de bonbonnes de GPL - de manière organique et le cas échéant par acquisition - pour coller au développement actuel de l’infrastructure des pays africains. Et être prêt à injecter 400 millions de dollars dans le secteur. PAGE 4 ÉDITORIAL LEVI SERGIO MUTEMBA A wealth of experience. All under one roof. Active | Passive | Alternatives | Loans & Deposits | Wealth Ne pas (déjà) s’attendre à un rally d’été Un sondage Reuters suggère que les investisseurs sont majoritairement persuadés que l’Espagne et la Slovénie auront bientôt recours à l’aide des institutions européennes. La contraction du PIB dans la zone euro se poursuit. Les banques, espagnoles en particulier, ne sont toujours pas parvenues au terme de leur processus d’assainissement. Au moment où les économies sous-jacentes ont cruellement besoin de crédits pour stopper l’effrayante progression du chômage. La recherche de Rabobank International entrevoit d’imminents bail-ins dans la péninsule ibérique. C’est-à-dire des sauvetages impli- quant des haircuts sur les créances des investisseurs privés plutôt que des bail-outs financés par les contribuables. Comment pourrait-il en être autrement? Quand les Etats n’ont plus de moyens, le secteur privé est sollicité pour prendre le relais. Chypre renvoie en outre aux «bond vigilantes» sur la dette publique de Slovénie. Les rendements des obligations d’Etat à deux ans ont temporairement dépassé la barre psychologique des 7%. Les ramenant à des niveaux supérieures à ceux de la dette de long terme (conundrum). Le 6 juin, la Slovénie devra lever près d’un milliard d’euros à court terme. Ce qui, aux yeux de nombreux commenta- teurs, relève pour l’instant de l’utopie. Il ne faut pas s’attendre à un rally d’été sur les marchés actions. Les pessimistes – c’est un euphémisme – s’attendent toujours à une grande déflation. Il recommandent de sortir des actions. De quoi entretenir la perplexité. Le S&P 500 n’est pas le Dax. 12-14 Rue du Marché Genève T. 022 312 1080 Les Etats-Unis, contrairement à l’Allemagne, n’ont à sauver personne. Contrairement au Japon, les Américains ne sont pas vieux. Et contrairement à la BCE, la Fed n’a de comptes à rendre qu’à Washington. Enfin, ce sont les Etats qui paraissent en faillite. Pas les entreprises. au 5 ème étage 9HRLEMB*jeiaae+[C\K\A\L\E Deutsche Asset & Wealth Management www.gestocigars.ch [email protected] PARTAGAS série D n° 4 Vente au public Frs 320.– Notre prix Frs 236.80 FORUM PAGE 2 mardi 2 avril 2013 ASS-CONSEIL POSITIF: discriminations en matière d’assurances L’exclusion généralisée des séropositifs de l’assurance vie ne se justifie plus. Selon l’Aide suisse contre le sida (ASS) et le Conseil positif, qui se basent sur une étude récente, la plupart des personnes sous traitement ont une espérance de vie quasi normale. Plus de 50% d’entre elles seraient assurables. «A l’heure actuelle, les personnes séropositives subissent des discriminations massives en matière d’assurances privées», dénoncent l’ASS et le Conseil positif. La plupart du temps, elles se voient opposer un refus catégorique en matière d’assurance vie. Les deux organisations déplorent également la discrimination que subissent les séropositifs en matière d’assurances maladie complémentaires et d’assurances d’indemnités journalières. «Leur espérance de vie ayant rejoint celle de la population générale, il n’est plus justifié de les exclure». L’ASS et le Conseil positif enjoignent donc les assurances à renoncer à leur «pratique discriminatoire». L’étude sur laquelle se base l’Aide suisse contre le sida est parue dans la revue spécialisée AIDS. Elle aboutit à la conclusion que plus de 50% des personnes vivant avec le VIH pourraient conclure une assurance-vie pour une durée de 20 ans. L’avenir des forfaits fiscaux (1/5) Le contribuable qui paie un impôt d’après la dépense fait l’objet d’un calcul de contrôle. Ceci est malheureusement beaucoup trop méconnu. PHILIPPE KENEL* I.Introduction L’objet de mon exposé est de présenter le système de l’imposition d’après la dépense, appelé également impôt à forfait, ainsi que son avenir. Pour atteindre cet objectif, je diviserai mon exposé en quatre parties. Dans un premier temps, je présenterai, de manière générale, le système de l’impôt d’après la dépense (II). En second lieu, j’étudierai l’évolution de cette forme d’imposition ainsi que les attaques dont elle a fait l’objet au courant de ces dernières années (III). Enfin, avant de conclure par un certain nombre de considérations générales, notamment sur les relations francosuisse (V), j’exposerai les arguments pour ou contre le maintien de l’impôt d’après la dépense en me concentrant tout particulièrement sur les initiatives genevoise et suisse tendant à la suppression de l’impôt d’après la dépense (IV). II. Présentation générale de l’impôt d’après la dépense De manière générale, une per- sonne domiciliée en Suisse qui est imposée au rôle ordinaire paie un impôt sur le revenu du travail, sur le revenu de la fortune et sur la fortune. La Suisse se caractérise par le fait qu’elle ne connaît pas d’impôt sur les gains en capitaux. A ce stade, il importe de souligner que, fiscalement parlant, nous ne HENRI SCHWAMM* Les grands dirigeants s’expriment rarement en termes positifs sur la réglementation et la supervision de leurs entreprises. C’est pourtant ce que fait Robert H. Benmosche, président et CEO du groupe d’assurances AIG, dans la dernière Newsletter Insurance and Finance (N° 11) de l’Association de Genève pour l’étude de l’économie de l’assurance. Par la même occasion, il donne son avis sur ce qu’il considère comme étant les clefs d’une réglementation financière efficace du secteur de l’assurance. Tous les services financiers importants (y compris donc les compagnies d’assurances) doivent faire l’objet d’une surveillance consolidée (au niveau du groupe). Les holdings ne font pas exception à la règle. C’est le credo de base du dirigeant d’AIG. Qui en profite pour rappeler qu’avant la crise financière, aucun superviseur n’a jamais examiné et réglementé l’ensemble des activités de son groupe. Pour ce qui est de la réglementation gouvernementale de son capital et de la gestion de sa liquidité, il la qualifie de limitée. C’est, avec le recul, d’autant plus regrettable qu’AIG a, comme son CEO le reconnaît, outrepassé son rôle de simple assureur et pris des risques qui ont eu «un impact disproportionné» sur le capital et la liquidité du groupe pendant la crise financière. M. Benmosche ne manque évidemment pas de préciser les spécificités du métier d’assureur qui diffèrent parfois fondamentalement de celles de la banque. C’est ainsi qu’il rappelle que l’horizon financier des assureurs (en tant qu’investisseurs) est à beaucoup plus long terme que celui des banquiers (en tant que prêteurs). Parce qu’ils peuvent compter sur un volume de primes payées à l’avance et parce que la comparaison entre leurs actifs et leurs charges est avantageuse, les assureurs sont généralement plus liquides que d’autres institutions financières. En fin de compte et à nul autre pareil, les assureurs doivent rembourser les sinistres de leurs clients. En raison de ces importantes différences, une approche réglementaire égale pour toutes les institutions financières (one-size fits all approach) ne convient absolument pas. Plus la réglementation et la surveillance sont «sur mesure» (tailored), plus elles sont efficaces. Et le numéro un d’AIG d’énoncer les quelques grands principes que les assureurs sont tenus de respecter: ils doivent disposer d’un montant adéquat de capital au bon endroit (dans la maison mère et dans les filiales). Ce capital doit être facilement mobilisable en cas de stress. Il semble que ce soit davantage le cas du capital accumulé dans la maison mère. Des exigen- Personnellement, je ne saurais jamais assez insister pour que les cantons n’octroient pas des forfaits trop bas. Comme je l’écrivais déjà dans la Tribune de Genève le 14 février 2009, une semaine après le vote zurichois, les petits forfaits tueront le forfait. Pour préserver, non seulement en ma- JE NE SAURAIS JAMAIS ASSEZ INSISTER POUR QUE LES CANTONS N’OCTROIENT PAS DES FORFAITS TROP BAS. IL NE FAUT PAS COMMETTRE D’ABUS POUR PRÉSERVER LA PLURALITÉ DE SYSTÈMES QUE CONNAÎT LA SUISSE. vivons pas tous dans la même Suisse dans la mesure où les taux d’imposition, notamment sur la fortune et sur le revenu, diffèrent très fortement entre les cantons, et plus particulièrement entre la Suisse romande et la Suisse allemande. A titre d’exemple, une personne possédant une fortune de CHF 10 millions paiera environ CHF 100.000.- d’impôts à titre d’impôt sur la fortune si elle est domiciliée à Genève, alors que ce montant sera de l’ordre de CHF 25.000.- si elle est domiciliée à Lucerne ou de CHF L’analyse inattendue du président d’AIG Ou quand un grand assureur reconnaît publiquement les vertus de la réglementation. 15.000.- si elle vit dans la ville de Schwyz, et même de CHF 10.000.- si elle fait le pas de déménager, dans le même canton, dans la commune de Wollerau. Dans l’optique de mon exposé de ce soir, la leçon qu’il y a lieu de tirer de ces différences de taux est que la grande majorité des can- ces de capital ciblées atténueront les risques potentiels et limiteront les coûts pour les entreprises. Des augmentations du montant de capital requis pour les institutions financières d’importance systémique (systemically important financial institutions) ne rendront pas nécessairement le système bancaire plus sûr et l’économie plus forte. Les assureurs doivent naturellement aussi disposer des ressources nécessaires leur permettant de gérer le niveau précis de risques auxquels ils sont exposés. L’insistance de la Réserve fédérale américaine sur la nécessité de simulation de crise (stress testing) est bienvenue parce que cette méthode, qui mesure l’incidence de chocs sur la valeur des actifs en portefeuille, peut être adaptée aux risques des différentes catégories d’institutions. Robert Benmosche met enfin en garde contre un système financier uniquement fondé sur le marquage au marché (mark-to-market) et recommande aux régulateurs d’en peser soigneusement le pour et le contre. La comptabilisation en valeur de marché a-t-elle exacerbé la crise financière ou non? La question reste ouverte, mais une chose est certaine: elle n’est pas toujours le bon moyen de prévenir les risques. * Université de Genève ROBERT BENMOSCHE MET AUSSI EN GARDE CONTRE UN SYSTÈME FINANCIER FONDÉ SUR LE MARKTO-MARKET ET RECOMMANDE AUX RÉGULATEURS D’EN PESER SOIGNEUSEMENT LE POUR ET LE CONTRE. tons suisses alémaniques n’a pas besoin de l’impôt d’après la dépense pour attirer les personnes étrangères fortunées. Un Allemand qui souhaite venir s’installer en Suisse allemande aura même souvent intérêt à ne pas payer l’impôt d’après la dépense qui serait supérieur que celui qu’il paie au taux normal. La plus belle preuve est que ces cantons connaissent très peu de personnes imposées d’après la dépense par rapport au nombre d’étrangers fortunés qui y résident. L’impôt d’après la dépense est donc, j’y reviendrai ultérieurement, un produit essentiellement romand, à l’exception du canton du Tessin et des Grisons. Depuis des décennies, les ressortissants étrangers qui satisfont un certain nombre de conditions ont la possibilité de payer un impôt calculé, non pas par rapport aux revenus ou à la fortune du contribuable, mais par rapport à ses dépenses. Deux remarques importantes méritent d’être faites concernant le calcul du montant des dépenses. Tout d’abord, en vertu de la législation actuelle, ce montant ne doit pas être inférieur à cinq fois la valeur locative du bien loué ou acheté par le contribuable. Si par exemple le contribuable loue un appartement CHF 10.000.par mois, le montant des dépenses ne pourra pas être inférieur à CHF 600.000.- (CHF 10.000.x 12 x 5), même si, en vertu de la liste des dépenses qu’il produit à l’administration, celles-ci s’élèvent à CHF 400.000 -. En second lieu, la législation fédérale n’impose pas aux cantons de fixer un minimum de base imposable. Par exemple, il n’existe pas dans la Loi sur l’harmonisation des impôts directs une disposition stipulant que la base imposable ne peut pas être inférieure, par exemple à CHF 300.000.-. Les pratiques varient selon les cantons. Certains cantons, dont le canton de Genève, ont prévu dans leur législation un montant minimum. A Genève, il s’élève à CHF 300.000.-. Cependant, dans tous les cantons, il existe un minimum de dépenses sur lesquelles le contribuable est imposé. Dans les cantons qui connaissent déjà un minimum légal, ce montant est très souvent supérieur. Par exemple, aujourd’hui, un nouvel arrivant venant dans le canton de Genève avec sa famille ne pourra pas être imposé sur un montant inférieur à CHF 400.000.- ou CHF 450.000.- même si la loi prévoit CHF 300.000.-. tière de forfait, un certain nombre de systèmes que connaît la Suisse, il ne faut pas commettre d’abus. Par ailleurs, le contribuable imposé d’après la dépense doit satisfaire un certain nombre de conditions. a) Il ne doit pas avoir résidé en Suisse durant les dix dernières années. b) Il doit être de nationalité étrangère. S’ils satisfont les autres conditions, les ressortissants suisses peuvent bénéficier de l’imposition d’après la dépense uniquement durant la première année suivant leur retour en Suisse. c) Ils ne doivent pas exercer d’activité lucrative en Suisse. Ceci ne signifie pas qu’un contribuable imposé d’après la dépense ne peut pas investir en Suisse ou ne peut pas travailler hors de Suisse. Je ne saurais assez insister sur le respect de cette condition. En effet, j’y reviendrai ultérieurement, si l’impôt d’après la dépense n’est pas un système inégalitaire par rapport aux Suisses riches fortunés, c’est bien parce que ces derniers peuvent avoir une activité lucrative en Suisse ce qui n’est pas le cas d’une personne imposée d’après la dépense. Sans entrer dans trop de détails techniques, deux éléments importants doivent être mis en exergue concernant le mécanisme de l’impôt d’après la dépense. Premièrement, ce n’est pas parce qu’une personne est imposée sur la dépense en Suisse qu’elle ne paie pas d’autres impôts en Suisse et à l’étranger. En effet, si un contribuable conserve une activité à l’étranger il sera taxé pour cette activité à l’étranger. Par exemple, un coureur automobile ou un joueur de tennis qui fait des compétitions sportives à l’étranger paiera un impôt à la source à l’étranger sur cette activité. De même, un contribuable qui aurait une activité à l’étranger sera taxé à l’étranger sur ses revenus. J’attire d’ailleurs votre attention sur le fait que ce cas est tout à fait théorique dans la mesure où un contribuable qui conserverait une activité à l’étranger serait considéré par le pays où il exerce cette activité comme domicilié dans cet Etat ce qui, par conséquent, remettrait en cause sa délocalisation en Suisse. Deuxièmement, et ceci est malheureusement beaucoup trop méconnu du peuple suisse, le contribuable qui paie un impôt d’après la dépense fait l’objet d’un calcul de contrôle. Sans entrer dans trop de détails techniques, l’idée de ce calcul de contrôle est la suivante. L’administration calcule le montant d’impôts dus par rapport au montant de la dépense et le compare aux impôts sur la fortune et sur le revenu dus sur un certain nombre d’éléments notamment la fortune et les revenus de la fortune immobilière se trouvant en Suisse, la fortune et les revenus de la fortune mobilière suisse, ainsi que tous les montants pour lesquels le contribuable utilise une convention de double imposition. Le contribuable a l’obligation de payer le montant le plus élevé. A titre d’exemple, un contribuable imposé d’après la dépense sur une base de CHF 600.000.- devra s’acquitter d’un impôt de l’ordre de CHF 250.000.-. Si ce même contribuable utilise la convention de double imposition franco-suisse pour payer en France un impôt à la source non pas de 30% mais de 15% sur un montant de dividendes de CHF 1 million provenant d’une société française, il sera imposé en Suisse non pas sur les CHF 600.000.calculés sur ses dépenses, mais sur la somme de CHF 1 million. Enfin, il y a lieu également de rappeler que si un contribuable est propriétaire d’un bien immobilier dans un autre canton, il paiera l’impôt sur la fortune et sur le revenu locatifs dans cet autre canton. Par exemple, une personne domiciliée à Genève propriétaire à Crans-Montana d’un chalet y paiera comme tout contribuable les impôts sur la fortune et sur la valeur locative dus dans ce canton. Je conclurai cette présentation générale du système de l’impôt d’après la dépense par trois remarques. D’une part, il résulte des principes que je viens de présenter que l’impôt d’après la dépense est un système d’imposition faisant l’objet de règles tout à fait claires et précises dans les législations fédérale et cantonales. Trop souvent les gens qui parlent de cette forme d’imposition donnent l’impression qu’il s’agit de simple accord avec l’administration ne reposant sur aucune règle légale. En second lieu, l’impôt d’après la dépense est comme son nom l’indique un impôt calculé sur les dépenses. Par conséquent, il est erroné d’utiliser pour le qualifier l’expression d’imposition à forfait dans la mesure où cette expression véhicule une fausse image de cette forme d’imposition. Ceci dit je pense, qu’il est difficile de renverser cette tendance linguistique vu que cette expression s’est installée dans le langage courant. Enfin, il résulte également de ma présentation que l’impôt d’après la dépense n’est en aucun cas un impôt calculé sur la valeur locative du bien occupé par le contribuable. Ce montant entre en considération uniquement pour déterminer le plancher minimum des dépenses. (Suite dans notre édition de demain). * Docteur en droit, avocat. Texte tiré de la conférence donnée à l’Institut National Genevois le 26 mars 2013 SUISSE mardi 2 avril 2013 PAGE 3 SUISSE AGENDA Learning by doing de premier plan MARDI 2 AVRIL CH/Indice des achats de managers PMI mars Castle Alternative: résultats 2012 Le prestigieux Symposium de l’Université de Saint-Gall est organisé par les étudiants eux-mêmes. Selon un modèle en vigueur depuis1969. e La 43 édition du Symposium de Saint-Gall se tiendra les 2 et 3 mai prochain (lire ci-dessous). Particularité de cet événement majeur dans le paysage économique en Suisse: son organisation est entièrement assurée par une équipe d’une vingtaine d’étudiants de l’Université de Saint-Gall. Si tous les étudiants ayant déjà effectué une ou deux années de cours peuvent déposer leur candidature, le processus de sélection empêche toutefois tout mauvais casting. Ils sont en effet soigneusement sélectionnés par les membres de la Fondation de Saint-Gall pour les Etudes Internationales avant de faire partie de l’International Students’ Committee (ISC). Ils doivent proposer le titre (en anglais et en cinq mots maximum) du prochain Symposium. S’ils sont choisis, ils obtiennent une invitation pour une journée d’activités et d’entretiens multiples. Les étudiants sont alors testés sur leurs aptitudes à s’adapter à des situations inconnues en compagnie de personnes qu’ils ne connaissent pas. Au terme des épreuves, les candidats qui correspondent le mieux à la philosophie du Symposium de Saint-Gall sont retenus. Cette année, ils ont entre 19 et 22 ans. Basés au 83, Dufourstrasse à Saint- Gall, les locaux de la fondation sont à l’entière disposition des étudiants. Pendant une année, ils travaillent bénévolement. La fondation et l’événement étant à but non-lucratif. Les bénéfices sont réinvestis dans l’entretien et l’aménagement du bâtiment où s’effectue toute l’organisation préalable. La durée de l’engagement est d’une année, durant laquelle les étudiants mettent leurs études en pause. Mais l’Université de SaintGall leur accorde 12 crédits pour l’organisation. Ils ont également la possibilité d’en obtenir 8 autres en suivant deux semaines de séminaires après le Symposium. Si la plupart des étudiants doivent compter sur le soutien financier de leurs proches, il existe néanmoins la possibilité (à travers des fonds privés) de soutenir un candidat sélectionné par la Fondation qui ne pourrait pas participer pour des raisons financières. Les membres de l’ISC commencent leur engagement par différents workshops. Coachés par des professionnels, ils apprennent à utiliser les outils logistiques à leur disposition et à s’exprimer au téléphone, par exemple. Chaque étudiant se voit attribuer un marché. Il s’agit de zones géographiques sur lesquelles ils vont se concentrer pour obtenir des soutiens et convaincre des partici- La thématique du courage Le 43e édition du Symposium de Saint-Gall qui aura lieu les 2 et 3 mai prochains ne déroge pas à la règle. L'événement attirera un panel de speakers de premier plan, comme Christine Lagarde, directrice du Fonds monétaire international (FMI) ou Josef Ackermann, actuel CEO de Zurich Insurance (et ancien CEO de Deutsche Bank) notamment. L’objectif de l’événement: réunir des «leaders of tomorrow» (200 étudiants venus du monde entier, lire ci dessous) et des «leaders of today» (600 dirigeants d'entreprises et d'organismes internationaux). La mise en place d'une telle manifestation requiert la mobilisation de plus de 350 bénévoles, outre la vingtaine d’étudiants organisateurs. Les dirigeants invités se divisent en trois catégories: les modérateurs (topic lea- pants. Envois de lettres, téléphones et persévérance sont les mots d’ordre pour obtenir des rendezvous avec les dirigeants désirés. La plupart des invités font partie des entreprises bienfaitrices (qui soutiennent le Symposium par des apports financiers ou des dons en nature). La réputation de l’événement est un élément crucial dans la recherche de participants. Certains habitués – comme Christine Lagarde –acceptent volontiers d’être cités pour faciliter la prise de contact. La période de recherche dure jusqu’en février. Début janvier, les étudiants partent en voyage pour rencontrer les personnes contactées (potentiels participants ou bienfaiteurs). Au retour, la finalisation de l’organisation s’effectue jusqu’à fin avril. Chaque étudiant est chargé d’une activité spécifique (informatique, communication, organisation des transports pour les invités, réservation des hôtels etc.). Un petit ouvrage (sous la forme d’un magazine) est réalisé en parallèle pour résumer l’ensemble de l’édition. Une fois l’événement achevé, les étudiants doivent encore préparer la prochaine volée. Deux d’entre eux seront d’ailleurs choisis par la fondation pour manager l’équipe de l’année suivante. Les membres de l’ISC estiment travailler en moyenne entre 80 et 100 heures par semaine, soit 14 à 16 heures par jour. Certains dor- ment même dans les locaux de la fondation, où tout est mis à leur disposition. Les étudiants terminent l’année du Symposium avec la possibilité de reporter leurs examens de juin à janvier. Mais après une année aussi remplie, ils peuvent également opter pour une pause avant de reprendre leurs études à la rentrée. CHAQUE ÉTUDIANT SE VOIT ATTRIBUER UN MARCHÉ SUR LEQUEL IL DOIT TROUVER DES SOUTIENS ET CONVAINCRE DES PARTICIPANTS. Repower: résultats 2012 Vaudoise: résultats 2012 Skyguide: CPB 2012,Wangen bei Dübendorf Calida: as. g., Lucerne JEUDI 4 AVRIL Peach Property résultats 2012 (définitif) Zug Estates: résultats 2012 BNS: rapport annuel 2012 Zurich Insurance: as. g., Zurich Swisscom: as. g., Fribourg Intershop: as. g., Zurich Geberit: as. g., Jona Acino: as. g., Dornach VENDREDI 5 AVRIL BNS: réserves de devises fin mars VZ Holding: as. g., Zurich Straumann: as. g., Bâle AAA Indexed Safety Rating fund BCGE Synchrony Swiss Government Bonds. since 1996 “It’s time to fly to quality!” ders), les intervenants et les participants. Différentes formes de conférence sont proposées tout au long de l’événement. Parmi elles, les Plenary sessions (filmées) ont pour but d’introduire les participants à la thématique et d’en soulever les points controversés. S’en suit une quarantaine de work sessions qui ont lieu dans un cercle restreint (une trentaine de participants) pour approfondir les plenary sessions. Le courage récompensé («rewarding courage») sera le thème de la 43e édition de cet événement créé en 1969, en réaction directe à Mai 68. Le Symposium est voué à favoriser le dialogue intergénérationnel, pour permettre aux personnalités du monde d’aujourd’hui de répondre aux interrogations de la génération qui gouvernera demain. (GB) Pierre Weiss Sylvain Rossier Head of institutional Portfolio Management Fund Manager The assets are invested in debt securities issued by the Swiss Confederation or guaranteed by a Swiss public corporation. Since 1996, the fund has won 17 Lipper Awards in the Swiss Bonds category. Indexed fund replicating the Swiss government bond index Home-based fund: Switzerland Minimum investment: CHF 1000 Liquidity: daily Available at any bank in Switzerland Quality and performance at their best since inception Indexed fund managed by the Banque Cantonale de Genève I I I I I I I Morningstar Rating ★★★★★ 220 200 180 Les leaders of tomorrow 160 200 étudiants du monde entier Les «leaders of tomorrow» sont sélectionnés de deux façons différentes: cent étudiants sont choisis à travers un concours (le St. Gallen Wings of Excellence Award). Ils doivent avoir moins de 30 ans, être étudiant en master ou en doctorat, et sont tenus de rédiger en anglais. Cette année, le Symposium a reçu entre 900 et 1000 candidatures de près de 100 pays différents. Seuls les meilleurs sont pris. Les cent autres sont choisis à travers le Knowledge Pool. Il regroupe des participants désignés par les membres de l’ISC 100 96 selon des critères stricts: une bonne connaissance de la thématique et des performances spécifiques dans les domaines de l’économie, de la politique ou de la société civile. Le processus de sélection s’accompagne également du Knowledge Pool Advisory Board, un comité d’experts composé de Stephan Chambers, Victor Chu, Hans-Ulrich Doering, Rekha Sethi et de Dieter Thomä. Les «leaders of tomorrow» sont triés sur le volet: les étudiants sélectionnés sont pris en charge du début à la fin de l’événement par le Symposium de Saint-Gall. (GB) MERCREDI 3 AVRIL AMSG/CH/E/180313 GRÉGOIRE BARBEY 140 120 Situation, December 2012 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 Swiss Domestic Bonds Government Index +105.54% Sources: Gérifonds /SWX BCGE Synchrony Market Fund Swiss Government Bonds +101.70% ISIN: CH0 004 015 282 Bloomberg: SYNSGVB SW The present announcement does not constitute a prospectus in the sense of articles 652a and 1156 CO. The fund management company is Gérifonds SA, Lausanne, and the custodian bank the BCV, Lausanne. The prospectus and fund contract in force, together with the annual and semi-annual reports can be found on our website www.bcge.ch or obtained free of charge from BCGE Asset Management, Geneva. The historical performance of the fund constitutes no guarantee as to its future evolution. Genève Zürich Lausanne Lyon Annecy Paris Dubaï Hong Kong www.bcge.ch/assetmanagement +41 (0)58 211 21 00 SUISSE PAGE 4 mardi 2 avril 2013 SWISS RE. Le groupe zurichois bénéficie d’un impact positif de 100 millions de dollars. BLOOMBERG Clôture du litige avec Berkshire Hathaway Développement en aval et en amont des activités AOG. Expansion d’Oryx Energies et IPO d’Oryx Petroleum. L’exécution d’une stratégie clairement déroulée. NICOLETTE DE JONCAIRE Swiss Re a mis fin au conflit qui l’opposait à Berkshire Hathaway, la société du milliardaire américain Warren Buffett qui était venue à son secours il y a quatre ans. Le réassureur zurichois reçoit 610 millions de dollars dans le cadre de cet accord. Cette entente aura un impact positif de quelque 100 millions de dollars sur les comptes du premier trimestre de Swiss Re. En échange, le groupe zurichois accepte de reprendre une partie des risques associés à un portefeuille de contrats d’assurances qu’il avait transférés à Berkshire Hathaway, a-t-il indiqué jeudi dernier. Le montant de l’accord est conforme aux attentes, qui étaient dans une fourchette de 500 millions à 1 milliard de dollars. Il faut remonter dans le temps pour comprendre les origines de cette discorde. En février 2009, Swiss Re annonçait prévoir pour l’exercice 2008 une énorme perte. Berkshire Hathaway est alors arrivé à la rescousse pour renflouer son capital à hauteur de 3 milliards de francs. Le zurichois a WARREN BUFFETT. Le groupe Berkshire Hathaway reste un phénomène unique. remboursé en 2010. Cette même année, les deux firmes ont conclu un accord dit «de rétrocession» visant à limiter l’exposition de Swiss Re à des assurances-vie renouvelables annuellement, contractées avant 2004. Il y avait deux volets: un accord de coassurance et un autre de services d’assurances en excédent de pertes. La transaction prévoyait alors que la perte maximale que puisse encourir la société américaine sur les risques hérités de Swiss Re soit limitée à 1,5 milliard de dollars. L’accord dévoilé jeudi réduit cette limite à 1,05 milliard. Car, entretemps, ces contrats ne se sont pas développés comme escompté taux de mortalité plus élevés que prévu - et Berkshire Hathaway a déploré des pertes importantes. La firme américaine a exigé réparation à la fin de l’an passé. – (ats) La commutation Vaut-il mieux garder des actions Swiss Re à environ 0,90 fois les fonds propres au taux de change actuel ou bien acquérir des actions Berkshire Hathaway? L’accord intervenu entre les deux parties au sujet du contrat de rétrocession dans le secteur vie et santé est convenable. Berkshire Hathaway possède toujours une participation de 3% dans Swiss Re, laquelle est inférieure aux 11,3% détenus dans Munich Re. Cela vaut probablement la peine de payer jusqu’à 120% des fonds propres de Berkshire Hathaway, compte tenu de la progression de ceux-ci par action depuis 1965 (un taux de rendement annuel composé de 19,7%, en particulier 14,4% en 2012). Le profil de risque/rendement est aujourd’hui en faveur de Berkshire Hathaway, pour autant que l’on soit prêt à supporter le risque de change dollar/franc. Berkshire est un exemple de négoce asymétrique, à savoir une opportunité de posséder une action où le potentiel de hausse surpasse le risque de baisse. Sous réserve d’une forte baisse potentielle du billet vert. A près d’une fois les capitaux propres, Swiss Re ne constitue plus un avantage inespéré comme cela l’était en mars 2009 ou entre-temps encore. Son aptitude à faire progresser les fonds propres à un taux annuel moyen attractif est sensiblement inférieure à celle de Berkshire Hathaway. C’est pourquoi une commutation en faveur de ce dernier est envisageable. À la condition de respecter le seuil des 120% appliqué par Warren Buffett (CEO) et Charles Munger (vice-président) eux-mêmes en matière de rachat d’actions. (Philippe Rey) IMMOBILIER – [email protected] UNIQUE RIVE GAUCHE – GENÈVE VUE IMPRENABLE LAC, CALME, ESPACES Propriété avec piscine intérieure, budget dès 30 millions. Directement du constructeur. Agences s’abstenir. Écrire sous chiffre: CG-SC1-032213, Agefi S.A., CP 5031, 1002 Lausanne. MIES PROPRIÉTÉ RÉSIDENTIELLE CALME 2 2 Surface brute 500m , habitable nette 350m , budget dès 4 millions. Directement du constructeur. Agences s’abstenir. Écrire sous chiffre: CG-SC2-032213, Agefi S.A., CP 5031, 1002 Lausanne. Fidèle à la politique de développement en aval et en amont de ses activités annoncée par Jean-Claude Gandur en début d’année (L’Agefi du 5 février), le groupe AOG a annoncé la reprise par sa filiale Oryx Energies, des réseaux de distribution de BP et de Masana Petroleum (dont BP possède 45%) en Afrique du Sud. Moins de quinze jours après avoir déclenché l’introduction sur la bourse de Toronto de sa division d’exploration pétrolière Oryx Petroleum. Les activités combinées de BP et de Masana représentent la vente de 60.000 tonnes de gaz de pétrole liquéfié (GPL) à une clientèle industrielle, commerciale et privée. Le réseau de BP fournit un large éventail de clients industriels, commerciaux et domestiques, avec près de 40.000 tonnes de GPL en vrac, en bouteilles et en aérosols. Masana s’adresse à des consommateurs commerciaux et industriels avec 20.000 tonnes de GPL en vrac. Une cinquantaine d’employés, basés à Johannesburg, Cape Town, Pretoria et Durban, seront transférés à la filiale locale d’Oryx Energies, Oryx Oil South Africa, dès que l’affaire sera conclue. La trans- action devrait être finalisée au troisième trimestre, après obtention des autorisations légales et règlementaires. Elle fait suite la reprise de Engen en Ouganda en novembre 2012. Le fondateur du groupe avait clairement expliqué en début d’année vouloir répondre à la demande africaine sur la base d’un modèle qu’il maitrisait depuis des années. Un pari sur un certain nombre de spécialités - gaz de pétrole liquéfié, lubrifiants et bitumes - qui correspondent parfaitement au développement actuel de l’infrastructure des pays africains où les bonbonnes Oryx font déjà partie du paysage, se substituant progressivement au bois, de charbon ou de kérosène. En Tanzanie et au Bénin, la consommation de bonbonnes de GPL a décuplé en 6 ou 7 ans et Jean-Claude Gandur annonçait son intention d’injecter 400 millions de dollars dans ce secteur pour en développer la distribution, de manière organique et le cas échéant par acquisition de réseaux matures destinés à accroitre ses parts de marché. Comme l’avait également annoncé Jean-Claude Gandur en février, Oryx Petroleum entrera sur la bourse de Toronto cette année. Le Synopsis confirme son positionnement défensif Les écarts de valorisation pourraient rapidement entamer le capital du portefeuille et mettre en péril les objectifs des clients. LEVI-SERGIO MUTEMBA Synopsis Asset Management a publié vendredi ses deux premiers bulletins de l’année, l’un portant sur la vie de la société, l’autre sur la stratégie de placement. «Le renforcement de notre gouvernance d’entreprise est certainement l’évènement-clé de Synopsis en 2012», précise la direction dans un communiqué. «Direction bicéphale confirmée, élargissement du conseil d’administration, intégration des procédures formelles dans tous les domaines d’activité: l’ensemble de ces mesures prépare notre assujettissement FINMA à venir.» S’agissant de la marche des affaires, le break-even vient d’être atteint, avec une légère avance sur la planification initiale. «D’importants investissements seront encore effectués ces prochains mois, soutenant ainsi notre ouverture sur la Suisse alémanique et le lancement de notre fonds de placement», ajoute la société de gestion de fortune basée à Lausanne. Qui participera les 17 et 18 avril prochains au Salon de la Prévoyance Professionnelle Suisse à Lausanne. «Nous y tiendrons un stand, ac- compagnés de nos partenaires académiques CRML - HEC Lausanne.» L’occasion pour les différents acteurs du marché d’être en contact avec les responsables de caisses de pensions. Sur le plan de la stratégie de placement, Synopsis rappelle qu’il ne perçoit pas de normalisation fondamentale derrière l’envolée boursière du deuxième semestre 2012, attribuant aux interventions publiques la principale cause de performance de l’année, «accentuant du même coup les déséquilibres macro-financiers qu’elles ont pourtant pour but d’adresser». L’écart de valorisation qui en découle, que Synopsis décrit dans le bulletin d’investissement précédent, «pourrait rapidement entamer le capital du portefeuille et mettre en péril les objectifs financiers de nos clients». Le gestionnaire confirme ainsi le positionnement défensif défendu tout au long de l’année. «Nous poursuivons également les réflexions de gouvernance de placement dont la revue de performance reste un des exercices clefs.» «NOUS POURSUIVONS ÉGALEMENT LES RÉFLEXIONS DE GOUVERNANCE DE PLACEMENT DONT LA REVUE DE PERFORMANCE RESTE UN DES EXERCICES CLÉS. prospectus provisoire a été déposé auprès des autorités canadiennes. La division amont d’exploration pétrolière d’AOG est spécialisée dans l’exploration et l’exploitation de gisements de pétrole et de gaz en Afrique et au Moyen-Orient. Elle détient des intérêts dans sept licences d’exploration et joue le rôle d’opérateur ou de partenaire technique dans quatre d’entre elles. Trois de ces licences se trouvent en Irak, au Kurdistan et dans la province de Wasit, et quatre en Afrique de l’Ouest, au Nigéria, au Congo (Brazzaville) et dans un projet en eau peu profonde à la frontière du Sénégal et de la Guinée Bissau. Fondée en 2010 par AOG et un petit groupe d’anciens cadres d’Addax Petroleum, vendu à Sinopec en 2009, Oryx Petroleum attendait une estimation de ses réserves pour entrer en bourse. C’est chose faite, sur la base des estimations de la firme hollandaise, NSAI. Les ressources prospectives sont évaluées à 79 millions de barils, correspondant à un chiffre d’affaires estimé à 243 millions de dollars, sur des réserves totales non confirmées de 1417 millions de barils. Le nombre d’actions et leur prix associés à l’introduction en bourse ne sont pas encore publics. L’activité initiale d’Oryx Petroleum a été financée pour 700 millions de dollars par AOG. Les cadres et employés de la société ont contribué au financement par un apport de 13 millions supplémentaires, complétés par 10 millions avancés par des investisseurs privés. Au 31 décembre 2012, les liquidités se montaient à 308 millions de dollars et l’endettement de la société sera nul à clôture de l’IPO. Les fonds levés par la vente des actions au public sont destinés à financer les futurs investissements en capital, le solde des dépenses d’exploration en cours d’achèvement et un programme d’évaluation programmé pour 2014. Le syndicat de banques chargé de structurer l’IPO est dirigé par RBC Capital Markets. Barclays Capital Canada et Merrill Lynch Canada en sont les chefs de file associés. LA REPRISE DU RÉSEAU DE DISTRIBUTION GPL DE BP PAR ORYX ENERGIES EST ANNONCÉE MOINS DE QUINZE JOURS APRÈS LE LANCEMENT DE L’IPO D’ORYX PETROLEUM. PIGUET GALLAND: nouvel adresse genevoise Les 120 collaborateurs genevois de Banque Piguet Galland ont emménagé la semaine dernière dans un nouvel immeuble moderne, dans le quartier de Champel. C’est la dernière étape de la fusion initiée en 2011 par la BCV entre banque Piguet, dont elle était propriétaire, et la banque Frank Galland, qu’elle venait d’acquérir. Jusqu’à ce jour, les équipes genevoises de Piguet Galland étaient encore réparties entre l’immeuble de la rue de l’Université et celui de la rue Töpffer. Le siège de la banque demeure à Yverdon-les-Bains. La réalisation et l’ aménagement intérieur du nouvel immeuble ont été confiés au cabinet d’architectes BRAA, créé par Rino Brodbeck et Jacques Roulet. VALARTIS: Erwin Heri renonce au poste de président Le groupe bancaire Valartis a annoncé que son président, Erwin Heri, n’allait pas se présenter à la réélection lors de l’assemblée générale du 14 mai prochain. Urs Maurer-Lambrou et Rolf Müller, membres actuels du conseil d’administration, seront respectivement proposés aux postes de président et de vice-président. M. Heri, nommé en 2003 président d’OZ Group, renonce ainsi à la présidence du groupe et des filiales en Suisse, au Liechtenstein et en Autriche, a précisé Valartis. Ce dernier s’occupera dorénavant de ses responsabilités dans le secteur universitaire et financier. OZ Group avait fusionné en 2005 avec le genevois MCG pour devenir Valartis. VONTOBEL: J.P. Stillhart au Private Banking Suisse La banque Vontobel a nommé Jean-Pierre Stillhart au poste de directeur Private Banking Suisse. Il prendra ses fonctions le 1er octobre prochain, après avoir dirigé les activités de la clientèle privée en Suisse de la banque privée Rothschild et occupé différentes fonctions à la Banque cantonale de Zurich et chez UBS. Fin décembre 2012, Vontobel gérait des avoirs clients à hauteur de 150 milliards de francs, rappelle la banque. VONTOBEL: nouveau responsable issu de Dexia Luc D’hooge, responsable du département des marchés émergents au sein de Dexia, a rejoint Vontobel. En rejoignant l’établissement bancaire, D’hooge sera à la tête du département des fixed incomes émergents. Par ce recrutement, Vontobel espère améliorer ses capacités dans le marché de la dette émergente. Afin d’aider D’hooge dans sa mission, la banque a également embauché le gestionnaire de portefeuille et analyste quantitatif Wouter Van Overfelt de GDF Suez. BC BÂLE: accord dans l’affaire ASE Investment La Banque cantonale de Bâle (BKB) a trouvé un accord avec les représentants des clients lésé par le gestionnaire de fortune ASE Investment (ASE). L’établissement avait effectué une provision de 50 millions de francs à cet effet. La banque a mis au point avec les avocats qui conseillent 80% de la clientèle concernée un système de dédommagements. Cet accord permet de dédommager les clients concernés pour une part «importante» des montants qu’ils avaient placés. SUISSE mardi 2 avril 2013 PAGE 5 Difficile et vaine harmonisation des messages SYNGENTA. L’accord avec Bayer pour préserver l’usage des néonicotinoïdes (en cause dans la protection des abeilles) n’a pas provoqué le changement de perception attendu. Ce n’est pas le premier et certainement pas le dernier chapitre de la joute abeilles versus agrochimie. Le bâlois Syngenta est pris à partie depuis longtemps dans ce débat trop sensible pour dépasser les positions partisanes, y compris au plus haut niveau de décision politique. L’accord conclu en fin de semaine dernière avec l’allemand Bayer, qui présente des mesures concrètes en guise de contribution sanitaire à la sauvegarde des abeilles, n’a une fois de plus pas débouché sur le changement de perception attendu. Presque un classique depuis que Syngenta tente la communication d’urgence sur ce dossier, très ex- posé en France, où le lobby des agriculteurs semble toujours plus entendu qu’ailleurs en Europe. Jusqu’à présent, Syngenta s’est toujours tenu à une proposition de statuquo, basée sur le fait que les effets réels de certains pesticides sur la mortalité des abeilles reste une conjecture en l’absence de démonstration scientifique complète et autorisée. Un message en réponse aux atermoiements de la Commission européenne, mais forcément soumis à une interprétation inverse de la part des opposants, qui profitent par définition du même vide de preuve scientifique stricte. C’est toute la difficulté pour un groupe comme Syngenta (et tous ses concur- rents) de trouver la bonne formule et la bonne dose de communication. Chaque tentative ayant son revers, l’agrochimie semble toujours plus confinée aux mesures compensatoires, histoire d’amortir les réactions politiques, à défaut d’orienter la perception du grand public, par nature méfiante face à l’industrie. En l’occurrence, l’accord entre Syngenta et Bayer vise à préserver les autorisations d’usage des nicotinoides, précisément mis en cause dans la disparition des abeilles et précisément visés au niveau politique. L’accord signale un vrai changement d’attitude, avec, Synergie en construction entre le food et la pharma EVOLVA. Le biotech cumule les validations dans le segment des arômes. Des étapes clés à fort potentiel transsectoriel. Evolva apparait de manière toujours plus évidente comme le cas d’école des nouveaux modèles biotech. Une activité qui déborde toujours plus largement du seul débouché pharma et de ses barrières d’entrée toujours plus infranchissables. Depuis le début de l’année, Evolva donne l’impression d’une accélération significative, avec la conclusion de plusieurs partenariats et d’une augmentation de capital de plus de 30 millions, finalisée la semaine dernière. L’entreprise, cotée à Zurich depuis le reverse take d’Arpida en 2009, ne semble toujours pas très visible en Suisse. La notoriété est clairement plus forte outre Atlantique, où les investisseurs sont plus habitués à valoriser ce genre d’entité au-delà des développements produits et au-delà du seul spectre pharma. Pour l’essentiel, Evolva doit ses réussites d’étape à sa plateforme technologique, basée sur le principe de la fermentation. Le procédé présente l’avantage de servir de support de recherche autant que de production. Un positionnement qui ouvre d’importantes possibilités de partenariat. Pour l’instant, les avancées se situent toutes du côté de l’industrie des arômes, avec des contrats de développement dont le potentiel commercial est encore à venir. Avec des groupes globaux, comme Cargill, BASF, IFF et plus récemment le japonais Ajinomoto, peu connu, mais une sorte de Nestlé orienté R&D. Neil Goldsmith, président exécutif, détaille les prochaines étapes de construction. Vous avez conclu la semaine dernière une augmentation de capital de près de 30 millions. Pourquoi vous êtes vous limité à ce montant? Je dois d’abord rappeler que nous avons commencé à penser à une augmentation de capital l’automne dernier et que nous tablions alors sur 10 à 20 millions. Avec les partenariats que nous avons signés entretemps, nous avons pu lever des fonds plus importants. L’augmentation a néanmoins été sursouscrite. Pourquoi n’avoir pas profité de renforcer d’avan- NEIL GOLDSMITH. Le groupe devrait atteindre la rentabilité sans nouvelle levée de capital. tage votre financement? C’est une question d’arbitrage. Peut-être qu’un montant plus élevé aurait été trop agressif. Le plus important est que les fonds obtenus nous donnent suffisamment de capacité pour financer notre prochaine étape de développement. C’est une bonne balance. Assez pour atteindre l’équilibre? Assez pour atteindre l’équilibre. Une échéance que vous fixez toujours à l’horizon 2016? Nous ne donnons pas de calendrier précis, mais 2016 est un horizon raisonnable. En conclusion, vous ne devriez donc plus faire appel au marché? Ce n’est pas prévu, mais on ne peut rien exclure définitivement. Une fois que nous aurons atteint l’équilibre, nous pourrons être très sélectifs. Vous avez multiplié les annonces depuis le début de l’année. Cela signale-t-il un changement de rythme? Nous bénéficions d’une légère accélération. Nous avons atteint le seuil supérieur de nos propres projections. Vous avez maintenant conclu des partenariats sur toutes vos principales molécules (dans le domaine arôme), hors le safran. Reste-t-il du potentiel à ce stade? Nous n’avons pas l’intention d’entrer en partenariat sur le safran, que nous pouvons développer en interne. Il reste néanmoins beaucoup d’ingrédients disponibles sur la base des molécules actuelles. Nous avons toujours annoncé notre volonté de conclure deux à trois partenariats par année, ce qui nous apparait comme une perspective raisonnable. Nous sommes donc complets pour 2013. Il peut encore y avoir d’autres partenariats, qui restent une priorité stratégique. Mais pour l’instant, la primauté va à l’implémentation des programmes. Pour l’instant, vous comptez quatre partenaires, chacun sur des produits différents. Cela devrait-il vous mener à l’équilibre? Nous avons atteint plusieurs étapes clés avec nos quatre partenaires, avec des échéances commerciales rapprochées, dont la vanilline l’an prochain. Le stevia reste le domaine présentant le potentiel le plus important. A ce stade, nous pouvons atteindre la rentabilité si deux des quatre produits actuels atteignent leur cible commerciale. Un accord en particulier a interpellé: le partenariat avec le japonais Ajinomoto, très peu connu en Europe? Ajinomoto est un fabricant japonais très important, à l’échelle mondiale. De notre point de vue, le plus déterminant reste que des opérateurs de grand calibre, comme Ajinomoto, Cargill, IFF ou BASF arrivent à percevoir la valeur de notre technologie. Quel a été le principal effet de ces partenariats? La visibilité? Nous en sommes ravis en effet. Notre visibilité a évolué à tous les niveaux. Ces avancées auront-elles une influence sur vos activités en Suisse? Nous allons renforcer nos équipes. Nous sommes actuellement une quarantaine en Suisse et ce nombre pourrait être augmenté de 20%. Ce qui reste limité. Les partenariats ne changent fondamentalement pas le sens de notre activité, si ce n’est une plus grande implication dans la production avec nos partenaires. Pour l’instant, le modèle est encore 100% B to B. Qu’en est-il de votre propre capacité de production? Est-ce toujours un objectif? A long terme, c’est le cas. Mais nous restons prudents dans l’immédiat et nous nous concentrons sur les partenariats. Toutes les avancées ont été réalisées dans le domaine des arômes. Qu’en est-il de la pharma, qui fait aussi partie des industries ciblées? Nous allons renforcer nos collaborations dans ce domaine, à la fois dans la production de molécules existantes et dans le développement de nouvelles molécules. Sur les deux ou trois accords par an, certains pourraient impliquer l’activité pharma. Mais nous ne savons pas quand. La pharma devrait néanmoins constituer un jalon décisif dans la perception et la crédibilité d’Evolva. Cela vous aide-t-il d’être aussi actif dans le secteur arômes et parfums? Cela nous aide bien entendu pour dialoguer avec la pharma. Certaines molécules présentent des similarités entre l’alimentaire et la pharma. Les opioïdes, par exemple, sont très proches de certaines molécules du chocolat. Des synergies peuvent exister au niveau de la recherche. Dans le domaine spécifique des médicaments génériques, c’est la question des coûts de production qui dominent. Si nous sommes capables d’atteindre les seuils en vigueur dans l’alimentaire, c’est en soi une référence très importante. En règle générale, le fait de proposer une technologie pertinente dans différentes industries est un soutien important. D’où l’importance également de ne pas intégrer trop vite la production. INTERVIEW: STÉPHANE GACHET L’ENTRÉE DANS L’INDUSTRIE ALIMENTAIRE SERT AUSSI LA CRÉDIBILITÉ DANS LE DOMAINE PHARMA. EN PARTICULIER LA CAPACITÉ À PRODUIRE DES GRANDS VOLUMES À DES COÛTS CONTENUS. c’est une première dans un tel cadre, un effort de communication porté en commun par deux concurrents majeurs. Jusqu’alors, toutes les tentatives ont été menées sur un mode individuel et épars – avec des succès également épars. L’influence sur le débat public semble malgré tout voué à l’échec. Dès l’annonce, les blogs spécialisés et les nouveaux sites d’information, genre Huffington, ont retourné les mesures dans des articles à charge, sur le thème «le renard qui veut sauver le poulailler». Un match nul, qui rappelle que la vraie issue du dossier repose sur sa dimension politique. (SG) Sortie progressive du modèle manufacturing COSMO. Le biotech milanais (coté à Zurich) achève un exercice annuel hors norme. La transformation vers la constitution d’un groupe de spécialités pharma. STÉPHANE GACHET ZURICH Cosmo présente certainement quelques similitudes avec Galenica en matière de déploiement dans la pharma. Un parcours construit sur une base d’activité de custom manufacturing et d’une transition vers la production de ses propres médicaments. Autre point de comparaison (juste pour servir la démonstration), Cosmo, comme Galenica, ont choisi une approche très ciblée. Les thérapies à base de fer pour Galenica, les maladies du colon pour Cosmo. D’exercice en exercice, le groupe basé à Lainate (Milan) a démontré les avantages d’un tel modèle. Mauro Ajani, président exécutif en a rappelé les grandes lignes jeudi dernier à Zurich: «Quand nous avons commencé, il n’y avait pas de grande pharma, le marché étant trop limité. De fait, aujourd’hui nous restons un opérateur de taille modeste, mais l’un des plus importants dans notre spécialité.» Deux produits sont déjà commercialisés. Avec une stratégie de pénétration crescendo: premières thérapies de niche, pour arriver à des débouchés plus conséquents, comme la colonoscopie. «L’approche reste identique: exploiter notre expertise de la diffusion de substances actives sur l’entier du colon.» Cela peut paraître techni- que, voire trivial, mais essentiel pour toutes sortes d’opérations et de surveillance de routine de certaines formes de cancer ou de pathologies chroniques, comme la maladie de chrone. Mauro Ajani a également rappelé la simplicité du modèle, qui consiste à retenir les développement au stade le plus avancé possible (le second produit commercialisé, l’Uceris, a ainsi fait l’objet de licence en dernière phase des études clinique). «Mais, depuis le début, nous savons qu’il est impossible de couvrir l’entier de la chaîne de production de valeur.» L’objectif est donc de retenir la R&D et la production à l’interne et de trouver des partenaires pour la commercialisation et le marketing. Le partenariat avec l’américain Santarus reste exemplaire du genre de complémentarité recherchée. Le modèle serait incomplet sans un jeu de complémentarité très serré, également au niveau du management. Mauro Ajani est en soi une personnalité, doté d’une vraie vista. Chris Tanner, directeur financier et véritable ancrage zurichois de Cosmo, vient de l’investissement et opère en ingénieur financier de haut niveau, ce qui manque souvent dans des entreprises de cette taille. Enfin Luigi Moro, directeur scientifique, cumule l’expertise en laboratoire et le sens de la propriété intellectuelle. Une configuration pas si commune. LA CONFIGURATION APPARAIT PEU COMMUNE. EN TERMES DE COMPÉTENCES DU MANAGEMENT ET DE POSITIONNEMENT. Le volume multiplié par deux Cosmo Pharmaceuticals a presque doublé son chiffre d’affaires l’an dernier à 59,5 millions d’euros, contre 33,5 millions en 2011. Le bénéfice après impôts a également pris l’ascenseur pour s’établir à 19,3 millions, contre 7,6 millions. Le bénéfice d’exploitation niveau EBITDA s’est envolé de 161% à 29,0 millions. A fin décembre, le total des actifs de la société pharmaceutique italienne cotée sur SIX atteignait 151,8 millions, contre 78 millions un an plus tôt, avec 27,3 (13,6) millions de liquidités. Pour l’année en cours, Cosmo table sur un résultat d’exploitation identique et une hausse de ses ventes, à plus de 60 millions. L’homologation en 2012 d’Uceris aux Etats-Unis et de Cortiment aux Pays-Bas devrait doper les ventes de la société. L’entreprise attend avec impatience la fin de l’impasse juridique autour des brevets en Inde pour relancer les essais de la phase III pour le Rifamycin. Cosmo entend poursuivre sa stratégie en matière de charges et espère pouvoir maintenir ses coûts de production à leur niveau actuel. SUISSE PAGE 6 mardi 2 avril 2013 SWISSPORT: partenariat privilégié PERFECT HOLDING: pertes de valeur de deux ans avec l’émirati Etihad Cargo L’entreprise d’assistance aérienne au sol Swissport a conclu un partenariat global de deux ans avec l’entreprise Etihad Cargo, ont indiqué jeudi dernier les deux parties prenantes. Etihad Cargo, qui appartient à la compagnie d’aviation émirati du même nom, a choisi Swissport comme «partenaire privilégié» pour les destinations d’Athènes, Genève, Nairobi, Séoul et Toronto. Les deux entreprises prévoient déjà d’ajouter d’autres destinations à cette liste. sur les licences portugaise et anglaise La société de services dans l’aviation privée Perfect Holding annonce des ventes nettes en forte hausse sur l’exercice 2012, à 35 millions de francs, après 21,7 millions en 2011. Le bénéfice opérationnel net a aussi progressé, à 0,9 million (0,6 millions en 2011). Le résultat net s’est traduit par une perte de 0,4 millions, après un petit bénéfice de 0,2 millions en 2011. Le résultat net a été pénalisé par des pertes de valeur (impairment) sur les licences AOC portugaise et anglaise activées au bilan. AVIS FINANCIERS – [email protected] Convocation à l’Assemblée générale ordinaire 2013 des actionnaires Mercredi, le 24 avril 2013, à 14:00 heures, au siège de la société, Route de I’Europe 8 à 2017 Boudry 1. Allocution du Président du Conseil d’administration 2. Rapport de la direction 3. Rapport annuel, comptes annuels et comptes consolidés 2012; rapport de l’organe de révision 4. Utilisation du bénéfice 5. Distribution issue des réserves d’apports de capital 6. Décharge aux membres du Conseil d’administration et aux membres de la direction 7. Elections 7.1 Conseil d’administration Les réseaux sociaux sont fondamentaux ICE-WATCH. L’ambitieuse marque de montres belge souhaite monter en gamme. La marque belge Ice-Watch poursuit son offensive contre les marques suisses. Avec l’ouverture d’un flagship store au cœur du quartier horloger de Genève fin 2012, elle affiche de grandes ambitions. Créée en 2007 par l’entrepreneur Jean-Pierre Lutgen, elle propose des produits design à des prix accessibles. Véritable phénomène de mode, Ice-Watch a vendu près de cinq millions d’unités en 2012 et dispose d’un réseau de 12.000 points de vente dans le monde. Le CEO donne sa version du conflit récurrent qui l’oppose à Swatch Group, et précise la stratégie de communication et de distribution de la marque. Fort d’un résultat de 400 millions d’euros en 2012, l’imperturbable JeanPierre Lutgen confirme vouloir monter en gamme avec certaines collections. 7.2 Organe de révision Le texte du rapport annuel de gestion qui contient les comptes annuels et les rapports de l’organe de révision est à disposition des actionnaires à partir de ce jour, auprès de Cicor Technologies Ltd., route de l’Europe 8, 2017 Boudry. Le libellé complet des propositions du Conseil d’administration figure dans la FOSC, (Feuille Officielle Suisse du commerce) du 28 mars 2013. Cicor Technologies Ltd. Boudry, le 28 mars 2013 Pour le Conseil d’administration: Antoine Kohler, Président Invitation à l’Assemblée générale ordinaire des actionnaires d’ABB Ltd, Zurich Jeudi 25 avril 2013, à 10 h 00, au hall «Messe Zürich» à Zurich-Oerlikon Ordre du jour: 1. Rapport sur l’exercice 2012 2.1 Approbation du rapport annuel, des comptes du Groupe et des comptes annuels 2012 2.2 Vote consultatif sur le rapport de rémunération 2012 3. Décharge au Conseil d’administration et aux personnes chargées de la gestion 4. Affectation du bénéfice résultant du bilan et distribution des réserves issues d’apports en capital 5. Renouvellement du capital-actions autorisé 6. Réélections au Conseil d’administration 7. Réélection de l’organe de révision Documents Le rapport de gestion sera mis à disposition des actionnaires pour consultation à partir du 28 mars 2013 au siège de la société à Zurich-Oerlikon. L’invitation comprenant l’ordre du jour et les propositions du Conseil d’administration sera envoyée aux actionnaires enregistrés avec le droit de vote. Le rapport de gestion sera envoyé sur demande. Il peut également être consulté sur Internet à l’adresse www.abb.com/investorcenter. Enregistrement et cartes d’admission Sont autorisés à participer à l’Assemblée générale les actionnaires enregistrés au registre des actions avec le droit de vote à la date du 17 avril 2013. Ces actionnaires recevront leur carte d’admission (par courrier prioritaire) sur demande, en utilisant la lettre-réponse jointe à l’invitation. La lettre-réponse, ou une notification équivalente, doit parvenir à la société le 19 avril 2013 au plus tard. Les notifications ou les lettres-réponses arrivant après cette date ne seront pas prises en considération. Le texte intégral de l’invitation au sens de l’art. 700 CO sera publié dans la Feuille Officielle Suisse du Commerce du 2 avril 2013 et sur Internet à l’adresse www.abb.com/investorcenter. CH-8050 Zurich, le 2 avril 2013 ABB Ltd Pour le Conseil d’administration Hubertus von Grünberg, Président La présentation d’une nouvelle montre Swiss made lors du Baselworld est-elle confirmée? Oui, mais je voudrais préciser que faire du Swiss made doit être avant tout l’occasion de proposer une spécificité unique que d’autres marques n’ont pas. Nous aurions pu proposer un produit avec un mouvement bien particulier mais la gamme de prix aurait été trop élevée. Nous avons donc opté pour une astuce avec une pierre spéciale. Qu’a-t-elle de particulier? Il est trop tôt pour en parler en détails, mais sachez qu’elle est taillée d’une manière spécialement étudiée. Quand on la regarde avec une petite loupe qui sera fournie à l’achat, on peut y voir le drapeau suisse! La production de cette montre débutera à l’automne. Ce nouveau produit sera-t-il compatible avec les normes relatives au Swissness? Je suis de très près les propositions actuelles pour faire passer à 60% la part de composants suisses dans un produit industriel du secteur horloger. J’estime d’ailleurs que ce projet est tout à fait légitime et nous nous conformerons à la législation avec notre partenaire local Ronda. Pourquoi une telle adhésion? Dans le Swiss made, il n’y a pas toujours de la qualité, raison pour laquelle je souscris totalement à cette démarche, même si ce taux devait passer à 80%. Mais il faut que la technologie et les usines puissent être ouvertes à tous les acteurs économiques du secteur. aussi en Espagne. La politique d’ouverture de flasghips devrait s’intensifier dès cette année. C’est l’une de nos priorités pour 2014 en termes de visibilité. Comment décririez-vous votre stratégie de communication? JEAN-PIERRE LUTGEN. Le deuxième flagship store suisse bientôt à Zurich. manente avec eux pour régler les nombreux litiges qui nous opposent. Je rappelle que nous avons toujours un accord, signé en mai 2008. Le tribunal de commerce de Berne a confirmé que nous l’avons toujours respecté. Qu’en est-il de Swatch Group? Eux ne le respectent pas, puisqu’ils font opposition à l’ensemble de nos enregistrements, contrairement à ce qui figurait dans l’accord. Cette opposition est problématique car elle génère une grande quantité de contrefaçons en Chine, notre marque n’y étant pas enregistrée. Quelle est l’ampleur des dégâts pour vous? Des millions de pièces fausses sont présentes dans différents marchés, comme l’Amérique latine ou l’Afrique du Nord. Ces zones géographiques sont devenues quasiment impossibles à récupérer. Que penser alors de leur combat contre la contrefaçon? Tout le paradoxe est là, car Swatch a toujours été le porteparole du Swiss made, ce qui ne les empêche pas de nous contrer par des moyens que je ne cautionne pas toujours. Ils ont par exemple enregistré la marque «ISwatch» dont la prononciation identique à la nôtre! Elle devrait être lancée prochainement. Cette démarche n’est pas vraiment fair play. La confusion des marques est donc garantie? Absolument et je le déplore. Mais nous allons continuer à nous battre sur chaque territoire. Nous venons d’ailleurs de remporter une bataille contre eux en Corée. Quel est le secret de votre notoriété mondiale croissante? Le fait d’avoir bâti notre réputation auprès de la jeune génération. Nous avons désormais près de quatre millions de fans sur Facebook, où Ice-Watch est la 1ère marque belge, et surtout la 1ère marque mondiale dans la catégorie des montres et bijoux. Qu’entendez-vous par là? Il ne faudrait pas que l’augmentation du pourcentage du Swissness soit effectuée pour accentuer le monopole de certains opérateurs horlogers suisses. Vous faites référence à Swatch Group. Malgré les rapports tendus que vous entretenez avec eux, l’éventualité d’une collaboration est-elle envisageable? Ma porte est toujours ouverte. Nous sommes en discussion per- Vous avez ouvert fin 2012 un flagship store à Genève. Où en est le projet de Zurich? L’ouverture devrait être effectuée prochainement dans un emplacement tout aussi symbolique qu’à Genève (rue de Rive, ndlr). Nous serons situés Limmatquai 36. D’autres ouvertures de boutiques Ice-Watch sont prévues? Nous allons ouvrir d’autres surfaces de vente aux Pays-Bas, mais Nous voulons être visibles par le plus grand nombre. Nous allons donc accentuer notre présence dans les aéroports suisses et dans certaines villes, en particulier à Bâle car l’emplacement qui nous a été attribué au Baselworld est catastrophique. Nous allons baliser tout le parcours de l’aéroport au salon. Où en est votre développement en termes de distribution? Nous sommes déjà présents dans plus de 110 pays et nous fondons beaucoup d’espoir sur de nouveaux marchés comme l’Italie ou la Russie. Votre objectif est-il toujours de «low-coastiser» les codes de l’horlogerie? Il s’agit surtout d’apporter un regard neuf et différent sur ce qui existait, avec une équipe qui ne vient pas du tout de ce milieu. Bousculer les codes traditionnels est devenue notre priorité. Quels sont vos objectifs pour cette année? Maintenir notre leadership sur Facebook et accentuer notre présence dans les clips vidéos de stars de la musique, un vecteur de communication très efficace pour nous. Une nouvelle série devrait arriver prochainement avec des stars mondiales. Cette présence est notre positionnement visuel essentiel. La gamme de produits va-t-elle évoluer? Nous montons progressivement et devrions avoir de plus en plus de modèles supérieurs à 100 euros. Des collections très différentes de notre «marque de fabrique» devraient voir le jour. Pouvez-vous nous en dire plus? Nous prévoyons de sortir de la couleur et de la matière plastique, en utilisant des matériaux différents, comme le métal ou le cuir, mais en maintenant le look IceWatch qui est essentiel. Comment souhaitez-vous faire évoluer la collection Ice-Swiss? Nous allons proposer des montres entre 250 et 500 euros, en fonction des matériaux utilisés. Cette collection spécifique nous permet d’atteindre des gammes de prix supérieures à notre collection actuelle. Quelles sont vos ambitions avec cette collection? Il s’agit avant tout de pouvoir pénétrer des marchés comme le Moyen-Orient et la Chine, soit une clientèle beaucoup plus sensible au Swiss made. INTERVIEW: DAMIEN GROSFORT SUISSE mardi 2 avril 2013 PAGE 7 Starts-ups technologiques et biomédicales favorisées FRIBOURG. Le site de Bluefactory représente une vitrine considérable pour les start-ups de la région. TIAGO PIRES Lauréat du prix d’urbanisation, le cabinet d’architectes zurichois Brockmann Stierlin a été choisi pour repenser l’urbanisation du site de production de la bière fribourgeoise. Un espace vert, dix bâtiments s’imbriquant tels une mosaïque, le silo et la cheminée de Cardinal préservés, le projet Bluefactory prend forme. La question des occupants restent pourtant en suspens, la faute au manque d’informations. A l’heure actuelle, les seuls locataires connus sont pour la plupart issus de l’association de support aux entreprises établies et en création, Fri Up. Installée dans les anciens bureaux d’administration de la brasserie, l’entité à but non lucratif est la première locataire. «Nous étions situés au plateau de Pérolles, explique le directeur de Fri Up, Olivier Allaman. Nous avons décidé de déménager, car ce parc technologique représente le futur de Fribourg. Bluefactory deviendra un vivier technologique et il est important pour nous d’en faire partie.» Au sein de l’incubateur «centre» de Fri Up, une dizaine de start-ups en croissance sont présentes sur le site. Dans la partie dite «quartier des affaires», une autre dizaine d’entreprises dont la plupart ont SCHURTER: l’efficacité de la rigueur sur les coûts L’entreprise familiale Schurter, qui fabrique des composants électroniques, a pu conserver un bénéfice stable en 2012 en comparaison avec 2011. Son résultat net est demeuré à 7,5 millions de francs, en dépit de ventes en baisse. Le chiffre d’affaires a en effet reculé de 8,7% à 173,8 millions de francs, a indiqué Schurter jeudi. Les deux divisions ont connu des évolutions différentes: celle des composants a subi une diminution de 9,3%, tandis que celle des systèmes d’entrée refluait de 6,1%. Les bénéfices ont pu être maintenus au prix d’une gestion rigoureuse des coûts, a expliqué la société. Celle-ci compte 1453 employés, dont 498 en Suisse et 955 à l’étranger. L’effectif s’est réduit de 12,4% par rapport à l’année précédente. – (ats) DBI: l’infogérance informatique a bondi Le spécialiste en services d’infrastructures informatiques dbi services a réalisé en 2012 un chiffre d’affaires de 3,2 millions de francs, soit une hausse de 20% sur un an. L’effectif a également augmenté de 20% pour s’établir à 26 collaborateurs. C’est dans l’infogérance informatique que la société a enregistré la plus forte croissance. Le nombre de contrats dbi de maintenance d’infrastructures de bases de données et middleware a augmenté de plus de 30% à 26 contrats. Plus de 70 clients font actuellement confiance à dbi services pour la conception, la mise en place, l’exploitation ou l’optimisation de leur infrastructure informatique, selon la société. OLIVIER ALLAMAN. Le projet Bluefactory est une occasion intéressante pour l’incubateur Fri Up. fait partie de l’association fribourgeoise, sont également venues s’installer à Bluefactory. «Le futur parc opère comme un aspirateur, poursuit Olivier Allaman. Plusieurs sociétés fribourgeoises ont rejoint le site pour profiter des synergies et des futures collaborations. Sans compter, celles qui font partie de l’incubateur centre et qui vont s’installer ici. C’est une vitrine extraordinaire!» Parmi elles, figurent Dahu qui a mis au point une chaussure de ski également conçue pour la marche, et Bcomp, spécialisé dans la fabrication de produits éco-supérieurs à partir de fibres naturelles. «A cette liste, on peut également ajouter LS Instruments qui se concentre sur la nanotechnologie. Eux aussi, étaient présents sur le plateau de Pérolles avant de rejoindre le site et profiter des avantages.» D’autres entités ont reçu l’aval du Comité de pilotage politique (CPP) pour s’installer au sein du futur quartier de l’innovation. Dans ce contexte, le Centre intégratif en santé humaine (CISH) emménagera en avril. Collaboration étroite entre l’Université de Fribourg, l’Adolphe Merkle Institute et l’hôpital fribourgeois, ce centre de compétence sera formé de trois plateformes axées sur des thématiques différentes mais interdépendantes dont la thématique centrale sera la santé humaine. Publiwide et Sugarcube, quant à elles, associent leurs savoir-faire dans le développement des logiciels de transformation et de diffusion de contenus interactifs et collaboreront conjointement sur le site dès le mois de mai. Outre ces indications, difficile d’en savoir plus. En se fiant aux paroles du directeur de la promotion économique fribourgeoise, Jean-Luc Mossier, des grands projets de contenus sont encore de négociation. A ce rythme, tous les bureaux disponibles déjà loués seront occupés d’ici l’été, selon ses dires. Pour pouvoir profiter de cette «place scientifique», quatre domaines d’activité ont été privilégiés: la santé et le biomédical, un secteur basé sur les matériaux, la plasturgie et la nanotech et un quartier spécialisé sur la sécurité IT et l’e-gouvernance. Toutes ces spécificités doivent être placées sous le signe du quatrième secteur: le zéro-carbone. Pour attirer l’élite entrepreneuriale, le directeur de la promotion économique de Fribourg, JeanLuc Mossier mise sur la proximité avec l’Ecole d’ingénieurs et d’architectes, de l’Université de Fribourg, de l’Institut AMI et des Hautes écoles de la santé et de gestion. Dans le contexte actuel où l’EPFL se constitue un réseau de spin-offs à Neuchâtel et en Valais, le futur parc technologique fribourgeois pourrait se profiler comme un nouveau collaborateur. A cette question, Jean-Luc Mossier préfère botter en touche: «Joker...» QUATRE SECTEURS D’ACTIVITÉS SONT PRIVILÉGIÉS SUR LE SITE DE BLUEFACTORY: LA SANTÉ ET BIOMÉDICAL, LA SÉCURITÉ IT, LA TECHNOLOGIE ET LA NANOTECH AINSI QUE LE ZÉRO-CARBONE. De la supériorité des inventions de rupture INNOVATION. La conférence Made in Switzerland s’est tenue pour la première fois jeudi à l’EPFL. YOANN SCHENKER La Suisse se place depuis de nombreuses années en tête des économies les plus innovantes du monde. Or, les innovations incrémentales ne suffisent plus. La Suisse a besoin d’inventions radicales si elle entend maintenir cet avantage compétitif dans un environnement de plus en plus concurrentiel. Il faut ainsi une nouvelle approche basée sur la collaboration transdisciplinaire ainsi que sur des nouvelles formes de coopération entre les différents pôles de recherche. Un constat largement partagé par les différents orateurs, présents jeudi au Rolex Learning Center de l’EPFL (Ecole polytechnique fédérale) dans le cadre de la conférence Innovation «Made in Switzerland», organisée par Inartis Network. Des acteurs issus du monde économique et politique, dont le Conseiller fédéral Johann Schneider-Amann ainsi que les Conseillers d’Etat Philippe Leuba et Claude Roch, ont, à travers une série de tables rondes, débattu des enjeux et des perspectives pour la FRANÇOIS GABELLA. «Le monde académique doit être proactif.» Suisse en matière d’innovation. «La Suisse a l’innovation dans ses gènes», déclare le CEO du groupe français Altran, Thierry Voisin. «Or, elle aura besoin de créer une rupture technologique à un moment donné.» La Vice-présidente de l’EPFL, Adrienne Corboud Fumagalli, milite également pour une innovation radicale, qui contrairement à l’amélioration incrémentale permet d’entrevoir des marges importantes. Pour atteindre un tel objectif, la mise en place de conditions cadres favorables sont nécessaires, or ce processus d’innovation doit également passer par la création de lieux d’échanges entre les différentes compétences du monde académique et économique. «Le problème c’est que de nombreuses petites et moyennes entreprises ne savent souvent pas à qui s’adresser.» Un avis que partage le CEO de la société genevoise LEM, François Gabella. Pour lui, il y a une méconnaissance de la part des PME. «De nombreux entrepreneurs ne sont pas au courant de ce qu’il se passe dans leur environnement en matière de changements technologiques. Il est du ressort du monde académique d’être encore d’avantage proactif en organisant par exemple des journées d’échanges afin de remédier à ce manque d’information.» Le time to market s’est retrouvé également au centre des débats. Une notion dont la perception diverge entre monde académique et industriel. «Cet aspect est plus important que la technologie en elle-même. Le domaine de la recherche doit absolument intégrer cette problématique si elle entend collaborer de manière fructueuse avec les entreprises», explique Thierry Voisin. Ce dernier a également tenu à rappeler aux 400 invités présents dans la salle que les ressources financières à elles seules ne peuvent pas acheter les résultats de l’innovation. «Les études en témoigne, il n’y a aucune corrélation entre les dépenses en R&D et le succès économique.» «LE TIME TO MARKET EST UNE NOTION PLUS IMPORTANTE QUE LA TECHNOLOGIE EN ELLE-MÊME.» Externalisation des TIC en très forte progression T-SYSTEMS. Les sociétés suisses externalisent davantage. Les entreprises suisses font de plus en plus appel à l’externalisation des services en matière de technologies de l’information et de la communication (TIC). Les sociétés nationales continuent de considérer leurs partenaires en matière d’externalisation comme étant «aussi bons que l’année précédente», selon une étude de l’opérateur allemand en télécom et services en informatiques T-Systems. Près de 46% des personnes sondées les considèrent comme fiable. En termes de compétence, le résultat atteint 34 % contre 24% pour la fiabilité. Comme l’année précédente, la moitié des personnes interrogées déclarent que leur entreprise dispose d’une stratégie d’externalisation. La part des personnes in- terrogées qui affirment que leur entreprise est prête à externaliser les services associés aux TIC a augmenté. Alors que, l’année dernière, la plus forte tendance à l’externalisation était le fait des plus petites entreprises, cette distinction ne se retrouve pas pour 2012. La tendance est même plus marquée dans les entreprises de plus de 5000 collaborateurs que dans les entreprises de taille plus modeste. L’étude T-Systems montre une nette progression sur le critère de l’internationalisation. En comparaison annuelle, 22% des entreprises interrogées jugent ce point déterminant, contre seulement 4% en 2011. Pour 44% des sondés, le concept de Cloud computing représente un thème d’avenir. Aujourd’hui, les applications commerciales (40%), outils de messagerie (30%) et sauvegardes (34%) s’effectuent à partir du Cloud. (TP) SUITE DE LA PAGE UNE ...Les rachats d’actions très modérés en Suisse Une majorité d’entreprises cotées a réalisé des résultats en hausse en 2012, simultanément à un niveau de liquidités et à un ratio de fonds propres élevés. Leurs dividendes, intrinsèquement stables, suivent également une tendance haussière dans la durée. Par exemple Ems-Chemie Holding, Geberit, Lindt & Spüngli, Swatch Group, Nestlé, Givaudan et Syngenta. On peut également ranger dans cette catégorie Pargesa, qui a annoncé au titre de l’exercice 2012 un dividende de 2,57 francs par action, ce qui correspond à un rendement de 4% à un cours de 65 francs. Aucune de ces sociétés n’a pour l’instant de programme de rachats d’actions en cours. Quid sur ce plan? Hormis Actelion, Adecco, SGS et Transocean (jusqu’au 20 avril 2013 via une seconde ligne de négoce), les autres sociétés, qui mènent un tel programme, se situent en dehors du SMI: GAM Holding, Forbo, Logitech, Partners Group (un rachat d’actions valide jusqu’à la prochaine assemblée générale de 2013), Bucher Industries, Phoenix Mecano, PubliGroupe (du 2 janvier au 30 avril 2013 via une seconde ligne de négoce), Schweiter Technologies, ou Castle Private Equity, particulièrement. Les cours se révèlent encore décents pour la plupart de ces entreprises dans une optique à long terme. Toutefois, toutes les entreprises qui bénéficient d’un fort momentum, sont probablement surachetées dans une perspective de court terme. Du coup, le timing actuel n’est pas le meilleur pour un rachat d’actions. On touche ici un point essentiel. Toutes les sociétés qui ont un excédent de liquidités se trouvent sous une pression croissante du marché pour retourner du capital aux actionnaires. Or, souvent un rachat d’actions est exécuté lorsque le cours de l’action est haut, parfois au-dessus de la valeur intrinsèque ou réelle estimée du titre. A l’image des acquisitions qui sont fréquemment effectuées à un prix élevé, c’est-à-dire trop cher, camouflé sous le vocable stratégique. Avec un argument fallacieux qui consiste à vanter une hausse du bénéfice par action. Des études empiriques démontrent que les entreprises qui ont réinvesti un plus haut pourcentage de leur génération de liquidités en dépenses en capital (capex), dans la recherche et développement, en acquisitions payées en espèces (faites convenablement) et dans leur fonds de roulement ont procuré un rendement total pour l’actionnaire supérieur à celles qui ont réinvesti moins. En vérité, un rachat d’actions n’a de sens que s’il s’opère à un prix inférieur à la valeur intrinsèque. (PR) ORANGE: croissance marquée malgré la concurrence L’opérateur Orange a enregistré en 2012 un chiffre d’affaires en progression de 5,8% à 1,3 milliard de francs, tandis que le bénéfice brut d’exploitation (EBITDA) ajusté a pris 6,7% à 365 millions. Pour la nouvelle année, l’opérateur prévoit d’ouvrir 18 nouvelles boutiques et de créer 60 nouveaux emplois. La marge EBITDA ajustée a été améliorée de 0,2 point de pourcentage à 27,6% et le nombre de clients a augmenté de 3,8% ou de 62.000 personnes à 1,669 million d’abonnés. En incluant les coûts liés à la vente au fonds Apax, le coût de l’utilisation de la marque Orange et les revenus tirés de la ventes d’actifs immobiliers à Bienne, l’EBITDA a progressé de 9,6% à 340,1 millions de francs. «Malgré la plus forte concurrence, nous avons réussi à gagner des parts de marché», a indiqué le directeur général Johan Andsjö. SUISSE PAGE 8 mardi 2 avril 2013 LOGEMENT: bond du nombre de propriétaires De plus en plus de Suisses sont propriétaires de leur logement. En 2010, 36,8% de la population possédaient leur habitation, soit 200.000 ménages de plus que dix ans auparavant. Les maisons restent majoritaires, mais la propriété par étage a le plus progressé. Quelque 373.500 ménages ont opté pour un tel achat, soit une progression de 57%, a indiqué l’Office fédéral de la statistique. Les propriétaires de maison étaient 891.400. Au total, la Suisse comptait ainsi 1.264.900 détenteurs de logement lors du dernier recensement de la population, une proportion en augmentation constante depuis 1970. Les Jurassiens et les Valaisans arrivent en tête avec respectivement 58% et 56,8% de propriétaires, suivis par Appenzell Rhodes-Intérieures (51,6%). Dans tous les autres cantons, les locataires sont majoritaires. La queue de peloton de la propriété est constituée par les cantons urbains de Bâle-Ville (14,6%) et de Genève (17%). – (ats) SSR: déficit en 2012 La Société suisse de radiodiffusion (SSR) est passée dans les chiffres rouges en 2012, à cause d’effets imputables à sa caisse de pensions. L’entreprise a en particulier provisionné plus de 150 millions de francs pour l’abaissement du taux d’intérêt technique de 4% à 3,25%. Sans ce montant, la SSR n’aurait pas enregistré de perte en 2012, assure son directeur général Roger de Weck dans une interview à la SonntagsZeitung. La SSR veut intégrer durablement sa caisse de pensions coûte que coûte, ajoutet-il. – (ats) La demande rejetée NOVARTIS. La cour suprême indienne a refusé le brevet pour un traitement anticancer. La cour suprême indienne a rejeté hier une demande de brevet de Novartis pour un traitement anticancer, causant la déception du groupe pharmaceutique bâlois. De leur côté, les associations de défense des pays du Sud se disent soulagées après une «décision majeure». Le verdict constitue l’épilogue d’un très long feuilleton. Novartis était en effet engagé depuis sept ans dans une bataille judiciaire visant à obtenir la protection d’un brevet pour une nouvelle version de son puissant médicament Glivec, un traitement contre la leucémie. Le géant rhénan estimait que la formule revisitée avait été significativement améliorée, permettant à l’organisme de mieux l’absorber. Mais la plus haute juridiction du pays a considéré que la composition rénovée du Glivec ne remplissait pas les critères de «nouveauté ou de créativité» requis par la loi indienne. Cette décision, qualifiée d’»historique» par le ministre indien du Commerce et de l’Industrie, Anand Sharma, apparaît comme un revers pour les sociétés pharmaceutiques occidentales qui tentent de gagner des parts sur le marché indien du médicament. Sans surprise, Novartis a immédiatement réagi en condamnant le jugement rendu à New Dehli. La multinationale bâloise a relevé dans un communiqué qu’il décourageait «la découverte pharma- ceutique innovante», essentielle à la recherche médicale. «Novartis n’a jamais reçu de brevet original pour le Glivec en Inde. Nous pensons fermement que l’innovation devrait être reconnue par des brevets pour encourager l’investissement dans l’innovation médicale, en particulier pour les besoins médicaux non satisfaits», a détaillé le groupe. «Cette décision est un revers pour les patients et cela va freiner les progrès médicaux pour des maladies sans options de traitement efficace», a dénoncé Novartis qui a dégagé un bénéfice net de 9,6 milliards de dollars (9,1 milliards de francs au cours actuel) l’an dernier. Le directeur général de Novartis Inde, Ranjit Shahani, a pour sa part jugé lors d’une conférence de presse à Bombay que «l’écosystème en Inde pour encourager l’investissement n’est pas là». L’entreprise va continuer à investir «prudemment» en Inde, a-t-il précisé. Du côté des organisations non gouvernementales, la satisfaction est de mise. «C’est un énorme soulagement», a noté Leena Menghaney, conseil juridique de Médecins sans frontières (MSF). «Cela va sauver de nombreuses vies, non seulement en Inde mais aussi dans d’autres pays en développement», a-t-elle dit. Selon Leena Menghaney, le Glivec est vendu 4000 dollars par patient et par mois, alors qu’en Inde l’actuelle version générique est disponible à moins de 73 dollars. «La décision ne signifie pas qu’aucun brevet ne sera accordé en Inde. Cela veut dire qu’il y aura un effort pour lutter contre les abus consistant à vouloir obtenir plusieurs brevets pour un seul médicament», a-t-elle ajouté, interrogée devant la cour suprême. L’Inde délivre des brevets pour des formules datant d’après 1995 ou pour des médicaments améliorés montrant des signes manifestes de plus grande efficacité. Cette disposition est destinée à lutter contre la technique dite d’»evergreening» consistant pour les groupes pharmaceutiques à déposer des brevets pour un produit faiblement modifié de façon à en conserver pour des décennies supplémentaires le droit exclusif d’exploitation. Pour la Déclaration de Berne (DB), la décision de justice indienne «fait primer les besoins de santé publique sur les intérêts économiques». La mesure devrait renforcer la clause de sauvegarde indienne qui permet de limiter la multiplication de brevets sur des substances déjà connues sans preuve d’efficacité supplémentaire. La DB demande par ailleurs à Novartis de faire preuve de «plus grande responsabilité citoyenne» en cessant de s’attaquer aux lois des pays du Sud conformes aux accords de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) en matière de propriété intellectuelle. (lire aussi page 10) Doublement des recettes des revenus de capitaux BALANCE DES PAIEMENTS. Retour à la normale dans les revenus issus des investissements directs suisses à l’étranger. La Suisse a dégagé en 2012 un excédent courant de sa balance des paiements en hausse à 80,4 milliards de francs, contre 49 milliards une année plus tôt. Cette évolution provient principalement de recettes accrues dans le domaine des revenus de capitaux. Le solde positif dans ce domaine a grimpé à 48,1 milliards de francs, contre 19,5 milliards auparavant, a indiqué la Banque nationale suisse (BNS). Ce bond s’explique par un retour à la normale dans les revenus issus des investissements directs suisses à l’étranger, qui avaient été exceptionnellement faibles en 2011. Du côté des échanges de services, le solde s’est fixé à 42,7 milliards contre 45,6 milliards un an plus tôt. Les recettes du tourisme et des services financiers sont restées au niveau de l’année précédente et celles du commerce de transit ont diminué. A l’inverse, les droits pour licences et brevets se sont nettement accrus. Les gains tirés des services fournis par les sociétés d’assurances privées et des transports ont aussi augmenté. Du côté des dépenses, la plupart des catégories ont enregistré des hausses. Enfin, l’excédent en matière de marchandises a atteint 16,5 milliards après un montant de 14,4 milliards douze mois plus tôt. Les revenus tirés des exportations ont augmenté davantage que les dépenses découlant des importations. Les ventes à l’étranger réalisées par le groupe Instruments de précision, horlogerie et bijouterie ont enregistré la plus forte expansion. La chimie a elle aussi accru sensiblement ses exportations. Par contre, les livraisons du groupe Machines, appareils et électronique ont reculé nettement, de même que celles de l’industrie des métaux. Sur le plan des importations, la hausse des dépenses provient surtout des biens de consommation. Enfin, les mouvements de capitaux se sont soldés par une exportation de fonds de 103,8 milliards de francs, contre 42,8 milliards une année auparavant. La BNS, par ses achats de devises, a eu une forte influence puisque les réserves monétaires se sont accrues de 174,6 milliards, contre 42,6 milliards en 2011. LES MOUVEMENTS DE CAPITAUX SE SONT SOLDÉS PAR UNE EXPORTATION DE FONDS DE 103,8 MILLIARDS DE FRANCS. EMPLOI – [email protected] /H*URXSH0XWXHO$VVRFLDWLRQGҋDVVXUHXUVOHDGHUGHOҋDVVXUDQFHPDODGLHHQ6XLVVHHVWpJDOHPHQWDFWLIGDQVOHVGRPDLQHVGHOҋDVVXUDQFHYLHHWGHVDVVXUDQFHV GHOҋHQWUHSULVH$XMRXUGҋKXLPLOOLRQGҋDVVXUpVLQGLYLGXHOVHWTXHOTXHҋHQWUHSULVHVQRXVIRQWGpMjFRQÀDQFH Le Groupe Mutuel recherche un/e responsable Ressources Humaines à 100% 3URÀOGXSRVWH : Vous gérez et optimisez l’ensemble des processus des Ressources Humaines en collaboration avec leurs responsables. : Vous contribuez à la mise en œuvre de la politique RH du Groupe Mutuel, entreprise de près de 2000 collaborateurs, notamment en apportant votre soutien aux responsables des secteurs. : Vous supervisez et perfectionnez la détection et la promotion des potentiels et talents de l’entreprise. : Vous veillez à la réalisation des objectifs du secteur, ceci dans le respect des lois et ordonnances fédérales. 1RXVYRXVGHPDQGRQV : ÇJpHGHjDQVYRXVSRXYH]MXVWLÀHUG’XQH expérience réussie de plusieurs années dans le Management des Ressources Humaines. : De langue maternelle allemande, vous possédez d’excellentes connaissances de la langue française. 1RXVYRXVRIIURQV : Un travail varié au sein d’une équipe jeune et dynamique : De formation supérieure (université), vous êtes au EpQpÀFHGҋXQHVSpFLDOLVDWLRQHQ5HVVRXUFHV+XPDLQHV (Master, brevet fédéral ou équivalent). : Des méthodes de travail modernes : Vous avez l’habitude de travailler avec des personnes issues des deux principales régions linguistiques en Suisse et savez vous adapter à des interlocuteurs de tous niveaux. : Habile négociateur(trice) et subtil(e) conciliateur(trice), communiquant(e), organisé(e), vous êtes apte à relever OHVREMHFWLIVGpÀQLVHWjWUDYDLOOHUGDQVXQHQYLURQQHPHQW en plein développement. Vous faites preuve d’une bonne capacité d’analyse et de synthèse. Vous savez travailler de manière autonome, réactive et rigoureuse. : Vous maîtrisez les outils informatiques usuels. 9RXVrWHVOLEUHGHVXLWHRXGDQVXQSURFKHDYHQLUHWGpVLUH]PHWWUHYRVFRQQDLVVDQFHVjSURÀW d’une équipe motivée, nous vous invitons à envoyer votre dossier complet à l’adresse suivante : GROUPE MUTUEL M. Daniel Overney Rue des Cèdres 5 1920 Martigny : La motivation d’une entreprise en développement : Une rémunération en rapport avec vos connaissances et nos exigences : Toutes les prestations sociales d’une grande entreprise /LHXGHWUDYDLO Martigny mardi 2 avril 2013 PAGE 9 MARCHES & PRODUITS MARCHÉ OBLIGATAIRE Bauwerk Parkett lève 80 millions de francs Sur le marché primaire en francs suisses, Bauwerk Parkett a émis un emprunt de 80 millions de francs, avec un coupon de 4,125% et une échéance au 21.05.2018. Raiffeisen et Neue Helvetische Bank sont les chefs de file de cette émission. Sur le marché en monnaies étrangères, il n’y avait rien à signaler. BCV SMI DU JOUR: +0.43% SMI 10 JOURS: -0.52% SMI ANNUEL: +24.36% BANQUES: -0.61% SERV. PUBLICS: +3.98% 7840 7950 7700 576 1310 7820 7800 7000 573 1280 7800 7650 6300 570 1250 7500 5600 567 7780 1220 09:00 11:00 13:00 15:00 17:00 09:00 11:00 13:00 15:00 17:00 09:00 11:00 13:00 15:00 17:00 SIX SWISS EXCHANGE - MARCHÉ SUISSE La réouverture des banques locales de Chypre a rassuré les marchés Le SMI a clôturé la semaine dernière en hausse de 0,43% à 7813,67 point. Les activités ont été très peu animées avant la trêve pascale. MARCHÉ DES CHANGES L’euro gagne du terrain face au dollar L’euro gagnait du terrain face au dollar hier, jour férié dans la plupart des pays européens, les investisseurs jouant la prudence avant les réunions de plusieurs banques centrales jeudi, et alors que la Bourse de New York hésitait après la publication d’indicateurs contrastés sur l’économie américaine. Vers 16h GMT, l’euro valait 1,2861 dollar, contre 1,2818 dollar vendredi soir, continuant de remonter alors qu’il s’affichait en baisse plus tôt dans les échanges asiatiques. La devise européenne baissait en revanche face à la monnaie nippone à 119,99 yens contre 120,68 yens vendredi soir. Le dollar cédait aussi du terrain face à la monnaie japonaise à 93,29 yens contre 94,20 yens vendredi soir. Les cambistes sont dans l’attente des réunions jeudi de la Banque centrale européenne (BCE), de la Banque d’Angleterre et de la Banque du Japon (BoJ). Celle de la BoJ sera la première du nouveau gouverneur Haruhiko Kuroda. Face à une résurgence des tensions en zone euro liées à la crise à Chypre, la BCE se trouve une nouvelle fois sous pression alors que ses marges de manoeuvre sont bien minces. Les analystes excluent a priori une baisse du principal taux directeur, maintenu depuis juillet à son plus bas historique de 0,75%, estimant qu’elle ne serait pas efficace dans le contexte actuel. Quant à acheter des obligations des Etats, et mettre ainsi enfin en oeuvre le programme OMT adopté en septembre, il faudrait que les pays qui souhaitent en bénéficier réclament l’aide de leurs partenaires et se plient à des programmes de réforme stricts. Vers 16h GMT, la livre britannique baissait face à l’euro à 84,43 pence pour un euro et montait face au billet vert à 1,5233 dollar. La devise helvétique était quasi stable face à l’euro à 1,2164 franc suisse pour un euro et s’affirmait face au billet vert à 0,9457 franc pour un dollar. TORNOS HLDG: -1.04% 5.68 THE SWATCH GRP: +0.73% HOLCIM: -0.07% 76.5 553 5.62 551 76.0 5.56 549 75.5 5.50 No. val. Nom 75.0 547 LES TITRES DU SMI 09:00 11:00 13:00 15:00 17:00 09:00 11:00 13:00 15:00 17:00 09:00 11:00 13:00 15:00 17:00 A la veille du week-end prolongé de Pâques, la Bourse suisse a fini jeudi sur une note nettement positive. Les courtiers parlent d’un soulagement des marchés alors que les banques chypriotes ont rouvert dans le calme jeudi. Le plan de sauvetage de l’île doit permettre d’éviter la banqueroute du système bancaire et des finances de l’Etat. Le SMI a terminé en hausse de 0,43% à 7813,678 points. Sur la semaine écourtée, l’indice vedette de SIX a gagné 0,9% et, depuis fin 2012, 14,5%. Le SLI a gagné 0,24% à 1171,22 points et le SPI 0,48% à 7243,47 points. Sur les 30 blue chips, 18 ont gagné du terrain, onze en ont perdu et un est resté inchangé. Près de la moitié des gains du SMI est à mettre au compte du poids lourd défensif Nestlé, qui a gagné 1,2%, sans information spécifique. Les poids lourds pharma Roche et Novartis ont gagné respectivement 0,7% et 0,5%. En tête du SMI/SLI, on trouve les cycliques Sika (+1,7%) et SGS (+1,6%) ainsi que l’immobilière SPS (+1,5%). Lonza (+1,2%) et Kühne+Nagel (+0,9%) ont fait la meilleure et la pire performance au 1er trimestre: Lonza a gagné près de 25% et K+N perdu près de 6%. Les financières se sont montrées relativement faibles. CS a perdu 1,7%. Julius Bär a reculé de 0,5%, comme Bâloise. Zurich a cédé 0,3% et UBS 0,1%. Swiss Re a aussi perdu 0,1%. Le réassureur a réglé la querelle qui l’opposait à Berkshire Hathaway, la société d’investissement du milliardaire Warren Buffett. Swiss Re a accepté de reprendre une partie des risques associés à un portefeuille de contrats d’assurances précédemment transférés à la société financière de Warren Buffett, en échange de la somme de 610 millions de dollars. Le groupe en tirera un bénéfice comptable de 100 millions de dollars. Les cycliques ABB (-0,6%) et Transocean (-0,4%) ont aussi cédé du terrain. Sur le marché élargi, BKW a gagné 7,2%. Cosmo a gagné 2,4% après ses chiffres 2012 et la prévision d’une nouvelle hausse de chiffre d’affaires et de bénéfice en 2013. Au lendemain de ses chiffres, Emmi a reculé de 1,5%. 1222171 1053247 1213860 1213853 3017040 1064593 1221405 10248496 3886335 1200526 4503965 1203204 249745 12688156 874251 1103746 1225515 4826551 2489948 1107539 ABB N Actelion N Adecco N CS Group N Geberit N Givaudan N Holcim N Julius Baer Grp N Nestle N Novartis N Richemont Roche Hldg G SGS N Swiss Re N Swisscom N Syngenta N The Swatch Grp Transocean N UBS N Zurich Insur Grp N Clôture +/-% P/E Yield H/B 52S Vol. 21.41 51.55 52.00 24.91 233.70 1166.00 75.65 36.91 68.65 67.45 74.50 221.00 2328.00 77.20 439.20 396.00 552.00 49.23 14.55 264.20 -0.60% +0.19% -0.10% -1.74% +0.78% +0.00% -0.07% -0.49% +1.18% +0.52% +0.27% +0.68% +1.57% -0.06% +0.39% +0.25% +0.73% -0.36% -0.14% -0.26% - 3.18 1.55 3.46 3.01 1.20 3.09 1.52 1.63 2.84 3.41 0.74 3.33 1.29 3.89 5.01 2.40 1.22 5.73 1.03 6.43 21.90/14.45 52.05/31.88 56.55/36.13 27.85/15.97 234.60/174.60 1232.00/848.50 78.25/49.00 38.34/29.34 69.00/53.80 67.70/48.29 81.45/48.13 222.50/148.40 2450.00/1671.00 78.35/52.00 442.00/334.40 416.00/295.30 562.00/341.70 54.70/37.92 16.39/9.69 268.30/192.50 3535481 354030 379332 5709847 80106 23408 506169 503846 6663881 3854481 1034883 1409538 13058 992644 119599 179666 100279 400542 8259612 362393 01/04/2013 GAGNANTS ET PERDANTS AU SMI No. val. Nom Clôture +/-% P/E Yield H/B 52S Vol. 2328.00 68.65 233.70 552.00 221.00 +1.57% +1.18% +0.78% +0.73% +0.68% - 1.29 2.84 1.20 1.22 3.33 2450.00/1671.00 69.00/53.80 234.60/174.60 562.00/341.70 222.50/148.40 13058 6663881 80106 100279 1409538 24.91 21.41 36.91 49.23 264.20 -1.74% -0.60% -0.49% -0.36% -0.26% - 3.01 3.18 1.63 5.73 6.43 27.85/15.97 21.90/14.45 38.34/29.34 54.70/37.92 268.30/192.50 5709847 3535481 503846 400542 362393 LES CINQ GAGNANTS 249745 3886335 3017040 1225515 1203204 SGS N Nestle N Geberit N The Swatch Grp Roche Hldg G LES CINQ PERDANTS 1213853 1222171 10248496 4826551 1107539 CS Group N ABB N Julius Baer Grp N Transocean N Zurich Insur Grp N 01/04/2013 GAGNANTS ET PERDANTS AU SPI EXTRA No. val. Nom Clôture +/-% P/E Yield H/B 52S Vol. 177.60 33.60 0.20 40.00 56.05 +10.31% +7.18% +5.26% +5.26% +4.77% - 2.98 2.11 210.00/106.00 36.35/27.05 0.28/0.13 48.95/30.00 56.15/41.70 103 84119 26500 960 477978 15.95 4.15 11.00 0.74 107.10 -8.60% -4.16% -3.93% -3.90% -3.69% - - 19.45/14.00 6.15/1.98 19.00/10.80 1.12/0.29 122.00/60.60 600 22377 58108 1535962 279986 LES CINQ GAGNANTS TORNOS: Vontobel réduit l’objectif de cours à 6,40 francs et reste à hold Vontobel abaisse l’objectif de cours de Tornos à 6,40 francs, contre 6,80 francs précédemment, après la publication des résultats annuels du groupe. Au niveau opérationnel, l’entreprise devrait atteindre un breakeven sur l’année en cours, ce qui correspondrait toutefois une perte nette à un chiffre. Le constructeur de machines devrait retrouver la rentabilité en 2014-2015, selon l’analyste Fabian Häcki. Il est encore trop tôt pour compter sur une reprise de la demande. Une augmentation de capital à hauteur de 30 millions de francs est en cours pour les six prochains mois. L’analyste maintient sa recommandation «hold». La publication des chiffres trimestriels est attendue début mai SWATCH: HSBC relève l’objectif de cours à 590 francs et reste à neutral Dans le cadre d’une étude sectorielle, HSBC a relevé son objectif de cours pour la porteur Swatch, à 590 francs contre 550 précédemment. Le rachat de la division produits de luxe de Harry Winston devrait être une bonne affaire, estime l’analyste Antoine Belge, avec un prix jugé plutôt bas. Il est également satisfait par les résultats publiés, Swatch ayant nettement dépassé ses prévisions au 2ème semestre. M. Belge a relevé ses prévisions d’EPS 2013 et 2014, de respectivement 3% et 4%. Le potentiel de hausse sur la base du nouvel objectif de cours est de 11,1%, mais ne suffit pas pour relever la recommandation, qui reste à «neutral». HOLCIM: Exane BNP remonte l’objectif de cours à 97 francs Les analystes d’Exane BNP Paribas ont remonté l’objectif de cours de Holcim à 97 francs, contre 85 francs précédemment. Ils voient pointer un rétablissement dans le secteur du bâtiment aux EtatsUnis. Plusieurs indicateurs et annonces de sociétés vont également dans cette direction. Les spécialistes de la banque ont revu à la hausse leurs prévisions pour les rénovations et les dépenses publiques d’infrastructure. Ils tablent également sur une reprise progressive du marché des maisons d’ici 2016-2017. Le cimentier est très dépendant du marché américain et devrait donc profiter du rebond attendu. Les prévisions à la hausse du bénéfice par action pour 2013-2015 justifient l’adaptation de l’objectif de cours. La recommandation à «outperform» est maintenue. EMMI: Vontobel relève l’objectif de cours à 260 francs et reste à hold La banque Vontobel a revu à la hausse de 2% ses prévisions 2014 de bénéfice par action Emmi suite à la publication des résultats 2012 du groupe. L’objectif de cours passe à 260 francs, contre 250 précédemment, indique René Weber. Grâce à sa stratégie de développement international, Emmi a pu plus que compenser le recul du marché suisse, souligne l’analyste. Pour arriver à une part de chiffre d’affaires de 50% à l’international, le groupe devra procéder à des acquisitions supplémentaires. La recommandation est à «hold». 227731 13029366 10019113 2473640 4323836 Schlatter Industr N BKW N MondoBIOTECH N Edisun Power Euro N Aryzta N LES CINQ PERDANTS 358325 1102521 3828567 2121806 1808109 Highlight Ev&En Cytos Biotechnolo N Orascom Devl Hldg N Evolva Hldg N Ams 01/04/2013 PRINCIPAUX INDICES SUISSES No. val. Nom Valorisation +/-% H/B 52S 7813.67 7243.46 2128.10 1171.22 1381.27 +0.43% +0.48% +0.89% +0.24% +0.83% 7874.21/5712.13 7296.74/5325.25 2151.17/1713.15 1194.75/850.60 1401.48/1079.67 2369.24 538.74 567.80 2949.92 1807.82 877.52 1114.50 284.25 708.91 +1.28% -0.16% -0.61% +0.42% +0.23% +0.27% +0.03% +0.87% +2.53% 2375.21/1859.50 548.35/374.29 621.71/405.72 3127.38/1898.95 1892.37/1338.51 941.39/811.37 1142.20/815.65 295.41/276.05 880.83/646.56 INDICES PRINCIPAUX 998089 998750 1781097 3025288 1939983 SMI SPI SPI EXTRA (total return) SLI Swiss Leader Pr SMI Mid Pr INDICES SECTORIELS 2265371 2262744 2262671 2265384 2265299 2265407 2265354 994740 2265433 Alimentation Assurances Banques Biens de consommation Chimie Commerce de détail Industrie Immobilier (total return) Loisirs GÉRANCE PROMOTION COURTAGE www.moservernet.ch MARCHÉS & PRODUITS PAGE 10 mardi 2 avril 2013 Novartis chute à Bombay Le titre du géant pharmaceutique suisse, Novartis, a chuté hier à la Bourse de Bombay avant de se reprendre, après le rejet par la justice indienne d’une demande de brevet pour un traitement anticancer, une décision qui a en revanche fait monter les actions de fabricants de génériques. Dans la foulée de cette décision de justice, l’action Novartis a cédé 6,8% à 558,10 roupies, tombant à son niveau de janvier 2012, avant de se redresser à 585 roupies à la mi-journée. Novartis était engagé depuis sept ans dans une bataille judiciaire visant à obtenir la protection d’un brevet pour une nouvelle version de son puissant médicament Glivec, en estimant que la formule avait été significativement améliorée et permettait à l’organisme de mieux l’absorber. Mais la plus haute juridiction du pays a considéré que la composition rénovée du Glivec, un traitement contre la leucémie, ne remplissait pas les critères de «nouveauté ou de créativité» requis par la loi indienne. Ce jugement a été salué par les associations qui estiment qu’il va protéger l’accès aux génériques, moins chers, pour les patients pauvres des pays émergents. Le jugement de la cour suprême indienne a en revanche donné des couleurs aux titres de groupes concurrents tels Cipla, Ranbaxy Laboratories et Natco Pharma, qui produisent des versions génériques du Glivec. Cipla a ainsi progressé de 2,63% à 389 roupies tandis que Natco a bondi de 10,72% à 475,05 points. Ranbaxy a pour sa part gagné 2,77% à 452,7 roupies.(Lire aussi page 8) RECOMMANDATIONS HEINEKEN: CS reprend un suivi à neutre Percevant des défis émergents pour le fabricant de bière, Credit Suisse reprend un suivi sur Heineken à «neutre», opinion assortie d’un objectif de cours de 63 euros. En dépit d’une forte empreinte sur les marchés émergents, un portefeuille de marques solide et un bon historique en termes d’optimisation des coûts, «nous sommes préoccupés par les dynamiques concurrentielles sur certains marchés émergents et d’Europe de l’Ouest», résume le bureau d’études. CS juge «non persuasive« la valorisation du brasseur néerlandais, celle-ci ayant progressé de 15% environ par rapport au secteur, après l’acquisition d’Asia Pacific Breweries. Avec la détérioration du free cash-flow, l’analyste préfère AB InBev, SABMiller et les fabricants de spiritueux en raison de leurs profils de croissance supérieurs. ACCOR: l’objectif de cours relevé à 31 euros Morgan Stanley réitère son opinion «pondérer en ligne» sur Accor et relève l’objectif de cours à 31 euros, contre 28 euros précédemment, estimant qu’il est encore trop tôt pour devenir acheteur. Le bureau d’études s’attend à ce que la restructuration améliore la génération de cash, réduise la volatilité et soutienne la valorisation. Il considère que les risques d’exécution à court terme sont élevés, et relève les conditions de marché en Europe qui pourraient se détériorer davantage, et une valorisation peu attractive. LONDRES FOOTSIE 24,18 pts / 6411.74 pts (+0,38%) 6550 6450 6350 6250 V L M M J V L M M J Le groupe d’agroalimentaire Tate & Lyle a terminé en tête de l’indice jeudi, prenant 3,03% à 850 pence. FRANCFORT DAX 6,22 pts / 7795.31 pts (+0,08%) 8050 7900 7750 7600 V L M M J V L M M J EON a grimpé de 1,26% à 13,62 euros jeudi. Sone rival, RWE, a lui aussi terminé en nette hausse (+1,24% à 29,08 euros). PARIS CAC 40 19,78 pts / 3731.42 pts (+0,53%) 3940 3840 3740 3640 V L M M J V L M M J Les valeurs bancaires ont grimpé jeudi, à l’image de BNP Paribas (+0,93% à 40,04 euros) et Crédit Agricole (+2,39% à 6,43 euros). La Bourse de Paris a rebondi jeudi (+0,53%), avant un long weekend de Pâques, grâce aux valeurs bancaires et à la fermeté des marchés américains, ce qui a permis de mettre de côté les craintes sur DIVERS EUROPE Les Bourses européennes ont terminé jeudi dans le vert avant la trêve de Pâques rassurées par la réouverture dans le calme des banques à Chypre, où la ruée des épargnants sur leurs dépôts après le plan de sauvetage international de l’île n’a finalement pas eu lieu. La Bourse de Milan a terminé en légère baisse de 0,10% à 15.339 TOKYO NIKKEI -262.89 pts / 12135.02 pts -2.12% 13050 12700 12350 12000 L M J V L M M J V L Toyota a cédé 2,06% à 4760 yens, Honda 2,67% à 3460 yens et Nissan 1,99% à à 887 yens. Bridgestone s’est déprécié de 2,84%. L’indice Nikkei de la Bourse de Tokyo a terminé la séance de hier sur une perte de 2,12% à cause d’un net regain du yen, de résul- La Bourse de Londres a clôturé en hausse jeudi avant la trêve de Pâques, après la réouverture sans incident des banques à Chypre. L’indice FTSE-100 des principales valeurs a pris 24,18 points soit 0,38% par rapport à la clôture de mercredi, à 6411,74 points. «La réouverture des banques chypriotes, en dépit de la mise en place de contrôles stricts, a retiré un poids des épaules des investisseurs», a-t-il expliqué. Le marché a également été encouragé par des bonnes nouvelles en Europe, avec une hausse des ventes de détail en Allemagne et une confiance des consommateurs meilleure que prévu au Royaume-Uni. Le groupe d’agroalimentaire Tate & Lyle a terminé en tête de l’indice, prenant 3,03% à 850 pence après s’être montré optimiste sur ses résultats annuels. InterContinental Hotels Group a gagné 2,82% à 2.007 pence. Le groupe hôtelier a annoncé jeudi la vente de l’hôtel de luxe londonien InterContinental London Park Lane à un investisseur qatari pour plus de 350 millions d’euros. La Bourse de Francfort a terminé dans le vert jeudi, rassurée par la réouverture dans le calme des banques à Chypre où la ruée des épargnants sur leurs dépôts après le plan de sauvetage international de l’île n’a finalement pas eu lieu. L’indice vedette Dax a grapillé 0,08% pour finir à 7795,31 points au terme d’une séance en dents de scie, marquée par des indicateurs contrastés de part et d’autre de l’Atlantique. EON a grimpé de 1,26% à 13,62 euros. Le numéro un allemand de l’énergie a annoncé une augmentation de sa part à 36,1% dans le pro- ducteur d’électricité brésilien MPX, contre 11,7% jusqu’à présent, pour 800 millions d’euros. Et dans le même temps il a aussi annoncé la vente de deux filiales en Hongrie dans le gaz, pour un montant total de 870 millions d’euros dette incluse. Le rival allemand d’EON, RWE, a lui aussi terminé en nette hausse (+1,24% à 29,08 euros), après avoir annoncé la vente de l’opérateur gazier tchèque Net4Gas à un consortium formé par l’allemand Allianz et le canadien Borealis Infrastructure pour une valeur d’entreprise de 1,6 milliard d’euros. la zone euro. L’indice CAC 40 a pris 19,78 points à 3731,42 points, dans un volume d’échanges faible de 2,885 milliards d’euros. La veille, il avait lâché 0,99%. «Le marché est porté par les valeurs bancaires, qui avait souffert récemment. C’est surtout un rebond technique, faute d’éléments nouveaux à se mettre sous la dent, notamment en zone euro», résume Renaud Murail, gérant de Barclays Bourse. Le CAC 40, qui a pris jusqu’à 1% avant de ralentir, a profité de la bonne tenue de Wall Street qui évoluait en hausse et tout près de nouveaux records historiques, malgré des indicateurs économiques en demi-teinte. La croissance économique américaine a nettement ralenti à l’automne, mais un peu moins fortement qu’on le pensait jusque-là, selon les derniers chiffres officiels. De leur côté, les nouvelles inscriptions au chômage ont progressé plus que prévu la semaine dernière. Les valeurs bancaires ont grimpé, à l’image de BNP Paribas (+0,93% à 40,04 euros), Crédit Agricole (+2,39% à 6,43 euros) et Société Générale (+0,61% à 25,63 euros). Carrefour a pris 2,35% à 21,36 euros. L’agence de notation Standard and Poor’s a révisé la perspective de la note «BBB» du groupe à «positive». CNP Assurances a terminé en baisse (-1,83% à 10,71 euros). La crise qui a ébranlé le système bancaire de Chypre, son quatrième marché, «aura un impact», selon une porte-parole. Total a résisté (-0,23% à 37,36 euros). points, toujours nerveuse en l’absence de résolution prévisible de l’impasse politique en Italie. Unicredit a gagné 1,34% à 3,33 euros et Intesa Sanpaolo 0,71% à 1,142 euro. L’indice Ibex-35 de la Bourse de Madrid a gagné 0,25%, à 7920 points, dans un marché peu actif. Santander a pris 0,21% à 5,242 euros, tandis que BBVA cédait 0,12% à 6,763 euros. CaixaBank a en revanche bondi de 3,49% à 2,64 euros, après avoir chuté la veille de 3,77%. L’indice AEX de la Bourse d’Amsterdam a clôturé en hausse de 0,56% à 348,10 points. La hausse la plus importante a été enregistrée par le groupe de café et thé D.E. Master Blenders 1753, qui a bondi de 25,44% à 12,05 euros. La Bourse de Bruxelles a rebondi de 0,54% à 2592,19 points après trois séances de baisse. A la Bourse de Lisbonne, le PSI20 a enregistré une très légère baisse de 0,02% à 5822,09 points. tats moins bons qu’espéré de l’enquête Tankan sur le moral des patrons et de données un peu décevantes en Chine. A la clôture, l’indice Nikkei 225 des valeurs vedettes a cédé 262,89 points pour finir à 12.135,02 points. L’indice élargi Topix de tous les titres du premier tableau a pour sa part abandonné 3,30% (34,14 points) pour terminer à 1000,57 points. L’activité a encore été plutôt importante, avec 2,85 milliards d’actions échangées sur le premier marché. A la clôture lundi de la place tokyoïte (06h GMT), l’euro évoluait aux environs de 120,10 yens et le dollar de 93,90 yens, en nette baisse par rapport à leurs cours des premières heures de la matinée, ce qui signifie que le yen est plus cher, au grand dam des entreprises exportatrices nippones. La plupart des gros exportateurs ont été boudés, tels les constructeurs d’automobiles et leurs équipementiers: l’action Toyota a cédé 2,06% à 4760 yens, Honda 2,67% à 3460 yens et Nissan 1,99% à à 887 yens. Le titre du pneumaticien Bridgestone s’est déprécié de 2,84% à 3080 yens. Idem pour les fabricants d’électronique: l’action Panasonic a dévissé de 3,36% à 632 yens et Sharp de 2,57% à 265 yens. Ont été aussi pénalisés Sony et Olympus, qui ont respectivement cédé 4,26% à 1572 yens et 3,12% à 2142 yens. La chaîne de supermarchés Daiei a également été maltraitée, son action ayant fini à 292 yens. PRINCIPAUX INDICES EUROPÉENS No. val. Nom 846421 846423 846480 846483 998211 998690 998018 998032 252367 998597 998185 997736 513607 1354447 1603325 998531 998033 2021101 1177139 998663 997718 495317 576823 395702 2485271 857975 393229 DJ Stoxx 50 (Europe) DJ Stoxx (Europe) DJ Euro Stoxx 50 (Europe) DJ Euro Stoxx P (Europe) AEX (Hollande) Euronext BEL-20 (Belgique) OMX Copenhagen 20 (Danemark) DAX (Allemagne) Mid Cap Index (Allemagne) OMXH General Ind PI (Finlande) FTSE 100 (Grande-Bretagne) FTSE Act 250 (Grande-Bretagne) FTSE Aim Index (Grande-Bretagne) IGBM (Espagne) MIBTEL (Italie) Oslo OBX Index (Norvège) CAC 40 (France) CAC MID & S. (France) OMXS All Share Indx (Suède) ATX (Autriche) Athen Index Compos (Grèce) BUX Index (Hongrie) ISE National 100 (Turquie) PSI 20 (Portugal) PX Ind (Tchèquie) RTSI Index (Russie) Warsaw Wig Ind (Pologne) Valorisation +/-% Haut/Bas 52 semaines 2697.77 293.78 2624.02 266.08 348.10 2592.19 538.77 7795.31 13322.26 6112.57 6411.74 13923.04 731.11 798.39 15338.72 434.21 3731.42 7249.13 372.87 2304.00 869.19 17857.42 86112.33 5822.09 962.86 1445.57 45147.57 +0.56% +0.54% +0.08% +0.54% +0.24% -0.10% -0.31% +0.53% +0.43% +2.30% -0.29% +0.25% -0.02% +0.97% -0.99% -0.22% 2731.13/2209.56 298.90/233.48 2754.80/2050.16 276.50/206.75 358.92/281.00 2650.51/2033.88 564.61/415.15 8074.47/5914.43 13532.32/9629.70 6349.42/4785.00 6533.99/5229.76 14172.73/10299.34 799.70/657.39 888.31/597.07 17982.90/12295.76 446.83/339.77 3871.58/2922.26 7464.59/5641.93 381.11/295.96 2551.00/1833.50 1052.83/471.35 19664.12/15978.64 86787.15/53997.64 6363.46/4371.74 1069.45/855.00 1687.26/1200.67 48222.72/36483.38 01/04/2013 GAGNANTS ET PERDANTS AU DJ EURO STOXX 50 No. val. Nom Clôture +/-% P/E Yield H/B 52S Vol. 52.47 123.70 21.36 103.40 79.27 +2.70% +2.53% +2.35% +2.27% +1.62% 21.46 - 1.86 2.44 1.74 3.49 62.77/45.08 124.40/86.80 23.03/12.87 111.80/64.10 79.46/53.20 1604640 950521 2877823 1122322 3331471 67.31 42.45 5.54 10.05 12.14 -2.59% -2.02% -1.37% -1.18% -1.06% 7.09 6.63 8.07 3.42 5.18 1.65 76.16/53.16 47.27/32.85 7.91/4.44 14.84/10.03 14.65/8.15 2657631 6437537 31084052 8909737 7082162 LES CINQ GAGNANTS 19531091 502805 488167 1231840 699381 ASML Hldg L’Oreal Carrefour Inditex Sanofi LES CINQ PERDANTS 324410 945657 1256533 3529315 566030 BMW Daimler N ING Groep ArcelorMittal Reg Generali 01/04/2013 GAGNANTS ET PERDANTS AU NIKKEI 225 No. val. Nom Clôture +/-% P/E Yield H/B 52S Vol. 266.00 174.00 534.00 4295.00 458.00 +4.31% +3.57% +3.49% +3.12% +1.78% 9.56 58.20 19.68 20.96 - 287.00/120.00 434.00/153.00 725.00/359.00 4905.00/3155.00 533.00/295.00 306928800 13987500 1921100 2402100 9792000 492.00 4190.00 1133.00 615.00 694.00 -8.04% -7.20% -6.75% -6.68% -6.59% 10.26 11.11 10.26 12.05 4.36 - 590.00/201.00 4660.00/3035.00 1278.00/844.00 684.00/232.00 979.00/518.00 4357000 2082600 5277900 14533000 2084700 LES CINQ GAGNANTS 763640 763183 762794 763677 763184 Tokyo Electr Power PIONEER Mitsumi Electric Co Tokyo Electron OBAYASHI LES CINQ PERDANTS 762312 519658 762104 763738 764013 Tokyo Dome West Japan Railway AEON Tokyo Tatemono Co Uny Group Holdings 01/04/2013 PRINCIPAUX INDICES ASIE/MOYEN-ORIENT No. val. Nom 998407 998405 998396 3666055 998293 1473058 998594 998444 257111 998275 1114782 998652 228097 1188203 997712 Nikkei 225 (Japon) Topix Index Sec 1 (Japon) Hang Seng (Hong Kong) Straits Times Index (Singapour) Bangkok SE Set Ind (Thaïlande) KOSPI 100 Index (Corée du Sud) Taiwan Weighted Stk (Taïwan) All Ordinaries Idx (Australie) Shanghai Composit (Chine) Mumbai Sensex (Inde) Vietnam St Exch Idx (Viýt Nam) KLSE Composite (Malaisie) Tel-Av TASE-100 Ind (Israël) Saudi Share Price (Arabie Saoudite) Kuwait 100 Index (Koweït) Valorisation +/-% Haut/Bas 52 semaines 12135.02 1000.57 22299.63 3307.58 1549.55 1985.78 7899.24 4979.90 2234.40 18864.75 505.81 1667.61 1100.04 7157.85 18272.11 -2.12% -3.30% -0.02% -0.74% -0.41% -0.24% -0.54% -0.10% +0.15% +3.01% -0.24% +0.45% +1.27% 12650.26/8238.96 1061.75/692.18 23944.74/18056.40 3321.62/2698.90 1601.34/1099.15 2064.26/1752.72 8089.21/6857.35 5174.40/4033.40 2453.73/1949.46 20203.66/15748.98 505.81/372.39 1699.68/1526.60 1115.99/955.56 7944.36/6423.60 18327.11/13337.89 01/04/2013 DIVERS ASIE La Bourse de Hong Kongétait fermée hier pour cause de jour férié. La Bourse de Shanghai a fini hier en recul de 0,10% dans un marché insensible à l’annonce d’un rebond de la production manufacturière en Chine en mars. L’indice composite, qui regroupe les actions de types A et B, libellées respectivement en yuans et en dollars, a perdu 2,22 points à 2234,40 points dans un volume d’échanges de 67 milliards de yuans (8,42 milliards d’euros). L’indice PMI des directeurs d’achat compilé par la Fédération chinoise de la logistique et des achats (CFLP) s’est établi le mois dernier à 50,9, contre 50,1 en février. Il faut remonter à avril 2012 pour trouver un chiffre meilleur. L’indice PMI est un indicateur censé bien refléter la santé économique de la Chine. Une valeur supérieure à 50 marque une expansion de l’activité sur un mois, et un chiffre inférieur à cette limite une contraction. Agricultural Bank of China a ainsi reculé de 0,74% à 2,68 yuans et China Merchants Bank de 1,82% à 12,40 yuans. Vous recherchez une solution d’investissement permettant de tirer profit d’une situation de marché stable ou légèrement haussière. Les Multi Defender VONTI vous permettent d’obtenir un rendement attractif Protection du capital Rendement Participation Produits d’investissement avec débiteur de référence Effet de levier Multi Defender VONTI en CHF, EUR et USD Désignation ASPS Barrier Reverse Convertible (1230) Nouvelle émission, fin de souscription: 05.04.13, 16h00 Nouvelles émissions, fin de souscription: 10.04.13, 12h00 Les Multi Defender VONTI vous offrent une rémunération attractive du capital à travers des versements de coupons élevés. Le remboursement à hauteur de la valeur nominale est garanti tant qu’aucun sous-jacent n’a jamais atteint sa barrière durant la période d’observation déterminante. En revanche, si l’un des sous-jacents touche sa barrière pendant la période d’observation et qu’au moins l’un des sous-jacents clôture en dessous de son prix d’exercice, au fixing final, l’investisseur reçoit la livraison du nombre défini de sous-jacents ayant enregistré la moins bonne performance ou un règlement en espèces correspondant au cours de clôture de ce sous-jacent. Le coupon sera payé dans tous les cas. Valeur nominale Valeur Sous-jacents Coupon (p.a.)*, paiement unique Barrière* (% du prix d’exercice) Fixing final CHF 1000 2061 7401 ABB, Credit Suisse, Roche Holding (GS) 10.45 % (7.02 %) 60 % 01.10.14 CHF 1000 2061 7403 Julius Bär, Credit Suisse, UBS 7.70 % (7.72 %) 65 % 04.04.14 CHF 1000 2061 7404 ABB, Novartis, Swatch (I) 6.20 % (6.22 %) 70 % 04.04.14 CHF 1000 2061 7405 Adecco, Nestlé, Swiss Re 6.05 % (6.07 %) 70 % 04.04.14 EUR 1000 2061 7402 BMW, Daimler, Volkswagen 14.50 % (9.74 %) 65 % 01.10.14 EUR 1000 2061 7406 BASF, Bayer, Linde 6.20 % (6.22 %) 70 % 04.04.14 EUR 1000 2061 7407 Allianz, E.ON, Siemens 7.30 % (7.32 %) 70 % 04.04.14 EUR 1000 2061 7408 ArcelorMittal, Philips, Unilever 8.85 % (8.87 %) 65 % 04.04.14 USD 1000 2061 7409 Apple, Hewlett-Packard, Intel 11.40 % (11.27 %) 60 % 04.04.14 USD 1000 2061 7410 Bank of America, Coca-Cola, Exxon Mobil 7.75 % (7.66 %) 70 % 04.04.14 Valeur nominale Sous-jacents Coupon p.a.*, paiement annuel Barrière* (% du prix d’exercice) Fixing final CHF 1000 1415 0559 Gold, Palladium, Silver 4.25 % 50 % 08.04.16 EUR 1000 1415 0558 Gold, Palladium, Silver 4.45 % 50 % 08.04.16 Valeur * Les données sont indicatives, elles seront fixées le 05.04.13 resp. le 03.04.13. Emetteur Vontobel Financial Products Ltd., DIFC Dubaï; Garant Vontobel Holding AG, Zurich. Prix d’émission 100 %; Prix d’exercice fixé à 100 % du prix de référence spot du sous-jacent; Observation de la barrière durant toute la durée de vie du produit. Les termsheets comprenant les indications juridiques faisant foi ainsi que de plus amples informations sont disponibles à l’adresse www.derinet.ch sous la rubrique «Souscriptions». N’hésitez pas à nous contacter deriLine +41 (0)58 283 26 19 Investisseurs institutionnels +41 (0)58 283 26 26 www.derinet.ch – la plateforme des produits dérivés de la Banque Vontobel La présente annonce est exclusivement publiée à des fins d’information et n’est expressément pas destinée aux personnes ressortissantes ou résidentes d’un Etat dont la législation en vigueur interdit l’accès à ce type d’information. Cette annonce n’est pas une annonce de cotation, un prospectus d’émission au sens des art. 652a et 1156 CO ni un prospectus simplifié au sens de l’art. 5 al. 2 de la loi sur les placements collectifs de capitaux (LPCC). Elle ne constitue en aucun cas une offre, une invitation à faire une offre ou une recommandation en vue d’acquérir des produits financiers. La documentation de produit déterminante sur le plan juridique (prospectus de cotation) se compose du termsheet définitif avec les Final Terms et du programme d’émission enregistré auprès de SIX Swiss Exchange. Ces documents ainsi que la brochure «Risques particuliers dans le commerce de titres» peuvent être obtenus gratuitement à l’adresse www.derinet.ch ou auprès de Banque Vontobel SA, Financial Products, Rue du Rhône 31, CH-1204 Genève. Les produits dérivés ne sont pas assimilés à des placements collectifs au sens de la LPCC et ne sont donc pas soumis à la surveillance de l’Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers (FINMA). Les placements dans les produits dérivés sont exposés au risque de défaillance de l’émetteur/garant et à d’autres risques spécifiques, sachant que la perte éventuelle est limitée au prix d’achat payé. Avant d’effectuer toute opération sur des produits dérivés, il est recommandé aux investisseurs de lire la documentation de produit et de solliciter des conseils compétents. Les indications fournies dans cette annonce sont sans garantie. Nous nous tenons à votre disposition au numéro de téléphone +41 (0)58 283 26 26 pour tout renseignement concernant nos produits. Veuillez noter que les conversations sur cette ligne sont enregistrées. © Bank Vontobel AG. Tous droits réservés. Genève, le 2 avril 2013 Vontobel Holding AG (S&P A / Moody’s A2) Bank Vontobel AG (S&P A+ / Moody’s A1) L’effort de propagande antirusse Qui affecte les actions et favorise la dette. LEVI-SERGIO MUTEMBA Comment se positionner face aux actifs financiers russes? «Le ralentissement de la croissance se confirme», alerte Credit Agricole, dans ses Perspectives des pays émergents publiées la semaine dernière. «La tendance est nette en février pour la plupart des indicateurs. L’activité est en déclin et il n’y a pas, pour l’instant, de signe de reprise. Faut-il réviser les prévisions annuelles?», s’interroge la banque française. «Certains le font, comme JP Morgan, qui a ramené sa prévision de PIB 2013 à 2,8%. Cela représente cependant l’une des hypothèses basses du marché, le consensus étant encore à 3,3%.». Depuis des mois, les investisseurs sont restés plutôt réservés quant aux actions, privilégiant de loin les obligations. Une erreur stratégique, selon East Capital. Qui observe que le marché applique une décote presque historique par son ampleur au marché russe, tandis que les investisseurs obligataires valorisent la Russie à un niveau jamais atteint. Un écart non seulement valable par rapport aux autres marchés émergents, mais également historique pour la Russie. L’écart entre le rendement implicite des obligations à 10 ans et le ratio bénéfice/cours des actions se situait auparavant autour de 5%, et restait, quoiqu’il advienne, largement inférieur à 10% avant la crise financière mondiale. Il a presque atteint 20% aujourd’hui. Le marché actions s’est montré volatil au fil des années, mais pendant les années 2000, il est apparu comme l’un des marchés les moins chers au monde. En 1998, c’est le marché obligataire qui s’était écroulé. L’avis qui prédomine est que la Russie fait face à un grave déficit de gouvernance, que ce soit dans le secteur public (d’un point de vue politique) ou privé (à l’échelon des entreprises). «Les investisseurs en actions partagent la même vision du marché russe que le magazine The Economist, pour qui quasiment rien ne va dans la Russie de Vladimir Poutine. Ils affirment que l’économie et les finances publiques ne doivent leur vigueur qu’au niveau élevé des cours du pétrole - en négligeant volontairement les réformes monétaires et la courbe très positive de la consommation - tandis que toutes les tentatives de lutter contre la corruption et d’améliorer la gouvernance sont soit ignorées, soit rejetées d’emblée, soit considérées comme déstabilisantes.» Les stratèges et économistes d’East Capital ajoutent à juste titre que l’on mentionne rarement que la Russie se classe déjà mieux que le Brésil et l’Inde au classement de l’enquête Doing Business de la Banque mondiale, et que l’un des objectifs de Vladimir Poutine pour son troisième mandat est de passer de la 120e place mondiale en 2012 à la 20e place d’ici 2018. «Au lieu de cela, les investisseurs en actions préfèrent se focaliser sur les Pussy Riot et dénigrer le caractère démocratique de la Russie tout en investissant sans scrupules en Chine qui, elle, n’a rien d’une démocratie.» MARCHÉS & PRODUITS PRODUITS STRUCTURÉS PAGE 12 mardi 2 avril 2013 Surperformance des dérivés par rapport aux sous-jacents La forte tendance haussière des Bourses a permis aux certificats bonus non cappés de battre le marché. Ils semblent devenus trop chers sur le marché secondaire. LEVI-SERGIO MUTEMBA Depuis le rebond des indices, fin 2011, il était possible de participer plus que proportionnellement à leur hausse sans pourtant s’y exposer de manière directe. Grâce aux certificats bonus, des dérivés sur actions, indices, matières premières etc., offrant la possibilité de participer de manière illimitée (sans cap ou plafonnement de rendement) à l’évolution du sous-jacent tout en bénéficiant d’un remboursement minimum largement supérieur au placement initial. Les dérivés d’actions sur le SMI cotés au Scoach, par exemple, n’ont pas fait exception. Depuis son émission le 16 juin 2010, le certificat bonus Voncert VZSMF de Vontobel sur le Swiss Market Index (SMI), échéance juin 2015, a légèrement surperformé son propre sous-jacent, s’appréciant de 24,80% au 28 mars 2013 contre un peu plus de 20% pour le SMI. Le produit a été émis lorsque l’indice suisse valait 6307 points environ. Sa distance initiale par rapport à sa barrière était de 30% au moment de l’émission, soit une barrière de protection fixée à 70% (4415 points) du prix d’émission, tandis que le niveau bonus est quant à lui fixé à 135% du cours d’émission (8455,80 points). Ce qui signifie que l’investisseur est assuré de recevoir un remboursement équivalent à ce bonus tant que le SMI ne touche pas la barrière de 4415 points durant la durée de vie du produit. Or, suite au rebond des indices depuis fin 2011-début 2012, le coussin de sécurité ou amortisseur de risque par rapport à cette barrière s’est accrue, s’établissant désormais à un peu plus de 43%. Le SMI doit donc perdre d’autant plus que lors de l’émission du produit en 2010 pour annuler le remboursement du certificat à hauteur du niveau bonus. Sur 12 mois, la surpeformance relative du produit est encore plus prononcée, le Voncert en question enregistrant une hausse de près de 35% contre près de 26% pour le SMI. Pour l’investisseur ayant acquis ce Voncert le jour de l’émission et dans l’hypothèse d’un SMI qui ne tombe pas à 4415 points d’ici l’échéance du produit en 2015, le rendement total aura été de 35%, soit 7% par an entre 2010 et 2015 avec un profil de risque sensiblement meilleur que si l’investisseur avait détenu le titre à vif. Mais acheter le certificat à son prix actuel signifie aussi se contenter de rendements très fai- CERTIFICAT BONUS SUR SMI CONTRE INDICE SMI 50% 25% 0% -25% -50% 2011 2012 Certificat bonus SMI, Bonus CHF 8455,80 (points) 2013 Derinet, Voncert VZSMF il avait fallu deux ans à l’indice pour s’effondrer. Or il reste précisément deux ans de durée de vie du produit, où tout, en effet, peut se produire. Enfin, le produit, à son prix actuel et suite à la forte progression des Bourses, ne convient pas à ceux qui anticipent une stagnation du sous-jacent. Au cours du derniers mois, période de consolidation pour les indices, le produit sous-performe son sous-jacent, s’appréciant de 3% contre plus de 4% pour le SMI. De fait, plus le cours du sous-jacent est éloigné de sa barrière, moins fortes ou rapides sont ses progressions subséquentes. STRATÉGIE DE LA SEMAINE Une participation illimitée ainsi qu’une protection conditionnelle du capital sur le SMI Le Perles Plus SMIUP n’offre pas de rendement prédéfini ou de bonus supérieur au prix d’exercice, comme c’est le cas des certificats classiques. Mais l’exposition à la hausse est illimitée avec une protection partielle. CARACTÉRISTIQUES DU CERTIFICAT PERLES PLUS D’UBS UBS lance un nouveau certificat bonus sur le SMI, mais pas un bonus traditionnel garantissant un montant de remboursement supérieur au prix d’exercice ou prix d’émission. Le Perles Plus (symbole SMIUP ou ISIN CH0208377090) sur le SMI est assorti d’une barrière de protection de 71,05% (5515,11 points ou francs) et d’un prix d’exercice faisant office de bonus fixé à 100% du prix d’émission (7762,30 francs). Dans ce cas de figure, la participation est illimitée et n’est plafonnée ou cappée par aucune limite. Ce que le produit garantit, c’est que quelle que soit l’évolution du SMI, l’investisseur récupère au moins sa mise initiale, soit les 7762 francs, ou 100% du prix d’exercice, pour autant que la barrière de 5515,11 points ne soit pas touchée. C’est-à-dire que le SMI ne descende pas de plus de 30% par rapport à son cours actuel. Auquel cas, le produit se comporterait exactement comme si l’investisseur avait acheté le SMI à vif ou directement. Il s’agit ainsi pour l’investisseur de déterminer s’il UBS pense que le SMI tombera jusqu’à sa barrière d’ici l’échéance. La différence par rapport à un convertible à barrière est qu’il n’y a pas de coupon annuel fixe prédéterminé. Le produit se distingue également d’un certificat tracker puisque si le sous-jacent clôture au dessous de son prix d’exercice mais au dessus de sa barrière, le remboursement demeure de 100% et ne correspond ainsi pas à la valeur de marché du sous-jacent. L’absence de rendement bonus partiellement garanti équiva- Sous-jacent(S) Cours initial Strike ou Barrière de Ratio de du sous-jacent Prix d'exercice protection conversion SMI 7762.30 7762.30 (100.00%) 5515.11 (71.05%) 1:1 Le produit offre une protection partielle du capital à hauteur du niveau strike. La participation haussière est en revanche illimitée. lent à un montant supérieur au prix d’exercice est compensée par la protection conditionnelle du capital au cas où le sous-jacent coterait entre son prix d’exercice et sa barrière de protection. En revanche, si la barrière est franchie, le produit se comporte alors exactement comme si l’investisseur avait acquis l’indice directement, assumant la perte totale éventuelle du capital. Le dernier jour de négoce du Per- Indice participation: +0,62% Indice protection: +0,49% Indice optimisation: +0,02% LES NOUVELLES ÉMISSIONS Emetteur . . . . . . . . . . . . . . . . .EFG FP Nom . . . . . . . . . . .Express Certificate Sous-jacent 1 . . . . . . . . . .Gerdau ADR Sous-jacent 2 . . . . . . . . . . . . .Vale ADR Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . .EFGFUO Barrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65% Niveau autocall . . . . . . . . . . . . . .100% Niveau Coupon Trigger . . . . . . . . .65% Mode d’exercice . . . . . . . . . .Européen Devise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .USD Premier jour de négoce . . .28/03/2013 Dernier jour de négoce . . .19/03/2015 Protection Cosi . . . . . . . . . . . . . . . .Oui Prix d’émission . . . . . . . . . . .1000 USD Indice SMI A moyen terme et dans un marché en tendance prononcée, le certificat bonus surperforme son sous-jacent sur le marché secondaire. bles. Le produit cotant 7936 points, il n’est plus qu’à 6% du bonus, soit un rendement annuel de 3% par an à partir d’aujourd’hui. Vaut-il alors la peine de le shorter? Dans ce cas, il faut espérer que l’indice touche sa barrière pour que l’investisseur ayant vendu le produit à découvert ne soit plus tenu de rembourser le produit qu’à hauteur de son cours de marché. Toutefois, les chances que le SMI dévisse de 44% sont relativement faibles. Encore que… Entre avril 2007, lorsque le SMI cotait à son record historique de 9400 points environ, et mars 2009, lorsqu’il atteignit son plus bas de 4300 points, PERFORMANCES SCOACH Variations quotidiennes au 28.03.13: les Plus est fixé au 21 septembre 2015. CE QUE LE PRODUIT GARANTIT, C’EST QUE QUELLE QUE SOIT L’ÉVOLUTION DU SMI, L’INVESTISSEUR RÉCUPÈRE AU MOINS SA MISE INITIALE. Version spéculative du certificat bonus Bien que la plupart des dérivés d’actifs financiers sont plutôt adaptés à des stratégies de couverture, il n’est pas rare de trouver des certificats bonus particulièrement spéculatifs. Comme le bonus VZSNP (ISIN CH0206173244) sur le S&P 500, émis par Vontobel le 12 mars dernier, échéance 21 mars 2014. Le certificat est en effet assorti d’un niveau de remboursement maximum ou plafonné à 1670 points environ, soit un rendement de 6,4% par rapport au cours actuel de marché. Le produit assure en outre un niveau bonus de 1643 points, soit le montant que l’investisseur touchera quoiqu’il arrive pour autant que le produit ne touche pas sa barrière de protection de 1390 points, fixée en l’occurrence à 11,15% seulement du cours actuel du sous-jacent. Or, pour le S&P 500, même si ce dernier est avantagé par rapport aux indices de la zone euro, ceux-ci étant sous pression conjoncturelle et systémique constante, une baisse de 11% demeure très probable. Sur un an, le S&P a touché 1200 points et est allé jusqu’à descendre sous les 900 points lors de la crise financière de 2008. D’où le caractère spéculatif, dans la mesure où l’amortisseur de risque est faible. Cela dit, c’est aussi un produit qui s’appréciera d’autant plus qu’il s’éloigne de la barrière après l’avoir touché de près. Ce type de certificat bonus s’achète généralement après une correction relativement importante des marchés financiers (marchés actions en l’occurrence) afin d’optimiser l’effet de levier. Emetteur . . . . . . . . . .Bank Vontobel Nom . . . . . . . . . . . . . . .Knock-Out Put Sous-jacent . . . . . . . . . . . . . . . . .Nokia Symbol . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SONAQ Strike . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,75 EUR Knock-out . . . . . . . . . . . . . . .2,75 EUR Rapport de souscription . . . . . . . . .2,00 Code ASPS . . . . . . . . . . . . . . . . . .2200 Produits COSI . . . . . . . . . . . . . . . . .Non Mode d’exercice . . . . . . . . . .Américain Devise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CHF Premier jour de négoce . . .28/03/2013 Échéance . . . . . . . . . . . . . . .Open-end Couvert contre le risque de change Non Ecart knock-out . . . . . . . . . . . . .8,27% Knock-out atteint . . . . . . . . . . . . . .Non Emetteur . . . . . . . . . .Bank Vontobel Nom . . . . . . . . . . . . . . .Knock-Out Put Sous-jacent . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ING Symbol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SOIAG Strike . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,25 EUR Knock-out . . . . . . . . . . . . . . .6,25 EUR Rapport de souscription . . . . . . . . .4,00 Code ASPS . . . . . . . . . . . . . . . . . .2200 Produits COSI . . . . . . . . . . . . . . . . .Non Mode d’exercice . . . . . . . . . .Américain Devise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CHF Premier jour de négoce . . .28/03/2013 Échéance . . . . . . . . . . . . . . .Open-end Couvert contre le risque de change Non Ecart knock-out . . . . . . . . . . . .11,25% Knock-out atteint . . . . . . . . . . . . . .Non Emetteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BCZ Nom . . . . . . . . . . . . . . .Knock-Out Put Sous-jacent . . . . . . . . . . . . .Indice Dax Symbol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .KDAXI Strike . . . . . . . . . . . . .8 000,00 Points Knock-out . . . . . . . . .8 000,00 Points Rapport de souscription . . . . . . .500,00 Code ASPS . . . . . . . . . . . . . . . . . .2200 Produits COSI . . . . . . . . . . . . . . . . .Non Mode d’exercice . . . . . . . . . .Européen Devise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CHF Premier jour de négoce . . .28/03/2013 Échéance . . . . . . . . . . . . . .21/06/2013 Couvert contre le risque de change Non Ecart knock-out . . . . . . . . . . . . .2,71% Knock-out atteint . . . . . . . . . . . . . .Non SCOACH: les plus actifs Vendredi, Scoach a annoncé le delisting du certificat CH0206436658 ou XQMH adossé au Nasdaq 100, dont le sous-jacent a touché la barrière. De même que le knock-out CH0200959119 sur BMW, dont le seuil knock-out de 67,23 euros a été atteint. Enfin, le 8,00% p.a. CHF Kick-In GOAL d’UBS sur le DAX, FTSE 100 et S&P 500 Index (Quanto CHF) fera l’objet d’un remboursement anticipé (early redemption). On a fait le meilleur choix AVEC BCV ASSET MANAGEMENT Depuis plus de 30 ans, nos équipes accompagnent un nombre sans cesse croissant de caisses de pensions et de fondations dans la gestion de leurs avoirs. Le succès se construit au quotidien avec vous. Ça crée des liens www.bcv.ch/invest 021 212 20 51 MARCHÉS & PRODUITS PAGE 14 mardi 2 avril 2013 LOUIS DREYFUS. Le groupe enregistre une marge record de 1,1 milliard de dollars. En hausse de 25%. NICOLETTE DE JONCAIRE Avec 70 millions de tonnes de matières premières transformées et transportées en 2012, Louis Dreyfus Commodities estime compter pour 9% des échanges commerciaux de produits agricoles du monde. C’est ce qu’estime son CEO Serge Schoen dans le rapport annuel du groupe, publié la semaine dernière, qui annonce une marge brute de 2,3 milliards de dollars et un profit record de 1,1 milliard en progression de 25% par rapport à l’année précédente (875 millions). La maison de négoce a réalisé un chiffre d’affaires de 57,1 milliards de dollars légèrement inférieur à celui de l’année précédente (57,7 milliards) mais, en huit ans, la société a quadruplé de taille et multiplié ses bénéfices par dix, explique sa présidente Margarita Louis-Dreyfus. Un résultat basé sur une stratégie à long terme d’investissement et de diversification mais aussi de gouvernance stable et de pratiques durables. Le plan d’investissement de 2012 700 millions de dollars (1,2 milliard en incluant Bioserv) - a servi à développer les capacités logis- tiques et poursuivre la diversification dans les produits laitiers (acquisition d’Ecoval) et le sucre (reprise du raffineur américain Imperial). Entre 2006 et 2011 le groupe avait investi 3,2 milliards de dollars (4,9 milliards en comptant Biosev) et table sur 5 milliards supplémentaires d’ici 2017 (7 milliards en incluant Biosev) dont 900 millions en 2013. Louis Dreyfus emploie environ 20.000 personnes dans 48 pays et opère dans plus de 90. Ses activités couvrent le négoce des grains, d’huiles, de café, de coton, de jus d’agrumes, de sucre et de produits laitiers aux métaux et aux engrais. Cette forte diversité lui a permis de profiter de la hausse de certains produits (maïs +15%, soja +14%) et de résister à la baisse de production ou de prix du café, du riz, des fertilisants et du coton ainsi qu’aux crises climatiques (sécheresse en Amérique Latine et aux Etats-Unis, ouragans), à l’instabilité politique au Moyen-Orient et en Afrique ainsi qu’aux politiques interventionnistes de la Chine, de l’Inde ou de la Thaïlande. A noter, le groupe démontre vouloir pousser encore plus loin cette diversification en s’intéressant au commerce des métaux comme en témoigne sa récente prise de participation dans une filiale de Chinalco et son engagement à acheter une partie de la production annuelle de concentrés de cuivre de la mine de Toromocho au Pérou pour une période de cinq ans (L’Agefi du 18 février). L’atmosphère de mai 1931 Les dépôts bancaires endettent les instituts de crédit et les incitent à rechercher des placements douteux. LEVI-SERGIO MUTEMBA «Si la Slovénie ne trouve pas rapidement un plan crédible de recapitalisation de son secteur bancaire, il y aura nécessairement un sauvetage», confie un économiste de Citibank à CNBC, ce weekend. Faisant référence à la hausse continue des rendements à deux ans des pays périphériques de la zone euro, non seulement Chypres, mais aussi la Slovénie, le Portugal, l’Irlande et la Grèce. De fait, cet été pourrait avoir un air de mai 1931. Lorsque l’Oesterreichische Credit-Anstalt se déclare en faillite du fait que ses pertes dépassent la moitié de son capital. Cette banque est à l’époque la principale d’Autriche et détient la moitié de l’industrie nationale. Sa faillite est due à la crise endémique qui sévit en Autriche depuis la fin de la Grande Guerre, en raison de l’éclatement de l’Autriche-Hongrie en petits États rivaux et accélérée par les difficultés de mise en place d’un projet d’union douanière entre l’Autriche et l’Allemagne. De même que la crise chypriote n’a pas pris naissance la semaine dernière, la crise dite du CreditAnstalt n’est pas née non plus le 15 mai 1931, lorsque l’Oesterreichische Credit-Anstalt a dû solliciter en sa faveur l’intervention du Gouvernement. Elle avait BLOOMBERG Résultats remarquables JEROEN DIJSSELBLOEM. Les dirigeants de l’Eurogroupe cherchent du capital privé. commencé au mois de septembre 1929, soit deux ans plus tôt. Comme la mini crise souveraine à Chypres surgit deux ans après la crise grecque, elle-même deux trois ans après la crise des subprimes. Dans le cas du Credit-Anstalt, parallèlement à une forte augmentation des prises de participations industrielles, les établissements autrichiens avaient développé d’une manière excessive l’activité de crédits industriels (chemins de fer, grandes manufactures etc.). De même pour les secteurs bancaires chypriote et slovène. Ce n’est pas la structure de son économie qui est en cause, mais le fait que son système bancaire ait accumulé autant de créances présentant des risques de défaut si élevés. Reste que l’on ne peut expliquer un phénomène par ses seuls aspects les plus saillants. Ce qui est récurrent dans la plupart des cri- ses bancaires depuis qu’existent des systèmes monétaires modernes, c’est l’effet bonanza du capital financier. Son extrême mobilité, intensifiée par son effet de masse suite à des chocs sévères. Une masse de capitaux nouveaux et très flottants constitués sous forme de dépôts d’épargne auprès des banques. Mais pas des dépôts d’épargne ordinaires. Ce type de capitaux afflux suite à une crise économique ou financière, lorsque l’incertitude macroéconomique demeure élevée, poussant bon nombre d’investisseurs à se réfugier dans des placements porteurs d’intérêts plutôt que dans des placements porteurs de dividendes. C’est cette volatilité des capitaux, dans le contexte actuel d’incertitudes, qui met les banques systémiques sous pression, puisque ces dépôts représentent pour elles autant de dettes à couvrir. Les obligations grecques ont servi de placements pour ces banques systémiques en manque de projets de financement industriels suffisamment rentables de leur point de vue, pour couvrir ses propres engagements envers ses épargnants institutionnels, fortunés et particuliers. «Ainsi les détenteurs de capitaux se sont refusés, en raison de l’incertitude présentée par la situation générale et par la situation économique en particulier, à cou- rir le risque d’investir eux-mêmes leurs fonds dans les entreprises industrielles ou commerciales de leurs pays. Ils ont confié leurs fonds aux banques. C’est aux banques à assumer la charge de fournir à l’ensemble de l’économie nationale les fonds dont celle-ci a besoin.» Ce n’est pas là le commentaire d’un expert sur ce qui s’est produit en Chypres. C’est un extrait de la Crise bancaire en Europe centrale - Annales d’histoire économique et sociale, 1932. Extrait qui conserve toute son actualité. De même pour les banques slovènes. En dépit de la crise politique que le pays vient de subir, les investisseurs avaient voulu se persuader que les risques de contagion émanant d’une si petite économie étaient tout à fait gérables. Or la taille n’est pas le problème en soi mais, à l’instar du Credit-Anstalt, tout réside dans la qualité des actifs. Dans le cas de la Slovénie, même si le poids de son secteur bancaire n’est que 1,35 fois le PIB du pays (contre 8 fois pour Chypres), il n’en demeure pas moins que ses créances douteuses s’élèvent à environ 7 milliards d’euros, soit 20% du PIB. Au fond, peu importe aussi qu’une banque regroupe sous un même toit ses différents métiers, pourvu que ses actifs soient réels ou jugés suffisamment liquides par le marché. MARCHÉ OTC-X DE NOMBREUX RÉSULTATS ANNUELS Le négoce des valeurs secondaires de la Banque cantonale bernoise (BCBE) a connu une semaine légèrement plus calme. Les volumes sur la plateforme OTCX ont un peu reculé et les indices affichent dans l’ensemble une performance positive. On a eu un grand nombre de résultats d’entreprises à digérer, a précisé jeudi à AWP un courtier de la banque. Le Top50 a gagné 0,6% et le Liquidity 0,1%. Le All Share a en revanche reculé de 0,8%. La plupart des indices de branche ont évolué dans le vert. Celui des médias a gagné 1, 7%. A l’inverse, le sousindice Immobilier a reculé de 3,1%. Au total, le volume de la semaine a atteint 1,4 million de francs en 144 transactions. La semaine précédente, on avait enregistré 129 transactions pour un volume de 1,7 millions de francs. Un seul titre a généré un volume de plus de 100.000 francs. Il s’agit de Regiobank Solothurn, qui a atteint un volume de 444.000 francs en 15 transactions. Le titre s’est échangé à ces cours entre 3100 et 3175 francs et le cours demandé actuel est à 3110 francs (+0,3% sur une semaine). Bernexpo Holding a atteint un volume de 85.000 francs. L’entreprise a présenté ses chiffres 2012, avec un chiffre d’affaires en hausse par rapport à 2010 et des chiffres à nouveau noirs. Les perspectives sont réjouissantes pour les prochaines années, selon l’entreprise. L’action a changé de main à des cours entre 370 et 410 francs et le cours demandé a augmenté de 0,3% à 370 francs. Kursaal Casino Luzern AG a aussi publié ses chiffres, avec un bénéfice en recul. L’OBSERVATOIRE OBLIGATAIRE Le difficile exercice de l’identification Une crise bancaire est clairement plus facile à gérer que celle d’une dette souveraine. ROY DAMARY* La crise chypriote a pour souche une pathologie bancaire bien plus que budgétaire ou souveraine. Elle s’apparente donc davantage aux affections d’un type irlandais qu’à celles qui ont gangrené les autres nations périphériques. Le gouvernement irlandais avait toutefois repris et tenté de soulager le fardeau de la dette en assumant la responsabilité d’une solution, une différence notable avec le cas qui nous préoccupe. La particularité, cette fois-ci c’est d’avoir imaginé une structure de renflouement spécifique et d’avoir différé ses conséquences sur une certaine catégorie d’épargnants. La bonne nouvelle (voyons le côté positif) c’est qu’une crise bancaire est effectivement plus facile à gérer que celle d’une dette souveraine. Les banques peuvent faire faillite, tandis que les seules options offertes à un débiteur souverain passent par l’austérité et le rééquilibrage budgétaire, processus long et douloureux. C’est sans doute parce que la crise irlandaise concernait ses banques qu’elle a été le premier périphérique à avoir plus ou moins réussi à rétablir un équilibre budgétaire. L’autre nouvelle (voyons maintenant le côté obscur) c’est que le sa- cro-saint principe européen de protection des déposants, vient d’être abandonné. Notre première réaction à la tonte des dépôts chypriotes fut que saper la confiance dans le secteur bancaire n’allait pas arranger les affaires d’une économie en délicatesse. Visiblement, nous n’étions pas les seuls à douter de son bien-fondé, car la deuxième mouture du plan de sauvetage propose désormais d’épargner les dépôts inférieurs à 100.000 euros. Au-delà de ce niveau cependant, les déposants subiront de lourdes pertes. Enfin l’ultime conséquence et troisième effet (crise cool), c’est de déterminer la cote d’un euro déposé dans une banque chypriote; intrinsèquement peut-il être estimé à parité avec celui qui a cours dans le reste du système? S’il fait partie d’un gros dépôt, sa liquidité, sa transmissibilité et donc sa valeur marchande sont considérablement prétéritées par cette décision confiscatoire. L’idée que l’on puisse dépouiller une partie de l’épargne (que celleci soit conséquente ou non) nous a tout d’abord fait bondir, car elle brise net le rapport de confiance qui lie tout établissement bancaire à son déposant et casse le ressort même du secteur. On ne parlera même pas du risque de contagion qu’une panique et ses queues aux guichets automatiques peuvent entraîner dans le reste de la communauté. Mais il faut aussi relever les aspects positifs que pourrait engendrer pareille décision. Jeroen Dijsselbloem, Ministre néerlandais des Finances et Président de l’«eurogroupe», a insisté fermement sur le fait que les déposants pourraient désormais être vulnérables aux cas de faillites bancaires. Initialement critiqué, son point de vue gagne de plus en plus de soutien, dont celui du très influent Financial Times. Le FT estime que la suppression de la protection automatique des déposants les obligera, ou du moins les plus gros d’entre eux, à regarder de beaucoup plus près la solidité d’une banque avant d’y engager des fonds, encourageant ainsi fortement une gestion plus prudente des deux parties. Ce nouveau paradigme ressemble comme deux gouttes d’eau au système de FDIC (une assurance des dépôts) aux Etats-Unis. Lorsque les banques américaines font faillite, seuls les dépôts jusqu’à 100.000 dollars sont protégés, les autres tombent dans la masse en liquidation. Le bien-fondé de l’assurance-dépôts fait actuellement l’objet de débats, notamment au RoyaumeUni. Il y a deux ans, le gouvernement avait annoncé son intention de segmenter les activités bancaires en deux compartiments étanches: une entité «de détail» dévolue aux activités conventionnelles et l’autre consi- dérée comme spéculative aux investissements plus pointus ou moins conventionnels. A ce jour peu de progrès ont été réalisés et face à l’ampleur de l’opposition, il se pourrait bien que cette proposition ait été discrètement renvoyée aux oubliettes. Un des principaux arguments brandis à l’encontre de ce cloisonnement tient au fait est que les problèmes de Lloyds, RBS et Northern Rock étaient imputables à leurs activités de banque de détail, plutôt qu’aux opérations soi-disant risquées. * bridport Investor Services, www.bridport.ch FOCUS Etats-Unis: Les indicateurs avancés se sont améliorés de 0,5% pour le deuxième mois consécutif en mars. Propulsées par l’automobile et les avions commerciaux, les commandes de biens durables ont augmenté de 5,7%, atteignant leur niveau le plus élevé depuis septembre. L’activité industrielle dans la région de Philadelphie s’est élargie, à l’instar de la région new-yorkaise. En février, les Américains ont acheté des maisons existantes au rythme le plus rapide en trois ans: les coûts d’emprunt à un creux record ont stimulé une relance du logement qui pourrait stimuler la croissance économique cette année. Les prix de l’immobilier résidentiel ont grimpé de 8,1% par rapport à février 2012. Eurozone: Les services et la production manufacturière dans la zone euro se sont contractés, passant de 47,9 à 46,5 en février. La production manufacturière allemande a baissé de 50,3 à 48,9, alors que la jauge des services est passée de 54,7 à 51,6. L’indicateur allemand IFO a diminué de 107,4 à 106,7. Ses deux composantes, les perspectives et les attentes actuelles, sont en baisse. Le nouveau gouvernement de Slovénie, membre de la zone euro, s’est engagé à recapitaliser ses banques. Royaume-Uni: Les ventes au détail ont augmenté en février, rebondissant du mois précédent lorsque de fortes chutes de neige avaient freiné la consommation. Les ventes ont progressé de 2,1% en glissement annuel et de 2,6% par rapport à janvier. Les prix des maisons ont connu leur plus forte augmentation en trois ans ce mois-ci, menés par une hausse à Londres. Les valeurs moyennes en Angleterre et au Pays de Galles ont augmenté de 0,3%, tandis que les prix londoniens ont bondi de 0,7%. Le déficit budgétaire britannique était au plus bas depuis 2008 grâce à la deuxième tranche de fonds de la Banque d’Angleterre au Trésor et au produit de la vente de fréquences de télécommunication de quatrième génération. Le déficit hors aide temporaire aux banques était de £2,76 milliards, contre £11,76 milliards un an plus tôt. Suisse: L’excédent commercial a diminué de CHF 2,12 milliards en janvier à CHF 2,1 milliards en février. Les exportations ont baissé de 2,6% par rapport à janvier et les importations ont chuté de 5,4%. FONDS DE PLACEMENT Mardi 2 avril 2013 PAGE 15 ORDRE DES INFORMATIONS DE FONDS: NUMÉRO DE VALEUR SUISSE, NOM DU FONDS, CONDITIONS D’ÉMISSION/CONDITIONS DE RACHAT, DEVISE COMPTABLE DU FONDS, DERNIÈRE VALEUR D’INVENTAIRE, PERFORMANCE DANS L’ANNÉE COURANTE No. val. Nom Devise Dernier 31.12.12 Alken Fund No. val. Nom Devise Dernier 31.12.12 Piguet Galland & Cie SA Tél. 058 310 44 36 [email protected] www.piguetgalland.com 12171924 Alken Fund - Absolute Return Europe A EUR EUR 2331080 Alken Fund - European Opport. EUR EUR 11488998 Alken Fund - European Opport. A EUR EUR 112.70 +7.98% 151.92 +9.74% EUR 158.47 +9.91% 3781174 Alken Fund - European Opport. U EUR EUR 117.92 +9.75% EUR 3088879 Alken Fund - Small Cap Europe EUR EUR 4 CHF 170.68 +1.44% 686301 Piguet Global Fd Int’l Bd Cap. 4 EUR 156.46 +1.14% 686298 Piguet Global Fd Int’l Bd Cap. 4 USD 242.59 686247 Piguet Global Fd Int’l Bd Dist. 4 CHF 120.31 +1.45% 11002629 Piguet Global Fd Int’l Bd Dist. 4 CHF 107.39 +1.55% 686299 Piguet Global Fd Int’l Bd Dist. 4 EUR 107.80 +1.14% 686297 Piguet Global Fd Int’l Bd Dist. 4 USD 151.91 10898918 Piguet International Fund - World Equities CHF D 4 CHF 117.27 +7.79% 3581719 Piguet International Fund - World Equities EUR 4 EUR 90.99 +7.25% -0.28% 131.18 +9.54% 2331078 Alken Fund - European Opport. H EUR 10235294 Alken Fund - European Opport. Z1 EUR 686249 Piguet Global Fd Int’l Bd Cap. 144.17 +9.74% 102.12 +11.90% Banque CIC (Suisse) SA Tél. +41 61 264 14 51 2322853 Piguet International Fund - World Equities USD www.cic.ch 4 USD -0.28% 115.29 +6.09% Banque Privée Edmond de Rothschild SA Genève Fonds en obligations 1083138 CIC CH FUND-BOND CHF 2/1 CHF 1211.06 -0.30% 1083143 CIC CH FUND-BOND EUROPE 2/1 EUR 790.60 Représentant en Suisse de: Edmond de Rothschild Prifund Tél. +41 58 818 95 68 www.edr-prifund.ch -0.61% Compartiments monétaires Fonds en actions 1083230 CIC CH FUND-ACTION SWISS 2/1 CHF 1959.06 +11.28% Fonds d’allocation d’actifs 1083254 CIC CH FUND-STRATEGY GLOBAL (CHF) 2/1 CHF 928.65 +5.21% 1083277 CIC CH FUND-STRATEGY GLOBAL (EUR) 2/1 EUR 601.19 +2.54% Autres fonds 1083213 CIC CH FUND-BOND CONVERT 2/1 EUR 1065.51 +2.14% No. val. Devise Dernier 31.12.12 No. val. 1170650 PRIFUND - BOND ($) - A Nom 2/3 USD 180.29 +0.22% 2895152 PRIFUND - Return Plus (EUR) - B 1/3 EUR 100.96 +0.75% 1170655 PRIFUND - BOND ($) - B 2/3 USD 138.08 +0.22% 1170679 PRIFUND - STRATEGY (EUR) - A 2/3 EUR 117.17 +3.45% 2416010 PRIFUND - BOND (GBP) - A 2/3 GBP 131.04 +0.94% 1170680 PRIFUND - STRATEGY (EUR) - B 2/3 EUR 113.62 +3.45% 2416060 PRIFUND - BOND (GBP) - B 2/3 GBP 116.09 +0.93% 3481346 PRIFUND - NATURAL RESOURCES - A 2/3 USD 82.30 -3.65% 3481355 PRIFUND - NATURAL RESOURCES - B 2/3 USD 81.20 -3.68% Compartiments actions Nom Devise Dernier 31.12.12 1605811 PRIFUND - SWISS EQUITIES - A 2/3 CHF 159.36 +9.82% 1513613 PRIFUND - QUAM MULTIMGR. 10 - A 2/3 USD 168.26 +4.00% 1605814 PRIFUND - SWISS EQUITIES - B 2/3 CHF 156.90 +9.83% 1513615 PRIFUND - QUAM MULTIMGR. 10 - B 2/3 USD 166.07 +4.01% 1170662 PRIFUND - EUROPEAN EQUITIES - A 2/3 EUR 136.12 +6.89% 1646354 PRIFUND - QUAM MULTIMGR. 15 - A 2/3 USD 162.95 +5.88% 2/3 USD 100.90 +6.18% 1170664 PRIFUND - EUROPEAN EQUITIES - B 2/3 EUR 132.23 +6.90% 1646362 PRIFUND - QUAM MULTIMGR. 15 - B 1170666 PRIFUND - USA EQUITIES - A 2/3 USD 127.54 +10.68% 1710668 PRIFUND - QUAM MULTIMGR. 5 - A 2/3 USD 132.73 +1.71% 1170668 PRIFUND - USA EQUITIES - B 2/3 USD 123.91 +10.67% 2895159 PRIFUND - Return Plus ($) - A 1/3 USD 108.32 +0.77% 1170683 PRIFUND - STRATEGY ($) - A 2/3 USD 134.95 +2.78% 1170685 PRIFUND - STRATEGY ($) - B 2/3 USD 131.52 +2.78% Compartiments de stratégie 1551479 PRIFUND - QUAM MULTIMGR. 10 - A 2/3 CHF 129.79 +4.00% 1551494 PRIFUND - QUAM MULTIMGR. 10 - B 2/3 CHF 127.47 +4.12% Compartiments de gestion alternative à risques particuliers 1646377 PRIFUND - QUAM MULTIMGR. 15 - A 2/3 CHF 119.81 +6.01% 1837517 PRIFUND Alpha DIVERSIFIED - A 2/3 CHF 130.72 +2.46% 1710674 PRIFUND - QUAM MULTIMGR. 5 - A 2/3 CHF 113.86 +1.54% 1837522 PRIFUND Alpha DIVERSIFIED - B 2/3 CHF 128.55 +2.46% 2895085 PRIFUND - Return Plus (CHF) - A 1/3 CHF 102.51 +0.82% 2792401 PRIFUND Alpha EUROPA - A 2/3 CHF 100.92 -0.96% 99.38 -0.96% 2895126 PRIFUND - Return Plus (CHF) - B 1/3 CHF 99.05 +0.85% 2792413 PRIFUND Alpha EUROPA - B 2/3 CHF 282686 PRIFUND - MM (CHF) - A 1/1 CHF 12458.82 -0.01% 1170675 PRIFUND - STRATEGY (CHF) - A 2/3 CHF 98.60 +3.25% 3387128 PRIFUND Alpha UNCORR. (CHF) - G 2/3 CHF 104.46 +2.61% 282685 PRIFUND - MM (EUR) - A 1/1 EUR 1170678 PRIFUND - STRATEGY (CHF) - B 2/3 CHF 95.55 +3.24% 1646382 PRIFUND Alpha DIVERSIFIED - A 2/3 EUR 150.71 +2.26% 282683 PRIFUND - MM ($) - A 1/1 USD 1659.30 +0.01% 1513617 PRIFUND - QUAM MULTIMGR. 10 - A 2/3 EUR 157.37 +4.34% 1814697 PRIFUND Alpha DIVERSIFIED - B 2/3 EUR 148.44 +2.26% 2/3 EUR 159.98 +0.60% 663.60 +0.01% Compartiments obligataires 1513619 PRIFUND - QUAM MULTIMGR. 10 - B 2/3 EUR 154.90 +4.31% 1849564 PRIFUND Alpha EMERGING MKTS - A 1399170 PRIFUND - BOND (CHF) - A 2/3 CHF 129.82 +0.24% 1646369 PRIFUND - QUAM MULTIMGR. 15 - A 2/3 EUR 153.82 +6.23% 1849570 PRIFUND Alpha EMERGING MKTS - B 2/3 EUR 157.90 +0.61% 1399173 PRIFUND - BOND (CHF) - B 2/3 CHF 112.37 +0.23% 1646373 PRIFUND - QUAM MULTIMGR. 15 - B 2/3 EUR 152.74 +6.46% 2781341 PRIFUND Alpha EUROPA - A 2/3 EUR 105.57 -0.93% 1170645 PRIFUND - BOND (EUR) - A 2/3 EUR 157.08 +0.50% 1710599 PRIFUND - QUAM MULTIMGR. 5 - A 2/3 EUR 131.92 +1.70% 2781491 PRIFUND Alpha EUROPA - B 2/3 EUR 104.47 -0.93% 1170647 PRIFUND - BOND (EUR) - B 2/3 EUR 126.95 +0.50% 2895150 PRIFUND - Return Plus (EUR) - A 1/3 EUR 109.17 +0.77% 1598152 PRIFUND Alpha TRADERS - A 2/3 EUR 150.35 +0.62% L’ANALYSE TECHNIQUE Les rendez-vous de la semaine LUNDI Taux MARDI Matières premières Copyright © 2012 – Management Joint Trust SA – www.FinGraphs.com MERCREDI Forex JEUDI Marché suisse: grandes capitalisations VENDREDI SMI et S&P 500 en trois dimensions Long terme – Moyen terme – Court terme Les prix peuvent être retardés jusqu’à 20 minutes selon les Bourses. Source: www.fingraphs.com – MJT Statistics Lire et interpréter les graphiques coaching sur www.fingraphs.com une décision de risques du prix Prendre Tendance Objectifs Indicateur Exagération Afin de prendre une décision sur les Les deux enveloppes présentes sur les Un objectif probable en temps et en Un indicateur représentant le risque Lorsque la petite enveloppe vient marchés financiers, il est important de définir son horizon d’investissement puis d'identifier la tendance, le potentiel de prix restant ainsi que de s'assurer que l'on ne soit pas dans une zone de risque et d'exagération du prix. graphiques ci-dessus représentent la tendance suivie. Une tendance haussière est illustrée par un Bull et une tendance baissière par un Bear. prix est automatiquement calculé en permanence. Cet objectif est illustré par un faisceau vert ou rouge selon la tendance et par une éllipse, qui représente la projection dans le temps pour atteindre cet objectif. oscille entre une zone Overbought (rouge: risque élevé) et Oversold (vert: risque faible). Un retournement de la tendance est probable lorsque l'indicateur sort de ces zones. rencontrer la grande enveloppe, ceci représente une exagération du prix, et un mouvement contraire est probable. Avertissement: Les analyses réalisées par la société Management Joint Trust SA, contributrice de cette page au travers de son site fingraphs.com, n'ont aucune valeur contractuelle et ne constituent en aucun cas une offre de vente ou une sollicitation d'achat de valeurs mobilières ou autre produit financier. La responsabilité de la société Management Joint Trust SA ainsi que ses dirigeants et salariés ne saurait être engagée en cas d'erreur, d'omission ou d'investissement inopportun. Les informations, graphiques, chiffres, opinions indicatives présentés sur cette page s‘adressent à des investisseurs disposant des connaissances et expériences nécessaires pour comprendre et apprécier les informations qui y sont développées. Ces dernières sont diffusées à titre purement indicatif, Management Joint Trust SA ne peut en garantir l’exactitude ou la fiabilité. PAGE 16 Mardi 2 avril 2013 FONDS DE PLACEMENT ORDRE DES INFORMATIONS DE FONDS: NUMÉRO DE VALEUR SUISSE, NOM DU FONDS, CONDITIONS D’ÉMISSION/CONDITIONS DE RACHAT, DEVISE COMPTABLE DU FONDS, DERNIÈRE VALEUR D’INVENTAIRE, PERFORMANCE DANS L’ANNÉE COURANTE No. val. Devise Dernier 31.12.12 No. val. Devise Dernier 31.12.12 No. val. Devise Dernier 31.12.12 No. val. 1598153 PRIFUND Alpha TRADERS - B Nom 2/3 EUR 147.75 +0.62% 333541 BGF WdGold A USD 2/1 USD 42.17 -17.07% 19033289 Carmignac Commodities A CHF acc 2/2 CHF 96.13 -2.96% 11339568 CB-Accent Lux Swan High Yield B 2 EUR 112.04 +1.46% 1237019 PRIFUND Alpha UNCORR. (EUR) - A 2/3 EUR 187.82 +2.61% 620823 BGF WdMining A USD 2/1 USD 50.70 -15.39% 1568347 Carmignac Commodities A EUR acc 2/2 EUR 282.95 -2.67% 1281969 CB-Accent Lux Swiss Equity Fund B 2 CHF 127.28 +12.02% 1237020 PRIFUND Alpha UNCORR. (EUR) - B 2/3 EUR 184.21 +2.61% 2/2 USD 95.85 -2.85% 1199754 CB-Accent Lux US Equity Fund B 2 USD 59.66 +7.73% 2/3 EUR 132.17 +2.77% BSI SA Tél. +41 91 809 31 69 Fax +41 91 809 41 82 www.bsibank.com 19033293 Carmignac Commodities A USD acc 1399189 PRIFUND Alpha VOLATILITY - A 18788386 Carmignac Court Terme A CHF acc 2/2 CHF 5030.33 -0.00% 1399192 PRIFUND Alpha VOLATILITY - B 2/3 EUR 129.51 +2.77% 2027910 Carmignac Court Terme A EUR acc 2/2 EUR 3754.72 +0.05% 3550468 PRIFUND Alpha UNCORRELATED - G 2/3 GBP 108.83 +2.83% Fonds en monnaies 18788390 Carmignac Court Terme A USD acc 2/2 USD 5016.67 +0.09% 158.85 +2.50% 12348783 BSI-Multinvest-Cash CHF 18833369 Carmignac Emergents A CHF acc CHF 13975737 Pegaso Capital Strategic Bond Class I EUR EUR 108.95 +0.24% 2/2 13975735 Pegaso Capital Strategic Bond Class R EUR EUR 108.15 +0.11% 13977329 Pegaso Capital Strategic Bond Class I USD Hedged USD 109.07 +0.24% 13975738 Pegaso Capital Strategic Bond Class R USD Hedged USD 108.36 +0.10% 11760519 Pegaso Capital Strategic Trend Class I EUR EUR 110.70 +1.73% 11760518 Pegaso Capital Strategic Trend Class R EUR EUR 109.12 +1.60% 966.31 +5.93% 1646381 PRIFUND Alpha DIVERSIFIED - A 2/3 USD Nom 2/1 CHF 100.61 +0.00% 1837521 PRIFUND Alpha DIVERSIFIED - B 2/3 USD 156.50 +2.50% 12348780 BSI-Multinvest-Cash EUR 2/1 EUR 101.79 +0.11% 1849577 PRIFUND Alpha EMERGING MKTS - A 2/3 USD 178.43 +0.81% 12348781 BSI-Multinvest-Cash USD 2/1 USD 100.90 +0.10% 1849579 PRIFUND Alpha EMERGING MKTS - B 2/3 USD 176.22 +0.79% Fonds en obligations 2792380 PRIFUND Alpha EUROPA - A 2/3 USD 108.94 -0.87% 277517 BSI-Multibond CHF 2/1 CHF 1598145 PRIFUND Alpha TRADERS - A 2/3 USD 160.53 +0.77% 277518 BSI-Multibond EUR 2/1 EUR 1598148 PRIFUND Alpha TRADERS - B 2/3 USD 158.00 +0.77% 277519 BSI-Multibond USD 2/1 USD 1237027 PRIFUND Alpha UNCORR. ($) - A 2/3 USD 200.99 +2.73% 277520 BSI-Multinbond Global Dynamic CHF 2/1 1237031 PRIFUND Alpha UNCORR. ($) - B 2/3 USD 197.15 +2.73% 1425918 BSI-Multinvest-Short Term Bonds CHF 1399180 PRIFUND Alpha VOLATILITY - A 2/3 USD 139.96 +2.92% 1399182 PRIFUND Alpha VOLATILITY - B 2/3 USD 137.20 +2.91% Nom 109.29 +1.50% 2027897 Carmignac Emergents A EUR acc 2/2 EUR 767.42 +1.55% 18788409 Carmignac Emergents A USD acc 2/2 USD 108.83 +1.42% 18788406 Carmignac Emergents D EUR inc 2/2 EUR 108.57 +1.47% 110.80 +0.16% 19033134 Carmignac Emerging Discovery A CHF acc 2/2 CHF 59.75 -0.10% 3610495 Carmignac Emerging Discovery A EUR acc 2/2 EUR 1179.58 +7.24% 122.45 -0.38% 19033137 Carmignac Emerging Discovery A USD acc 2/2 USD 110.18 +6.54% CHF 97.63 +3.94% 19033319 Carmignac Emerging Patrimoine A CHF acc 2/2 CHF 101.21 +1.90% 2/1 CHF 118.41 +0.05% 12617963 Carmignac Emerging Patrimoine A EUR acc 2/2 EUR 114.75 +2.22% 1426015 BSI-Multinvest-Short Term Bonds EUR 2/1 EUR 143.88 -0.01% 12617967 Carmignac Emerging Patrimoine A USD acc 2/2 USD 100.36 +1.91% 1425992 BSI-Multinvest-Short Term Bonds USD 2/1 USD 154.20 +0.74% 19033327 Carmignac Emerging Patrimoine D EUR inc 2/2 EUR 101.28 +1.89% 110.38 +6.77% 12348785 BSI-Multinvest-Long Term Bonds EUR 2/1 EUR 118.21 +0.19% 2027931 Carmignac Euro Entrepreneurs A EUR acc 2/2 EUR 209.75 +4.95% 2419981 PRIFUND Alpha PROPERTY SECURITIES - A 2/3 CHF 90.48 +2.63% 12349072 BSI-Multinvest-Long Term Bonds USD 2/1 USD 108.57 -0.50% 2027908 Carmignac Euro Patrimoine A EUR acc 2/2 EUR 306.58 +2.16% 2419985 PRIFUND Alpha PROPERTY SECURITIES - B 2/3 CHF 75.67 +2.65% 12349073 BSI-Multinvest-Long Term Bonds CHF 2/1 CHF 106.53 -0.19% 18833372 Carmignac Euro-Patrimoine A CHF acc 2/2 CHF 102.71 +2.16% 2/3 EUR 100.72 +2.65% 2419972 PRIFUND Alpha PROPERTY SECURITIES - B 2/3 EUR 84.25 +2.66% 2419975 PRIFUND Alpha PROPERTY SECURITIES - A 2/3 USD 101.14 +2.72% 2419976 PRIFUND Alpha PROPERTY SECURITIES - B 2/3 USD 85.62 +2.72% 11246603 Tower Fund Emerging Markets Equity R USD 4/1 USD 114.46 +0.81% 110.03 +4.27% Cramer Asset Management S.A. Tél. +41 91 210 31 94 www.crameram.com [email protected] CREDIT SUISSE www.credit-suisse.com/triamant 2087605 CS Triamant Balanced 2/1 CHF 2087607 CS Triamant Balanced 2/1 EUR 1079.37 +3.92% 2087611 CS Triamant Cap Gains Oriented 2/1 CHF 1054.86 +7.58% 2087613 CS Triamant Cap Gains Oriented 2/1 EUR 1148.74 +5.64% 2087602 CS Triamant Income Oriented 2/1 CHF 2087603 CS Triamant Income Oriented 2/1 EUR 1027.65 +2.24% 865.17 +3.01% 12349076 BSI-Multinvest Global Dynamic Bond EUR 2/1 EUR 139.86 +2.43% 18788375 Carmignac Euro-Patrimoine A USD acc 2/2 USD 102.59 +2.01% 12351285 BSI-Multinvest Global Dynamic Bond USD 2/1 USD 109.09 +2.40% 18788393 Carmignac Euro-Patrimoine D EUR inc 2/2 EUR 102.54 +1.89% 12351284 BSI-Multinvest Global Dynamic Bond CHF 2/1 CHF 108.00 +2.31% 19033154 Carmignac Global Bond A CHF acc 2/2 CHF 95.83 +1.36% 3610504 Carmignac Global Bond A EUR acc 2/2 EUR 1160.38 +1.65% 83.83 +0.63% 19033161 Carmignac Global Bond A USD acc 2/2 USD 95.99 +1.38% 916128 DMC Fund - Dynagest Expo Bonds Europe DF R (EUR) 3/3 EUR 1659.81 -0.24% 380.27 +14.33% 19033173 Carmignac Global Bond D EUR inc 2/2 EUR 96.11 +1.39% Fonds en actions 542571 BSI-Multieuropa Leumi Private Bank 1, rue de la Tour de l'Ile, Genève Tél: +41 58 207 3555 Fax: +41 58 207 3805 Devise Dernier 31.12.12 Fonds d’allocation d’actifs Compartiment lié au secteur de l’immobilier à risques particuliers 2419959 PRIFUND Alpha PROPERTY SECURITIES - A Nom 2/1 EUR Dynagest SA Tél. +41 22 593 55 55 www.dynagest.ch 277516 BSI-Multihelvetia 2/1 CHF 11378027 DMC Fund - Dynagest Expo Bonds Europe DF R (CHF couv.) 3/3 CHF 277522 BSI-Multinippon 2/1 JPY 3416.00 +18.97% 19032609 Carmignac Grande Europe A CHF acc 2/2 CHF 107.04 +4.24% 1526238 DMC Fund - Dynagest Expo Bonds USD DF R (USD) 3/3 USD 1261.00 -0.87% 1473624 BSI-Multinvest - Swiss Stocks 2/1 CHF 196.71 +12.88% 839512 Carmignac Grande Europe A EUR acc 2/2 EUR 150.51 +3.96% 11378044 DMC Fund - Dynagest Expo Bonds USD DF R (CHF couv.) 3/3 CHF 1029.11 -1.02% 2/2 USD 107.47 +4.34% 994.60 -0.30% 11246596 Tower Fund Emerging Markets Equity R EUR 4/1 EUR 1473627 BSI-Multinvest - US Stocks 2/1 USD 140.33 +7.44% 19033113 Carmignac Grande Europe A USD acc 2069864 DMC Fund - Dynagest Expo Bonds EURO MAS R (EUR) 3/3 EUR 1342.23 -0.40% 1057929 Tower Fund European Equity R EUR 4/1 EUR 6107.37 +2.75% 11549886 BSI-Multinvest Global Themes 2/1 USD 124.08 +4.08% 19033118 Carmignac Grande Europe D EUR inc 2/2 EUR 107.12 +4.18% 2775694 DMC Fund - Dynagest Expo Bonds EURO MAS I (EUR) 3/3 EUR 1375.94 -0.31% 11232038 Tower Fund Global Asset Allocation R USD 4/1 USD 12348777 BSI-Multinvest-Asian Stocks CHF 2/1 CHF 95.05 +1.60% 18833362 Carmignac Investissement A CHF acc 2/2 CHF 108.61 +5.44% 2069871 DMC Fund - Dynagest Expo Bonds USD MAS R (USD) 3/3 USD 1489.17 -0.90% 109.22 +1.66% 12506831 Tower Fund Global Asset Allocation R EUR HDG 4/1 EUR 101.21 +1.68% 12348774 BSI-Multinvest-Asian Stocks EUR 2/1 EUR 95.56 +1.52% 2027941 Carmignac Investissement A EUR acc 2/2 EUR 931.07 +5.51% 2775724 DMC Fund - Dynagest Expo Bonds USD MAS I (USD) 3/3 USD 1513.90 -0.81% 587300 Tower Fund Global Equity R USD 4/1 USD 15761.39 +3.04% 1132620 BSI-Multinvest-Asian Stocks USD 2/1 USD 208.15 +1.74% 18833377 Carmignac Investissement A USD acc 2/2 USD 109.07 +5.46% 11378122 DMC Fund - Dynagest 130-30 Global Equities R (EUR) 3/3 EUR 1205.86 +9.01% 19519335 Tower Fund Global High Yield Bd D USD 4/1 USD Fonds stratégiques 18833345 Carmignac Investissement D EUR inc 2/2 EUR 108.76 +5.42% 11378127 DMC Fund - Dynagest 130-30 Global Equities R (USD) 3/3 USD 1249.42 +5.68% 4672031 BSI Multinvest Strategy Balanced (CHF) 19033281 Carmignac Market Neutral A CHF acc 2/2 CHF 2/2 EUR 1003.93 -3.09% 102.16 +0.57% 4556982 Tower Fund Global High Yield Bd R USD (cap) 4/1 USD 163.71 +1.48% 19519449 Tower Fund Global High Yield Bd R EUR HDG 4/1 EUR 103.66 +1.43% 10175436 Tower Fund Investment Grade Bd R EUR 4/1 EUR 112.63 +0.03% 10175446 Tower Fund Investment Grade Bd D USD 4/1 893401 Tower Fund Loc Cur Emerg Mkt Debt D USD 4/1 4556977 Tower Fund US Equity R USD 4/1 USD 117.41 -0.10% USD 9976.08 -1.83% USD 179.96 +9.95% Banque Sal. Oppenheim Jr. & Cie (Suisse) SA Tél. 044 214 23 33 www.oppenheim.ch 145442 Pharma/wHealth FCP Fund 2 CHF 108.01 +5.94% 4672028 BSI Multinvest Strategy Balanced (EUR) 2/1 EUR 118.94 +4.72% 2672357 Carmignac Market Neutral A EUR acc 4671697 BSI Multinvest Strategy Income (CHF) 2/1 CHF 112.15 +3.53% 19033286 Carmignac Market Neutral A USD acc 2/2 USD 128.82 +3.44% 18833391 Carmignac Patrimoine A CHF acc 2/2 CHF 4671886 BSI Multinvest Strategy Income (EUR) 2/1 EUR USD 317.39 +11.02% 96.55 -3.22% -3.08% 102.24 +3.35% 385479 GAM GLOB. DIVERSIFIED OEIC ACC GBP 33.02 +15.16% EUR 10.47 +4.21% 11090616 BSI Life Invest - 40 2/1 CHF 106.99 +3.99% 2016960 Carmignac Patrimoine A EUR acc 2/1 EUR 569.38 +3.37% 11527845 BSI - Multinvest Alternative UCITS EUR 102.56 +3.20% 18833315 Carmignac Patrimoine A USD acc 2/2 USD 102.46 +3.37% 914793 GAM STAR ASIA-PAC EQ EUR ACC EUR 120.33 +9.62% 2/1 18833388 Carmignac Patrimoine D EUR inc 2/2 EUR 102.44 +3.33% 2659081 GAM STAR ASIAN EQ USD ACC USD 13.71 +2.70% USD 13.21 +11.52% 12352295 BSI-Multinvest-Absoluta Daily EUR 2/1 EUR 102.05 +0.54% 12352305 BSI-Multinvest-Absoluta Daily USD 2/1 USD 102.57 +0.56% 12352303 BSI-Multinvest-Absoluta Daily CHF 2/1 CHF 101.60 +0.46% 2027902 Carmignac Profil Réactif 100 A EUR acc 2/2 EUR 183.66 +6.28% 12289064 GAM STAR CAPITAL APPRECIATION US EQ USD DIST 2027904 Carmignac Profil Réactif 50 A EUR acc 2/2 EUR 172.20 +3.67% 14031928 GAM STAR CAT BOND USD ACC USD 11.14 +2.51% 2027935 Carmignac Profil Réactif 75 A EUR acc 2/2 EUR 205.54 +5.40% 3191966 GAM STAR CHINA EQUITY USD ACC USD 18.79 +1.98% 12403371 GAM STAR COMPOSITE GLB EQ CHF ACC CHF 12.44 +10.48% EUR 16.13 +8.61% 18833319 Carmignac Sécurité A CHF acc 2/2 CHF 2027926 Carmignac Securite A EUR acc 2/2 EUR 1624.16 -0.14% 1705552 GAM STAR CONT EURO EQ EUR ACC 18833326 Carmignac Sécurité A USD acc 2/2 USD -0.07% 12422043 GAM STAR CREDIT OPPORTUNITIES EUR ACC EUR 12.01 +4.81% -0.14% 10681822 GAM STAR DISCRETIONARY FX CHF ACC CHF 11.02 +12.11% 12407364 GAM STAR DYN GLB BD USD ACC USD 11.12 102.19 -0.18% Fonds en investissements alternatifs 1/1 USD 146.20 -0.95% 2610316 BBGI Equities Swi. Behavioral Val. 2/1 CHF 108.20 +14.74% 2610307 BBGI Islamic Share Energy (USD) 2/1 USD 167.60 +2.70% 2610311 BBGI Share Clean Energy (USD) 2/1 USD 50.50 +7.45% 2610302 BBGI Share Gold USD 2/1 USD 104.00 -15.31% 12238949 BBGI Swiss Physical Gold Cl CHF 2/1 CHF 109.80 +0.09% 12239030 BBGI Swiss Physical Gold Cl CHF hedged 2/1 CHF 104.30 -4.05% 4394548 BSI - MM Directional Fd CHF 2/1 CHF 98.49 +4.55% 4394546 BSI - MM Directional Fd EUR 2/1 EUR 98.69 +4.49% 1485588 BSI - MM Directional Fd USD 2/1 USD 844.70 +4.62% 4402685 BSI - MMF - Yd Enhanc. CHF 2/1 CHF 92.93 +2.09% 4402692 BSI - MMF - Yd Enhanc. EUR 2/1 EUR 103.94 +2.12% 2018256 BSI - MMF - Yd Enhanc. USD 2/1 USD 110.34 +2.20% 18833318 Carmignac Sécurité D EUR inc CACEIS (Switzerland) S.A. Tél. +41 22 360 94 00 www.caceis.ch 12239032 BBGI Swiss Physical Gold Cl EUR 2/1 EUR 115.50 -0.86% 12239033 BBGI Swiss Physical Gold Cl EUR hedged 2/1 EUR 105.20 -4.10% 4904118 AS Equities Fund - Opportunity Switzerland (CHF) 2/2 CHF 110.20 +6.47% 12238872 BBGI Swiss Physical Gold Cl USD 2/1 USD 109.80 -3.94% 2640095 As Equities Fund Flexibility Switzerland 2/2 CHF 102.90 +10.88% 1645471 BBGI Tactical Switzerland A 2/1 CHF 139.90 +11.39% 1645492 BBGI Tactical World A 2/1 USD 110.70 -3.15% Berger, van Berchem & Cie Tél. 022 319 10 00 Tél. 022 345 10 00 [email protected] EUR 84.91 +4.85% 2/1 CHF 10.47 +4.08% 567975 BGF LatinAm A USD 2/1 USD 81.46 2857820 BGF Local Emg Mkts Short Dur Bond A2 USD 2/1 1501042 BGF US FlexEquity A USD 2/1 10.62 +2.33% 1066414 CB-Accent Short Term Maturity Fund 2 EUR 105.50 +0.10% 12297388 GAM STAR GLOBAL EQ INFL FOCUS II USD ACC USD 144.74 +3.05% 1066427 CB-Accent Short Term Maturity Fund 2 USD 105.34 +0.34% 13282997 GAM STAR GLOBAL QUALITY USD ACC USD 12.04 +10.78% 10681310 GAM STAR GLOBAL RATES USD ACC USD 12.15 +4.71% 2 EUR 101.22 +1.81% 1884262 CB-Accent Lux Cima Diversified EUR B 2 EUR 119.33 +4.51% CHF 11339411 CB-Accent Lux Crossinvest Asia Pacific A 2 USD 93.72 +3.03% 4936340 CB-Accent Lux Crossinvest Bond B 2 EUR 127.32 +0.94% 10838776 CB-Accent Lux Crossinvest Conservative B 2 EUR 108.15 -1.57% 2344989 RFP Swiss Equity Plus A 2/2 CHF 95.19 +10.34% 10271500 CB-Accent Lux Crossinvest Opportunity B 2 EUR 122.93 -0.53% 2344994 RFP Swiss Equity Plus I 2/1 CHF 95.72 +10.54% 4451382 CB-Accent Lux Crossinvest Return Fund 2 EUR 114.92 -0.60% 4638419 CB-Accent Lux Darwin Selection Fund B 2 EUR 106.57 +2.62% 4451394 CB-Accent Lux Erasmus Bond B 2 EUR 107.09 +0.47% 1199761 CB-Accent Lux European Equity Fund B 2 EUR Carmignac Gestion www.carmignac.ch 2/1 USD JPY 6218.00 +14.85% 97.53 +6.93% 3748203 BGF Global Allocation Hedged A2 CHF 12002656 GAM STAR GLOBAL CONVER. BOND USD ACC 2 EUR 618486 BGF European A EUR 102.18 +0.15% 149.16 +0.48% 2/2 -0.47% CHF EUR 3112416 RFP Special Europe Plus A 92.92 2 2 79.66 +2.58% EUR 1066400 CB-Accent Short Term Maturity Fund 1199769 CB-Accent Lux Bond EUR Fund B CHF 2/1 11.17 +4.86% CHF 11644.61 +10.63% 2/1 618455 BGF Emerging Europe A2 EUR 251.24 +7.92% CHF 2/1 1727319 BVB - Global Equity Select. B Fonds en actions EUR 3085600 CB-Accent Lux Asian Century B 145.09 +9.76% -0.51% 924687 GAM STAR EUROPEAN EQ EUR ACC 112.76 +10.47% CHF 12.93 10680441 GAM STAR FLEX. GLB PTF CHF ACC CHF 2/2 USD -0.28% 2/1 2095702 RFP Small & Mid Caps Switzerland 10680293 GAM STAR EM MKTS TOTAL RETURN USD ACC 89.05 3453367 DM Swiss Equity Asymmetric Cl A 75.38 +2.38% -0.92% 99.15 +2.32% Fonds de placement étrangers CHF 11.54 EUR 104.94 +12.75% 2/1 14.99 +14.49% EUR CHF EUR -4.47% USD 2 2/5 91.80 13963685 GAM STAR EM ASIA EQ USD ACC 10864576 GAM STAR EM MKTS RATES EUR ACC 2 1924309 Bruellan Dynamic - Tactical 2/1 -0.82% 866229 CB-Accent Income Fund 316.30 -13.34% 1727316 BVB - Global Equity Select. A BlackRock Asset Management Suisse SA Tél. 022 703 19 70 www.blackrock.com/ch 102.43 866225 CB-Accent Income Fund CHF 11194367 Rare Earth Elements Fund (CHF) EUR Fonds de placement suisses 2/2 821577 Dynamic Ratchet Bond - Japan 2/2 102.59 Cornèr Banca SA - Lugano Tél. +41 91 800 51 11 Fax +41 91 800 53 49 1864915 BAC Mining Reg. - South Africa 3453381 DM Swiss Equity Asymmetric Cl Q Fonds en actions GAM Tél. +41 58 426 30 30 [email protected] Liste complète sous www.gam.com 10679823 GAM STAR ABSOLUTE EUROPE EUR DIST Autres fonds BBGI GROUP SA Tél. + 41 22 595 96 11 www.bbgi.ch 2248527 BBGI Commodities (USD) 2/1 96.21 Représentant pour la Suisse: BGG, Banque Genevoise de Gestion S.A. Tél. +352 46 70 60 63 Certains fonds possèdent des parts de distribution et/ou des parts en autres devises, la liste complète est disponible sur le site www.carmignac.ch. 1199764 CB-Accent Lux Far East Equity Fund B 2 USD 4451387 CB-Accent Lux New World B 2 EUR -0.15% 19033143 Carmignac Capital Plus A CHF acc 2/2 CHF 1030.83 +1.26% 4543099 CB-Accent Lux Swan Bond Opportunity B 2 EUR USD 27.26 +2.40% 3610469 Carmignac Capital Plus A EUR acc 2/2 EUR 11204.40 +1.36% 10515919 CB-Accent Lux Swan Equity Opportunity B 2 USD 19.11 +10.14% 19033147 Carmignac Capital Plus A USD acc 2/2 USD 1033.22 +1.23% 10515953 CB-Accent Lux Swan Flexible B 2 62.50 -1.26% 13491182 GAM STAR GLOBAL SELECTOR II EUR ACC EUR 12.03 +3.42% 914804 GAM STAR JAPAN EQUITY EUR ACC EUR 100.38 +13.53% 11127519 GAM STAR KEYNES QUANT ST USD ACC USD 10.77 12309313 GAM STAR NORTH OF SOUTH EM EQ EUR ACC EUR 12.67 +4.84% 12300715 GAM STAR TECHNOLOGY USD ACC USD 11.69 +4.62% -0.67% 12412571 GAM STAR TRADING USD ACC USD 9.54 +2.64% 3112424 GAM STAR US ALL CAP EQ USD ACC USD 10.94 +11.59% 2462051 GAM STAR WORLDWIDE EQ USD ACC USD 2805.44 +3.57% 386098 GAM UK DIVERSIFIED ACC GBP 15.27 +7.82% IAM Independent Asset Management Tél. 022 818 36 40 Fax 022 310 55 57 www.iam.ch 195.52 +15.86% 84.43 -0.93% Fonds en actions 109.70 +0.91% 973381 IAM EMERGING Mkt. Fd - A 2/1 CHF 2362.43 +1.71% EUR 91.67 +3.10% 599987 IAM EUROPEAN Eq. Fd - A 2/1 CHF 1166.89 +6.39% EUR 101.22 +0.11% 439578 IAM Global Eq. Fd - A 2/1 CHF 1539.30 +13.15% Mardi 2 avril 2013 PAGE 17 FONDS DE PLACEMENT ORDRE DES INFORMATIONS DE FONDS: NUMÉRO DE VALEUR SUISSE, NOM DU FONDS, CONDITIONS D’ÉMISSION/CONDITIONS DE RACHAT, DEVISE COMPTABLE DU FONDS, DERNIÈRE VALEUR D’INVENTAIRE, PERFORMANCE DANS L’ANNÉE COURANTE No. val. Nom Devise Dernier 31.12.12 1472525 IAM GOLD&METALS Fd - A 2/1 No. val. CHF 2721.67 -8.12% 2543746 IAM IMMO Sec. Fd - A 2/1 CHF 1027.66 -0.55% 439579 IAM SWISS Eq. Fd - A 2/1 CHF 1957.79 +14.70% Devise Dernier 31.12.12 Picard Angst Asset Management AG Tél. +41 (0) 22 989 50 00 www.picardangst.ch [email protected] 484661 IAM ASSET Alloc. Fd - A 2/1 CHF 1225.13 +5.42% Martin Currie Global Funds www.martincurrie.com 4935063 Swiss Immo Securities Tracker Plus A CHF 2/1 CHF 117.38 -2.39% 3654314 Swiss Immo Securities Tracker Plus C CHF 2/1 CHF 114.81 -2.37% Martin Currie GF - Pan-European Alpha Fund - 1681254 Martin Currie GF - Global Resources Fund - - USD 22.78 +1.38% 1671615 Martin Currie GF - Greater China USD 19.68 431832 Martin Currie GF - Japan USD 11.35 +9.45% -1.45% Oddo Asset Management Tél. +33 1 44 51 89 17 [email protected] Représentant en Suisse: BANQUE GENEVOISE DE GESTION S.A. 15 Rue Toepffer, 1206 Genève, Suisse. 14637517 Oddo Active Equities EUR A EUR 115.20 +2.98% 1529205 Oddo Avenir Euro A EUR 158.30 +4.72% 1233140 Oddo Avenir Europe A EUR 301.31 +4.58% 20323939 Oddo Avenir Europe D EUR 104.52 +4.52% 4534884 Oddo Commodities Convertibles A EUR 108.78 Devise Dernier 31.12.12 No. val. 19482579 Emerging Markets Fund A1 EUR Nom 2/1 EUR 99.87 - 3833973 Target Investment Fund Obligationen B 2/2 CHF 19482577 Emerging Markets Fund A1 USD 2/1 USD 98.28 - 3834082 Target Investment Fund Sustainable B 2/2 CHF 8.66 +9.76% 148536 BDekafonds EUR 53.54 +0.00% 329041 Dekar. Int Ant EUR 18.59 +0.66% 332847 Interzins EUR 26.11 +0.35% Représentant en Suisse: Carnegie Fund Services S.A. - www.carnegie-fund-services.ch Tél. 022 705 11 77 - Fax 022 705 11 79 EUR 224.69 +7.95% 506282 Rouvier Valeurs EUR 89.26 +8.76% 2/1 USD 94.65 -3.25% 13259584 All Commodity Fund A1 hedged CHF 2/1 CHF 93.05 -3.54% 13259585 All Commodity Fund A1 hedged EUR 2/1 EUR 92.73 -3.51% UBS Vitainvest Fonds 13259590 All Commodity Fund Ca USD 2/1 USD 95.34 -3.09% 10852691 UBS (CH) Vitainvest - 25 Swiss 6/6* CHF 109.83 +2.69% 6/6* CHF 116.12 +5.66% 13259691 All Commodity Fund Ca hedged CHF 2/1 CHF 93.42 -3.39% 10852698 UBS (CH) Vitainvest - 50 Swiss 13259771 All Commodity Fund Ca hedged EUR 2/1 EUR 93.34 -3.37% 2247644 UBS (CH) Vitainvest - 12 World 6/6* CHF 246.61 +1.22% 4913676 All Commodity Tracker Plus A USD 2/1 USD 84.32 -3.10% 2247646 UBS (CH) Vitainvest - 25 World 6/6* CHF 305.84 +2.31% 4913681 All Commodity Tracker Plus Ah hdg CHF 2/1 CHF 122.73 -3.32% 2247648 UBS (CH) Vitainvest - 40 World 6/6* CHF 226.11 +3.97% 4913677 All Commodity Tracker Plus C USD 2/1 USD 85.04 -3.10% 2247650 UBS (CH) Vitainvest - 50 World 6/6* CHF 199.95 +4.61% 2/1 CHF 124.53 -3.28% 4913680 All Commodity Tracker Plus P USD 2/1 USD 94.56 -2.96% 4913684 All Commodity Tracker Plus Ph hdg CHF 2/1 CHF 93.66 -3.17% 19027338 PA Energy & Metals Fund A 2/1 USD 99.59 -1.41% 19027340 PA Energy & Metals Fund Ae 2/1 EUR 99.15 -1.72% 19027341 PA Energy & Metals Fund Ah 2/1 CHF 99.18 -1.69% -1.20% EUR 125.16 +0.61% 1359776 Oddo Convertibles Taux A EUR 144.43 +0.64% Conditions appliquées lors de l’émission de parts: 1) Pas de commission d’émission et/ou de taxes en faveur du fonds. (l’émission a lieu à la valeur d’inventaire) 2) Commission d’émission en faveur de la direction du fonds et/ou du distributeur 3) Frais de transaction en faveur du fonds (participation à la couverture des frais lors du placement de nouvelles ressources entrées). 4) Plus commission d'émission Banque Vontobel SA Tél. +41 58 283 78 88 Trouvez rapidement votre solution d‘investissement: www.derinet.ch Conditions appliquées lors du rachat de parts: 1) Pas de commission de rachat et/ou de taxes en faveur du fonds (le rachat a lieu à la valeur d’inventaire). 2) Commission de rachat en faveur de la direction du fonds et/ou du distributeur (peut être différente pour le même fonds en fonction de la filière de distribution). 3) Frais de transaction en faveur du fonds (participation à la couverture des frais lors de la vente de placements). 4) Combinaison de 2) et 3). 5) Conditions particulières lors du rachat de parts Yagchi, Partners & Cie Tél. 022 818 30 30 LÉGENDES DES FONDS UBS EUR 2.61 -84.17% 3833980 Target Investment Fund - 25 B 2/2 CHF 11.56 +2.85% 3833993 Target Investment Fund - 35 B 2/2 CHF 11.81 +4.14% PUBLICATION DES FONDS DANS L’AGEFI 3834007 Target Investment Fund - 45 B 2/2 CHF 12.28 +5.32% 3834027 Target Investment Fund - 100 B 2/2 CHF 15.25 +11.80% Les banques et sociétés financières désireuses de faire figurer leurs fonds de placement dans L’Agefi peuvent nous contacter par e-mail à [email protected] ou par fax au +41 (0)21 331 41 10 2/1 USD 1075.76 -4.56% 2/1 USD 1139.84 -2.27% Autres fonds 19279267 PA Energy & Metals TR Index 2/1 USD 1029.14 -1.36% 1893258 Rhône Invest Fund 10450858 PACI Energy 2/1 USD 654.87 +1.66% 1563258 Oddo Génération Europe A EUR 311.31 +2.60% 18503960 Oddo Haut Rendement 2017 A EUR 110.96 -0.35% 10450862 PACI Grains 2/1 USD 794.45 -4.30% 20356197 Oddo Haut Rendement monde 2018 A EUR 100.80 - 10450928 PACI Industrial Metals 2/1 USD 926.97 -7.32% 20356200 Oddo Haut Rendement monde 2018 B EUR 10087.48 - 10450917 PACI Precious Metals 2/1 USD 1885.47 -5.72% 20356201 Oddo Haut Rendement monde 2018 D EUR 100.81 - 10450931 PACI Softs 2/1 USD 1209.20 -9.69% 1940177 Oddo Proactif Europe A EUR 161.85 +2.62% Marchés émergents EUR 152.07 +3.06% 19482381 Emerging Markets Fund A1 CHF 2/1 2/1 Cours de la veille Mise à jourmensuelle Plus commission d'emission Plus commission d'emission et de rachat Plus commission d'émission et de rachat en faveur du fonds de placement 4) +/- frais d'achat/de vente de titres en faveur du fonds de placement 5) Plus frais d'achat de titres en faveur du fonds de placement 6) Ni commission d'émission ou de rachat au profit du fonds (L'émission/rachat ont lieu à la valeur d'inventaire) 6#) Ni commission d'émission, ni frais au profit du fonds dans le cadre du pilier 3a. (L'émission a lieu à la valeur d'inventaire) 7) Emission provisoirement suspendue 18118622 PA Emerging Markets Index EUR 1048.85 +0.72% 1068500 Orsay Développement *) **) 1) 2) 3) 3976001 Picard Angst Commodity Index TR (PACI) 19110864 Oddo Convertibles Taux B 2/1 CHF 99.14 -0.19% 10.32 LÉGENDES Indices 2516586 Oddo Convertibles A Devise Dernier 31.12.12 01/04/2013 1607120 Rouvier Europe 13259583 All Commodity Fund LUX A1 USD 4913682 All Commodity Tracker Plus Ch hdg CHF Nom AUTRES FONDS Fonds diversifiés Fonds de placement matières premières Représentant en Suisse: First Independent Fund Services S.A. Tél. +41 44 206 16 40 No. val. ROUVIER ASSOCIES Tél. 0033 1 53 77 60 80 www.rouvierassocies.com Fonds de placement immobilier Fonds d’allocation d’actifs - Nom Zurich Invest Tél. 044 628 49 99 Fax 044 629 18 60 www.zurich.ch Les informations sont fournies sans garanties. - OPTIONS SUISSES No. val. Symbol Nom Strike Ratio Précédent Vol. Clôture Vola. No. val. SMI EXPANDED 20603072 FNEDZ - P 74.65 - 0.72 2340 0.62 - 3052452 MOILG - C 67.06 - 1.66 2 1.81 - 4992637 MCSGA C 15.77 - 1.02 50 0.97 - 20643630 VTDBKN 19.12.14 C 32.00 20.00 0.27 25 0.28 35.70 19869386 MIEUK 1.27 - 0.18 6 0.15 - - - C 19869813 MIXGU - C 27.30 - 0.12 5 0.12 - 10519844 SYNOY 21.06.13 C 400.00 100.00 0.09 110 0.10 16.68 11407628 MIGUA - C 1505.17 - 0.94 2 0.88 - MIXPD - P 947.48 - 1.61 4 1.50 - 11407954 MIUXC - P 1956.61 - 3.27 40 3.38 - ABB N 11549453 ABBCHH 20.12.13 C 22.00 10.00 0.10 25 0.09 18.19 12958389 ABBHH 19.12.14 C 22.00 10.00 0.16 10 0.17 20.58 4665238 ABBID 19.12.14 C 22.50 40.00 0.05 5 0.05 25.04 20252501 ABBJC 21.06.13 C 18.50 7.00 0.43 776 0.45 34.23 20754940 ABBUU 21.06.13 C 21.00 8.00 0.12 25 0.12 20.01 14739869 ABBWK 18.12.15 C 17.50 5.00 0.88 100 0.89 22.63 13737906 UUABB 20.12.13 C 20.00 6.00 0.35 100 0.33 19.87 14495099 VTABYY 21.06.13 C 22.00 5.00 0.08 150 0.07 15.61 Nom Strike Ratio Précédent Vol. Clôture Vola. - P 54.03 - 0.41 5 0.35 - 11744384 ULATL 20.12.13 C 40.00 25.00 0.49 10 0.48 27.66 ADECCO N 20603072 FNEDZ - 74.65 - 0.72 2340 0.62 - 200 0.06 28.90 20069975 LOGXU 20.09.13 C 6.50 6.00 0.08 503 0.10 43.91 0.11 9 0.11 35.29 20096127 VTLOGM 19.12.14 C 6.40 4.00 0.29 32 0.30 50.91 18225590 CLNUQ 21.06.13 C 12.00 5.00 0.25 10 0.30 33.45 20558425 LOGJB 20.09.13 C 6.00 7.00 0.12 636 0.12 45.23 18555948 MCLNB - C 8.42 - 0.90 10 1.00 - 20606334 LOGXO 20.12.13 C 6.00 6.00 0.16 600 0.15 43.12 18871506 CLNUF 21.06.13 C 13.00 5.00 0.12 100 0.15 27.11 20987953 LOGJR 21.06.13 C 6.40 4.00 0.11 600 0.10 37.34 19838869 18871511 CLNUM 19.12.14 C 12.00 5.00 0.51 30 0.54 34.73 19046532 VTCLNO 21.06.13 C 14.00 5.00 0.08 100 0.09 31.12 19525489 VTCLNB 20.09.13 C 14.00 5.00 0.14 130 0.15 30.98 MCLND - C 9.90 - 0.64 50 0.69 - CS GROUP N NESTLE N 1.02 50 0.97 - 20709542 FNEMA - C 57.20 - 1.06 2 1.17 - 0.12 4 0.12 29.98 10901812 NESWG 20.12.13 C 50.00 8.00 2.24 125 2.33 - 10901814 NESWM 20.12.13 C 56.00 8.00 1.49 340 1.59 20.40 13065499 CSGSCS 19.12.14 C 35.74 19.86 0.03 100 0.03 25.79 13400019 CSGOOO 21.06.13 C 27.80 11.91 0.03 50 0.03 27.26 12038095 NESRS 19.12.14 C 60.00 10.00 0.86 290 0.92 14.39 13484039 MCSGW - P 29.26 - 0.42 11 0.43 - 12883220 RKNES 19.06.13 C 65.00 20.00 0.15 60 0.18 13.04 12883221 RLNES 19.06.13 C 70.00 20.00 0.03 250 0.03 9.76 13484040 MCSGT - P 30.20 - 0.51 2 0.53 - 13602026 CSGTT 20.12.13 C 25.81 19.86 0.10 55 0.10 30.43 12952845 NESHCS 19.12.14 C 46.00 20.00 1.10 2 1.13 23.04 13602028 CSGTV 19.12.14 C 20.85 19.86 0.29 180 0.28 31.34 13352316 NESRI 21.06.13 C 56.00 10.00 0.81 2 1.27 28.72 13602031 CSGTY 19.12.14 C 24.82 19.86 0.17 25 0.18 30.78 14090492 MNESF - 49.57 - 1.84 8 1.95 - 14035393 CSGCD - 14.50 - 1.03 3 1.10 - C 20189867 FFNAA - C 313.01 - 0.51 7 0.49 - FFNCA - C 337.16 - 0.45 10 0.38 - 20558417 FINJG 21.06.13 C 425.00 250.00 0.05 15 0.06 32.82 GIVYX 25.02.16 C 975.00 8.50 25.70 1100.00 250.00 0.49 966.24 - 0.83 - 20643630 VTDBKN 19.12.14 C 32.00 20.00 0.27 25 0.28 35.70 19869386 MIEUK - C 1.27 - 0.18 6 0.15 - HOLCIM N 19869813 MIXGU - C 27.30 - 0.12 5 0.12 - 11690318 14269941 GIVUY 20.12.13 C 20838949 FGVAA - HOLLZ C 20.12.13 C 88.00 25.00 0.05 23.40 16.27 5 0.40 19.38 12 0.82 - 4 100 0.07 19267469 HOLZT 20.09.13 C 70.00 20.00 0.39 400 0.38 22.54 20332498 - 21.06.13 C 70.00 10.00 0.58 20 0.64 20.82 11407628 MIGUA - C 1505.17 - 0.94 2 0.88 - 11407879 MIXPD - P 947.48 - 1.61 4 1.50 - 20332499 - 19.04.13 C 72.00 10.00 0.36 18 0.43 27.94 11407954 MIUXC - P 1956.61 - 3.27 40 3.38 - 19808085 HOLKE 21.06.13 C 67.50 20.00 0.46 800 0.43 22.97 21.06.13 C 80.00 20.00 0.52 100 0.44 28.74 20558420 HOLJM 20.12.13 C 75.00 25.00 0.25 301 0.25 24.50 20838913 FHOPZ - 87.80 - - 150 0.86 - P 18721438 BALKF 21.06.13 C 90.00 20.00 0.13 50 0.13 20.44 11744402 BAEUS 20.12.13 C 38.26 24.15 0.18 44 0.19 42.55 BALKN 20.12.13 C 100.00 20.00 0.10 800 0.09 20.46 19973304 URBAE 19.03.14 C 30.00 20.00 0.41 100 0.38 25.92 20494605 BALKC 21.06.13 C 85.00 20.00 0.27 200 0.24 17.84 VTBAAD 21.06.13 C 92.00 20.00 0.07 150 0.06 15.85 20449284 BALFU 86.00 10.00 0.40 14 0.37 14.81 21.06.13 C 20547448 BALWU 20.09.13 C 85.00 20.00 0.28 5 0.26 16.25 20494607 BALKV 20.12.13 C 90.00 20.00 0.24 400 0.22 20.05 CLARIANT N 4373737 CLNCS 10.04.13 C 12.50 1.00 0.67 9 0.81 37.93 15.00 1.22 96 1.24 47.31 20571062 18962754 NOBJX NOBJA 21.06.13 C 21.06.13 C 9.50 10.00 10.00 - 0.06 0.04 1500 1000 0.06 0.04 34.05 - 20830764 NOBJR 20.09.13 C 9.25 10.00 0.10 500 0.10 35.41 20830766 NOBJG 20.06.14 C 11.00 10.00 0.10 600 0.09 34.48 87.50 100.00 Précédent Vol. 0.17 45 Clôture 0.04 Vola. LINDT&SPRUENGLI PS 20558424 LISJG 20.12.13 C 3282950 NOVUG 20.06.14 C 68.00 15.00 0.26 3 0.27 16.10 3406203 NOVPS 18.12.15 C 70.00 15.00 0.25 20 0.32 17.87 3406984 NOVLV 21.12.18 C 50.00 15.00 1.20 37 1.21 21.09 3406995 NOVLY 21.12.18 C 55.00 15.00 0.91 50 0.95 19.76 14416415 VTNOCA 20.12.13 C 64.00 10.00 0.18 100 0.53 18.37 14631403 NOVKT 21.06.13 C 55.00 15.00 0.82 1070 0.83 26.16 14631405 NOVKY 21.06.13 C 60.00 15.00 0.51 144 0.51 22.49 19808513 NOVKD 20.09.13 C 67.50 15.00 0.22 4000 0.21 19.42 20097978 SONOU - C 58.86 - 0.42 445 0.43 - 20952573 FNOOA - C 58.07 - 0.66 10 0.62 - 3500.00 1000.00 0.26 10 0.36 24.19 LOGITECH INTL N 20938420 OERCK 19.12.14 C 12.00 10.00 - 100 0.16 33.96 14249210 OERWF 20.12.13 C 8.00 7.00 0.56 4 0.46 33.87 RICHEMONT VTCFAB 21.06.13 C 80.00 20.00 0.08 472 0.09 26.93 20252529 CFRSS 21.06.13 C 77.50 20.00 0.14 101 0.15 30.02 19527696 VTCFAK 21.06.13 P 72.00 20.00 0.08 6 0.13 26.04 20095824 MCFRH - 70.32 - 0.22 5 0.23 - C 20096144 VTCFRF 19.12.14 C 80.00 20.00 0.40 125 0.42 27.26 20642389 SCFRI 21.06.13 C 72.00 20.00 0.13 33 0.16 12.52 RIETER HLDG N 18412003 RIEJX 21.06.13 C 175.00 200.00 0.03 10 0.03 36.86 19525727 VTRIEQ 20.09.13 C 160.00 100.00 0.00 8 0.19 43.07 FROGZ - P 231.80 - 0.35 1386 0.28 420.00 50.00 - 5 0.39 20.16 20.09.13 P 20571065 SYNJI 20.09.13 C 425.00 100.00 0.11 2400 0.10 20.15 10519844 SYNOY 21.06.13 C 400.00 100.00 0.09 110 0.10 16.68 12628937 SYNWZ 20.12.13 C 330.00 80.00 0.92 100 0.87 23.56 13738151 SYNWV 21.06.13 C 300.00 100.00 0.92 100 0.97 40.23 19267668 SYNZE 20.09.13 C 340.00 50.00 1.26 500 1.20 24.97 19063295 SRSYN 18.12.13 C 440.00 100.00 0.09 23 0.09 19.05 20096586 MSYNN - C 359.06 - 0.57 19 0.41 - 20343634 SYNYF 19.04.13 C 410.00 10.00 0.22 20 0.28 20.46 20830791 SYNJR 21.03.14 C 420.00 100.00 0.24 1501 0.22 22.23 20.00 20.00 0.13 12 0.16 39.51 VTTEMU 21.06.13 C UBS N 1.10 29.35 0.02 21.87 11724293 UTROG 20.12.13 C 170.00 40.00 0.29 25 1.29 27.44 12980979 ROGSH 21.06.13 C 180.00 50.00 0.66 5 0.80 - 11924821 MUBSR - P 18.75 - 0.86 20 0.84 - 13376662 VTROSG 21.06.13 C 170.00 50.00 0.28 2 1.02 40.86 12148089 UBSYD 19.12.14 C 15.00 10.00 0.19 10 0.20 29.42 27.94 4664828 UBSDM 19.12.14 C 22.50 40.00 0.01 50 0.02 36.12 11463112 UBSCBA 20.12.13 C 14.00 15.00 0.11 30 0.11 29.01 13376665 VTROUR 20.12.13 C 220.00 50.00 0.25 200 0.28 20.86 12148092 UBSYG 19.12.14 C 18.00 10.00 0.09 100 0.10 13376666 VTROHG 20.12.13 C 200.00 50.00 0.52 10 0.55 24.80 12729001 SOUBY - P 16.97 - 0.39 9 0.49 - 13376668 VTROTG 20.12.13 C 160.00 50.00 1.08 2 1.29 41.30 13063272 UBSLM 19.12.14 C 14.00 8.00 0.28 100 0.29 28.04 13376669 VTROAB 20.06.14 C 220.00 50.00 0.33 70 0.37 20.27 27.60 20594743 FSGCA - C 1955.83 - 0.77 5 0.75 - 20830774 SGSJN 21.06.13 C 2350.00 800.00 0.13 10 0.11 22.59 20830775 SGSJR 20.09.13 C 2450.00 800.00 0.13 26 0.13 24.65 SULZER N 20098084 VTSUAD 20.12.13 P 160.00 50.00 0.29 15 0.30 27.75 20096097 VTSUNW 21.06.13 C 170.00 50.00 0.07 10 0.06 19.89 SWISS LIFE HLDG N 20709553 FSLZA - C 125.45 - 0.69 5 0.63 - 13376690 VTUBBJ 18.12.15 C 20.00 10.00 0.09 26 0.10 13567225 MUBSE - C 9.43 - 1.05 109 1.08 - 13601967 UBSHJ 21.06.13 C 14.00 5.00 0.21 70 0.21 27.81 ZURICH INSUR GRP N 10838722 ZURTA 20.12.13 C 200.00 100.00 0.63 5 0.66 36.59 10838724 ZURTC 20.12.13 C 250.00 100.00 0.16 16 0.17 15.42 11494025 ZURCWW 20.12.13 C 260.00 80.00 0.13 3281 0.13 14.05 11494030 ZURCAE 19.12.14 C 220.00 100.00 0.44 90 0.46 22.39 11494035 ZURCAL 19.12.14 C 270.00 100.00 0.12 4 0.11 15.39 13087165 ZURLE 240.00 70.00 0.34 100 0.36 22.89 21.06.13 C 13087167 ZURLI 21.06.13 C 260.00 70.00 0.09 628 0.09 11.06 13208675 RGZUR 19.06.13 C 250.00 100.00 0.15 1 0.15 15.68 11471599 SLHCSS 20.12.13 C 110.00 70.00 0.64 3 0.45 28.24 14138672 ZURKD 21.06.13 C 240.00 50.00 0.39 100 0.54 28.42 11471605 SLHCZZ 20.12.13 C 180.00 70.00 0.05 100 0.02 23.62 18425480 SVZUR 18.06.14 C 250.00 100.00 0.10 8 0.16 11.31 18225578 UHSLH 21.06.13 C 140.00 50.00 0.18 40 0.12 22.66 20096986 SOSLF - C 122.45 - 0.60 5 0.39 - 19267618 SLZKJ 20.09.13 C 150.00 40.00 - 5 0.14 25.59 25.66 19063286 TRSLN 19.03.14 C 150.00 100.00 0.10 15 0.09 20095131 MSLHE - C 109.57 - 0.69 5 0.65 - 18315771 OERKG 21.06.13 C 11.00 5.00 0.17 10 0.18 37.08 20714964 SLHJN 20.09.13 C 150.00 70.00 0.11 2500 0.08 25.59 20714963 SLHJI 21.06.13 C 145.00 70.00 0.07 1500 0.06 23.65 SWISSCOM N 18314499 LOGZA 21.06.13 C 6.41 3.66 0.10 50 0.11 37.95 20096753 MOERD - C 10.30 - 0.42 20 0.19 - 19046513 VTLOGX 21.06.13 P 5.13 3.66 0.06 60 0.04 48.44 14747857 MOERG - C 6.58 - 1.45 5 1.14 - 12038101 SCMRL 19.12.14 C 440.00 100.00 0.21 4 0.23 14.94 19807256 LOGKB 7.50 4.00 0.12 105 0.11 44.89 19525443 VTOERR 20.09.13 C 14.00 4.00 0.08 30 0.07 34.69 13075085 SCMUCS 21.06.13 C 420.00 200.00 0.08 10 0.09 10.60 20.12.13 C SCZKD 9 33.88 34.83 20494433 50 30.18 32.25 24.30 19.47 0.09 0.50 0.38 0.14 0.17 1.07 0.05 0.47 4 10 40.00 8 13 0.22 0.18 40.00 170 10 50.00 100.00 160.00 0.49 0.39 400.00 400.00 180.00 0.05 0.50 21.06.13 P 20.12.13 C 7.00 5.00 SCMKD VTSCMK 20.12.13 P UFROG 7.00 5.00 19808529 ROGPAA 20.12.13 P 8.20 10.00 Vola. 10949591 12.00 10.00 Clôture 11549444 19.12.14 C 20.12.13 C Précédent Vol. - 21.06.13 C 19.12.14 C Ratio 20096081 19526489 20709548 OERWJ OERKO Strike TEMENOS GRP N OERWK OERUQ Nom ROCHE HLDG G 14249214 18315772 Symbol SYNGENTA N 19047707 18225645 18871781 No. val. 35.76 NOVARTIS N OC OERLIKON CORP N JULIUS BAER GRP N 18721441 20096169 50.00 21.06.13 C Ratio 22.41 16.68 BALZI 21.06.13 C Strike SGS N 12881114 - 18314509 NESZH NOBEL BIOCARE N 20444217 1.81 17.18 14631390 C PWTJF Nom 22.97 - 0.97 0.27 0.11 Symbol 24.64 20.00 2 2400 30 0.14 15.77 50 0.33 0.09 25 28.00 1.66 20.00 20.00 0.13 C 1.02 85.00 65.00 25.00 - - 20.09.13 C 18.09.13 C 60.00 19.12.14 C - BALKU VALON 21.06.13 C MCSGA 67.06 20494606 18425433 LONZR WSCSG 15.77 BALOISE HLDG N 18314923 4992637 C 0.10 LONZA GRP N 12980402 C 110 PANALPINA WELTTRA N 0.06 5.00 - 0.09 No. val. 10.00 - 100.00 Vola. 15.00 MOILG 400.00 Clôture 14.00 MCSGA 21.06.13 C Précédent Vol. 20.12.13 C 3052452 SYNOY Ratio 21.06.13 C 4992637 10519844 Strike VTCLXX GIVAUDAN N P Nom CLAKO ACTELION N SOATH Symbol 13457750 GEORG FISCHER N 19525806 No. val. 14631318 20095132 11407879 Symbol 01/04/2013 PAGE 18 mardi 2 avril 2013 No. val. Nom Clôture +/-% P/E Yield H/B 52S Vol. ACTIONS SUISSES (SWX) A 1222171 ABB N 4292743 Absolute Invest 136633 Accu Hldg N 2119090 Acino Hldg N 1053247 Actelion N 11921098 Actelion N 2L 2985075 Addex Therapeutic N 1213860 Adecco N 18917705 Adecco N 2L 896792 Adval Tech Hldg N 2119466 Advanced Digital N 1248819 AEVIS Holding N 11024060 AFG Arbonia N 1094762 AIRESIS N 883756 Allreal Hldg N 18900932 Alpha PetroVision N 1919955 Alpine Select N 3438970 Alpiq Hldg N 2459027 ALSO Holding N 1442452 Altin N 1808109 Ams 915331 APEN N 1910702 APG SGA N 4323836 Aryzta N 1133920 Ascom Hldg N 12748036 Autoneum N 21.41 -0.60% 37.75 +0.00% 126.10 -3.00% 96.75 +0.42% 51.55 +0.19% 51.75 +0.04% 7.85 +4.67% 52.00 -0.10% 52.15 -0.08% 134.50 +0.00% 15.95 +4.25% 26.70 -1.11% 25.60 -0.58% 1.70 +0.00% 138.00 +0.07% 0.33 +6.45% 16.15 +0.00% 115.00 +0.00% 43.80 +0.92% 45.40 +1.91% 107.10 -3.69% 21.50 231.00 +1.72% 56.05 +4.77% 11.55 +0.43% 63.50 +2.01% - 3.18 1.03 1.55 3.46 3.99 6.19 1.74 2.74 3.03 2.11 2.16 - 21.90/14.45 39.95/36.25 159.90/125.00 124.30/90.45 52.05/31.88 156.49/32.85 12.50/6.80 56.55/36.13 55.05/39.90 182.00/129.00 16.90/8.24 31.00/18.90 27.00/15.30 1.95/1.47 146.32/131.80 0.48/0.13 16.50/15.30 169.70/104.50 49.95/35.65 49.50/40.60 122.00/60.60 22.00/14.10 232.70/148.90 56.15/41.70 11.65/6.51 66.40/36.00 3535481 5039 50 5216 354030 39000 26698 379332 35750 5 7673 227 8123 1141 25387 255064 26135 21102 620 1890 279986 5179 1161 477978 88931 4814 B 1253020 BACHEM HLDG N -B- 39.45 +2.47% 1241051 Baloise Hldg N 88.90 -0.45% 915.50 +0.11% 900296 Barry Callebaut N 1143244 Basilea Pharmaceu N 57.50 +0.44% 3838999 BB Biotech N 106.70 +2.50% 64.85 +0.00% 3299134 BC Jura 530.00 +0.00% 1525171 BCV N 969160 BEKB / BCBE N 256.00 -0.10% 150319 Belimo Hldg N 2190.00 +0.46% 2220.00 +1.56% 441041 Bell N 2842210 Bellevue Grp N 10.95 +0.46% 830550 Bergb. Engelberg N 2849.00 1820611 BFW Liegensch N -A- 26.45 -0.19% 53.95 -0.09% 1811647 Bk Coop 130775 Bk Linth N LLB 441.00 26.95 +1.32% 3838930 Bk Sarasin N -B13029366 BKW N 33.60 +7.18% 147355 BL Kant Bk Zert 1070.00 +0.00% 31.00 +2.99% 1268465 Bobst Grp N 622741 Bondpartners 1015.00 -1.46% 1232386 Bossard Hldg 145.50 +0.14% 2.50 249229 Bq Prof Gestion 164268 Bque Cant Geneve 237.50 +0.21% 860.00 +0.00% 28873 Bque Cant Valais 134749 Bque Pr Rothschild 20100.00 +1.52% 243217 Bucher Ind N 219.70 -0.14% 2553602 Burckhardt Compre N 355.25 +2.53% 341.00 +3.26% 2032780 Burkhalter Hldg N 820735 BVZ Hldg N 345.00 +0.00% - 3.80 40.05/33.00 12982 - 5.06 93.00/58.30 169260 - 2.77 948.50/820.50 7381 - 61.75/38.55 14797 - 4.22 110.00/69.50 18715 - 2.62 67.00/60.00 20 - 6.04 538.00/457.25 7885 - 2.07 258.75/247.00 4402 - 2.74 2280.00/1559.00 380 - 2.70 2299.00/1804.00 12 -18.26 14.75/8.80 10246 - 2.63 2990.00/2010.00 5 13.00 4.35 28.50/21.45 4020 - 3.34 62.50/52.00 6010 - 1.81 447.50/393.00 193 - 28.35/24.50 564 - 2.98 36.35/27.05 84119 - 3.08 1345.00/1021.00 699 - 31.30/23.60 4367 - 1.97 1030.00/901.00 10 - 3.80 155.68/99.58 4170 - 4.29/2.18 240 - 1.89 242.00/194.50 222 - 2.73 900.00/837.00 1 - 4.35 25100.00/15500.00 2 - 2.28 229.50/142.70 12700 - 1.97 359.50/206.60 2882 - 4.69 390.00/249.00 1074 - 2.75 394.25/341.00 2 C 12663946 Calida Hldg N 27.10 +0.56% 1100359 Carlo Gavazzi 213.70 -0.60% 13.00 18667529 Castle Altern N 2L 509275 Castle Alternativ N 13.05 13.90 18458715 Castle PE N 2L 4885474 Castle Private Eq N 14.25 +1.06% 191.50 -0.10% 193185 Cham Paper Grp N 16.10 +1.58% 693777 Charles Voegele Hld 2.76 162581 CI COM Pr 870219 Cicor Technologie N 29.00 -1.69% 51.20 +0.79% 1434511 Cie Fin Tradition 2060347 CKW N 310.00 -0.08% 13.20 +0.08% 1214263 Clariant N 45.70 +1.44% 2534325 COLTENE HLDG N 382575 Comet Hldg N 254.00 +1.60% 1860.00 +1.92% 265798 Conzzeta 2862650 Cosmo Pharmaceutic 46.50 +2.42% 162471 CPH Chem&Pap H N-A- 1239.00 +4.12% 101.80 -0.49% 1111570 Crealogix Hldg N 24.91 -1.74% 1213853 CS Group N 1102521 Cytos Biotechnolo N 4.15 -4.16% - 2.95 29.95/22.70 1400 - 5.62 222.40/179.30 67 - 13.10/11.30 5000 - 13.15/11.25 4300 - 14.80/11.55 230000 - 14.80/10.90 14840 - - 210.00/148.00 95 - 20.55/13.40 17893 - 4.00/2.50 110 - 33.50/24.00 5543 - 7.81 75.00/47.00 2121 - 1.45 340.00/305.00 198 - 2.50 14.81/8.62 2255446 - 2.41 47.20/24.80 7776 - 1.57 254.00/186.50 967 -11.67 2180.00/1600.00 149 - 50.00/21.40 23369 - 1.05 1450.00/1184.00 16 - 1.96 104.50/83.05 81 - 3.01 27.85/15.97 5709847 - 6.15/1.98 22377 D 3048677 Daetwyler Hldg 853104 Datacolor N 12667353 DKSH Hldg N 2073900 DOTTIKON ES HLDG N 2340545 Dufry N 105.00 -0.10% 404.00 85.00 +0.47% 199.90 -0.89% 117.80 +0.08% 9.82 - 2.10 5.20 0.94 2.00 - 107.20/63.00 30828 420.00/360.00 1 89.50/46.40 75318 215.00/182.90 1 133.20/101.60 147065 40.00 +5.26% 10.25 51.15 -1.35% 11.45 +0.44% 411.75 +0.00% 268.00 -1.47% 285.50 +1.24% 36.65 -0.54% 35.50 0.74 -3.90% - -34.15 - - 0.87 - - 1.27 - 2.45 - 4.09 - - - 48.95/30.00 960 15.50/9.25 101 53.35/42.35 2801 13.25/4.77 59442 435.00/390.00 1 284.00/176.60 9641 285.50/161.00 30657 48.95/36.65 489 35.50/25.00 50 1.12/0.29 1535962 301.00 -0.66% 441.75 +0.28% 620.00 -0.32% 550.00 - - 1.66 - 2.15 - 1.94 - - 325.00/258.75 444.75/316.00 675.00/522.50 651.00/529.00 E 2473640 Edisun Power Euro N 716295 EEII 19089118 EFG Finl Pro Hldg N 2226822 EFG Intl N 531916 Elma Electronic N 1282989 Emmi N 1644035 EMS-CHEM HLDG N 3965118 Energiedienst Hld N 3447695 ENR Russia Invt 2121806 Evolva Hldg N F 932009 Feintool Intl N 1056796 Flughafen Zuerich N 354151 Forbo Hldg N 18390376 Forbo Hldg N 2L 130 6832 3639 500 G 1553646 Galenica N 572.50 +0.26% 16.05 -2.13% 10265962 GAM Hldg N 10018595 Gategroup Hldg N 17.85 +1.42% 233.70 +0.78% 3017040 Geberit N 201.00 11978431 Geberit N 2L 402.00 -0.43% 175230 Georg Fischer N 1064593 Givaudan N 1166.00 +0.00% 487094 Goldbach Grp N 19.85 +0.00% 2.53 -1.94% 3381261 Gottex Fnd Man Hld 134020 Graubuendner KB PS 1148.00 -0.09% 1294946 Groupe Minoteries N 375.00 217577 Grp Baumgartner N 375.00 801223 Gurit Hldg 385.50 -0.19% - 1.92 626.00/479.25 11476 3.12 17.75/9.92 367693 4.48 33.85/17.35 53178 1.20 234.60/174.60 80106 - 210.00/175.00 5000 3.73 440.25/302.25 17783 3.09 1232.00/848.50 23408 3.58 25.45/15.85 557 4.61/2.22 18294 3.31 1203.00/1127.00 225 1.33 560.00/375.00 103 - 412.00/375.00 40 3.89 545.00/360.00 790 - 53.10/40.00 20600 52.00/45.50 20000 4.18 402.75/259.00 29184 19.45/14.00 600 6.82 89.95/66.00 200 1.52 78.25/49.00 506169 2.09 50.00/35.50 11984 3.05 670.00/471.50 61 2.67 4495.00/4025.00 10 - 2.12 5.00 3.03 1.82 5.95 - ACTIONS SUISSES No. val. Nom 10083728 Kardex N 923646 KB Basel PS 1070215 Komax Hldg N 1226836 Kudelski 2523886 Kuehne+Nagel Int N 350485 Kuoni R Hldg N -B- Clôture +/-% 34.45 +1.03% 94.40 -0.21% 90.50 -0.49% 12.50 +2.04% 103.50 +0.88% 300.00 +4.35% P/E Yield - 3.50 4.42 0.80 3.38 1.00 H/B 52S Vol. 35.00/14.55 14795 113.60/94.40 2279 97.00/60.60 3092 13.05/6.17 92891 124.50/93.10 155372 341.00/230.40 33041 L 11030311 Leclanche N 4.67 +3.55% 2242762 LEM Hldg N 589.00 -0.51% 3019524 Liechtenst Landesbk 36.40 +3.26% 1281545 LifeWatch N 8.15 +1.88% 1057075 Lindt & Spruengli N 42840.00 +2.91% 1057076 Lindt&Spruengli PS 3653.00 +2.15% 204549 Loeb Holding BE PS 170.00 +0.00% 2575132 Logitech Intl N 6.43 +2.72% 1384101 Lonza Grp N 61.60 +1.23% 2620586 Looser Hldg N 72.00 +2.86% 1169360 Luzerner KB N 362.00 +0.56% - 15.70/2.40 3137 - 4.24 604.00/451.00 531 - 4.12 40.40/25.50 13131 - 9.25/6.50 20841 - 1.17 43445.00/32510.00 287 - 1.37 3713.00/2751.00 2893 26.74 2.35 195.00/164.00 200 -12.29 10.81/6.03 480952 - 3.49 63.15/32.81 227424 - 2.50 75.00/57.25 954 - 3.04 362.25/315.00 2373 M 3954285 MCH Group N 60.90 +1.50% 3982108 METALL ZUG N -B- 2217.00 +1.46% 7.45 +3.91% 10850379 Meyer Burger N 1233742 Micronas Semicond N 6.80 -0.87% 339006 Mikron Hldg N 5.73 -2.55% 1258340 Mobilezone hldg 9.70 +1.15% 213.00 +0.42% 1110887 Mobimo Hldg N 10019113 MondoBIOTECH N 0.20 +5.26% 2.40 +2.56% 1962480 Myriad Group N - 0.82 66.00/40.70 5154 1.57 2424.32/1868.00 176 16.15/5.60 217997 0.74 10.60/6.62 133416 2.09 6.28/4.98 7535 6.19 10.45/8.90 16841 4.23 228.00/206.50 17525 0.28/0.13 26500 4.25/1.80 188137 N 505943 3886335 4328687 1081986 703683 2791431 3785164 1359224 1200526 3845941 Nebag N Nestle N Nestle N 2L NEW VALUE N New Venturetec NEWRON PHARMA Nobel Biocare N NORINVEST HLDG N Novartis N Novartis N 2L 10.55 +0.00% 68.65 +1.18% 2.40 4.24 -0.47% 8.19 +1.61% 9.50 +0.53% 1.76 67.45 +0.52% - - 9.48 2.84 2.11 3.41 - 11.90/9.75 400 69.00/53.80 6663881 49.50/48.27 5.70/1.40 1500 8.25/1.31 7624 9.43/3.03 33224 11.68/7.09 539753 2.78/1.67 1000 67.70/48.29 3854481 51.84/51.34 - 81682 OC Oerlikon Corp N 3828567 Orascom Devl Hldg N 342080 Orell Fuessli Hld N 11167736 Orior N 632685 OTI Energy 11.25 +0.00% 11.00 -3.93% 90.50 +0.00% 51.00 +0.49% 38.90 -5.12% - 1.78 - - 2.21 - 3.82 - - 13.05/7.38 2794239 19.00/10.80 58108 102.20/88.00 1762 53.50/43.15 10182 59.95/38.90 590 O P - 2.39 106.30/77.30 43123 3.99 68.95/51.05 59837 2.67 236.00/157.20 54721 1.45 1180.00/928.00 7 2.54 14.75/10.30 2356 40.60/10.00 2222 0.20/0.12 38990 62.00/40.50 50 - 1639.00/1250.00 8 2.75 573.00/430.25 532 - 500.00/438.00 100 8.90/1.76 1356 3.71 54.20/41.50 100 8.25/3.95 29 3.70 89.95/78.50 134373 6.96 155.90/112.00 752 - 152.30/145.00 872 184.90 +1.59% 142.50 +0.35% 74.50 +0.27% 161.00 +0.50% 222.20 +1.00% 221.00 +0.68% 1052.00 +0.19% 14.89 - 2.70 369.00/180.00 50 3.51 275.00/139.80 1952 0.74 81.45/48.13 1034883 1.55 191.80/121.20 9940 3.31 223.00/156.10 13774 3.33 222.50/148.40 1409538 2.38 1235.00/1000.00 272 2714864 Santhera Pharma N 1.95 -0.51% 219.30 +0.14% 906209 Schaffner Hldg N 19841505 Schindler Hldg 2L 2463821 Schindler Hldg N 135.40 -0.59% 19841506 Schindler Hldg N 2L 139.10 -0.64% 2463819 Schindler Hldg PS 177.60+10.31% 227731 Schlatter Industr N 2.34 -1.68% 579566 Schmolz + Bicken N 45.85 +0.99% 10069964 Schw Natl Vers N 131926 Schw National Bk N 1145.00 -1.97% 1075492 Schweiter Technolog 587.00 +0.34% 2328.00 +1.57% 249745 SGS N 158.50 +2.92% 1288584 ShaPE Cap N 146.00 4832662 ShaPE Cap N 2L 6.30 1128957 SHL Telemedicine R 1428449 Siegfried Hldg N 123.50 +1.23% 2306.00 +1.72% 58797 Sika 113.90 +0.80% 1254978 Sonova Hldg N 178.40 469944 Sopracenerina N 1148406 St.Galler KB N 400.00 +0.76% 64.25 +0.00% 236106 Starrag Group Hd N 127.90 -0.62% 1228007 Straumann Hldg N 162.20 +0.56% 3838891 Sulzer N 3281613 Swiss Fin&Prop N 80.00 +0.00% 140.70 +0.14% 1485278 Swiss Life Hldg N 76.85 +1.45% 803838 Swiss Prime Site N 77.20 -0.06% 12688156 Swiss Re N 874251 Swisscom N 439.20 +0.39% 1.23 +3.36% 1232462 Swisslog Hldg N 30.00 -0.99% 1067586 Swissquote Grp Hl N 1.10 +0.00% 257226 Swmtl Holding 396.00 +0.25% 1103746 Syngenta N - 6.00/1.89 32306 3.65 260.00/204.00 289 -/1.62 142.00/104.20 39355 -/1.58 146.90/102.60 85519 - 210.00/106.00 103 4.27 6.51/2.27 209295 3.93 47.70/31.20 11836 1.31 1200.00/972.00 58 2.04 587.00/440.50 503 1.29 2450.00/1671.00 13058 - 160.50/122.50 100 - 146.00/125.00 798 9.00/5.99 9864 0.97 128.50/90.00 14816 2.21 2403.00/1704.00 5264 2.11 115.30/83.30 112791 3.36 195.00/150.00 115 3.75 414.00/320.75 1456 1.87 80.00/53.00 740 2.93 160.70/97.90 27953 1.85 169.20/105.70 73877 85.00/75.00 10 3.20 156.60/74.35 194672 4.62 82.23/70.93 197659 3.89 78.35/52.00 992644 5.01 442.00/334.40 119599 3.25 1.23/0.85 1525438 3.47 35.50/24.10 13514 2.10/0.17 1040 2.40 416.00/295.30 179666 - 5.48 1.40 1.22 1.40 5.73 - 116.80/95.00 568 90.70/59.05 12923 22.65/9.96 205137 562.00/341.70 100279 98.30/59.90 97585 -/10.10/5.20 11689 54.70/37.92 400542 -/- - 1.87 - 1.03 - - 48.90/35.55 7958 16.39/9.69 8259612 25.00/12.75 94 R Repower Repower PS Richemont Rieter Hldg N Roche Hldg Roche Hldg G Romande Energie N S T 105.00 +0.00% 89.00 +0.00% 22.55 +3.20% 552.00 +0.73% 96.35 +0.42% 5.69 -1.04% 49.23 -0.36% - I 201382 I.P.S. Packaging 2386855 Implenia N 1102994 INFICON HLDG N 724910 Infranor Inter 637289 INTERROLL HLDG N 1731394 Intershop Hldg 14078 Intersport PSC N 1364753 Intl Minerals 18762425 IVF HARTMANN Hldg N 9.70 51.85 +0.58% 280.00 +3.04% 16.50 384.75 +0.72% 336.00 +0.00% 56.00 3.59 +1.99% 101.00 - 12.80/7.85 5105 55.50/28.30 44179 287.00/178.20 5871 25.50/15.00 812 400.25/310.00 271 337.00/310.00 3159 100.00/55.05 151 5.70/3.34 149921 106.00/82.20 300 U 3336167 U-blox Hldg N 2489948 UBS N 227101 USI Grp N 48.25 +1.37% 14.55 -0.14% 13.65 - V 184045 1478650 208897 2154566 622761 4911381 111107 260965 324535 1233554 1073721 2820083 Valartis Group 20.95 +2.95% 84.50 -0.59% Valiant Hldg N Valora Hldg N 194.00 +0.62% VD Assur Hldg N -B- 339.00 +1.80% 1900.00 +0.53% Vetropack Vetropack 2L 1955.00 190.70 Vic-Jungfrau C N 495.00 Villars Hldg N 1.98 +1.02% Von Roll Hldg Vontobel Hldg N 30.20 -0.66% VP Bank 84.00 +3.70% 129.50 +1.81% VZ Holding N - 22.30/12.25 3.79 114.00/74.35 6.44 222.50/145.00 2.65 348.25/255.25 1.84 1950.00/1581.00 - 1960.00/1955.00 - 204.90/170.10 - 517.00/461.00 2.93/1.70 3.97 33.40/17.80 2.98 88.00/60.00 1.85 133.00/85.00 7800 8529 6844 547 77 38 100 501 32512 21803 3195 1052 - 4.42 296.25/193.50 - 4.00 1915.00/1653.00 - 14.50/8.43 769 111 39464 W J 10248496 Julius Baer Grp N 1787578 Jungfraubahn Hld N -0.49% -0.70% - 1.63 - 2.81 369.50 +1.37% - 2.44 36.91 64.00 38.34/29.34 503846 66.00/56.03 608 1179595 Kaba Hldg N 1594024 Walter Meier N -A261948 Warteck Invest N 3883839 Weatherford Intl N 283.00 +0.09% 1700.00 +0.00% 11.40 -1.72% Y K 412.25/320.00 16643 +/-% P/E Yield H/B 52S Vol. Z 13255733 Zehnder Grp 41.20 +0.86% 2183118 Zueblin Imm Hldg N 2.37 +0.85% 1230.00 +1.23% 14805212 Zug Estates N -B130890 Zuger KB 4980.00 -0.40% 264.20 -0.26% 1107539 Zurich Insur Grp N 266173 Zwahlen&Mayr Aigle 520.00 - 23.62 - 2.18 67.30/39.80 7684 3.55/2.33 19305 - 1335.00/1135.00 295 3.51 5225.00/4650.00 12 6.43 268.30/192.50 362393 1.92 560.00/455.50 25 ACTIONS SUISSES (VIRT-X) 1222171 ABB N 21.41 -0.60% 1053247 Actelion N 51.55 +0.19% 52.00 -0.10% 1213860 Adecco N 1241051 Baloise Hldg N 88.90 -0.45% 1214263 Clariant N 13.20 +0.08% 24.91 -1.74% 1213853 CS Group N 3017040 Geberit N 233.70 +0.78% 1166.00 +0.00% 1064593 Givaudan N 1221405 Holcim N 75.65 -0.07% 36.91 -0.49% 10248496 Julius Baer Grp N 2523886 Kuehne+Nagel Int N 103.50 +0.88% 1384101 Lonza Grp N 61.60 +1.23% 68.65 +1.18% 3886335 Nestle N 1200526 Novartis N 67.45 +0.52% 4503965 Richemont 74.50 +0.27% 221.00 +0.68% 1203204 Roche Hldg G 249745 SGS N 2328.00 +1.57% 1254978 Sonova Hldg N 113.90 +0.80% 3838891 Sulzer N 162.20 +0.56% 140.70 +0.14% 1485278 Swiss Life Hldg N 803838 Swiss Prime Site N 76.85 +1.45% 12688156 Swiss Re N 77.20 -0.06% 874251 Swisscom N 439.20 +0.39% 396.00 +0.25% 1103746 Syngenta N 1225515 The Swatch Grp 552.00 +0.73% 49.23 -0.36% 4826551 Transocean N 2489948 UBS N 14.55 -0.14% 1107539 Zurich Insur Grp N 264.20 -0.26% - 3.18 21.90/14.45 3535481 1.55 52.05/31.88 354030 3.46 56.55/36.13 379332 5.06 93.00/58.30 169260 2.50 14.81/8.62 2255446 3.01 27.85/15.97 5709847 1.20 234.60/174.60 80106 3.09 1232.00/848.50 23408 1.52 78.25/49.00 506169 1.63 38.34/29.34 503846 3.38 124.50/93.10 155372 3.49 63.15/32.81 227424 2.84 69.00/53.80 6663881 3.41 67.70/48.29 3854481 0.74 81.45/48.13 1034883 3.33 222.50/148.40 1409538 1.29 2450.00/1671.00 13058 2.11 115.30/83.30 112791 1.85 169.20/105.70 73877 3.20 156.60/74.35 194672 4.62 82.23/70.93 197659 3.89 78.35/52.00 992644 5.01 442.00/334.40 119599 2.40 416.00/295.30 179666 1.22 562.00/341.70 100279 5.73 54.70/37.92 400542 1.03 16.39/9.69 8259612 6.43 268.30/192.50 362393 NORD AMERICAINES 903037 Abbott Laboratories 911702 Baxter Internationa 925686 Dow Chemical 933071 General Electric 1364753 Intl Minerals 961618 Pepsico 962004 Pfizer 567472 PG&E 3754629 Philip Mrrs Int 699232 Royal Bank Canada 555100 Schlumberger 10641130 Unisys 1262932 Zimmer Hldgs 32.90 65.95 29.95 21.90 +0.00% 3.59 +1.99% 74.30 27.15 -0.55% 41.60 87.05 -0.51% 58.00 71.10 20.50 69.55 +0.80% - - 34.45/26.56 39 68.00/47.50 60 32.05/26.25 260 22.65/17.05 6250 5.70/3.34 149921 73.00/59.20 100 27.35/19.90 9505 44.30/37.00 441 91.15/76.45 25 58.00/49.00 30 74.85/57.00 130 21.55/14.00 200 72.10/50.55 147 1808109 Ams 3186826 Anglo American 11450563 BASF N 455617 Come 327650 Commerzbank 2862650 Cosmo Pharmaceutic 1462983 Formulafirst 803185 Gold Fields 3381261 Gottex Fnd Man Hld 1210415 IShs SMI (DE) 3019524 Liechtenst Landesbk 2791431 NEWRON PHARMA 1237582 Robeco 490580 Saint Gobain 2844943 SCOR SE 1128957 SHL Telemedicine R 827766 Siemens N 352780 Volkswagen 352781 Volkswagen Vz 1386215 Xstrata 107.10 -3.69% 24.50 -0.61% 83.95 +1.33% 0.40 1.39 +0.00% 46.50 +2.42% 21.70 -0.91% 7.27 -0.41% 2.53 -1.94% 79.33 +1.32% 36.40 +3.26% 8.19 +1.61% 30.70 34.80 -4.40% 27.15 6.30 103.00 -0.10% 178.40 175.00 15.40 -0.65% - - - - - - - - - - 1.89 - 4.12 - - - - - - - - - - 122.00/60.60 279986 35.75/24.50 300 94.30/61.80 1311 0.70/0.24 8999 2.38/1.35 46368 50.00/21.40 23369 21.90/17.90 1000 11.95/7.10 15000 4.61/2.22 18294 79.73/58.78 2539 40.40/25.50 13131 9.43/3.03 33224 32.00/24.90 1441 40.90/29.45 14 28.30/20.55 333 9.00/5.99 9864 107.50/74.75 589 218.20/133.40 78 231.60/141.30 675 17.80/11.55 39432 BERNOISES 4981363 ACRON HELVETI VII N 10201284 ACRON HELVETIA I N 2119058 ACRON HELVETIA II N 2521745 ACRON HELVRTI III N 143049 ARBB 3381329 Art & Fragrance N 969160 BEKB / BCBE N 199776 Bern Boerse BIRW 345503 Berner Oberl-Bahnen 151948 Biella-Neher Hldg N 2588916 BLS N 1339601 BV Hldg N 1007225 Cablisys Hldg 3750288 CBC Schweiz N 20185305 Dual RealEstate 10977567 Fortimo Grp N 4582551 Fundamenta Real N 698007 Gondelb Grindelwa N 1313282 Gutenberg Group 1924492 ImmoMentum N 2377723 Kleinkraftwerk Bi N 3305096 Logan Capital 3077310 Matador Pr Eq 1452198 Next Generation N 4862332 Pretium N -A1785508 Q Cap 1384973 QINO CAP PARTNERS 1075176 QINO FLAGSHIP 3033336 Rapid Hldg N 20240373 Rotim Immobil N 2392655 SE Swiss Estates N 1930453 SE Swiss Estates PS 1064474 Swiss Tech Invt N 1225515 The Swatch Grp 1225514 The Swatch Grp N 1474512 Thurella N 1478650 Valiant Hldg N 208897 Valora Hldg N 111107 Vic-Jungfrau C N 1939699 Ypsomed Hldg N 99.00 7.25 88.00 78.00 1.10 18.50 255.50 1636.77 +0.08% 75.00 9600.00 0.74 6.50 +6.56% 0.75 45.00 21.45 117.50 +0.00% 12.50 110.00 +0.00% 18.70 +4.76% 1970.00 +0.51% 7.76 0.05 10.45 82.50 16.80 -1.18% 26.00 9.75 0.57 390.00 -3.70% 1155.00 +0.00% 44.00 +0.00% 41.95+23.38% 16.00 545.00 92.00 54.55 84.25 190.00 187.00 52.00 - 12.64 3.50 14.25 12.99 8.02 138.24 2.12 1.75 4.26 2.14 1.38 5.95 1.44 1.59 3.86 6.51 0.69 106.00/104.00 9.00/6.40 91.00/85.00 85.00/79.00 4.75/1.15 22.50/18.05 253.50/250.00 1662.25/1534.27 100.00/75.00 11900.00/9500.00 1.01/0.70 6.75/5.50 1.60/0.50 55.00/45.00 21.25/21.25 132.00/98.00 13.25/11.30 179.70/100.00 26.25/17.70 1970.00/1875.00 9.80/6.11 0.23/0.05 10.10/10.00 84.00/80.00 19.90/16.00 30.00/26.85 8.00/8.00 1.10/0.59 425.00/350.53 1170.00/1140.00 51.25/26.50 45.00/25.80 20.50/13.00 469.00/382.00 95.00/75.00 70.00/39.05 109.00/83.00 -/248.50/248.50 58.00/58.00 55 240 15 238 220 900 2 21 1 10100 100 8203 20 46000 630 129 10 100 140 500 186 1100 100 7000 8500 250 300 50 1500 10 20 1000 9 151 900 1000 10 2 - - 225.55/164.45 33.54/25.37 146.02/146.02 77.92/70.64 177.60/177.60 98.92/93.34 143.92/118.04 128.79/128.79 94.90/94.90 52.22/42.24 9.47/6.61 71.32/57.75 99.05/73.44 24.29/19.50 149.37/131.52 31.92/26.67 21.33/13.11 46.59/36.50 61.10/53.92 -/54.20/40.59 31.70/27.25 67.47/66.32 62.18/60.90 43.77/43.62 42.78/42.78 -/15.10/11.90 29.82/24.85 236.39/229.84 250.09/250.09 268.50/268.50 -/125.65/125.65 149.13/149.13 148.37/148.37 153.87/153.87 -/167.13/157.37 -/-/- 2015 140 68 68 7 6960 134 115 39 75 190 271 255 400 7 204 250 100 1500 3155 50 100 300 14000 10000 15000 500 43 40 37 59 15 68 268 64 4 - FONDS SUR INDICES ETF 1117825 Tamedia N 1210019 Tecan Grp N 1245391 Temenos Grp N 1225515 The Swatch Grp 1225514 The Swatch Grp N 3007697 The Swatch N 2L 1160768 Tornos Hldg N 4826551 Transocean N 11117190 Transocean N 2L H 1262725 HBM Healthcare N 51.35 +0.69% 19348904 HBM Healthcare N 2L 51.40 +0.78% 1227168 Helvetia Hldg N 382.50 +0.13% 15.95 -8.60% 358325 Highlight Ev&En 2466652 HOCHDORF Hldg N 88.00 +0.57% 1221405 Holcim N 75.65 -0.07% 45.55 +0.11% 3038073 Huber + Suhner N 508.00 +0.10% 464795 Huegli Hldg 134160 Hyp Bk Lenzburg N 4120.00 +0.49% Clôture AUTRES 216808 Panalpina Welttra N 83.70 +1.58% 64.45 +0.16% 2178339 Pargesa Hldg 2460882 Partners Grp Hldg N 234.30 +0.39% 217834 Pax Anlage Basel N 1101.00 -0.09% 11853036 Peach Property N 11.80 -1.67% 17.05 -5.28% 632875 Pelikan Hldg 0.17 +0.00% 911512 Perfect Hldg N 290693 Perrot Duval BP 49.00 1375.00 290691 Perrot Duval Hldg 472.00 +0.96% 218781 Phoenix Mecano 18789184 Phoenix Mecano 2L 477.00 +0.85% 1328336 Precious Woods N 4.07 +0.00% 53.90 +0.75% 608992 Private Equity N 7.20 1051086 Progressnow inv N 1829415 PSP Swiss Propert N 86.50 +0.99% 462630 Publigroupe N 143.70 +0.84% 146.50 19954121 Publigroupe N 2L 1640583 1640584 4503965 367144 1203211 1203204 2560733 No. val. Nom 1939699 Ypsomed Hldg N 55.00 +0.55% - 0.73 60.00/47.00 2230 11145933 Amund.MSCI Switz.B 4878674 ComS ATX IC 11398824 ComS C Bu Fut I IC 11555647 ComS C BuF DS I IC 11555642 ComS C BuF L I IC 11555644 ComS C BuF S I IC 10239604 ComS C Com EWI IC 4561617 ComS C EONIA I IC 4561626 ComS C FED ERI IC 10631063 ComS CAC 40 IC 10631081 ComS CAC 40 Lev IC 10631071 ComS CAC40 SGR IC 4561632 ComS DAX IC 12603139 ComS DivDAX IC 4561638 ComS DJIA IC 4561438 ComS ES SD30 IC 4878611 ComS ES50 D Lev IC 4878608 ComS ES50 D Sh IC 4561435 ComS ES50 IC 13351130 ComS FAZ Index IC 11058197 ComS FR DAX ID 11058201 ComS FR ES 50 ID 11058173 ComS FTSE All-S IC 11058139 ComS FTSE100 IC 11058182 ComS FTSE100Lev IC 11058178 ComS FTSE100Sh IC 11058172 ComS FTSE250 IC 11058191 ComS HSCEI IC 11058186 ComS HSI IC 11058224 ComS iGCC 3-5 IC 11058229 ComS iGCC 5-7 IC 11058232 ComS iGCC 7-10 IC 11058254 ComS iGCC Ov IC 10631093 ComS iLSD 3m1 IC 10631091 ComS iLSD Ov IC 10631104 ComS iLSD1-3 IC 10632210 ComS iLSD10-15 IC 10632211 ComS iLSD15+ IC 10632213 ComS iLSD25+ IC 10631138 ComS iLSD3-5 IC 10632204 ComS iLSD5-7 IC 224.50 +0.45% 31.10 160.34 68.60 205.69 92.39 136.78 125.42 95.09 50.10 9.84 55.83 93.75 22.80 147.75 31.17 19.39 34.66 57.25 21.03 51.31 32.02 69.62 64.60 58.80 35.64 127.55 13.65 28.33 232.85 255.57 275.54 231.44 125.93 164.18 154.11 161.02 169.20 164.62 160.53 169.53 - No. val. Nom 10632209 ComS iLSD7-10 IC 10632222 ComS iS I-L E-I IC 10632217 ComS iSGC1-5 IC 10632219 ComS iSGC10+ IC 10632216 ComS iSGC3m-2 IC 10632218 ComS iSGC5-10 IC 4878178 ComS M East Eu IC 4878173 ComS M EMU IC 4878087 ComS M Eu IC 4878593 ComS M Eu Lg IC 4878596 ComS M Eu Md IC 4878599 ComS M Eu Sm IC 4878180 ComS M Jap IC 4878174 ComS M N Amer IC 4878176 ComS M Pac IC 4878177 ComS M Pac xJap IC 4878183 ComS M Rus30 C IC 4878185 ComS M Taiw IC 4878186 ComS M USA IC 4878187 ComS M USA Lg IC 4878188 ComS M USA Md IC 4878591 ComS M USA Sm IC 4878086 ComS M Wld IC 13137330 ComS MSCI Em IC 4561643 ComS Nasdaq 100 IC 4561428 ComS Nikkei 225 IC 11058258 ComS NY A Gold IC 11058133 ComS S&P 500 IC 4561484 ComS S600 AP IC 4561494 ComS S600 Bank IC 4561479 ComS S600 BR IC 4561499 ComS S600 Chem IC 4561502 ComS S600 CM IC 4561511 ComS S600 FB IC 4561507 ComS S600 FS IC 4561515 ComS S600 HC IC 4561518 ComS S600 IGS IC 4561519 ComS S600 Ins IC 4561523 ComS S600 Media IC 4561526 ComS S600 OG IC 4561567 ComS S600 PHG IC 4561571 ComS S600 RE IC 4561576 ComS S600 Ret IC 4561599 ComS S600 Tech IC 4561604 ComS S600 Tele IC 4561607 ComS S600 TL IC 4561610 ComS S600 Util IC 12603144 ComS SDAX IC 4561475 ComS SE600 IC 12603142 ComS ShortDAX IC 4878600 ComS SMI IC 12603146 ComS SPI IC 4878606 ComS TOPIX IC 3176893 CS ETF (CH)SLIR 889976 CS ETF(CH)SMI R 10413628 CS ETFII CHGCHF 1985280 CSETF(CH)SMIMR 1699986 CSETFCHSBI 7-15 10253078 CSETFCHSBIDG1-3 1699984 CSETFCHSBIG3-7 3067384 DBX GLBL DIV 100 1D 19204552 DBX GLBL ILU CHF 3614442 DBX GLBL INFRA 1C 11138249 DBX S&P500 1C 10804643 DBX S&P500 x2 1C 10805130 DBX S&P500 x2 SH 1C 3614486 DBX SEL FRONTIER 1C 3067452 DBX SHORTDAX 1C 10804967 DBX SHORTDAX x2 1C 3614450 Dbxt CAC 40 SH 1C 2825575 Dbxt DAX 1C 13010841 Dbxt DB ESHF 5C 10638165 Dbxt DB HFI ETF 5C 10638160 Dbxt DBCB DJUBS 4C 11260644 Dbxt DBCB LE 4C 11068735 Dbxt DBLCI OYB 4C 11115497 Dbxt E/N DE RE 1C 4549696 Dbxt ES50 1C 2825565 Dbxt ES50 1D 10805133 Dbxt ES50 DS 1C 10804970 Dbxt ES50 LEV 1CC 3071334 Dbxt ES50 SH 1C 3067379 Dbxt ESS D30 1D 2825593 Dbxt FTSE MIB 1D 3614093 Dbxt FTSE VIETN 1C 3613625 Dbxt FTSE100 SH 1C 10804973 Dbxt FTSE100LEV 1C 10804968 Dbxt LEVDAX 1C 11115473 Dbxt MACI MEX 1C 12697087 Dbxt MSCI BRIC 1C 11115468 Dbxt MSCI CAN 1C 11421659 Dbxt MSCI CHINA 1C 12860158 Dbxt MSCI EEE 1C 11918981 Dbxt MSCI EMSD 1C 3614455 Dbxt MSCI EU M 1C 3614480 Dbxt MSCI EU SM 1C 11421675 Dbxt MSCI INDIA 1C 11421677 Dbxt MSCI MALAY 1C 11421680 Dbxt MSCI THAI 1C 12899273 Dbxt RUSSEL MID 1C 3613620 Dbxt SLI 1D 2825604 Dbxt SMI 1D 11034293 Dbxt SMI SHD 1C 3614439 Dbxt STO E 600 1C 13528821 Dbxt2 Gl SU 4CC 4595666 ETFX DAX Gold USD 4595471 ETFX DAXgl Enrg EUR 4590142 ETFX DAXgl Ship USD 4595345 ETFX DAXglob USD 12599331 ETFX DJ Glb Sel USD 11167373 ETFX DJ-UBS USD 4595730 ETFX S-N Gl Agr USD 4592951 ETFX WNA Glb USD 10608422 ISh Ba Eur Cor EUR 10955080 ISh Eu St 50 EUR-Ac 2308814 Ish EUR STX Gth EUR 2308806 ISh EUR Stx Val EUR 1963445 ISh EurStox Sml EUR 2308843 ISh FTSE UK Div Pls 13876308 ISha Mark iBox USD 2585447 ISha MSCI Europ EUR 1963443 IShar EUR Stox EUR 1179040 IShare FTEur Fst80 3246482 IShare FTSE/MIB EUR 1315453 IShare FTSEurFst100 14423164 IShares DJ Emg USD 1582841 IShares EUR Crp EUR 1083749 IShares FTSE 100 19328344 IShares Jap CHF-Ac 19328353 IShares S&P CHF-Acc 19328350 IShares Wrld CHF-Ac 2803883 IShs Ba EU Gov 3-5 10012758 IShs Ba EUR Ag EUR 2308827 IShs Ba Euro EUR-Ac 10127472 IShs Bar 10-15 EUR 10012767 IShs Bar Cor EUR 13167739 IShs Bar Em Loc USD 10130108 IShs Bar Gov EUR 2585405 IShs Bar Gvt Eur 2803854 IShs EU 15-30 EUR 2803943 IShs EU Gov 7-10 2308797 IShs EUR Sel Dv EUR 1065278 IShs Eur Stx 50 EUR 2308855 IShs FT/EP Eur Prop 3007836 IShs II FTSE UK Pr 10012744 IShs III Citgr USD 10608355 IShs III MSCIEur Ac 11729717 IShs Mark Hg Bd EUR 3246398 IShs MSCI Europe 1210415 IShs SMI (DE) 1065255 IShs Sto Eu 50 EUR 4478123 JB PhysGd A (CHF) 4482173 JB PhysGd AX (CHF) 10640723 JB PhysPallad A CHF 10640732 JB PhysPalladAX CHF 10640628 JB PhysPlatin A CHF 10640717 JB PhysPlatinAX CHF 10640589 JB PhysSilver A CHF 10640619 JB PhysSilverAX CHF 11439031 L ETF D Le SM C CHF 11202645 Lyx.ETF D.D.Short A 3716030 PS FTSE Swit EUR 13403490 RaiffETF-SGoldHCHFh 13403484 RaiffETF-SGoldOACHF 13403486 RaiffETF-SGoldOHCHF Clôture +/-% 165.99 140.90 135.37 184.54 125.62 157.80 40.62 21.28 46.34 79.68 72.03 27.57 39.95 39.98 42.97 48.94 153.85 17.51 36.27 105.93 110.43 25.57 34.44 38.82 26.78 13.21 +1.62% 33.27 153.72 +1.33% 64.38 39.84 90.57 -9.54% 147.35 58.23 105.83 +1.89% 65.53 102.72 71.73 38.61 -5.94% 42.25 79.27 116.13 22.98 62.06 41.72 60.05 33.41 69.77 67.53 63.89 54.12 85.67 71.15 10.85 122.00 +0.73% 79.68 +0.30% 154.47 -0.50% 143.86 +0.91% 117.38 +0.06% 90.24 -0.02% 96.92 +0.05% 28.48 106.76 30.72 +0.56% 24.19 20.75 8.97 9.51 +1.06% 51.83 21.29 55.08 94.40 +0.06% 9.74 10.54 -0.19% 21.35 +1.14% 12.98 24.51 +0.57% 18.10 37.74 32.56 17.34 15.98 34.00 +3.16% 18.04 19.06 +1.65% 24.10 +0.21% 9.03 16.87 68.99 6.08 +5.19% 40.96 44.25 11.12 7.14 17.61 72.19 27.57 8.16 13.39 21.65 +0.89% 12.39 118.37 -0.04% 79.39 +0.79% 5.27 -0.85% 63.80 164.50 29.31 11.09 16.97 35.40 20.62 20.26 52.91 25.55 135.87 31.37 32.42 20.03 -1.23% 28.11 +1.01% 11.78 +0.60% 109.20 +0.39% 27.72 -0.50% 42.58 +1.04% 10.23 -3.22% 11.25 -0.44% 27.40 27.61 156.11 -0.15% 9.24 +0.43% 33.60 -0.68% 27.81 +0.58% 28.10 +0.83% 191.18 135.78 236.85 167.91 148.88 91.60 +0.38% 174.45 170.11 +0.04% 213.57 219.92 19.08 +0.26% 32.25 +0.44% 33.03 -0.39% 6.35 106.90 40.61 129.60 22.72 +0.26% 79.33 +1.32% 32.98 -0.69% 1705.35 -0.43% 1715.49 +0.42% 710.38 +1.49% 707.00 1512.17 -0.09% 1489.55 26.82 +0.22% 27.01 +0.75% 18.48 25.79 -0.46% 11.11 4710.47 +0.55% 1509.98 -0.35% 1469.33 -0.27% P/E Yield - 1.23 2.16 0.79 2.04 3.28 2.52 1.75 1.81 1.89 0.73 - H/B 52S Vol. -/- 10000 145.05/126.36 22 134.62/133.93 75 -/-/155.22/152.98 14 42.91/39.27 200 21.60/16.48 1 47.04/45.00 5000 81.17/81.17 185 52.48/52.48 75 28.15/21.28 640 39.70/33.00 1000 39.92/32.58 750 40.27/34.71 1500 49.53/36.48 150 166.12/142.74 30 17.47/15.91 816 32.32/30.85 1000 100.89/99.90 13 111.55/89.45 60 25.73/20.65 700 34.50/27.78 104 40.09/38.64 500 26.90/23.68 260 13.21/10.73 15 49.01/32.52 110 154.05/124.86 57 69.43/58.09 280 44.75/29.51 150 104.10/87.82 50 153.33/121.52 70 47.75/47.75 300 105.83/79.74 500 65.88/63.96 30 100.70/79.25 212 62.57/60.40 100 41.05/28.21 345 41.01/40.02 500 85.01/73.48 373 115.54/93.48 19 23.46/19.00 200 48.16/48.16 350 41.85/31.69 60 61.35/55.64 100 33.08/24.50 301 72.17/65.02 50 74.37/58.69 400 63.50/49.66 62 72.54/54.65 80 86.45/62.50 400 71.59/52.69 100 10.07/9.10 200 123.75/88.30 33171 80.43/58.33 280026 174.20/148.56 5827 145.52/112.65 21048 121.50/116.45 151 94.60/89.97 1844 100.20/96.24 2178 28.73/24.55 4785 106.58/104.16 8667 30.72/25.95 35 24.02/19.93 25226 19.99/14.07 8000 14.32/9.85 300 9.77/7.88 136 69.28/50.66 1157 38.95/20.42 500 72.99/56.45 500 98.70/70.56 7 9.47/9.47 710 10.65/9.98 345 23.60/19.76 500 13.60/13.60 270 27.46/22.66 970 18.50/15.00 3520 40.51/30.13 180 34.97/26.10 5387 30.70/16.25 1801 18.05/10.52 472 45.70/32.96 200 18.88/15.90 5 22.49/15.05 1288 25.50/17.81 3208 11.90/8.80 700 17.16/11.25 1 73.34/41.85 200 6.14/4.53 6545 43.30/36.20 10500 44.50/38.97 10000 12.10/9.72 2350 7.41/6.58 16100 21.50/16.83 100 73.35/57.23 2 28.11/21.00 40 8.73/6.86 15502 13.45/11.99 891 21.99/15.95 231 11.80/9.93 10000 120.41/88.26 84 79.68/58.80 20157 7.50/5.22 23124 65.35/50.24 20 164.62/162.36 24 41.13/29.13 3000 11.14/10.40 100 16.74/13.62 25 40.02/35.18 150 19.65/19.65 4 20.27/20.27 1950 51.69/51.69 100 24.40/22.70 200 137.23/131.81 3002 32.83/23.92 330 33.00/23.93 310 22.47/16.59 130 29.96/22.50 445 11.87/9.61 23580 109.20/101.65 115 28.70/21.30 141 44.34/33.26 7 10.80/8.37 60 13.35/9.96 7702 28.03/22.70 18 29.27/26.60 555 160.02/147.14 1115 9.32/7.98 31803 34.12/25.30 36600 27.81/24.96 4571 28.27/25.08 200 195.23/179.42 268 137.98/130.15 250 240.43/220.46 200 159.66/159.66 107 152.19/137.98 80 91.97/87.43 548 176.61/168.87 10002 176.31/163.42 1390 218.01/193.07 1 221.70/205.45 98 20.14/16.34 20 34.66/25.25 915 34.13/27.55 30314 6.61/5.44 2 113.41/102.58 5000 41.68/33.92 950 138.67/118.82 770 23.30/18.00 1300 79.73/58.78 2539 33.63/26.85 2000 1927.42/1648.32 1934 1924.63/1649.21 9 716.83/527.76 35 714.72/532.41 300 1668.75/1348.45 46 1668.75/1343.85 4 33.33/25.07 49807 33.31/25.27 42 18.73/9.93 900 51.18/25.48 21800 10.69/8.67 440 5302.53/4583.27 40 1672.19/1446.18 71 1654.33/1422.25 244 No. val. Nom Clôture +/-% 18290930 SPDR Citi Asia USD 99.23 12931530 SPDR EM Sma USD Ac 66.48 146.13 2098142 SPDR Eu.Sm.Cap 19440157 SPDR Gl Re Est USD 30.80 18540456 SPDR Mer Ly Mkt USD 96.04 1214192 SPDR MSCI Co.Di. 86.18 1214187 SPDR MSCI Co.St. 151.28 1214218 SPDR MSCI Energy 121.80 1214244 SPDR MSCI Europ.ETF 160.32 1214171 SPDR MSCI Financ. 45.60 1214173 SPDR MSCI Hlt 105.01 126.14 1214198 SPDR MSCI Indust. 1214209 SPDR MSCI Mat. 163.33 1214169 SPDR MSCI Techno 42.64 1214109 SPDR MSCI Telecom 53.38 12931413 SPDR MSCI USD Ac 78.30 12930745 SPDR MSCI USD Acc 77.14 83.32 1213788 SPDR MSCI Util. 14752663 SPDR S&P 400 USD-Ac 29.74 18118572 SPDR S&P 500 USD 149.22 +0.74% 13976042 SPDR S&P Emg USD 21.80 +0.41% 14969376 SPDR S&P Eur EUR 20.47 14969767 SPDR S&P UK Div GBP 16.71 13976063 SPDR S&P US Div USD 30.83 19440501 SPDR US LV USD-Ac 26.62 12931806 SPDR US Trea USD 100.69 12931449 SSgA Ba Eur Gov EUR 66.44 12931570 SSgA Bar Agg Bd EUR 66.33 12930746 SSgA Bar Cor Bd EUR 65.12 12931527 SSgA Bar Cor Bd GBP 79.04 12931546 SSgA Bar Emg Mk USD 95.10 +0.53% 13975741 SSgA Bar Eu Gov EUR 62.76 13975758 SSgA Bar Eur Hg EUR 66.54 12931506 SSgA Bar Stg Ag GBP 80.96 12931765 SSgA Bar US Ag USD 100.36 12931473 SSgA Em Lat USD-Ac 21.73 12931436 SSgA MSCI EM USD Ac 45.06 12931451 SSgA MSCI Em USD-Ac 19.97 12931510 SSgA MSCI Em USD-Ac 44.28 18885346 UBS (Ir) MSCI USD-A 10.51 12423121 UBS CM Agr CHF-A-Ac 85.55 12423118 UBS CM Agr CHF-I-Ac 8584.48 11926029 UBS CMCI CHF-A-Ac 86.67 +0.01% 11926042 UBS CMCI CHF-I-Ac 86258.97 11926022 UBS DJ COM CHF-A-Ac 77.15 11926031 UBS DJ COM CHF-I-Ac77416.45 18163043 UBS ETF MSCI USD-A- 47.26 18163074 UBS ETF S&P USD-A- 23.98 18168423 UBS Glb Pure USD-A- 14.71 11620778 UBS HFRX CHF-A-Acc 92.94 11892902 UBS IS-Pallad ETF A 72.86 +2.12% 11892903 UBS IS-Pallad ETF I 36250.50 11892904 UBS IS-Silver ETF A 265.43 11892905 UBS IS-Silver ETF I 133656.00 -2.97% 18162708 UBS MSCI USA USD-A- 36.11 +2.76% 14255070 UBS MSCI USD-A-Dis 65.70 18163057 UBS MSCI Wrl USD-A 34.23 18168222 UBS Sol Glb USD-A19.84 18168341 UBS Sol Oil USD-A21.30 14547693 UBS-ETF BCU 35 AD 31.05 14547695 UBS-ETF BCU 57 AD 36.16 14547719 UBS-ETF BCU 710 AD 39.39 13711559 UBS-ETF EMU SmC AD 64.92 1272980 UBS-ETF ES50A 32.06 +1.04% 1272980 UBS-ETF ES50A 32.06 +1.04% 1272999 UBS-ETF FTSE100 AD 89.59 +0.69% 13635828 UBS-ETF M ACAxJ AD 29.43 13042390 UBS-ETF M EMESR AD 75.67 13042390 UBS-ETF M EMESR AD 75.67 13636142 UBS-ETF M EuInf AD 53.81 13635825 UBS-ETF M JaInf AD 50.12 13635825 UBS-ETF M JaInf AD 50.12 13042337 UBS-ETF M NASR AD 65.52 13042405 UBS-ETF M Pac SR AD 57.64 13042145 UBS-ETF M Turk AD 56.68 13042150 UBS-ETF M Wd SR AD 62.04 13042150 UBS-ETF M Wd SR AD 62.04 14547692 UBS-ETF MiE 13 AD 23.60 14547764 UBS-ETF MiE 13 AD 96.61 14547766 UBS-ETF MiE 35 AD 113.15 14547777 UBS-ETF MiE 510 AD 130.33 14547779 UBS-ETF MiE 710 AD 132.64 14547791 UBS-ETF MiE LC AD 115.37 14547791 UBS-ETF MiE LC AD 115.37 10920548 UBS-ETF MSCI Em AD 97.22 -0.33% 1429074 UBS-ETF MSCI EMU AD 105.40 +0.37% 1272995 UBS-ETF MSCI JapA 32.22 -1.01% 1272983 UBS-ETF MSCI USA AD 142.51 +0.05% 3726774 UBS-ETF MSCI Wld AD 137.04 +0.07% 3291273 UBS-ETF SLI(R) CHFA 118.41 +0.35% 20072044 UBS-ETF SLI(R) CHFI 11700.00 -0.81% 1714271 UBS-ETF SMI(R) CHFA 78.30 +0.20% 20072136 UBS-ETF SMI(R) CHFI 15620.00 +0.74% 13711475 UBS-ETF STO GRE AD 12.58 10602712 UBS-IS Gld CHF hd A 157.92 -0.62% 10602713 UBS-IS Gld CHF hd I 77608.84 +0.06% 10602718 UBS-IS Gold USD A 150.52 -0.36% 11601493 UBS-IS Platin ETF A 147.10 11601505 UBS-IS Platin ETF I 73830.17 11892387 UBS-IS SBIDG1-3 A 96.90 11892388 UBS-IS SBIDG1-3 I 48457.89 11892389 UBS-IS SBIDG3-7 A 125.35 +0.47% 11892390 UBS-IS SBIDG3-7 I 62641.43 12952733 UBS-IS SilvCHFhETFA 22.93 -0.61% 12952853 UBS-IS SilvCHFhETFI 11400.32 11176253 UBS-IS SMIM (R) A 138.82 +1.07% 11176254 UBS-IS SMIM (R) I 138610.00 +0.85% 13059512 UBS-IS SPI(R)MC A 56.42 13059513 UBS-IS SPI(R)MC I 11297.30 13187243 UBS-IS SPIETFCHF A 48.20 -0.41% 13187251 UBS-IS SPIETFCHF I 9668.68 12475852 UBS-IS SXI RE R A 25.56 12475858 UBS-IS SXI RE R I 12794.76 50.39 -0.16% 10599440 UBS-IS SXI RER A 10599441 UBS-IS SXI RER I 50864.43 11892391 UBS-ISSBIDG7-15 A 148.77 11892392 UBS-ISSBIDG7-15 I 74397.92 19049526 UBS-ISSXILSRETFCHFA 31.15 19049527 UBS-ISSXILSRETFCHFI15578.57 11601535 UBSCMCI Oil ETF CHF 52.20 +0.38% 11601547 UBSIS CO CHFSFI 54042.77 18430501 UBSIS SBISDP1 CHF A 28.28 18430895 UBSIS SBISDP5 CHF A 32.17 18575472 Van FTSE Em ETF USD 53.40 18575459 Vang FTSE ETF USD 56.57 -0.05% 18575459 Vang FTSE ETF USD 56.57 -0.05% 13910159 ZKB Gold ETF A CHF 473.70 -1.02% 13910160 ZKB Gold ETF H CHF 501.79 -0.52% 18313606 ZKB Pallad ETF CHF 228.25 +0.11% 18313605 ZKB Platin ETF CHF 466.84 -0.69% 18313597 ZKB Silver ETF ACHF 83.25 -1.44% 18313602 ZKB Silver ETF HCHF 80.23 -0.20% - P/E Yield - H/B 52S Vol. - 101.32/101.29 68.21/59.87 - 130.70/130.58 30.78/30.78 98.00/98.00 67.38/67.38 - 149.38/118.28 - 111.29/111.29 - 161.18/127.82 48.03/34.30 103.87/78.66 85.00/85.00 - 174.00/151.14 42.81/32.24 54.92/54.88 79.13/66.05 77.38/69.37 87.49/78.02 29.74/27.41 - 149.22/148.12 23.62/20.66 21.16/21.16 -/30.75/25.00 24.32/24.32 105.91/98.75 -/-/67.04/61.69 74.81/74.81 95.91/91.14 -/70.97/62.79 84.51/84.51 103.08/98.02 22.07/22.07 45.98/40.85 19.70/19.20 46.19/42.15 11.27/9.74 102.67/80.99 - 9913.84/8515.20 103.40/80.31 - 93161.36/81500.00 85.85/73.14 - 84783.88/72500.00 44.72/41.60 23.46/20.84 16.19/14.63 93.53/88.25 73.94/54.45 - 36500.00/27993.94 - 327.34/255.10 -157279.00/133656.00 36.11/33.00 -/31.94/30.89 22.16/21.04 20.86/20.61 32.20/30.98 -/-/66.88/53.66 34.54/25.56 34.54/25.56 90.03/76.06 -/74.50/70.65 74.50/70.65 56.02/54.04 46.00/44.34 46.00/44.34 59.59/59.59 51.42/51.42 58.26/44.30 61.77/53.92 61.77/53.92 22.69/22.69 95.21/95.21 -/-/- 128.34/127.15 - 119.47/115.02 - 119.47/115.02 102.06/83.07 111.70/82.33 32.55/26.21 - 142.91/117.44 - 137.91/111.74 2.38 120.24/87.34 0.36 11895.00/11270.00 3.01 79.05/57.97 0.69 15705.00/14680.00 23.07/12.77 - 178.63/152.22 - 87636.47/75851.72 - 166.13/143.82 - 159.08/133.20 - 78582.55/67498.01 3.53 101.57/96.81 3.56 50754.43/48565.39 2.57 129.64/124.09 2.53 64307.30/64041.06 28.52/21.74 - 14268.07/11315.67 2.04 140.49/111.10 2.17139120.00/115215.00 1.90 56.66/46.65 2.05 11442.00/9562.85 2.26 48.98/36.50 2.40 9723.00/7396.00 1.85 27.18/25.22 1.95 13560.00/12650.00 2.62 54.60/49.10 2.78 54240.00/49415.00 2.19 154.63/147.77 2.16 76453.79/76453.79 31.21/30.64 -/60.72/45.64 - 2659.05/2470.86 28.40/28.16 32.56/31.79 55.59/53.03 56.98/53.28 56.98/53.28 - 529.00/454.31 - 566.99/486.50 - 230.36/169.80 - 503.15/419.90 102.90/78.86 100.00/75.49 -/-/- 700 400 35 750 1 71 215 50 1000 250 300 968 300 140 27500 100 489 18 140 33 1400 320 300 305 1236 100 200 575 200 2000 10500 1580 6004 498 213 300 114 9 392 2 780 15 57 100 250 451 410 2 300 4 150 800 250 50 1000 70 2000 2000 208 1780 1780 17 20 20 3650 850 2200 290 290 1482 410 300 1700 1700 9567 726 26387 59 20199 4787 290 17356 83 227 40652 12 505 2745 1 833 8 195 1 800 1 2465 5 815 1 7968 2 285 4 3640 4 500 1 324 200 2 1310 1045 20 100 100 20418 12024 2062 542 32139 4338 - FONDS IMMOBILIERS 2672561 276935 1291370 3106932 4515984 1458671 277010 977876 278226 3941501 725141 278545 3743094 2616884 1442082 1442085 1442087 1442088 BONHOTE IMMOB CS Re Est Fd Inters CS Re Est Fd Siat CS RE LivPlus CS Real Est PP FIR Fds Imm Romand Immo Helvetic Immofonds LA FONCIERE Realstone Sw Pr Schroder Imm Pl SOLVALOR 61 SWC(CH)RE IFCA Swissinvest RE Inv UBS Swiss Res Anfos UBS Leman Foncipars UBS Swiss Mix Sima UBS Swiss Swissreal 125.00 +0.81% 206.00 +0.10% 171.50 -0.12% 125.00 +1.21% 131.50 +0.77% 148.50 +1.43% 199.50 +0.25% 402.50 +0.50% 831.00 +0.73% 128.00 +0.00% 1034.00 +0.49% 238.50 +0.38% 121.30 +1.00% 139.80 +1.01% 62.90 +1.13% 80.00 +0.69% 97.00 +1.62% 66.00 +0.76% 32.86 - 2.28 125.80/119.00 3597 4.08 225.75/200.20 5528 3.15 185.00/163.00 14210 2.48 133.00/118.00 15838 3.12 148.00/128.90 6308 2.59 150.60/140.10 5124 6.43 205.90/191.40 1778 3.35 430.00/377.50 1932 - 874.50/806.50 765 2.97 137.90/125.50 3030 1.64 1162.00/1015.00 1366 2.47 258.75/230.60 3236 2.95 128.10/114.30 21063 3.18 143.50/131.90 3280 3.18 68.00/60.30 27769 3.06 83.60/74.70 8879 3.30 101.40/93.50 60767 3.94 73.45/64.40 01/04/2013 11326 Source de données www.six-financial-information.com ACTIONS EUROPE-MONDE No. val. Nom Clôture +/-% P/E Yield 94.78 105.95 77.25 10.05 52.47 13.41 5.24 68.32 80.47 6.76 67.31 40.04 21.36 17.22 42.45 54.28 30.42 8.25 39.59 13.62 2.55 17.53 86.75 7.89 15.02 12.14 3.63 103.40 5.54 1.14 123.70 133.90 145.90 15.85 23.09 29.08 28.92 79.27 62.50 57.00 84.03 25.63 10.49 37.35 181.70 3.33 31.96 35.15 16.11 155.00 +0.51% +0.14% +1.56% -1.18% +2.70% -0.37% +0.21% +0.50% +1.59% -0.12% -2.59% +0.93% +2.35% +1.29% -2.02% +0.87% -0.23% +0.40% -0.26% +1.26% +0.24% -0.57% +1.45% -0.20% +0.13% -1.06% -0.47% +2.27% -1.37% +0.71% +2.53% +0.90% -0.31% -0.03% +0.11% +1.24% +0.07% +1.62% +1.38% +0.64% -0.53% +0.61% -0.19% -0.23% +0.14% +1.34% +1.20% +0.11% +0.34% -0.39% - 2.64 6.88 4.25 - 2.20 - 5.37 8.27 11.45 9.55 3.81 10.52 2.36 9.90 6.17 7.09 3.42 - 3.00 - 2.44 6.63 5.18 - 2.56 6.25 2.47 12.82 8.49 14.42 1.14 11.29 8.08 6.60 10.21 7.21 6.05 - 1.01 - 9.89 - 9.99 8.07 1.65 7.80 4.76 21.46 1.74 6.99 4.38 - 1.86 - 2.17 7.33 9.60 7.50 7.08 - 3.25 7.56 6.88 - 4.29 - 3.49 15.02 1.20 - 2.98 10.89 3.57 - 1.76 7.78 12.39 - 7.74 - 4.40 7.95 - 2.99 - 6.60 - 6.21 5.80 2.30 80.77 106.15 68.87 80.38 72.02 67.84 1.15 93.13 42.61 30.50 47.45 18.01 8.28 15.20 13.71 96.48 52.75 55.99 75.14 6.16 36.80 145.47 55.50 117.48 145.90 29.21 62.65 83.91 15.95 155.60 -0.61% -0.09% +1.00% +1.52% +0.89% -1.71% +1.32% -0.58% -1.88% -0.36% -1.25% -0.05% +0.38% -0.37% +1.80% -0.58% -0.20% -1.34% +1.97% -1.52% +1.31% +1.09% +0.23% +0.48% +0.19% +1.64% +1.12% -0.52% -1.33% +0.07% 15.35 6.83 9.53 10.51 25.46 7.05 5.85 7.21 6.61 6.21 8.97 10.67 12.69 22.45 11.29 15.26 18.26 11.47 14.26 15.54 10.22 15.01 7.10 10.62 7.30 7.55 15.01 10.85 5.77 27.10 94.78 31.75 10.05 13.41 40.04 21.16 35.50 21.36 6.43 54.28 39.70 14.96 86.75 7.89 15.02 68.05 123.70 51.83 34.02 133.90 65.25 97.21 171.40 52.31 48.88 34.80 28.92 79.27 57.00 105.65 25.63 6.00 79.98 37.35 181.70 37.50 9.84 35.15 16.11 +0.65% +0.51% -2.13% -1.18% -0.37% +0.93% -0.73% -1.92% +2.35% +2.39% +0.87% +0.09% -0.73% +1.45% -0.20% +0.13% +0.59% +2.53% -0.48% +0.34% +0.90% -0.59% +0.24% +0.94% +0.91% -0.83% -0.47% +0.07% +1.62% +0.64% +0.81% +0.61% -1.46% -0.88% -0.23% +0.14% -0.60% +1.95% +0.11% +0.34% - 2.40 - 2.64 - 2.52 - 5.37 - 3.00 - 7.56 - 2.82 - 2.44 - 2.56 - 1.13 - 12.23 - 1.01 - 9.89 - 9.99 - 0.50 - 1.86 - 0.96 - 2.94 - 2.17 - 3.22 - 2.42 - 2.92 - 1.72 - 3.52 - 2.76 - 4.29 - 3.49 - 2.98 - 2.90 - 1.76 - 1.98 - 7.74 - 4.40 - 3.47 - 7.12 - 6.60 - 6.21 4.29 17.82 13.32 10.56 16.92 9.84 9.21 19.01 32.99 2.96 10.88 3.94 11.29 19.15 4.60 2.78 2.91 35.27 5.44 8.83 12.95 13.29 8.99 23.04 3.68 8.40 14.52 27.43 20.75 10.80 2.46 2.22 11.40 13.56 2.91 2.65 15.39 3.56 8.68 7.03 4.92 12.95 22.99 +0.12% -0.45% +0.76% -0.38% -1.74% -4.00% +0.27% +1.55% +1.59% -0.44% +0.74% +2.74% +0.58% -1.36% -0.77% +1.28% +1.13% +0.38% +0.65% +0.74% +0.47% -0.89% +0.45% +1.81% +0.19% +1.39% +1.11% +1.69% +1.72% +2.27% -4.50% +0.95% +0.88% -1.45% +0.28% +0.27% +0.75% -0.36% +0.81% +0.70% +2.61% +0.08% +2.04% - 100.00/83.45 912566 114.05/68.50 1661216 77.88/52.11 2073250 14.84/10.03 8909737 62.77/45.08 1604640 14.68/8.65 7991059 6.68/3.98 53161530 76.20/51.13 3367360 81.00/47.63 2465847 7.86/4.31 35647588 76.16/53.16 2657631 47.92/24.54 4790046 23.03/12.87 2877823 18.02/12.81 1195242 47.27/32.85 6437537 55.78/45.61 1559022 38.78/22.11 6888698 10.06/7.69 13361104 42.53/24.24 186962 19.74/12.42 9386748 3.30/2.02 42283255 19.59/14.94 12836556 89.99/63.62 517071 11.58/7.20 8818060 20.35/14.05 3810917 14.65/8.15 7082162 4.36/2.63 56538350 111.80/64.10 1122322 7.91/4.44 31084052 1.54/0.85 221147568 124.40/86.80 950521 143.40/111.00 844763 152.00/95.85 505672 19.08/10.90 5390961 24.16/13.57 2613031 36.65/26.36 2611645 35.33/23.90 1553845 79.46/53.20 3331471 65.00/43.62 2863816 60.71/39.40 1503749 88.25/62.13 2377049 34.40/15.10 7320847 12.57/7.90 18500172 42.00/33.42 6287112 188.50/130.50 416821 4.88/2.25 124096116 32.24/24.51 5106771 39.77/31.23 1896431 17.43/12.35 4234968 187.40/115.95 1036083 FRANCFORT DAX 11730015 Adidas N 322646 Allianz N 11450563 BASF N 10367293 Bayer N 324660 Beiersdorf 324410 BMW 327650 Commerzbank 327800 Continental 945657 Daimler N 829257 Deutsche Bank N 1177233 Deutsche Boerse N 1124244 Deutsche Post N 1026592 Deutsche Telekom N 667979 Dt.Lufthansa N 4334819 E.ON N 332902 Fresenius 520878 Fresenius Med Care 335740 HeidelbergCement 335910 Henkel Vz 1038049 Infineon Technolo N 13421328 K+S N 340045 Linde 2046021 LANXESS 412799 Merck 341960 Muench Rueckvers N 1158883 RWE 345952 SAP 827766 Siemens N 412006 ThyssenKrupp 352781 Volkswagen Vz 1.67 4.24 3.78 2.36 0.97 3.39 1.61 5.16 2.46 4.85 3.89 8.45 1.64 8.02 0.98 1.31 0.84 1.26 1.95 3.53 1.72 1.80 1.45 9.57 6.85 1.20 3.58 2.29 Accor Air Liquide Alstom ArcelorMittal Reg Axa BNP Paribas-ABouygues Cap Gemini Carrefour Credit Agricole Danone EADS EDF Essilor Intl France Telecom GDF Suez Gemalto L’Oreal Lafarge Legrand Lvmh Michelin Pernod Ricard PPR Publicis Groupe Renault SAFRAN Saint Gobain Sanofi Schneider Electric Solvay Ste Generale-AStmicroelectronics Technip Total Unibail-Rodamco Vallourec Veolia Environn. Vinci Vivendi 29.63/21.98 100.00/83.45 35.78/22.71 14.84/10.03 14.68/8.65 47.92/24.54 24.18/17.54 39.01/25.24 23.03/12.87 8.00/2.84 55.78/45.61 42.59/24.26 17.92/13.39 89.99/63.62 11.58/7.20 20.35/14.05 75.95/48.23 124.40/86.80 55.11/27.54 35.97/23.50 143.40/111.00 73.89/45.32 101.15/74.85 179.50/106.35 54.09/35.10 54.71/29.01 36.95/24.90 35.33/23.90 79.46/53.20 60.71/39.40 119.50/71.13 34.40/15.10 6.70/3.64 92.36/69.21 42.00/33.42 188.50/130.50 48.43/25.69 12.76/7.38 39.77/31.23 17.43/12.35 714815 912566 1394540 8909737 7991059 4790046 1672660 1550103 2877823 15717731 1559022 3368033 1731350 517071 8818060 3810917 500381 950521 540798 568763 844763 427049 372182 259283 390943 1166534 771634 1553845 3331471 1503749 210758 7320847 3521084 324932 6287112 416821 460252 4407260 1896431 4234968 LONDRES FTSE 100 377257 Aberdeen Asset Mgmt 13010452 Aggreko 1956510 Admiral Group 369657 AMEC 3186826 Anglo American 244698 Antofagasta 1042985 Arm Holdings 719064 Associat Brit Foods 982352 Astrazeneca 379609 Aviva 1142141 Babcock Intl grp 874077 BAE Systems 1007667 BG Group 675391 BHP Billiton 844183 BP 1292393 BT Group 1399446 Barclays 909525 Brit Amer Tobacco 374930 Brit Land Co REIT 325444 B Sky B Group 2162847 Bunzl 1444962 Burberry Group 3290683 Capita 1577109 Carnival 1966336 Centrica 1171824 Compass Group 558474 CRH PLC 380815 Croda Intl PLC 837159 Diageo 14862522 Easyjet 3594249 Eurasian Natural 14122030 EVRAZ 2650919 Experian 4223459 Fresnillo 1881166 G4S 1263030 GKN 1102657 GlaxoSmithKline 12964057 Glencore Intl 3060592 Hargreaves Lans 411161 HSBC Hldg 131964 Hammerson REIT 389425 IMI PLC 517719 Imperial Tobacco 83.03/54.95 3446 113.95/68.51 8688 76.18/51.14 25271 80.92/47.68 14504 72.49/47.65 1149 76.14/53.18 21132 1.96/1.11 2678105 100.61/60.60 897 47.25/32.88 59950 38.77/22.15 34861 52.20/36.10 7757 18.90/12.60 21898 10.05/7.69 133777 16.60/7.89 10411 19.80/12.43 68594 98.05/68.86 2476 60.24/47.98 922 58.27/32.37 1669 75.74/49.02 3000 7.98/4.87 26603 41.30/30.11 11494 147.91/109.60 1127 69.90/45.85 5325 118.10/72.51 750 151.74/95.91 2985 36.58/26.45 28991 64.95/43.71 10336 88.00/62.16 16470 19.51/11.46 19896 187.29/116.00 3628 PARIS CAC 40 485822 502455 2229080 3529315 486352 123397 487662 488070 488167 1336531 487663 1095306 2321068 497537 720128 2200367 1855654 502805 504482 2501522 507170 494484 508063 21591 180622 293557 829036 490580 699381 509120 446673 519928 324774 289911 524773 525084 525585 1098758 508670 1165915 Vol. ZÜRICH DJ EURO STOXX 50 502455 Air Liquide 322646 Allianz N 1147290 Anheus.-Busch InBev 3529315 ArcelorMittal Reg 19531091 ASML Hldg 486352 Axa 817651 Banco Santander 11450563 BASF N 10367293 Bayer N 931474 BBVA 324410 BMW 123397 BNP Paribas-A488167 Carrefour 558474 CRH PLC 945657 Daimler N 487663 Danone 829257 Deutsche Bank N 1026592 Deutsche Telekom N 1095306 EADS 4334819 E.ON N 1250633 Enel 1252314 Eni 497537 Essilor Intl 720128 France Telecom 2200367 GDF Suez 566030 Generali 2969533 Iberdrola 1231840 Inditex 1256533 ING Groep 575913 Intesa Sanpaolo 502805 L’Oreal 507170 Lvmh 341960 Muench Rueckvers N 675467 REPSOL 1106818 Roy.Philips Electr 1158883 RWE 490580 Saint Gobain 699381 Sanofi 345952 SAP 509120 Schneider Electric 827766 Siemens N 519928 Ste Generale-A826858 Telefonica 524773 Total 525084 Unibail-Rodamco 14618103 Unicredit 2560588 Unilever Cert 508670 Vinci 1165915 Vivendi 352781 Volkswagen Vz H/B 52S 2.68 1.34 3.21 3.46 3.22 1.39 0.49 1.50 5.41 6.41 2.14 4.95 1.48 3.85 4.73 4.06 2.23 3.82 4.86 3.08 2.18 1.96 2.61 2.75 4.46 2.53 3.72 2.17 2.17 2.96 4.49 7.94 1.81 4.64 3.07 2.72 4.81 3.65 1.95 4.23 1.22 2.51 4.59 4.42/2.33 24.15/15.48 13.78/10.18 11.74/9.14 24.57/16.63 13.92/9.72 9.85/4.64 19.12/11.57 32.99/25.79 3.90/2.51 11.13/7.77 3.96/2.69 15.17/9.91 22.52/16.22 4.82/3.60 2.83/1.97 3.31/1.48 36.40/29.87 5.88/4.62 9.06/6.29 13.28/9.85 16.05/9.98 9.15/6.00 26.38/18.89 3.73/3.01 8.53/6.11 15.54/10.52 27.84/19.98 20.83/12.26 10.86/4.65 6.15/2.37 3.85/2.07 11.93/8.59 20.33/12.59 3.11/2.37 2.91/1.68 15.57/13.14 4.40/2.89 9.30/4.45 7.41/5.01 5.30/4.00 13.70/7.64 26.29/22.24 3142387 801086 401337 767266 3225851 3651489 2333862 740749 2419099 7284991 688126 5986113 8143856 5550713 30114345 10303799 30929130 2371643 4107475 1834012 881537 1442315 1136842 1185078 7543162 3106358 1631078 263703 4227554 886576 4263247 3548282 2077624 724152 4702169 6828676 7932550 15675283 483650 20139620 2685449 434664 2217251 No. val. Nom Clôture +/-% 11958148 Intl. Cons. Air Grp 19539203 Intercont Hotels 1428658 Intertek Group 1743249 ITV 18876269 Johnson Matthey PLC 1626624 Kingfisher 1455850 Land Sec R.E.I.T. 457145 Legal & General 23800 Lloyds Banking Grp 2477098 LSE Group 1365056 Marks & Spencer 395760 Meggitt 19837713 Melrose 396765 Morrison Supermkts 2184727 National Grid 1501134 Next 14952206 Old Mutual 400018 Pearson 2288748 Petrofac 14016589 Polymetal Intl 401267 Prudential 1878223 Randgold Resources 3406783 Reckitt Benck Grp 3632181 Reed Elsevier PLC 11478003 Resolution NPV 20422535 Rexam 402589 Rio Tinto 12759720 Rolls-Royce Hldgs 18486842 Royal Bk Scotl Gr 1987674 Royal Dutch Shell-A 1987676 Royal Dutch Shell-B 664573 RSA Insur Grp 981602 SABMiller 17504 Sage Grp 1880356 Sainsbury 1067528 Schroders 389233 SSE 405031 Serco Group 2705700 Severn Trent 3979575 Shire 1103058 Smith & Nephew 3117347 Smiths Group 1110646 Standard Chartered 2606790 Standard Life 408414 Tate & Lyle 408910 Tesco PLC 3007674 TUI Travel 1155602 Tullow Oil 2477074 Unilever 4293319 United Utilities Gr 1736234 Vedanta Resources 2582928 Vodafone Grp 94339 Weir Group 2831070 Whitbread 19934972 Wolseley 13192730 Wood Group (John) 20038073 WPP 1386215 Xstrata 2.53 20.07 33.93 1.29 23.00 2.88 8.29 1.73 0.49 13.06 3.90 4.91 2.66 2.76 7.65 43.66 2.03 11.84 14.33 8.66 10.65 56.80 47.18 7.81 2.73 5.28 30.85 11.30 2.76 21.29 21.85 1.16 34.64 3.43 3.79 21.08 14.84 6.27 17.12 20.04 7.60 12.57 17.04 3.65 8.50 3.82 3.26 12.31 27.84 7.09 10.05 1.87 22.63 25.68 32.73 8.66 10.49 10.68 +1.24% +3.14% +0.59% +0.62% +2.22% +1.09% +1.91% +0.99% -0.02% -1.43% -0.10% +1.64% +0.26% +0.88% +1.86% +0.23% +0.45% +0.68% -0.28% -0.12% +1.33% +0.18% -1.19% +0.77% +0.55% +0.00% -0.63% +1.89% -0.58% -0.93% -1.09% +0.34% +0.41% +1.75% +0.69% +0.91% +0.20% -0.16% +1.42% +1.47% +0.20% +0.88% -0.03% +0.86% +3.03% +1.02% +0.87% -1.91% +1.24% +0.64% -2.52% +0.32% +0.67% +2.07% +1.78% +0.35% +0.77% -0.79% mardi 2 avril 2013 PAGE 19 P/E Yield 8.55 - 2.09 1.89 2.01 0.67 3.29 3.57 4.43 2.20 4.36 2.40 2.86 4.27 5.21 2.40 3.45 3.80 2.92 1.48 2.74 0.56 2.84 2.94 7.51 5.03 3.46 5.32 5.06 6.28 1.73 2.96 4.33 2.04 5.48 1.61 4.23 0.56 2.16 3.08 3.19 6.54 2.96 3.87 3.59 0.97 3.51 4.63 3.47 5.22 1.68 2.07 1.98 1.28 2.72 1.95 7.36 -0.05% 4.69 +0.24% 11.96 +0.25% 49.52 -1.49% 9.59 +0.32% 10.05 -1.18% 52.47 +2.70% 36.40 +1.42% 12.05 +25.44% 45.41 +0.93% 43.18 +0.49% 58.80 -0.68% 5.54 -1.37% 2.62 -1.50% 1.56 +0.26% 23.09 +0.11% 31.94 +0.30% 13.37 +0.98% 25.19 -0.89% 8.83 -2.43% 12.91 -1.83% 5.72 +1.28% 181.70 +0.14% 31.96 +1.20% 17.04 +1.61% - 2.13 - 3.68 - 2.93 - 15.17 - 4.25 - 3.47 - 1.90 - 26.30 - 11.60 - 3.25 - 3.91 - 3.49 - 7.93 - 0.77 - 4.40 - 2.99 - 4.05 -0.83% 7.57 2.81 -1.45% 11.22 2.24 +0.16% 8.93 6.06 -0.65% 14.69 3.03 +1.20% 8.57 1.98 +0.00% 10.20 +0.56% 9.03 +3.77% 6.15 0.54 -0.91% 12.20 -2.68% 27.81 0.42 +0.17% 17.09 1.15 +0.81% 12.40 1.64 +0.24% 6.60 10.21 +1.25% 13.42 1.70 -0.57% 7.21 6.05 +0.32% 6.55 1.54 +0.65% 28.04 1.30 -0.29% 5.71 -0.90% 10.20 2.11 -1.88% 6.81 -1.06% 8.07 1.65 +0.05% 18.64 37.23 +0.71% 6.99 4.38 -1.66% 12.15 3.87 -0.48% 22.28 1.25 -2.39% 11.42 6.28 -0.20% 7.05 1.26 +0.80% 6.68 3.27 +0.05% 13.62 +0.18% 8.61 3.30 -3.08% 9.44 -1.07% 14.23 2.92 -0.34% 12.16 6.75 -1.81% 170.23 +0.92% 5.72 7.80 +0.70% -0.86% 12.81 6.19 +1.92% 17.08 2.24 +3.38% 10.12 1.74 +1.34% 7.95 - 0.64/0.29 15041753 7.98/4.69 2966620 14.29/9.03 1359160 9.96/5.99 524034 14.18/6.73 711143 0.37/0.14 156765226 1.60/0.79 23008715 6.67/2.80 2772703 0.62/0.29 65411609 12.98/6.42 898683 6.55/5.00 1091018 30.90/19.09 85401 3.30/2.02 42283255 1.57/1.02 4867242 19.59/14.94 12836556 22.77/15.38 219777 22.70/14.30 246520 4.90/3.25 29245090 9.80/6.96 3270694 5.17/2.61 2964687 14.65/8.15 7082162 4.10/2.72 4307080 1.54/0.85 221147568 19.54/12.57 514072 39.80/24.61 652359 2.16/1.14 11559322 5.66/2.34 7723370 4.77/2.18 1438982 2.06/1.37 2620983 9.83/6.88 1619239 17.96/10.55 2518614 40.12/18.61 1728790 3.81/3.07 6928032 6.78/3.62 2728572 0.93/0.54 69314720 17.08/12.00 1634576 3.30/2.50 6795514 116.50/68.55 91014 4.04/1.82 11810958 4.88/2.25 124096116 1.93 13.11 42.53 8.00 18.20 21.08 10.07 0.58 1.43 5.24 3.77 6.76 19.16 2.64 5.40 18.17 16.49 12.38 7.44 13.81 28.93 3.63 103.40 9.30 3.00 2.41 5.60 25.64 39.25 15.85 1.41 36.56 10.49 40.91 -0.16% -0.53% -3.19% +0.00% +0.97% +0.74% -0.84% -0.34% -0.14% +0.21% -0.79% -0.12% -0.21% +3.49% -0.63% +0.11% +0.67% +0.41% -2.49% -1.36% +0.68% -0.47% +2.27% +0.98% +1.73% -0.82% +0.18% -0.04% -0.95% -0.03% -0.50% -1.38% -0.19% +0.26% 2.78/1.72 13.75/9.32 65.00/29.46 9.88/7.47 20.07/10.38 21.18/13.69 14.83/10.02 1.56/0.53 2.27/1.17 6.68/3.98 4.76/2.06 7.86/4.31 21.94/13.87 3.22/2.01 6.15/3.32 18.98/12.51 19.52/11.30 12.75/7.41 17.26/7.10 15.85/8.36 29.44/15.33 4.36/2.63 111.80/64.10 10.85/6.08 3.17/1.70 2.75/1.29 5.98/3.23 27.25/14.00 44.00/29.00 19.08/10.90 2.34/1.01 39.61/27.23 12.57/7.90 43.00/30.12 65.91 26.39 77.25 49.59 21.58 19.40 +0.53% -0.21% +1.56% +2.96% -0.09% +1.36% MADRID 11.23 15.16 15.35 6.13 12.98 9.42 29.10 25.92 8.27 9.17 9.90 9.16 14.94 13.63 8.74 6.95 39.70 6.12 7.26 21.51 7.80 21.46 7.37 5.03 17.49 6.44 8.75 7.50 8.16 13.06 7.78 14.69 7.78 7.10 1.76 7.44 20.68 0.70 11.45 5.06 6.17 10.29 10.98 2.41 6.13 3.68 10.10 17.47 6.21 4.76 1.74 7.31 4.98 2.46 2.18 7.75 7.08 12.39 2.43 454589 1203331 174886 258968 953591 1612620 406125 57151421 8946197 53161530 2178629 35647588 266803 9056404 3615798 1348198 425205 1316802 268531 2412978 552591 56538350 1122322 352309 1417569 3651251 1832144 359192 696656 5390961 2937866 250515 18500172 206939 BRUXELLES BEL20 812970 Ackermans 18954172 Ageas 1147290 Anheus.-Busch InBev 107975 Befimmo 11962877 Bekaert 1799561 Belgacom 2613802 10730076 3143935 1003327 553923 8909737 1604640 342568 25530193 894140 546428 1193964 31084052 8558649 5545017 2613031 719886 2098400 6571087 939119 1745132 1750147 416821 5106771 974272 0.46 7.80 12.32 9.23 12.62 0.19 0.98 5.51 0.48 11.99 6.07 27.30 2.55 1.46 17.53 21.79 21.58 4.15 8.77 3.75 12.14 4.00 1.14 18.33 39.11 1.59 3.97 4.29 1.99 8.19 16.05 23.99 3.56 5.98 0.55 15.85 3.23 111.70 2.87 3.33 IBEX35 19739492 Abengoa -B1459044 Abertis 978954 Acciona 1876417 Acerinox 1879689 ACS 11249889 Amadeus IT Hold -A3529315 ArcelorMittal Reg 2197353 Banco Popular 2970161 Banco Sabadell 817651 Banco Santander 3219022 Bankinter 931474 BBVA 1635126 Bolsas y Mercados 3425733 Caixabank 13086668 DIA 1438368 Enagas 682405 Endesa 1978482 Ferrovial 1004613 Fomento Constr. 822398 Gas Natural SDG 1905826 Grifols A 2969533 Iberdrola 1231840 Inditex 1136946 Indra Sistemas -A11958148 Intl. Cons. Air Grp 2759010 Mapfre 1881163 Mediaset Espana 797019 OHL 827065 Red Electrica Corp 675467 REPSOL 932537 Sacyr Vallehermoso 2598963 Tecnicas Reunidas 826858 Telefonica 3481 Viscofan 8.95/3.01 5.26/3.12 12.11/9.01 53.82/34.85 14.69/8.65 14.84/10.03 62.77/45.08 41.22/31.57 12.60/7.75 47.42/36.42 57.88/35.12 60.20/37.03 7.91/4.44 8.47/2.50 4.72/1.53 24.16/13.57 34.20/20.53 13.49/8.10 28.99/24.30 24.66/7.91 15.93/7.73 9.34/4.05 188.50/130.50 32.24/24.51 17.32/11.39 MILAN MIB30 928195 A2A 2486019 Ansaldo Sts 1683373 Atlantia 681456 Autogrill 1894515 Azimut Holding 812797 Banca Mps 3237218 Banco Popolare 173518 Bca Pop. Emilia R. 566682 Bca Pop. Milano 1002678 Buzzi Unicem 2149409 Campari 3242311 Diasorin 1250633 Enel 11758488 Enel Green Power 1252314 Eni 572835 Exor 13168112 Ferragamo 872949 Fiat 12187113 Fiat Industrial 2221118 Finmeccanica 566030 Generali 2171340 Impregilo 575913 Intesa Sanpaolo 2383673 Lottomatica 256412 Luxottica Group 137650 Mediaset 574959 Mediobanca 976622 Mediolanum 2257713 Parmalat 11567601 Pirelli & C 3056144 Prysmian 577305 Saipem 1329223 Snam 324774 Stmicroelectronics 1642910 Telecom Italia 1517990 Tenaris 1874578 Terna 1143219 Tod’s 1627478 UBI Banca 14618103 Unicredit Vol. AMSTERDAM AEX 62461 Air France - KLM 2545785 Aegon 3333424 Ahold 857349 Akzo Nobel 12239230 Aperam Reg. 3529315 ArcelorMittal Reg 19531091 ASML Hldg 391760 Corio 18761189 D.E. Master Blender 2542581 DSM 2165936 Fugro 1804984 Heineken 1256533 ING Groep 1076509 Koninklijke KPN NV 12871311 PostNL 1106818 Roy.Philips Electr 650176 Randstad Holding 3637167 Reed Elsevier NV 1987674 Royal Dutch Shell-A 3435885 Royal Imtech 2509888 SBM Offshore 12866868 TNT Express 525084 Unibail-Rodamco 2560588 Unilever Cert 2578174 Wolters Kluwer H/B 52S 2.74/1.36 4025361 20.44/14.84 1010660 35.09/23.82 269649 1.33/0.69 10494081 25.79/21.10 1163489 3.17/2.52 8734214 8.54/6.98 1807662 1.75/1.05 10267188 0.56/0.25 125406956 14.31/9.14 408986 4.08/3.11 3382584 4.97/3.63 1156464 2.79/2.11 1514428 3.20/2.48 5503080 7.70/6.23 6695176 43.86/28.82 389025 2.14/1.37 7394444 13.02/11.03 2266962 17.84/13.24 763643 12.31/7.48 533552 11.80/6.55 4206885 78.92/44.80 310404 48.50/32.74 1980563 7.91/4.66 3822437 2.79/1.90 4150886 5.32/4.33 1638650 38.73/26.48 4235696 11.34/4.93 3008608 3.71/1.93 13756777 28.14/19.54 10321709 29.30/20.20 5449252 1.37/0.97 7994638 35.15/23.42 1909634 3.56/2.45 2628146 3.80/2.79 2671624 22.61/11.63 444020 14.99/12.86 1311000 6.50/5.08 1082483 18.36/14.97 459269 21.73/16.82 2052411 7.68/5.68 2167997 13.43/9.75 839179 18.61/10.92 3792105 3.87/1.99 4642666 8.56/6.22 2963860 3.88/2.95 13915203 3.35/1.57 3937096 15.74/10.98 1397632 28.06/19.93 2435209 8.16/5.90 1786785 13.12/8.21 546966 1.92/1.54 74681671 24.90/13.52 723646 26.94/17.71 496055 33.54/22.06 1314374 8.84/6.32 945041 10.96/8.93 2371796 12.07/7.68 5937136 - 4.98 - 6.06 - 2.20 - 8.95 - 3.94 - 11.24 70.49/59.00 22322 27.48/12.17 741874 77.88/52.11 2073250 52.50/42.10 24454 24.95/17.21 101197 24.34/18.87 876894 No. val. Nom 329048 Cofinimmo 11884447 Colruyt 12194716 D’Ieteren 10680224 Delta Lloyd 2175708 Elia System Op. 1225249 GBL 2200367 GDF Suez 443306 Groupe Delhaize 444581 KBC Gr 446673 Solvay 2289974 Telenet Group Hold 2610754 ThromboGenics 986410 UCB 3771399 Umicore Clôture +/-% P/E Yield 89.35 37.73 35.65 13.38 33.40 59.65 15.02 42.56 26.87 105.65 38.58 37.59 49.80 36.65 +0.73% +1.60% -0.13% -0.85% +0.50% -0.05% +0.13% +1.58% +0.02% +0.81% +0.36% -0.50% +0.61% -0.20% - 7.27 - 5.04 - 7.70 - 8.80 - 4.44 - 9.99 - 3.29 - 0.07 - 2.90 - 21.49 - 2.01 - 8.19 Vol. MOSCOU RTX 541556 273916 1099931 144807 1999297 2357910 2393404 2613889 420385 541354 272830 381932 2774762 514122 H/B 52S 93.65/82.63 62005 38.67/29.15 99564 39.89/27.50 35386 14.82/9.20 734960 34.89/30.09 40167 62.80/49.14 152804 20.35/14.05 3810917 42.88/25.59 569830 30.93/11.15 1265523 119.50/71.13 210758 39.34/29.60 141788 47.82/17.10 202037 49.85/31.44 199270 44.90/32.79 264735 Gazprom Neft LUKOIL Mobile Telesystems Mosenergo NOVATEK Novolpt SpGDR Reg-S Polyus Gold Rosneft Oil RosteleCom Sberbank Surgutneftegas Severstal Sev Sp GDR-06 Reg-S Tatneft 6.00 63.00 8.80 0.04 15.00 15.77 +1.12% 34.00 7.50 3.55 3.18 1.25 8.10 8.89 -1.77% 6.35 - 0.12 0.23 0.17 - - NEW YORK DOW JONES 1405105 3M 986052 Alcoa 906153 American Express 2342429 AT&T 748628 Bank of America 913253 Boeing Co 916546 Caterpillar Inc 1281709 Chevron 918546 Cisco Systems 919390 Coca-Cola Co 927399 Du Pont Nemours&Co 808963 Exxon Mobil 933071 General Electric 938718 Hewlett-Packard 939360 Home Depot 941800 IBM 941595 Intel 943981 Johnson & Johnson 1161460 JPMorgan Chase 950605 McDonald’s 10683053 Merck 951692 Microsoft 962004 Pfizer 963896 Procter&Gamble 2959439 Travlr Comp 1078451 Unitedhealth Group 980943 Utd Technologies 1095642 Verizon Comm 984101 Wal-Mart Stores 984192 Walt Disney Disney 105.65 8.39 67.26 37.25 12.15 85.25 85.64 119.61 20.83 40.45 49.01 90.77 23.08 23.31 69.67 212.38 21.43 81.93 47.83 99.05 44.35 28.61 28.84 77.70 83.95 58.97 92.92 49.22 75.43 56.69 -0.62% -1.53% -0.30% +1.53% -0.25% -0.70% -1.53% +0.66% -0.38% +0.02% -0.31% +0.73% -0.17% -2.22% -0.16% -0.43% -1.92% +0.49% +0.78% -0.64% +0.27% +0.00% -0.07% +0.83% -0.29% +3.08% -0.55% +0.14% +0.80% -0.19% *16.72 *46.61 *17.29 *29.80 *48.60 *16.68 *10.10 *8.98 *11.97 *20.53 *18.78 *9.36 *16.60 *-3.56 *23.22 *14.78 *10.06 *21.23 *9.20 *18.48 *22.18 *15.55 *22.89 *19.87 *13.33 *11.17 *17.37 *158.77 *15.03 *18.29 2.28 1.43 1.19 4.75 0.33 2.12 2.29 3.01 2.54 2.58 3.51 2.51 3.12 2.27 1.81 1.60 4.20 2.98 2.51 2.97 3.83 3.11 3.12 2.89 2.19 1.44 2.24 4.15 2.30 - 106.88/81.99 10.24/7.97 67.74/53.02 38.58/29.95 12.94/6.72 86.83/66.84 109.76/78.25 121.56/95.74 21.98/14.97 40.70/35.58 53.98/41.68 93.60/77.13 23.90/18.03 25.40/11.35 71.45/46.37 215.90/181.87 29.27/19.23 81.96/61.71 51.00/30.83 99.78/83.32 48.00/37.02 32.89/26.26 28.89/21.40 77.85/59.08 84.72/57.75 60.75/50.33 94.00/70.72 49.59/36.80 77.50/57.18 57.81/40.88 105.65 35.31 41.12 45.94 88.70 75.85 92.46 43.38 48.00 2.44 12.51 52.38 52.15 40.93 41.74 85.51 97.96 34.90 8.39 95.60 31.41 112.58 49.28 34.75 34.30 48.50 261.61 34.93 67.26 38.23 77.75 72.87 51.64 102.31 73.52 86.36 45.41 61.10 76.71 17.66 428.91 13.36 30.83 33.69 44.98 37.25 39.93 64.69 43.44 393.19 128.09 42.39 20.35 45.73 47.30 12.15 27.87 72.30 30.89 63.28 95.71 63.82 40.21 103.47 21.68 192.77 252.96 46.02 85.25 100.50 7.80 76.69 41.14 34.22 71.05 58.60 24.85 14.80 66.77 63.70 45.75 53.68 41.85 34.76 41.18 33.96 85.64 24.44 45.74 117.04 23.80 34.86 94.23 190.02 17.38 20.35 119.61 321.06 87.40 62.91 47.12 43.94 20.83 43.79 71.43 18.95 88.13 -0.62% *16.72 -0.03% *9.49 +0.83% *12.27 -0.56% *14.54 -0.30% -0.16% +0.38% *121.66 -0.30% *30.55 -1.92% *28.74 -4.31% *-1.52 -0.48% *-10.34 +2.46% *10.89 +0.25% *8.54 -2.48% *13.08 -0.50% *18.07 -1.85% *17.45 -1.21% *22.47 -1.11% *31.16 -1.53% *46.61 +3.76% *74.69 -0.95% *21.97 +0.85% *31.45 +0.43% *10.53 -2.03% *20.20 -0.26% *16.65 -0.27% *18.65 -1.83%*-2906.78 -0.26% *-8.71 -0.30% *17.29 -1.52% *8.61 +1.08% *48.59 -1.06% *15.74 +0.37% *18.18 -0.20% *18.53 -1.51% *21.69 -1.25% *18.22 -2.32% *21.62 -0.65% -0.58% *15.59 +1.55% *6.13 -3.10% *9.73 -0.89% *445.33 +0.55% *-52.25 -0.12% *16.20 -0.07% *7.93 +1.53% *29.80 -3.18% *37.32 -0.52% *23.18 -0.71% *17.24 -0.90% *15.81 +1.12% *47.44 -1.58% *26.01 -1.83% *-203.50 -1.47% *15.40 -0.59% *18.40 -0.25% *48.60 -0.43% *13.73 -0.47% *17.30 -1.59% *11.44 -0.41% *25.52 +0.10% *17.09 -0.93% *14.64 -0.37% *24.22 -0.70% *16.48 -2.12% *-7.50 -0.07% *33.47 -1.53% *18.34 -0.67% *22.13 -0.70% *16.68 -0.55% *59.12 -0.13% *-2.70 -0.84% *18.39 -0.12% *35.47 -1.30% *27.38 -0.49% *26.22 -1.45% *15.97 -1.27% *12.55 -1.07% *123.33 -1.24% *107.69 -2.30% *21.09 +0.86% *19.64 -2.31% *8.21 +0.55% *12.72 -0.66% *19.86 -1.25% *22.75 -0.99% -1.53% *10.10 -3.21% *25.46 -2.03% *18.44 +0.97% *35.47 -0.67% *24.54 -0.77% *27.89 -0.55% *41.69 -0.18% *6.65 -1.75% *25.19 -0.29% *-13.94 +0.66% *8.98 -1.48% *36.69 -0.15% *15.36 +0.87% *11.21 -0.15% *18.33 -0.43% *18.08 -0.38% *11.97 -1.02% *17.59 -1.01% *38.40 -0.32% *-2.88 -0.45% *20.59 2.28 3.68 0.97 1.58 1.83 2.14 0.26 0.32 1.43 2.61 1.03 4.43 3.08 1.63 1.43 2.29 0.18 1.79 1.09 5.04 3.88 4.58 1.19 1.22 2.20 1.32 1.62 0.57 0.42 2.64 1.03 0.93 1.24 2.77 2.47 2.12 1.87 4.75 2.57 3.11 2.55 2.85 1.31 0.91 0.33 1.87 2.33 2.59 1.33 1.97 2.51 2.91 2.44 2.12 2.39 3.35 1.20 1.54 2.32 4.02 4.05 0.12 2.54 0.37 2.45 2.94 2.29 1.01 3.42 7.79 0.84 1.38 1.72 3.01 1.91 0.06 3.45 1.46 2.54 0.09 10.69 2.90 106.88/81.99 37.01/30.15 41.14/32.51 54.01/28.65 89.29/68.14 78.46/54.94 93.13/65.70 43.77/29.52 50.37/34.72 8.24/1.81 13.25/9.53 54.05/34.61 54.93/38.14 45.66/35.32 42.37/36.59 92.78/76.15 103.71/76.01 42.52/25.90 10.24/7.97 119.53/81.39 44.17/25.37 112.60/81.28 49.64/31.94 39.86/29.59 36.29/30.01 48.68/36.98 284.72/183.66 35.11/28.44 67.74/53.02 39.90/27.20 79.97/61.56 75.14/45.17 52.13/35.48 103.90/65.38 74.77/50.90 89.19/56.42 47.16/34.25 61.87/45.04 102.11/72.21 39.55/15.98 705.07/419.00 13.99/9.95 30.86/24.05 33.98/24.38 45.11/32.41 38.58/29.95 42.69/27.70 65.18/50.90 48.90/31.57 399.10/342.04 151.11/123.13 43.64/26.18 23.57/13.71 50.96/37.09 47.69/38.39 12.94/6.72 29.11/19.31 72.85/48.98 34.37/26.86 64.00/52.83 96.20/71.56 75.83/54.33 40.57/29.53 104.48/78.28 23.90/11.20 196.78/124.23 259.53/160.25 47.89/35.50 86.83/66.84 117.00/98.96 7.86/4.79 86.96/60.18 41.35/30.64 39.22/28.60 71.46/54.73 67.93/50.82 27.86/21.49 18.80/10.76 68.94/28.85 67.41/38.38 45.75/31.32 62.92/48.00 47.23/36.93 35.00/23.79 41.93/24.84 39.95/30.04 109.76/78.25 25.45/14.97 47.42/29.81 117.91/58.53 24.04/18.79 43.43/32.05 94.97/67.66 233.39/154.17 18.34/11.64 23.68/13.32 121.56/95.74 442.34/234.00 87.87/68.51 63.39/39.34 47.36/33.06 45.93/35.41 21.98/14.97 47.91/24.61 87.99/56.57 71.60/17.95 88.63/66.73 530546 2519901 773572 5111514 11591891 626223 1079150 1509893 10087865 1987136 1075898 2763204 5944123 5418877 1076790 836070 8990088 1912142 4588209 997953 2708451 7583398 4369389 2138134 403059 1709719 612964 1444168 1578009 1216238 NEW YORK SP 500 1405105 3M 903037 Abbott Laboratories 20145667 AbbVie 522413 Abercrombie Ftch-A 4432874 ACE N 10478724 Accenture 20465640 Actavis 903472 Adobe Systems 19519690 ADT Corporation 903491 Advanced Micro Dev. 903613 Aes 1165699 Aetna 903835 AFLAC 901692 Agilent Tech 446017 AGL Resources 903838 Air Prod.&Chemicals 903814 Airgas Inc 899181 Akamai Technologies 986052 Alcoa 440290 Alexion Pharm 1019193 Allegheny Tech 904552 Allergan 72015 Allstate 904992 Altera Corp 1331740 Altria Group 905988 Am Electric 645156 Amazon.Com 832416 Ameren 906153 American Express 10315741 American Intl Group 14546493 American Tower REIT 2261863 Ameriprise Fincl 1212868 AmerisourceBergen 907582 Amgen 647943 Amphenol-A 907704 Anadarko Petroleum 907697 Analog Devices 18336467 Aon 908137 Apache 283589 Apollo Group-A 908440 Apple 908542 Applied Materials 259563 Aptmnt Inv REIT-A 908597 Archer-Daniels Mid. 1708841 Assurant 2342429 AT&T 910018 Autodesk Inc 910042 Automatic Data Proc 647999 Autonation 910125 Autozone 959790 Avalonbay Com REIT 910162 Avery Dennison 910249 Avon Products 910918 Baker Hughes Inc 910957 Ball 748628 Bank of America 2824731 Bank of NY Mellon 911702 Baxter Internationa 634178 BB&T 13748171 Beam 912061 Becton Dickinson&Co 912064 Bed Bath & Beyond 912330 Bemis Co. 10926529 Berkshire Hathawy-B 912551 Best Buy 1720684 Biogen IDEC 1005182 Blackrock 913188 Bmc Software 913253 Boeing Co 663846 Boston Prop REIT 913577 Boston Scientific 109363 BorgWarner 914188 Bristol Myers Squib 869207 Broadcom-A 914425 Brown Non Vtg-B 2311498 C.H.Robinson Wldwde 2433104 CA 915479 Cablevision NY-A 915498 Cabot Oil & Gas 2552736 Cameron Intl 915875 Campbell Soup 322351 Capital One Finl 196652 Cardinal Health 10372409 CareFusion 1484907 CarMax 1585458 Carnival 916546 Caterpillar Inc 14022594 CBRE Group-A 2300758 CBS-B 916749 Celgene Corp 1338308 Centerpoint Energy 802028 CenturyLink 917280 Cerner Corp 2232904 CF Industries Hldg 968789 Charles Schwab 41589 Chesapeake Energy 1281709 Chevron 2319653 Chipotle Mexican 918400 Chubb 918438 Cigna Corp 918450 Cincinnati Financl 918495 Cintas 918546 Cisco Systems 12915350 Citigroup 168510 Citrix Systems 4685733 Cliffs Natural Res 919254 Clorox Co. 4.80/4.74 80000 67.20/50.70 5000 9.00/7.56 20000 0.06/0.04 54337 13.20/10.05 20000 23.00/14.71 410846 40.00/29.50 3523 8.82/6.71 2742 4.94/3.16 2253 3.70/2.28 300000 0.99/0.97 1000 14.02/8.96 1450 14.34/8.68 1768429 7.47/4.75 25000 530546 1850641 1253045 285768 190190 468828 132283 1087984 607828 2058694 850352 1121520 746999 529918 96700 261331 125736 604021 2519901 579189 387073 257714 555726 874160 1672763 305031 775525 281900 773572 1739252 393047 308572 371378 1389687 115750 573607 782561 419116 589318 1014079 3323906 3001668 239802 736275 131556 5111514 1376188 641963 176737 32742 184528 100637 398840 604282 85966 11591891 989821 378344 731425 85413 171271 583177 218616 759509 1285578 520612 94245 325349 626223 229590 2789585 152151 1619959 1194799 94747 404560 614100 479910 500346 299430 508627 812189 687974 238700 233305 712023 1079150 660174 2027426 745820 445794 748246 254618 231372 2215306 1654602 1509893 50733 161454 579578 135768 120697 10087865 3518188 390452 2406821 135206 No. val. Nom Clôture 3262089 CME Group-A 919297 CMS Energy Corp 1102336 Coach 919390 Coca-Cola Co 11840913 Coca-Cola Entpr 922121 Cognizant Tech So-A 919477 Colgate-Palmolive 1508590 Comcast-A 919905 Comerica Inc 920191 Computer Sciences 920226 ConAgra Foods 1330331 ConocoPhillips 748574 Consol Energy 833034 Consolidated Edison 1132109 Constellation Brd-A 921667 Corning Inc 903618 Costco Whsl 882142 Coventry Health 12715079 Covidien 911338 CR Bard 943998 Crown Castle Intl 923022 CSX 923227 Cummins 548525 CVS Caremark 923870 D R Horton 923916 Danaher 368516 Darden Restaurants 1139087 DaVita Hlth Care 1286087 Dean Foods 924235 Deere & Co 1647069 Dell 13108235 Delphi Automotive 727733 Denbury Resources 91124 Dentsply Intl 809015 Devon Energy 20399 Diamond Offshore 19071070 DIRECTV 3181247 Discover Fncl Srvcs 4589621 Discovery Comm-A 10715003 Dollar General 3842664 Dollar Tree 1034750 Dominion Res 925669 Dover Corp. 925686 Dow Chemical 3952134 Dr Pepper Snap 370527 Dte Energy 927399 Du Pont Nemours&Co 14115567 Duke Energy 1130916 Dun & Bradstreet 11390250 E TRADE Fncl 159505 Eastman Chemical 20100637 Eaton Corp -NPV956191 EBay 927314 Ecolab Inc 429253 Edison Intl 1065343 Edwards Lifescns 927743 Electronic Arts 947556 Eli Lilly & Co 926696 EMC 928215 Emerson Electric 10854902 Ensco -A166587 Entergy 1000194 EOG Resources 2488062 EQT 928524 Equifax Inc 89245 Equiy Res REIT-SBI 99350 Estee Lauder-A 1029733 Exelon 14491617 Expedia 929057 Expedit Intl Wash 18101483 Express Scrpts Hldg 808963 Exxon Mobil 812258 F5 Networks 929445 Family Dollar Store 929566 Fastenal 1039039 Fedex 1873824 Fidelity National 930217 Fifth Third Bancorp 1816537 First Horizon Natl 2626060 First Solar 788881 Firstenergy 930831 Fiserv Inc 88233 FLIR Systems 668463 Flowserve 1161470 Fluor (new) 931179 FMC Corp 1232169 FMC Technologies 1106820 Ford Motor 931402 Forest Laboratories 752470 Fossil 931882 Franklin Resources 391280 Freeport Mcmoran 4267474 Frontier Comm-B 2274310 GameStop-A 932430 Gannett Co 932450 Gap 11440532 Garmin N 933071 General Electric 933225 General Mills 933035 Genl Dynamics Corp 933775 Genuine Parts Co. 1778316 Genworth Financl-A 935700 Gilead Sciences 714968 Goldman Sachs Group 1916494 Google-A 938349 H J Heinz 913105 H&R.Block 937414 Halliburton 937735 Harley-Davidson 937720 Harman Ind Inc 937775 Harris 635026 Hartford Fin Serv 938042 Hasbro Inc 3402533 HCP REIT 938245 Health Care REIT 938476 Helmerich&Payne 938631 Hershey 2552729 Hess 938718 Hewlett-Packard 939360 Home Depot 952258 Honeywell Intl 933812 Hormel Foods 1838288 Hospira 986276 Host Hotels REIT 831545 Hudson City 940174 Humana 940208 Huntington Bancshs 941800 IBM 940785 Illinois Tool Works 10295008 Ingersoll-Rand 2757230 Integrys Eng Grp 941595 Intel 2106533 IntercontalExch 942429 Interpublic Group 941876 Intl Flavors&Fragr 941904 Intl Game Technolog 942105 Intl Paper 60141 Intuit 1631646 Intuitive Surgical 3511249 Invesco 1043339 Iron Mountain 71588 Jabil Circuit 943554 Jacobs Engin Group 961140 JC Penney 2721682 JDS Uniphase 1426289 JM Smucker 943981 Johnson & Johnson 943975 Johnson Controls 1265606 Joy Global 1161460 JPMorgan Chase 800910 Juniper Networks 944624 Kellogg 202895 Keycorp 945034 Kimberly-Clark 945039 Kimco Realty REIT 12411428 Kinder Morgan 945590 KLA-Tencor 945739 Kohl’s 19289111 Kraft Foods Grp 945916 Kroger 909584 L-3 Communications 1078935 Laboratory Corp 946190 Lam Research Corp 21033064 L Brands 946900 Legg Mason 946932 Leggett & Platt 947030 Lennar-A 947120 Leucadia National 4857843 Life Tech 947624 Lincoln Natl 947670 Linear Technology 60.93 27.80 49.99 40.45 36.39 76.74 117.71 41.38 35.28 48.50 35.62 60.48 32.53 60.71 47.30 13.33 105.81 47.53 67.69 100.16 69.79 24.20 112.71 54.53 23.85 61.79 50.90 119.91 18.36 85.08 14.30 44.00 18.20 42.11 55.52 69.22 56.74 44.03 77.98 50.62 47.60 58.19 71.77 31.37 46.67 68.39 49.01 72.32 83.76 10.39 69.14 61.18 55.71 79.49 50.48 82.29 17.92 56.61 23.57 55.01 58.63 63.39 128.51 67.69 56.74 55.23 63.66 34.36 60.50 35.37 57.80 90.77 87.91 58.90 49.78 97.78 39.70 16.14 10.52 26.82 42.04 87.01 25.80 164.69 65.44 56.14 53.91 12.90 37.86 93.83 149.69 32.38 3.90 29.76 21.21 35.20 32.60 23.08 48.68 68.16 77.12 9.87 47.98 146.04 801.19 72.31 29.27 39.93 51.56 44.58 46.04 25.58 43.56 50.26 68.44 59.81 87.03 73.54 23.31 69.67 74.33 40.72 32.00 17.35 8.57 75.02 7.33 212.38 60.88 54.38 58.17 21.43 160.09 12.91 75.48 16.45 46.31 65.10 484.58 28.37 36.02 18.15 55.13 14.80 13.26 98.95 81.93 34.43 57.75 47.83 18.54 63.93 9.82 97.93 22.35 39.11 51.57 45.54 51.89 32.54 80.45 90.63 40.80 44.67 31.56 33.49 40.61 27.44 64.57 32.24 37.01 P/E Yield H/B 52S Vol. -0.75% *22.57 5.88 -0.50% *20.00 3.51 +0.00% *13.77 2.40 +0.02% *20.53 2.58 -1.44% *16.17 1.87 +0.17% *22.31 -0.27% *22.86 2.16 -1.50% *18.15 1.65 -1.86% *13.21 1.76 -1.48% *57.74 1.65 -0.53% *21.85 2.75 +0.63% *10.23 4.37 -3.33% *19.14 1.54 -0.52% *15.73 4.00 -0.71% *22.10 +0.00% *11.59 2.48 -0.28% *23.72 1.04 +1.06% *13.50 1.05 -0.22% - 1.48 -0.62% *16.26 0.79 +0.22% *109.05 -1.75% *13.52 2.31 -2.68% *13.00 1.69 -0.84% *18.00 1.42 -1.85% *8.37 1.26 -0.58% *19.13 0.16 -1.51% *15.52 3.93 +1.11% *21.92 +1.27% *29.61 -1.05% *10.65 2.22 -0.21% *10.59 0.56 -0.90% -2.41% *13.48 -0.73% *19.32 0.54 -1.60% *-118.13 1.48 -0.49% *13.36 0.72 +0.23% *12.39 -1.81% *9.78 1.00 -0.97% *31.07 +0.08% *18.47 -1.71% *17.76 +0.02% *102.09 3.63 -1.52% *15.84 1.90 -1.48% *44.81 4.08 -0.60% *15.77 3.00 +0.07% *17.63 3.58 -0.31% *18.78 3.51 -0.37% *24.03 4.15 +0.13% *13.03 1.84 -2.99% *-26.64 -1.04% *23.68 1.62 -0.11% +2.75% *27.99 -0.86% *33.83 1.08 +0.32% *11.09 2.62 +0.16% *33.18 +1.21% *37.32 -0.32% *15.47 3.46 -1.34% *19.16 -1.54% *19.72 2.94 -2.28% - 2.77 +0.24% *13.32 5.24 +0.34% *60.91 0.54 -0.09% *55.48 1.02 -1.48% *25.56 1.34 +0.31% *60.03 3.34 -0.58% *27.09 1.13 -0.35% *24.20 7.64 +0.82% *28.01 0.79 -0.95% *22.53 1.58 +0.26% *32.29 +0.73% *9.36 2.51 -1.31% *25.12 -0.25% *16.41 1.51 -3.06% *35.06 1.35 -0.43% *17.12 0.57 +0.20% *21.81 2.07 -1.04% *9.72 2.42 -1.50% *-95.64 0.76 -0.52% *-24.16 -0.38% *22.85 5.23 -0.93% *20.05 -0.81% *17.55 1.16 -1.80% *19.35 0.91 -1.34% *18.13 0.98 -1.56% *17.43 0.80 -0.88% *30.29 -1.90% *9.08 1.94 -0.47% *88.05 -2.87% *16.79 -0.74% *16.34 0.75 -2.18% *10.15 3.86 -2.01% *30.00 10.26 +6.40% *-9.51 3.11 -3.02% *11.85 3.77 -0.56% *15.11 1.49 -1.33% - 10.89 -0.17% *16.60 3.12 -1.28% *17.83 2.71 -3.33% *-72.51 3.07 -1.13% *18.63 2.62 -1.30% *15.18 -1.94% *29.26 -0.75% *10.34 1.31 +0.90% *24.80 +0.06% *22.18 2.85 -0.51% *25.02 2.73 -1.19% *14.36 0.99 -3.26% *18.96 1.31 -0.11% *9.82 1.01 -0.65% *9.49 3.13 -0.85% *-150.47 1.56 -0.86% *17.08 3.40 +0.80% *27.46 4.03 +0.78% *142.58 4.36 -1.47% *11.01 0.74 -0.57% *30.11 1.84 +2.70% *12.36 0.54 -2.22% *-3.56 2.27 -0.16% *23.22 1.81 -1.35% *20.14 2.11 -1.45% *21.89 1.57 -2.53% *118.52 -0.80%*1735.00 1.96 -0.81% *17.14 3.73 +8.55% *10.04 1.39 -0.81% *10.32 2.18 -0.43% *14.78 1.60 -0.10% *11.55 2.46 -1.15% - 1.27 +0.02% *15.85 4.68 -1.92% *10.06 4.20 -1.83% *21.29 -0.92% *13.73 1.98 -1.55% *24.43 1.76 -0.30% *17.69 1.64 -0.58% *27.24 2.43 -0.84% *26.90 1.01 -1.35% *30.32 -2.04% - 2.43 -0.80% *34.30 3.00 -1.79% *9.97 1.76 -1.97% *18.38 -2.05% *-3.30 5.41 -0.82% *-69.79 -0.21% *20.96 2.06 +0.49% *21.23 2.98 -1.82% *20.13 2.15 -2.97% *8.04 1.21 +0.78% *9.20 2.51 +0.00% *52.97 -0.78% *23.94 2.74 -1.41% *11.16 2.04 -0.05% *22.16 3.09 -0.22% *82.78 3.58 +1.11% *97.78 3.58 -2.22% *12.61 3.01 -1.28% *10.92 2.88 +0.70% *18.87 0.96 -1.81% *11.75 1.74 -0.58% *10.04 2.55 +0.48% *15.13 -1.59% *74.18 +0.02% *17.59 2.35 -1.84% *-13.26 1.39 -0.86% *19.93 3.43 -2.10% *12.42 0.39 +0.04% *7.95 0.91 -0.09% *26.90 -1.13% *7.21 1.24 -3.54% *21.90 2.70 +/-% 63.63/49.54 27.95/21.35 79.00/45.88 40.70/35.58 37.37/26.06 81.05/53.93 118.17/95.87 42.07/28.10 36.99/27.72 50.59/22.19 35.91/23.64 62.04/50.63 37.39/26.42 65.98/53.63 47.79/18.50 14.58/10.62 107.06/81.98 48.00/27.72 67.98/50.25 108.30/94.11 75.44/51.86 24.69/18.88 123.34/82.20 56.07/43.09 25.56/13.80 62.90/49.19 57.88/44.12 124.00/77.81 19.17/11.45 95.60/69.51 16.84/8.69 44.65/24.86 19.68/13.14 43.63/35.04 73.13/50.89 76.84/55.85 57.64/42.87 45.37/30.48 80.34/48.03 56.03/39.74 56.82/37.12 58.28/48.94 74.61/50.29 36.08/27.45 47.03/38.27 68.62/53.71 53.98/41.68 72.67/59.63 86.25/63.06 11.82/7.09 75.18/41.55 63.75/50.74 57.26/35.32 80.69/59.81 51.23/41.42 110.79/67.87 19.51/10.77 56.94/39.16 29.98/22.76 58.66/43.59 65.82/41.64 73.97/61.09 137.10/82.49 68.44/43.70 59.82/42.50 65.72/53.25 66.51/49.81 39.75/28.40 68.09/30.98 47.48/34.20 66.00/49.79 93.60/77.13 139.46/81.07 74.71/54.07 54.79/37.62 109.66/83.80 39.87/30.46 16.77/12.04 11.34/7.45 36.98/11.43 51.13/38.27 87.99/64.48 27.16/18.00 169.51/98.50 66.82/44.99 63.12/48.00 54.79/36.89 14.30/8.82 38.44/31.28 139.20/62.79 151.35/100.91 43.65/30.55 5.15/3.06 30.06/15.32 22.11/12.17 37.85/25.02 50.64/32.58 23.90/18.03 49.37/36.75 74.49/61.09 78.12/55.58 10.73/4.06 49.48/22.67 158.68/90.43 844.00/556.54 72.70/51.91 29.67/14.36 43.95/26.29 55.51/37.92 52.70/34.08 52.22/38.34 26.69/15.66 44.14/32.00 50.26/37.81 68.48/52.40 69.38/38.71 87.62/59.51 74.48/39.67 25.40/11.35 71.45/46.37 75.75/52.21 41.32/27.28 37.78/28.63 17.73/13.61 8.79/5.69 92.54/59.92 7.55/5.81 215.90/181.87 65.60/49.07 56.77/38.24 61.92/50.89 29.27/19.23 163.59/117.84 13.47/9.04 77.28/53.03 17.49/10.92 47.24/27.30 68.41/53.38 594.62/455.18 29.23/20.49 37.70/27.10 25.66/16.84 56.52/33.61 36.89/14.20 15.62/8.47 99.35/73.23 81.96/61.71 35.17/23.37 77.61/47.69 51.00/30.83 22.97/14.01 64.75/46.33 10.19/6.81 98.10/73.33 22.48/17.16 40.25/30.52 57.97/43.22 55.24/41.36 52.28/42.00 33.27/20.99 81.55/66.47 95.30/81.56 44.55/31.18 52.50/40.32 32.59/22.36 33.85/19.26 43.90/23.48 28.32/19.58 65.84/39.73 33.65/19.05 38.80/28.28 308550 479032 1077173 1987136 789663 548592 285984 3460617 368594 211499 409921 974618 472501 220823 199936 2230321 382156 263253 423803 196185 413409 1420064 254810 1212551 632368 605324 324221 210109 494604 517839 2689855 240424 836859 228683 601093 177018 1113740 774518 719667 915246 788726 273869 177802 1090125 160947 134423 1075898 314854 150995 930220 250300 559594 5515618 124086 418859 145406 1433937 693932 1995314 633724 349373 154798 266154 191576 106967 137080 210819 799779 1147278 628555 1345282 2763204 243630 211693 510751 611841 661668 1305214 535149 507775 260224 137796 408458 88418 298741 157440 278751 4817878 261207 188631 98513 1693718 2252008 1362231 915821 375587 294485 5944123 1273458 784276 153594 1265680 3235016 467234 527580 527196 800977 1333414 447826 144333 218459 628521 341906 476738 403991 238869 130861 693889 5418877 1076790 623254 250974 296077 654407 656936 1183494 1366566 836070 529580 244842 84926 8990088 90378 709850 86661 517847 527154 523780 84571 424464 186273 436880 170609 2463643 1114035 172699 1912142 926328 222130 4588209 1270178 332192 1473676 315716 566952 820784 429991 310711 777493 1044548 126170 153998 473680 506093 229150 261230 474654 386181 312954 488048 1578559 No. val. Nom Clôture 351011 Lockheed Martin 948190 Loews 4235795 Lorillard 948564 Lowe’s Com 11265257 Lyondellbasell Ind 913685 M&T Bank 3126602 Macy’s Inc 1305942 Marathon Oil 13105779 Marathon Petro 871572 Marriott Intl-A 949811 Marsh & McLennan 950004 Masco 2282206 MasterCard-A 950108 Mattel 950544 McCormick Non Vtg 950605 McDonald’s 950670 Mcgraw-Hill Co 991041 Mckesson 4626206 Mead Johnson 1288680 MeadWestvaco 950980 Medtronic 10683053 Merck 1025316 Metlife 1878712 MetroPCS Comm 62436 Microchip Tech 951691 Micron Technology 951692 Microsoft 953114 Molex Inc 2025387 Molson Coors-B Nvtg 19549948 Mondelez Int-A 1132157 Monsanto 14696444 Monster Beverage 1130337 Moody’s 653571 Morgan Stanley 13007611 Mosaic 12117355 Motorola Soltn 954062 Murphy Oil 954240 Mylan 1432337 Nabors Industries 1251097 NASDAQ OMX Grp 544221 Natl Oilwell Varco 3906336 NetApp 1413346 Netflix 517479 Newell Rubbermaid 142463 Newfield Exploratn 956952 Newmont Mining 1978375 News-A 11363205 NextEra Energy 957150 Nike -B686996 Nisource 3334731 Noble Corp N 1416018 Noble Energy 957350 Nordstrom 957370 Norfolk Southern 957683 Northeast Utilities 958005 Northern Trust 957862 Northrop Grumman 1739079 NRG Energy 958362 Nucor 994529 NVIDIA 2587470 NYSE Euronext 12243976 O Reilly Auto 958611 Occid.Petrol Corp 959048 Omnicom Group Inc 725172 Oneok 959184 Oracle 959433 Owens Illinois 959712 Paccar 960267 Pall 960541 Parker-Hannifin Co. 1896660 Patterson Cos 960724 Paychex Inc 1232799 Peabody Energy 19388017 Pentair N 3056371 People’s Untd 1253419 Pepco Holdings 961618 Pepsico 1010704 PerkinElmer 963730 Perrigo 97735 Petsmart 962004 Pfizer 567472 PG&E 3754629 Philip Mrrs Int 18376318 Phillips 66 962786 Pinnacle West Cap 682330 Pioneer Natural Res 962890 Pitney Bowes 828147 Plum Crk Timb REIT 963345 PNC Finl Ser 963722 PPG Industries 1048911 PPL 963739 Praxair 963746 Precision Castparts 1625045 Priceline.com 1275394 Principal Financial 963896 Procter&Gamble 963989 Progressive (Ohio) 13090717 Prologis REIT 1331041 Prudential Financl 964270 Publ Svcs Enterpr 112937 Public Storage REIT 90044 PulteGroup 13341368 PVH 11429762 QEP Resources 964930 Qualcomm 852865 Quanta Services 566162 Quest Diagnostics 13544087 Ralph Lauren-A 947129 Range Resources 1234740 Raytheon 833286 Red Hat 1895565 Regions Financial 926678 Republic Services 1710022 Reynolds American 966866 Robert Half Intl 549204 Rockwell Automation 1248934 Rockwell Collins 959734 Roper Industries 967389 Ross Stores 14245420 Rowan Companies -A967954 Ryder System 968165 Safeway Inc 2268391 SAIC 1755645 Salesforce.com 94727 Sandisk 1037759 SCANA 555100 Schlumberger 4237571 Scripps Ntwks-A 11380833 Seagate Technology 856927 Sealed Air 837438 Sempra Energy 970105 Sherwin-Williams Co 970379 Sigma-Aldrich 954909 Simon Prp Grp REIT 1385033 SLM 971068 Snap-On 971500 Southern Co 971801 Southwest Airlines 971860 Southwestern Energy 2814607 Spectra Energy 968094 Sprint Nextel-1 974037 St Jude Medical Inc 972817 Staples 973403 Starbucks 627419 State Street 516444 Stericycle 11121681 Stnly Blck&Deck 2487585 Strw Htl Res Wrlwd 974330 Stryker 974940 Suntrust Banks Inc 975107 Symantec 975351 Sysco 1170839 T Rowe Price Grp 1036943 Target 10299318 TE Connectivity 976073 Teco Energy 19722583 Tenet Healthcare 3373802 Teradata 976541 Teradyne 976565 Tesoro 976910 Texas Instruments 977158 Textron Inc 2702470 The Western Union 977576 Thermo Fisher Scien 977944 Tiffany & Co 4748940 Time Warner 4748934 Time Warner Cbl 978121 Tjx Cos 978380 Torchmark Corp 978399 Total Syst Service 2959439 Travlr Comp 95.00 43.97 40.33 37.52 61.75 102.50 41.63 33.60 89.83 41.63 37.75 19.89 537.23 43.55 72.71 99.05 51.55 107.93 76.94 36.22 46.80 44.35 37.64 11.05 36.27 9.38 28.61 29.03 51.90 30.68 105.79 47.66 52.77 21.66 59.26 63.70 63.29 28.70 15.62 32.01 69.77 34.06 182.43 25.93 21.93 41.39 30.34 77.48 58.26 29.17 37.86 116.00 54.45 76.12 43.29 54.38 69.90 26.50 45.14 12.41 38.32 102.70 78.95 58.88 48.46 32.41 26.27 49.91 67.16 89.65 37.79 35.33 20.53 51.61 13.31 21.48 79.10 33.44 118.87 61.74 28.84 44.73 92.78 69.36 57.66 122.91 14.47 51.78 65.79 134.16 31.25 111.08 186.77 695.76 33.64 77.70 25.31 39.92 58.28 34.18 152.39 20.12 106.20 31.35 66.00 27.91 56.32 166.75 80.34 57.89 48.32 8.02 32.48 44.46 37.37 84.66 62.34 125.92 59.83 34.69 58.67 25.70 13.75 175.39 54.55 51.09 74.02 63.80 36.72 23.82 79.93 167.57 76.82 159.32 20.09 81.87 46.74 13.23 36.98 30.71 6.25 39.95 13.17 56.87 58.23 104.76 79.83 62.89 65.33 28.28 24.46 35.24 74.26 68.66 41.60 17.77 47.90 57.02 15.84 56.85 35.01 29.19 14.66 75.53 70.24 57.62 96.24 46.90 59.46 24.44 83.95 P/E Yield H/B 52S Vol. -1.57% *11.36 4.53 -0.23% *30.75 0.57 -0.05% *14.35 12.89 -1.05% *22.20 1.71 -2.43% - 2.35 -0.64% *13.59 2.73 -0.50% *12.85 1.92 -0.36% *15.07 2.02 +0.26% *9.08 1.45 -1.42% *24.20 1.25 -0.58% *17.72 2.44 -1.78% *-90.41 1.51 -0.72% *24.49 0.28 -0.55% *19.62 2.96 -1.14% *23.92 1.75 -0.64% *18.48 2.97 -1.02% *21.75 2.03 -0.03% *16.43 0.74 -0.66% *26.08 1.56 -0.22% *30.18 2.76 -0.34% *14.27 2.22 +0.27% *22.18 3.83 -1.00% *34.85 1.97 +1.38% *10.33 -1.33% *50.38 3.88 -6.01% *-8.45 +0.00% *15.55 3.11 -0.85% *18.61 3.03 +6.07% *21.36 2.47 +0.23% *35.67 2.95 +0.15% *25.37 1.35 -0.17% *25.62 -1.03% *17.30 1.29 -1.46%*1083.00 0.92 -0.59% *13.78 1.48 -0.52% *21.59 1.57 -0.69% *12.79 1.92 -0.83% *18.88 -3.70% - 0.26 -0.90% *15.69 1.62 -1.39% *11.97 0.72 -0.29% *24.68 -3.69% *629.07 -0.65% *19.07 1.93 -2.19% *-2.49 -1.19% *10.95 3.56 -0.59% *17.64 0.56 -0.26% *16.99 3.18 -1.27% *23.30 1.96 -0.58% *21.29 3.29 -0.76% - 1.03 +0.29% *21.60 0.81 -1.41% *15.29 2.04 -1.25% *14.18 2.59 -0.39% *22.90 3.23 -0.33% *19.35 2.21 -0.36% *8.95 3.15 +0.04% *11.28 0.34 -2.19% *28.57 3.25 -3.20% *13.79 0.60 -0.83% *27.57 3.13 +0.15% *21.62 +0.74% *13.83 2.86 -0.03% *16.31 2.21 +1.66% *29.55 3.36 +0.22% *15.14 1.30 -1.43% *23.46 -1.29% *16.00 1.60 -1.77% *24.69 1.37 -2.11% *13.32 1.85 -0.66% *18.99 1.53 +0.74% *22.50 5.52 -2.93% *-11.41 1.66 -2.16% *107.52 0.87 -0.97% *18.49 4.81 +0.37% *17.32 5.03 -0.01% *20.18 2.72 -0.59% *55.73 0.84 +0.12% *25.79 0.29 -0.58% *17.39 1.07 -0.07% *22.89 3.12 +0.45% *23.30 4.07 +0.08% *17.95 3.58 -0.87% *10.70 0.29 -0.40% *16.47 3.71 -1.08% *114.87 0.07 -2.62% *6.70 10.37 -0.80% *41.42 3.24 -1.07% *12.41 2.43 +0.16% *22.14 1.76 -0.19% *11.97 4.63 -0.41% *19.80 2.03 -1.50% *20.10 0.06 +1.14% *25.15 -1.15% *13.09 2.47 +0.83% *19.87 2.89 +0.16% *17.10 1.12 -0.15% *-124.75 2.81 -1.20% *64.04 2.75 -0.47% *13.62 4.17 +0.05% *39.79 2.99 -0.59% *37.26 -0.57% *18.09 0.14 -1.54% *43.54 0.26 -1.42% *19.82 1.52 -2.34% *20.52 -0.23% *14.37 1.67 -1.51% *21.88 0.96 -0.86%*1004.25 0.20 -1.53% *10.25 3.54 -4.43% *62.75 -2.08% *11.30 0.50 -1.58% *20.95 2.85 -0.07% *19.85 5.31 -0.43% *24.91 1.63 -1.96% *16.93 2.17 -1.24% *14.74 1.83 -1.09% *25.91 0.48 -1.30% *16.95 0.99 -1.89% -1.81% *15.01 2.08 -2.47% *11.32 2.49 +1.48% *25.00 3.49 -1.92% *-91.35 -0.82% *32.09 -0.14% *16.22 3.90 -1.16% - 1.54 -0.84% *14.37 0.80 +0.44% - 3.10 -1.20% *-2.85 2.18 -0.01% *22.97 3.04 -0.78% *27.84 1.00 -1.11% *20.38 1.06 +0.48% *33.75 2.70 -1.90% *10.57 2.61 -1.00% *15.74 1.76 -0.38% *17.51 4.19 -1.85% *23.63 0.30 -0.75% *-18.22 -0.13% *21.48 3.81 +0.64% *-4.34 -1.21% *16.72 2.35 -1.94% *-54.87 3.42 -0.16% *30.58 1.34 -1.46% *13.86 1.68 -1.34% *34.01 -1.41% *29.57 2.36 -1.32% *26.31 1.99 +0.14% *19.27 1.46 -1.84% *7.88 0.71 -0.89% *15.68 +0.20% *19.26 3.12 -0.81% *22.10 1.89 +0.31% *15.19 2.10 -0.79% - 2.30 -0.28% *17.95 4.95 +0.67% *28.18 -2.55% *23.37 -2.34% *16.85 -2.90% *10.83 -1.32% *23.19 2.49 -2.08% *14.82 0.27 -2.53% *8.67 3.07 -1.26% *22.02 0.74 +1.01% *21.61 1.82 +0.00% *18.65 1.85 +0.19% *13.95 2.42 +0.32% *18.39 0.98 -0.57% *10.99 1.04 -1.37% *18.95 1.64 -0.29% *13.33 2.19 +/-% 96.59/80.14 44.77/38.14 47.02/36.70 39.98/24.77 65.69/35.98 105.89/76.92 42.89/32.31 35.85/23.17 92.70/33.66 42.27/33.93 38.11/30.74 21.06/11.53 546.87/390.00 43.99/30.15 73.66/53.32 99.78/83.32 58.61/42.03 111.52/84.66 88.72/61.28 38.39/25.75 47.40/35.68 48.00/37.02 40.64/27.65 14.50/5.54 37.63/28.93 10.27/5.16 32.89/26.26 29.52/21.92 51.90/37.96 33.20/24.50 106.60/69.71 83.96/40.00 55.55/33.86 24.47/12.26 63.46/44.43 64.23/44.49 64.91/43.29 31.21/20.22 18.23/12.40 32.89/21.03 89.25/59.07 46.80/26.26 197.62/52.81 26.28/16.64 36.66/21.60 57.82/38.50 30.85/18.32 77.78/61.20 60.23/42.55 29.38/23.15 41.48/28.74 116.70/76.83 58.43/46.27 77.41/56.05 43.49/34.85 55.50/41.12 71.25/56.59 26.54/14.29 48.60/34.24 15.48/11.16 38.75/22.25 107.13/75.61 98.24/72.43 60.05/45.12 49.79/39.32 36.43/25.33 27.79/16.82 51.38/35.22 69.16/49.97 98.12/70.49 38.24/30.82 35.49/29.13 31.96/18.78 54.19/36.31 13.61/11.20 21.55/18.14 79.26/64.65 35.86/23.73 120.72/96.52 72.73/54.20 28.89/21.40 47.02/39.40 94.13/81.10 70.51/28.75 57.95/45.96 133.67/77.44 17.87/10.34 52.59/35.43 67.88/53.36 146.06/91.85 31.35/26.68 116.92/101.93 195.99/150.70 774.96/553.42 34.58/23.09 77.85/59.08 25.38/19.17 41.00/30.03 64.73/44.47 34.37/28.92 157.94/129.77 21.97/7.63 125.46/72.49 33.50/24.35 68.83/53.09 29.93/20.22 64.85/53.25 179.85/134.29 83.14/53.09 59.34/49.03 62.72/46.34 8.43/5.47 33.00/25.15 46.91/39.45 37.72/25.11 91.97/61.21 64.14/46.40 127.41/92.53 70.82/52.02 37.97/28.62 61.66/32.76 26.54/14.73 13.75/10.31 187.94/120.19 56.49/31.00 51.32/43.66 82.00/59.12 66.33/45.67 37.94/21.62 25.08/11.51 80.21/60.10 172.38/107.41 79.32/66.52 164.11/141.57 20.50/12.85 83.00/56.88 48.58/41.75 13.57/7.76 39.35/25.63 31.79/26.55 6.25/2.30 44.10/30.25 16.58/10.57 62.00/43.04 60.65/38.95 106.70/81.16 82.43/58.59 63.94/47.42 66.92/49.43 30.79/20.96 24.90/13.06 35.62/27.06 76.00/54.47 69.84/54.68 42.60/30.03 18.64/16.13 48.68/17.28 80.97/55.75 18.01/12.95 59.90/20.77 35.72/26.06 31.30/21.98 19.13/11.94 77.97/48.16 71.08/49.73 58.01/33.62 102.00/73.69 47.36/38.56 59.97/45.09 25.00/21.10 84.72/57.75 493382 161850 473303 1628353 741582 127131 545062 906182 640803 374273 557800 497884 160159 691140 241080 997953 458486 217873 250738 187141 746677 2708451 1014880 1136159 397492 9829465 7583398 217596 708063 2552160 639302 444825 419341 2209639 506865 165078 245828 1002158 1115460 251775 592834 1599214 886879 378868 616658 652430 3407372 200036 866959 567860 632385 175815 225290 470625 245242 278128 413328 449996 726698 2737407 276975 305655 636255 300707 449220 5173300 184089 370582 302894 193945 167907 1201429 1002747 268880 615174 369383 784155 219780 194671 301618 4369389 638415 682938 521374 102524 241339 550669 255509 384320 287907 808726 277177 195426 153904 389945 2138134 638480 409070 459113 439313 134673 1103982 302229 280381 2552866 330956 131424 148334 250424 356184 597405 1414644 221172 316903 234575 149878 101688 49910 784970 325225 94122 528940 1132931 194579 762055 173375 1407679 155865 1038165 286507 177565 188960 196162 450570 876936 84720 596741 990375 903097 558558 4656313 763427 1741524 1135905 477678 144709 283150 256717 212352 767484 1869614 1118743 230456 499147 262971 292382 141473 203569 343636 459173 2818251 437292 2233121 512518 364505 826273 267932 705958 149782 308283 403059 ACTIONS EUROPE-MONDE PAGE 20 mardi 2 avril 2013 No. val. Nom Clôture 14491714 TripAdvisor 10038348 Tyco Intl N 979428 Tyson Foods -A979840 Union Pacific 1016553 United Parcel Svc-B 1078451 Unitedhealth Group 822820 Unum 127608 Urban Outfitters 1201389 US Bancorp 1337514 US Steel 980943 Utd Technologies 685352 Valero Energy 995745 Varian Med Systems 881328 Ventas REIT 847364 Verisign 1095642 Verizon Comm 983365 VF 2300772 Viacom-B 3826452 Visa-A 80572 Vor Rlt Tr REIT-SBI 983918 Vulcan Materials 984101 Wal-Mart Stores 984158 Walgreen 984192 Walt Disney Disney 984571 Washington Post -B933404 Waste Management 112574 Waters 2012651 WellPoint 966021 Wells Fargo 985376 Western Digital 985869 Weyerhaeuser REIT 986081 Whirlpool 986306 Whole Foods Market 986504 Williams Companies 2613760 Windstream 986812 Wisconsin Energy 13191024 WPX Energy-A 935590 WW Grainger 2635715 Wyndham Worldwide 1458800 Wynn Resorts 1106890 Xcel Energy 987530 Xerox Corp 987549 Xilinx 11484745 XL Group 14050054 Xylem 453745 Yahoo 1413362 Yum Brands 1262932 Zimmer Hldgs 987840 Zions Bancorp 51.70 31.75 24.65 140.10 84.47 58.97 28.05 38.41 33.99 18.72 92.92 44.97 71.90 73.50 47.29 49.22 165.16 61.72 167.35 84.22 50.24 75.43 46.97 56.69 446.10 38.64 93.70 67.44 36.93 50.40 31.18 116.19 85.34 37.94 7.98 42.56 15.82 219.81 64.27 123.19 29.58 8.60 37.65 30.25 27.25 23.50 71.17 75.13 24.78 P/E Yield H/B 52S Vol. -1.56% *37.74 -0.78% - 2.24 -0.68% *15.03 0.77 -1.62% *16.94 1.84 -1.66% *101.77 2.76 +3.08% *11.17 1.44 -0.71% *8.85 1.76 -0.85% *23.71 +0.18% *11.97 2.29 -4.00% *-21.77 1.07 -0.55% *17.37 2.24 -1.14% *11.99 1.56 -0.14% *18.77 +0.41% *70.67 3.44 +0.02% *24.76 +0.14% *158.77 4.15 -1.54% *17.03 1.93 +0.24% *14.59 1.78 -1.47% *66.67 0.66 +0.69% *56.52 4.46 -2.82% *-119.62 0.08 +0.80% *15.03 2.30 -1.49% *21.06 2.24 -0.19% *18.29 -0.20% *73.25 4.39 -1.45% *21.95 3.70 -0.22% *18.05 +1.83% *8.24 1.83 -0.16% *10.99 2.46 +0.24% *6.04 0.50 -0.64% *43.92 2.05 -1.92% *22.96 1.72 -1.63% *32.20 0.80 +1.28% *32.99 3.36 +0.38% *28.50 12.53 -0.77% *18.11 2.91 -1.25% *-12.86 -2.30% *23.09 1.46 -0.33% *23.37 1.52 -1.57% *25.56 2.03 -0.40% *15.99 3.65 +0.00% *9.77 2.15 -1.36% *21.39 2.42 -0.17% - 1.55 -1.12% *17.14 1.49 -0.13% *7.16 -1.07% *21.06 1.81 -0.12% *17.51 0.98 -0.84% *25.55 0.16 +/-% 54.14/28.63 32.46/26.18 24.84/14.07 143.00/104.10 85.95/69.56 60.75/50.33 28.35/18.28 44.15/25.43 35.46/28.63 30.66/17.67 94.00/70.72 48.87/20.00 75.75/52.90 73.50/53.94 50.15/32.81 49.59/36.80 169.82/129.58 64.71/44.85 170.96/111.95 88.49/72.65 59.48/32.31 77.50/57.18 47.76/28.53 57.81/40.88 455.75/327.74 39.26/30.83 95.41/74.12 73.75/52.52 38.20/29.80 51.00/28.32 31.73/18.61 120.00/54.08 101.86/81.13 38.24/27.26 11.75/7.86 42.94/34.55 18.89/13.22 233.87/172.63 64.80/44.50 138.28/90.11 29.92/25.84 8.76/6.10 39.43/30.25 30.61/19.52 29.43/22.45 23.88/14.59 74.74/59.77 76.72/57.61 25.86/17.45 452792 672902 901884 285520 641778 1709719 416859 592698 1802501 1097926 612964 2085363 53676 337148 357672 1444168 33412 674888 740376 242856 50444 1578009 1076753 1216238 4482 514107 120412 565675 2535977 727736 438645 115249 485974 1217415 1854977 361046 338168 74436 361140 315824 492545 801025 472126 442113 201772 3482924 398094 206895 473439 TOKYO TOPIX70 1133.00 762104 AEON 1342.00 761478 Ajinomoto Co Inc 183.00 761485 ANA HD 633.00 761499 Asahi Glass Co 2217.00 761500 Asahi Group HD 609.00 761496 ASAHI KASEI 520.00 761560 Bank of Yokohama 3080.00 761580 Bridgestone Corp 9410.00 684124 Centl Japan Railway 1144.00 761607 Chubu El 853.00 761699 Dai Nippon Printing 123000.00 11057271 Dai-Ichi Life 1735.00 2082619 DAIICHI SANKYO 3630.00 761643 Daikin Industries 7710.00 764913 Daito Trust Cons 1745.00 761745 DAIWA HOUSE IND - 10.26 15.57 15.15 9.58 11.90 9.31 8.78 7.98 6.90 24.75 30.19 18.16 11.90 11.10 10.31 1278.00/844.00 5277900 1416.00/1018.00 3357000 249.00/154.00 42816000 715.00/415.00 6000000 2356.00/1625.00 2183700 650.00/386.00 5426000 560.00/344.00 5719000 3340.00/1602.00 3380000 10260.00/6100.00 730900 1505.00/804.00 3294100 950.00/503.00 2856000 - 139400.00/74300.00 36652 1896.00/1168.00 3238600 4140.00/1836.00 3370800 9060.00/6640.00 628700 1899.00/967.00 2439000 No. val. Nom Clôture +/-% 619.00 761753 Daiwa Sec Grp 3765.00 494454 Denso 4055.00 761802 Eisai Co Ltd 30650.00 245596 Fast Retailing 392.00 761860 Fujitsu 1727.00 762066 Hoya 484000.00 2329745 INPEX 543.00 762142 Isuzu Motors 1097.00 800422 ITOCHU 1756.00 1421277 JFE Holdings 2349.00 762138 JGC Corp 907.00 762179 Kansai El Power 27700.00 762568 Keyence Corp 1467.00 762393 Kirin Holdings 1315.00 762400 Kubota Corp 8780.00 762445 Kyocera 425.00 2137680 M’bishi Chem Hldgs 676.00 762425 Marubeni Corp 519.00 762590 Mitsubi Heavy Ind 741.00 762570 Mitsubishi Electric 2574.00 784740 Mitsui Fudosan Co 2009.00 3507453 MS&AD Insurance 6730.00 762806 Murata Mfg 5500.00 764747 Nidec 2222.00 762737 Nikon Corp 9890.00 762921 Nintendo Co Ltd 5480.00 763110 Nitto Denko Corp 14480.00 548299 ORIENTAL LAND 1152.00 763165 ORIX CORP 396.00 763191 OSAKA GAS 3175.00 12027218 Otsuka Hldgs 465.00 1312537 Resona Holdings 981.00 763192 RICOH 4750.00 763250 SECOM 1226.00 763254 Sekisui House 17750.00 764213 SMC Corp 1152.00 763411 SUMITOMO CORP 1131.00 763397 Sumitomo El Ind 763405 Sumitomo Metal Mng 1304.00 763423 Sumitomo Realty Dev 3490.00 2139.00 763420 Suzuki Motor 1108.00 1698209 T&D Holdings 266.00 763640 Tokyo Electr Power 4295.00 763677 Tokyo Electron 495.00 763660 TOKYO GAS 608.00 763751 Toray Ind Inc 5390.00 764014 UNICHARM 4190.00 519658 West Japan Railway 4205.00 764919 Yamada Denki 1682.00 764034 YAMATO HOLDINGS 1682.00 764034 YAMATO HOLDINGS - 21.99 12.03 16.53 19.38 12.17 13.42 9.35 8.32 4.40 10.05 12.00 17.78 18.99 12.79 13.72 12.43 4.47 18.63 11.01 22.24 11.60 17.75 12.87 14.19 54.94 11.45 17.45 7.79 11.49 11.51 7.39 14.06 12.04 11.15 14.84 5.27 9.39 7.96 14.68 12.06 14.82 19.68 14.18 13.11 23.61 11.11 6.64 13.54 13.54 P/E Yield 692.00/235.00 17421000 4210.00/2242.00 2853300 4405.00/3070.00 1693900 - 31600.00/15140.00 1731200 446.00/269.00 12112000 1895.00/1517.00 1486900 - 568000.00/418500.00 11060 643.00/366.00 8831000 1241.00/755.00 6916000 2275.00/941.00 3305500 2858.00/2050.00 2270000 1383.00/482.00 7353700 - 29160.00/17120.00 110400 1520.00/864.00 3176000 1390.00/630.00 6165000 9130.00/6000.00 1018500 487.00/275.00 6095000 768.00/463.00 13092000 560.00/288.00 13913000 849.00/557.00 6962000 0.85 2824.00/1204.00 4626000 2205.00/1144.00 1840100 7130.00/3605.00 46300 1.64 7650.00/4555.00 15200 2750.00/1786.00 3259400 12650.00/8060.00 25500 5930.00/2954.00 1018600 15820.00/8300.00 428800 1257.00/637.00 5709000 423.00/303.00 8967000 3320.00/2322.00 1143900 561.00/278.00 21086900 1113.00/486.00 4615000 5120.00/3325.00 1076200 1339.00/638.00 3477000 - 18720.00/11680.00 107800 1276.00/984.00 6285100 1206.00/775.00 3042400 1678.00/785.00 2831000 3770.00/1500.00 2648000 2464.00/1331.00 3171200 1219.00/722.00 4835400 287.00/120.00 306928800 4905.00/3155.00 2402100 523.00/365.00 11968000 654.00/421.00 7042000 5630.00/4035.00 639800 4660.00/3035.00 2082600 5310.00/2801.00 1185980 1756.00/1165.00 2082800 1756.00/1165.00 2082800 H/B 52S Vol. - 17.01 3.97 12.90 7.13 9.35 5.30 12.93 - 1.01 3.08 4.25 2.76 4.05 HONG KONG HSI 11872025 AIA Group 2387940 Bank of China -H3094598 Belle Intl Hldgs 2186702 Bk of Comm -H420827 Bk of East Asia 1356783 BOC Hong Kong 420895 Cathay Pac Airways 2176548 Ch Shenhua Engy -H420938 Cheung Kong (Hldgs) 2824903 China Coal Energ-H2291324 China Constrct Bk-H 1732694 China Life Ins -H265057 China Merchants 1099448 China Mobile 34.00 3.60 12.90 5.81 30.60 25.90 13.28 28.20 114.60 6.92 6.34 20.10 25.45 82.20 34.85/24.05 19269207 4.00/2.73 497026893 18.58/11.80 29939484 6.70/4.75 93854745 32.70/24.95 1253014 27.10/20.85 21412070 15.78/11.76 3051851 35.45/24.15 22147703 132.70/86.00 5702863 9.14/6.08 18528340 6.75/4.71 358441681 27.35/17.00 74071297 29.00/21.00 5990177 92.60/76.50 12625500 No. val. Nom Clôture +/-% 420828 China Ovs Ld & Inv 421075 China Res Enterp 494821 China Res Land 4752611 China Unicom (HK) 421602 CITIC Pacific 712336 CLP Hldgs 1139938 CN Petro & Chem -H1711207 CN Resources Power 1778506 CNOOC 439582 Cosco Pacific 2925055 Esprit Hldgs 420752 Hang Lung Prop 421175 Hang Seng Bk 421166 Henders Land Dev 10819201 Hengan Intl Grp 3851175 HK Ex & Clearing 421216 Hong Kong&China Gas 411161 HSBC Hldg 421232 Hutchison Whampoa 2739966 ICBC-H 11171031 Kunlun Energy 1058002 Lenovo Group 12776658 Li & Fung 1128572 MTR Corp 421553 New World Dev Co 1067428 PetroChina -H1714873 Ping An Ins -H421167 Power Assets 10774335 Sands China 422198 Sino Land Co 421886 Sun Hung Kai Pties 421878 Swire Pacific -A10394708 Tencent Hldgs 427255 Tingyi (CIs) Hldg 3867205 Want Want China 421178 Wharf (Hldgs) 21.40 23.00 21.70 10.40 10.08 68.00 9.14 23.25 14.92 11.20 9.34 29.00 124.50 53.10 75.95 132.20 22.65 82.00 80.90 5.44 16.50 7.71 10.70 30.85 13.14 10.18 60.20 73.25 40.25 13.16 104.60 98.95 246.80 20.25 11.90 69.20 - 9.28 20.55 6.67 10.86 8.79 19.69 11.97 14.16 25.19 22.24 12.03 4.39 13.67 18.40 18.48 17.63 10.80 13.06 26.71 13.50 P/E Yield 1.82 2.04 4.46 3.78 1.29 2.89 3.97 4.40 3.10 4.26 1.98 3.21 1.55 0.65 2.57 1.40 1.88 4.95 2.46 2.81 0.81 3.17 1.44 3.50 3.21 3.53 0.30 1.66 400500.00 15100.00 9200.00 45000.00 27400.00 39650.00 5380.00 197500.00 28650.00 66500.00 211000.00 190500.00 14350.00 306000.00 222000.00 80600.00 12600.00 30400.00 37350.00 31200.00 55100.00 7440.00 40750.00 6720.00 360500.00 35150.00 76200.00 267500.00 64300.00 - 7.84 5.66 12.41 11.28 10.31 4.08 9.80 27.74 10.98 7.96 21.28 7.85 7.65 8.30 5.24 13.78 6.53 0.00 7.12 6.13 11.68 10.68 8.91 6.21 12.08 11.17 6.55 0.79 - H/B 52S Vol. 25.60/14.64 20286887 29.50/18.88 5369580 24.50/12.40 6644261 13.96/9.45 33545200 14.12/8.64 6878548 68.45/62.50 4961564 9.57/6.38 134422716 24.15/13.42 9071574 17.38/13.18 50786496 13.32/8.82 12558480 15.84/8.13 4101862 31.65/23.80 5513740 131.50/99.20 1153872 59.90/37.00 5762866 83.45/67.00 4153320 150.70/100.00 3242768 22.70/16.02 6174301 88.45/59.80 14224288 88.00/61.80 6438134 6.00/3.97 465632612 17.32/11.54 15775701 9.07/5.35 47344137 18.00/9.93 15344750 32.90/24.60 2138864 15.12/7.95 15093649 11.86/9.03 73249092 72.70/53.00 10653542 73.45/53.40 4363670 41.05/20.65 8677608 15.60/10.10 6008305 130.80/85.30 10584889 103.40/81.15 1601404 286.00/203.60 5434173 25.00/17.90 3195593 12.18/8.34 11294327 71.00/39.00 8096856 SÉOUL KOSPI 50 721769 AmoreG 11776666 BS Finl Grp 1092023 Daewoo Engr & Const 1149540 Doosan Hvy Ind 1080730 DSME 2242116 HANA FINL GR 722429 Hanjin Sh Hldg 722455 LOTTE CHEMICAL 568294 SK hynix 722029 Hyundai Eng & Cons 839402 Hyundai Heavy Ind 2389066 HYUNDAI GLOVIS 659 Hyundai Merchant 721960 Hyundai Mobis 721754 Hyundai Motor 721994 HYUNDAI STEEL 722578 Indl Bank Of Korea 1317743 Kangwon Land 4615592 KBFinancialGrp 721780 Kepco 721776 Kia Motors 722134 Korea Exchange Bk 721838 Korean Air Lines 11088711 HANWHA LIFE 722217 Korea Zinc 985762 KT 995035 KT&G Corp 1177560 LG CHEM 351478 Lg Corp 517000.00/255000.00 16900.00/10550.00 10850.00/7940.00 65200.00/39900.00 32700.00/21100.00 45300.00/30100.00 8200.00/4965.00 342000.00/186000.00 30400.00/20100.00 82700.00/55600.00 330000.00/193500.00 245000.00/176000.00 28389.84/13800.00 325000.00/250500.00 272500.00/195000.00 109000.00/74800.00 14300.00/10950.00 33800.00/22300.00 43950.00/32500.00 35400.00/21200.00 84800.00/47850.00 8890.00/6680.00 52900.00/40350.00 8200.00/5880.00 505000.00/316500.00 39850.00/27550.00 92300.00/73800.00 375000.00/261500.00 70200.00/51800.00 7766 184940 527220 186580 461520 563610 13110 111788 1921470 293704 81138 69327 340550 77284 173729 149724 1203950 271080 593960 1292140 1170412 1120540 171480 524740 45605 254320 96448 119553 160351 No. val. Nom 1907598 1341851 1177559 2411281 1510051 281744 721806 721926 285642 3181653 722012 721825 568279 159186 184795 3672262 355920 7499 1288141 721840 3051604 721751 1267955 Clôture +/-% H/B 52S Vol. 31800.00 LG Display 80000.00 LG Electronics LG Hhold & Health 607000.00 407000.00 LOTTE SHOPPING 294000.00 NHN 159500.00 OCI 325000.00 POSCO 92600.00 S-Oil 67900.00 Samsung C&T 38600.00 Samsung Card 98900.00 Samsung Electro-M Samsung Electron 1512000.00 Samsung Engineering 130000.00 Samsung Fire & M 219000.00 Samsung Heavy Ind 34900.00 103000.00 SAMSUNG LIFE 139000.00 Samsung SDI 54000.00 Samsung Sec 40600.00 Shinhan Fin Grp 167000.00 SK Holdings 161000.00 SK Innovation 181000.00 Sk Telecom 12800.00 Woori Fin Hldgs - 32.14 11.22 30.40 8.33 20.33 20.10 9.85 8.62 21.54 4.62 20.50 8.21 11.50 12.60 10.47 19.99 14.17 21.63 6.82 3.65 6.65 6.51 5.21 P/E Yield - 36950.00/19600.00 - 84600.00/55800.00 - 697000.00/552000.00 - 413000.00/273500.00 - 295500.00/215000.00 - 241500.00/144500.00 2.92 395000.00/304500.00 - 114000.00/86400.00 - 81300.00/54900.00 - 43350.00/29600.00 - 112500.00/85700.00 0.361584000.00/1091000.00 - 249500.00/127000.00 1.71 244500.00/195500.00 1.43 42350.00/31650.00 - 110000.00/89500.00 - 171500.00/127000.00 - 59000.00/45050.00 - 45150.00/33100.00 - 190000.00/113000.00 - 183500.00/124000.00 - 188500.00/120000.00 14000.00/9700.00 877010 793620 8595 34277 314672 78381 65587 94454 364601 40440 280752 105446 179939 23020 377120 95656 102523 89196 531640 83430 149707 102561 1487870 - 18.17 24.75 19.89 15.68 12.87 10.12 15.14 21.94 19.56 11.44 10.95 11.06 10.86 43.43 13.46 11.93 11.72 14.32 16.05 36.70 22.46 15.61 16.66 13.07 17.42 11.50 12.66 1.99 0.71 3.89 3.08 0.96 2.89 4.40 0.57 SINGAPOUR STRAITS TIMES 1151800 CapitaLand 10636337 CapitaMalls Asia 1311946 CapitaMall Trust 824245 Citydev 1561746 ComfortDelGro Corp 824243 DBS Group Hldgs 2508558 Fraser & Neave 101213 Genting Spore 11827001 Glb Logistic Pp 3662332 Golden Agri-Resourc 645543 Hongkong Land Hldgs 824258 Jardine Cycle &Carr 645289 Jardine Math.Hold 645442 Jardine Strategic 2908234 Keppel Corp 824255 Neptune Orient Line 1854107 Noble Group 2059217 Olam Intl 2081888 OCBC 2125158 Sembcorp Ind 1038327 SembCorp Marine 1080609 SIA Engineering Co 3106596 Singapore Airlines 1153294 Singapore Exchange 1841769 Spore Press Hldgs 706357 Spore Tech Eng 2551251 SingTel 1000 2979954 StarHub 824340 Utd Overseas Bk Ltd 2390098 Wilmar Intl 3.52 2.06 2.10 11.34 1.92 15.88 9.00 1.50 2.65 0.59 7.45 51.26 66.48 39.79 11.34 1.19 1.22 1.72 10.52 5.19 4.43 4.76 10.88 7.68 4.44 4.29 3.59 4.36 20.10 3.48 4.03/2.40 2.26/1.32 2.25/1.75 13.24/9.53 1.95/1.44 16.08/12.91 9.75/6.21 1.75/1.18 2.89/1.93 0.81/0.56 8.09/5.38 56.00/40.08 68.00/47.40 40.89/29.10 11.93/9.57 1.47/1.00 1.39/1.02 2.39/1.37 10.65/8.14 5.79/4.63 5.40/4.10 5.10/3.88 11.35/10.06 7.85/6.05 4.52/3.75 4.32/2.89 3.64/3.02 4.37/3.10 20.65/16.91 4.98/2.99 5236000 3699000 3584000 381000 1452000 2349000 809000 6204000 8340000 17893000 631000 121000 122800 64000 3431000 3013000 25050000 2342000 1800000 989000 3336000 126000 327000 554000 3256000 565000 4955000 773000 1129000 2560000 SAO PAULO BOVESPA 931555 All Amer Lat NM 1000590 Ambev Pfd 2888255 B2W Varejo NM 654467 Banco do Brasil NM 3985247 BMF Bovespa NM 2943957 BR Malls Part NM 654577 Bradesco Pfd N1 1071087 Bradespar Pfd N1 1479412 Braskem Pfd-A N1 10808638 BRF Foods NM 9.96 85.00 14.64 27.67 13.74 25.06 33.93 25.73 13.65 45.69 -1.39% +0.79% -1.74% +0.80% +0.73% -0.40% -0.62% -2.28% +0.00% +2.44% - 3.94 0.00 5.10 - 4.05 - 2.49 - 10.13 23.07 4.43 - 0.81 10.45/7.62 94.19/71.81 19.92/5.05 27.89/18.00 14.44/8.84 29.78/20.12 34.97/24.18 36.92/25.04 16.65/10.48 46.75/27.53 No. val. Nom Clôture 2757165 Brookfield NM 1359222 CCR NM 654312 Cemig N1 654313 Cemig Pfd N1 2645951 CESP Pfd-A N1 2645954 CESP Pfd-B N1 10673376 CETIP NM 12820378 Cia Bras Pfd N1 323642 Cia Hering NM 10834964 Cielo 1242024 Comgas Pfd-A 496135 Copel Pfd-B N1 2324483 Cosan NM 1962871 CPFL Energia NM 80390 Eletrobras N1 655551 Eletrobras Pfd-B N1 12227334 Eletropaulo Pfd N2 2515044 Embraer NM 940230 Embratel Par 940232 Embratel Par Pfd 2162959 Energias do Brsl NM 10746033 Fibria NM 2427567 Gafisa NM 655173 Gerdau Pfd N1 3956645 Hypermarcas NM 3122 Inepar Pfd N1 656211 Itausa Pfd N1 10210432 Itauunibanco Pfd N1 2989341 JBS NM 1353168 Klabin Pfd N1 2460267 Light NM 2166317 Localiza Rent NM 656142 Loja Americanas Pfd 5346 Lojas Renner NM 3199563 Marfrig NM 2423733 MMX Mineracao NM 1868690 Natura Cosmetics NM 18083849 Oi N1 18083861 Oi Pfd N1 656489 Petroleo Bras Pfd 681312 Rossi NM 553090 Sabesp NM 10602631 Santander Br Uts N2 109632 Sid Nacional 656690 Souza Cruz 1901574 Suzano Papel Pfd-A 14030280 Telefonica Br Pfd 13501819 Tim Part NM 847799 Tran Paulsta Pfd N1 1008344 Ultrapar NM 50473 Usiminas N1 53667 Usiminas Pfd-A N1 654334 Vale N1 914897 Vale Pfd-A N1 14077173 Vanguarda Agro NM 2.45 20.32 23.76 23.83 19.99 20.27 23.88 105.90 35.00 58.78 54.88 31.33 45.63 21.10 7.00 12.75 9.88 17.38 11.80 11.51 12.75 23.92 3.96 15.44 15.78 1.51 10.40 35.57 6.84 13.91 20.04 35.70 17.26 74.76 8.31 2.25 48.45 7.06 6.21 18.11 3.05 92.80 14.65 9.55 29.27 7.62 53.31 8.78 33.23 51.19 11.60 11.32 34.05 32.58 0.43 P/E Yield H/B 52S Vol. -2.39% -1.07% - 2.94 +1.41% - 13.91 +0.89% - 13.87 +0.20% -0.39% - 8.35 -0.50% 17.29 -0.85% 18.75 1.32 -3.05% 18.13 6.41 -1.26% 16.28 6.11 -2.00% 10.43 3.36 +1.29% - 5.53 +0.64% 24.83 1.36 +0.00% - 5.40 +0.14% +0.39% -0.10% 7.84 3.44 -3.44% 11.04 1.44 - 0.00 - 0.00 +1.03% 10.59 17.19 -1.97% -1.98% 290.00 -0.77% - 2.07 -0.69% 29.02 -1.95% -1.42% - 5.33 -1.17% - 3.28 +0.59% 14.54 -0.29% 11.64 2.94 +0.20% 10.81 15.74 -1.11% 17.05 -0.80% 26.82 1.01 -1.14% 19.16 2.95 -1.54% 0.00 +1.81% 57.75 -1.88% 22.89 6.48 +1.58% - 28.89 +1.80% 22.22 32.85 -1.31% -0.97% - 9.85 -3.73% 10.79 2.53 +0.27% 9.68 3.84 +4.60% 10.90 8.62 -0.91% 24.06 5.11 -1.68% 30.13 -1.19% 10.73 10.72 -1.57% 14.96 3.50 -0.81% 10.42 19.73 +0.18% 24.74 2.29 +3.85% +4.62% 50.37 -2.44% - 9.65 -1.99% - 10.08 +0.00% - +/-% 5.69/2.38 21.96/14.46 34.80/20.69 40.39/20.54 38.00/16.73 38.90/15.71 30.24/20.90 108.41/73.51 49.04/34.85 64.11/44.56 60.10/40.80 48.29/25.67 48.88/28.43 28.59/18.93 17.45/6.03 24.24/7.05 39.19/9.87 18.04/11.44 13.34/8.00 13.91/7.96 14.34/11.27 26.74/12.34 5.35/2.09 21.67/14.62 18.37/9.82 2.49/1.27 10.84/7.99 37.03/26.73 8.29/4.91 14.08/7.72 26.70/18.15 38.88/28.10 19.60/11.22 81.32/52.50 12.41/7.95 10.12/2.20 59.88/39.43 11.79/6.67 10.26/5.80 23.84/16.40 10.04/2.92 97.20/67.81 17.32/13.59 17.77/8.90 33.33/24.58 8.04/3.73 57.32/42.78 11.99/6.66 66.49/27.15 52.91/38.62 20.67/6.51 13.64/5.57 44.76/32.21 43.21/31.73 0.48/0.30 2353600 1922000 168300 4333100 300 243300 603400 164500 878500 545000 44700 305800 931600 624900 1856200 1732500 1077200 2313600 2500000 1900000 937300 757900 4602300 4393300 3251800 151500 6493500 5595700 3002000 1219900 585800 760100 1240300 448900 3815000 3720400 919300 1776300 6188200 12877900 2199700 581600 1549400 9319400 402000 2363200 981800 2094500 260500 389300 235900 10503700 1273100 9866200 8901400 01/04/2013 1558200 765500 277500 4745500 3932700 1753400 3913400 587900 776400 1254400 DEVISES - FUTURES - OBLIGATIONS DEVISES MATIÈRES PREMIÈRES (SPOTS) DEVISES PRINCIPALES No. Val. (Cours de référence à 18h30) Suisse (CHF) Euro (EUR) USA (USD) Royaume-Uni (GBP) Japon (JPY) Canada (CAD) Australie (AUD) 1 CHF 1 EUR 1 USD 1 GBP 100 JPY 1 0.8218 1.0522 0.6926 99.1373 1.0706 1.0105 1.2163 1 1.2850 0.8436 119.9885 1.3059 1.2321 0.9466 0.7810 1 0.6582 93.3550 1.0163 0.9603 1.4420 1.1854 1.5233 1 143.1362 1.5457 1.4590 1.0137 0.8289 1.0716 100 1.0799 1.0200 1 CHF 1 EUR 1 USD 1 GBP 100 JPY 6.8641 6.1579 6.1267 21.1491 249.5716 3.4325 32.7090 1.9051 7.1816 9.7187 8.3687 7.4753 7.4554 25.7745 304.6500 4.1781 39.8028 2.3197 8.7145 11.8077 6.5153 5.8199 5.8021 20.0595 236.5550 3.2504 31.0850 1.8051 6.7819 9.1883 9.9105 8.8908 8.8458 30.5545 360.3359 4.9559 47.2259 2.7513 10.3315 14.0321 6.9200 6.2312 6.1800 21.3300 251.7400 3.4600 33.0200 1.9200 7.2200 9.8000 4.6686 4.8197 69.8178 37.5225 1.5936 7.9609 9.9751 1425.7628 1.5346 3.6461 3.7510 54.4000 29.3100 1.2402 7.7627 1114.0000 1.1956 5.5393 5.6976 82.4733 44.5368 1.8855 9.4359 11.7938 1692.7484 1.8164 3.8700 3.9800 57.6200 31.1200 1.3284 6.5900 1181.6400 1.2700 12.3622 472.6550 18.7544 7.7808 3.0709 717.7701 13.1000 5.4400 2.1400 501.2500 Asie/Moyen-Orient/Pacifique Israël (ILS) Arabie Saoudite (SAR) Inde (INR) Thaïlande (THB) Singapour (SGD) Chine (CNY) Hong Kong (HKD) Corée du Sud (KRW) Nouvelle Zélande (NZD) 3.8365 3.9462 57.1216 30.8466 1.3059 6.5354 8.1685 1172.4111 1.2581 Amérique Centrale / Amérique du Sud Mexique (MXN) Argentine (ARS) Brésil (BRL) Chili (CLP) Matière première Clôture No. Val. MÉTAUX MÉTAUX PRÉCIEUX 274695 287633 274690 274702 OBLIGATIONS No. Val. Argent (Comex) USD/once [28.35 g] Palladium (Nymex) USD/once [28.35 g] Platine (Nymex) USD/once [28.35 g] Or (Comex) USD/once [28.35 g] 1493352 1493710 1445459 1493774 27.91 782.80 1596.40 1600.00 Matière première Clôture TAUX SWAP ENERGIE Cuivre (LME) USD/tonne Etain (LME) USD/tonne Nickel (LME) USD/tonne Zinc (LME) USD/tonne 7582.50 23150.00 16540.00 1870.50 274207 1594836 2088104 Pétrole - North Sea Brent Crude Oil (IET) USD/baril [158.99 l] - 1000 bbl Pétrole - Light Sweet Crude Oil (Nymex) USD/baril [158.99 l] - 1000 bbl C02 (ECX) EUR/tonne FRANC SUISSE EURO LIVRE STERLING DOLLAR AMERICAIN 110.02 97.07 4.74 12.9894 5.3891 2.1269 497.1335 15.8862 6.5578 2.5882 604.9488 No. Val. Date Veille Ouverture H/B jour Vol. Cloture Variation MÉTAUX PRÉCIEUX 6081525 05.13 66160196 06.13 5727420 07.13 5430397 09.13 7082189 12.13 Chiffre d’affaire 40614 28.65 28.08 28.70 28.86 28.93 Contrats ouverts 128469 28.81/27.81 28.08/27.99 28.79/27.88 28.86/28.00 28.93/28.02 31937 36 4525 534 947 28.61 28.64 28.67 28.73 28.80 -1.12 -1.25 -1.32 -1.19 767.70 768.30 769.65 770.65 770.65 1.25 0.68 0.01 1.39 1.98 731.25 768.65 770.80 771.00 756.00 Contrats ouverts 39193 731.25/731.25 784.80/760.95 785.95/771.30 771.00/771.00 756.00/756.00 1 2217 32 1 1 Platine (NY Mercantile Exchange - Globex) USD/once [28.35 g] 65938584 05.13 66145792 06.13 61972808 07.13 63199230 10.13 64513557 01.14 Chiffre d’affaire 8800 - 1578.40 - 1575.50 - 1583.50 - 1587.20 - 1577.00 Contrats ouverts 62721 1586.40/1578.40 1575.50/1575.50 1603.70/1561.90 1604.10/1565.40 1577.00/1577.00 2 1 6816 55 1 1581.00 1582.20 1583.50 1585.70 1587.20 -1.65 -1.15 -0.69 -0.88 -0.57 Or (NY Mercantile Exchange - Comex) USD/once [28.35 g] 65938381 05.13 5494285 06.13 8770976 08.13 60070543 10.13 7082187 12.13 Chiffre d’affaire 128488 1595.20 1605.40 1595.70 1596.70 1597.40 1606.60 1598.80 1599.10 1600.40 1603.90 Contrats ouverts 344889 1606.30/1594.20 1596.70/1596.70 1608.60/1596.50 1599.10/1598.60 1612.50/1599.70 635 2897 1477 799 587 1595.20 1595.70 1597.40 1598.80 1600.40 -0.41 0.20 -0.71 -0.65 -0.37 Ouverture H/B jour Clôture 06.13 105.46 09.13 105.62 12.13 105.81 Chiffre d’affaire 28 ; Contrats ouverts 52158 Variation 0.125 Mio.Fr.; Cent/Fr. 105.11 - Euro (CME) -/-/-/- 105.70 105.86 106.05 0.24 0.24 0.24 0.125 Mio. Euro; Cent/Euro 06.13 128.23 09.13 128.33 12.13 128.45 Chiffre d’affaire 452 ; Contrats ouverts 224353 128.17 134.00 - -/-/-/- 151.11 - -/-/-/- 128.56 128.66 128.78 Livre sterling (CME) 06.13 151.65 09.13 151.60 12.13 151.58 Chiffre d’affaire 2368 ; Contrats ouverts 207688 0.0625 Mio. £; Cent/£ 152.24 152.19 152.16 Dollar Index (NYCE) 06.13 83.18 09.13 83.38 12.13 83.61 Chiffre d’affaire 12021 ; Contrats ouverts 88962 0.33 0.33 0.33 0.59 0.59 0.58 Index × 1000 $ 83.18 83.37/82.81 83.30 83.35/83.07 -/- Yen (CME) 82.90 83.10 83.31 -0.28 -0.28 -0.30 12.5 Mio. Yen; Cent/Yen 06.13 106.33 09.13 106.42 12.13 106.54 Chiffre d’affaire 10102 ; Contrats ouverts 217564 106.00 -/-/107.48107.55/107.55 Dollar canadien (CME) 06.13 0.98 09.13 0.98 12.13 0.98 Chiffre d’affaire 32775 ; Contrats ouverts 162893 107.16 107.25 107.37 0.83 0.83 0.83 0,1 Mio. $ can.; Cent/$ 0.98 0.98 0.98 0.98/0.98 0.98/0.98 0.98/0.98 0.98 0.98 0.98 -0.00 -0.00 -0.00 01/04/2013 COURS DTS No. Val Monnaie 2821344 822144 822142 2643394 822140 FRANC SUISSE EURO LIVRE STERLING DOLLAR YEN Veille Clôture 1.43 1.17 0.99 1.50 141.04 1.43 1.17 0.99 1.50 141.04 01/04/2013 65664288 05.13 1901.27 66079358 06.13 1916.69 65311414 07.13 1915.08 65713329 08.13 1921.10 66066460 09.13 1932.00 Chiffre d’affaire 0 Contrats ouverts 0 - 2096.00/2096.00 -/-/-/-/- - 1901.27 1916.69 1915.08 1921.10 1932.00 - Cotton (NY Mercantile Exchange Globex) USD/livre [453.6g] - 50’000 lb 6892123 05.13 7569874 07.13 62641988 09.13 8241478 10.13 8241479 12.13 Chiffre d’affaire 33834 0.88 0.89 0.90 0.90 0.87 0.88 0.88 0.87 0.87 Contrats ouverts 208630 0.89/0.87 0.91/0.89 -/0.88/0.88 0.88/0.87 16831 7574 2 1711 0.88 0.90 0.87 0.88 0.87 -0.25 -0.11 0.98 0.06 -/-/-/-/-/- - 7589.82 7599.46 7608.25 7619.50 7628.13 - -/-/-/-/-/- - 22971.96 22987.23 23002.40 23014.60 23025.00 - Cuivre Grade A (London Metal Exchange) USD/tonne 65664294 05.13 7589.82 66079357 06.13 7599.46 65311408 07.13 7608.25 65713324 08.13 7619.50 66066454 09.13 7628.13 Chiffre d’affaire 0 Contrats ouverts 0 - Etain (London Metal Exchange) USD/tonne 65664330 05.13 22971.96 66079169 06.13 22987.23 65311436 07.13 23002.40 65713088 08.13 23014.60 66065203 09.13 23025.00 Chiffre d’affaire 0 Contrats ouverts 0 - - -/-/-/-/-/- - 12.85 12.85 12.85 12.85 12.85 - - 16980.00/16980.00 -/-/-/-/- - 16808.79 16832.57 16855.10 16880.80 16898.00 - - 2106.65 2114.50 2118.83 2123.75 2128.25 - Cloture Variation 62370415 05.13 1897.50 62923852 06.13 1907.50 63131210 07.13 1916.00 63516122 08.13 1925.50 63941502 09.13 1933.50 Chiffre d’affaire 0 Contrats ouverts 1 - -/-/-/-/-/- - 1897.50 1907.50 1916.00 1925.50 1933.50 - - 2241.85/2241.85 -/-/-/-/- No. Val. Date Veille Ouverture H/B jour Vol. Cloture Variation Soja, farine (Chicago Board Of Trade) USD/tonne - 100 tonnes 9037911 05.13 9772373 07.13 9037912 08.13 9037913 09.13 9772374 10.13 Chiffre d’affaire 99458 404.60 399.50 400.50 396.10 385.50 385.50 363.10 363.10 347.90 347.90 Contrats ouverts 218156 400.30/397.00 396.10/393.30 386.70/379.20 364.70/360.00 347.90/346.90 4 ans 5 ans 7ans 10 ans 0.16 0.61 0.68 0.52 0.28 0.75 0.80 0.70 0.43 0.92 0.97 0.94 0.74 1.25 1.36 1.44 1.11 1.67 1.91 2.00 01/04/2013 Avoine (Chicago Board Of Trade) USD/boisseau [35.24 l/14.51kg] - 35’000 bsh 5382540 05.13 7223930 07.13 8000299 09.13 60299229 12.13 61497050 03.14 Chiffre d’affaire 1834 3.96 3.96 3.91 3.91 3.78 3.78 3.61 3.61 3.70 3.70 Contrats ouverts 11662 3.97/3.76 3.91/3.71 3.66/3.78 3.57/3.43 3.70/3.70 1082 275 7 38 - 3.96 3.91 3.78 3.61 3.70 -1.06 3.10 3.28 0.96 0.94 Blé (Chicago Board Of Trade) USD/boisseau [35.24 l/27.22kg] - 5000 bsh 7223933 05.13 6.88 6.69 7223934 07.13 6.91 6.69 7223935 09.13 6.99 6.99 6607064 12.13 7.13 7.13 6607067 03.14 7.27 7.27 Chiffre d’affaire 192724 Contrats ouverts 436890 6.69/6.62 6.72/6.69 6.99/6.74 7.15/6.89 7.27/7.03 1609 625 12814 16098 1078 6.88 6.91 6.99 7.13 7.27 -6.92 -5.36 0.51 0.40 0.30 Cacao (NYE - ICE Futures US Inc) USD/10 tonnes 9573453 05.13 9573454 07.13 9573455 09.13 9573456 12.13 9573471 03.14 Chiffre d’affaire 22300 2170.00 2170.00 2185.00 2195.00 2196.00 2202.00 2202.00 2208.00 2207.00 2235.00 Contrats ouverts 188442 2198.00/2169.00 2212.00/2184.00 2217.00/2197.00 2229.00/2205.00 2235.00/2220.00 6892119 05.13 7569873 07.13 8224366 09.13 5073896 12.13 9573658 03.14 Chiffre d’affaire 20898 1.37 1.37 1.40 1.40 1.42 1.41 1.46 1.46 1.50 1.51 Contrats ouverts 171755 1.41/1.36 1.44/1.38 1.46/1.41 1.50/1.45 1.53/1.50 404.60 400.50 385.50 363.10 347.90 -4.25 -4.07 0.60 0.54 -0.03 2063.00/2037.00 2080.00/2059.00 2084.00/2065.00 2085.00/2065.00 2088.00/2071.00 9016 5025 1160 252 98 2170.00 2185.00 2196.00 2202.00 2207.00 1.07 1.02 1.06 0.96 0.91 1.37 1.40 1.42 1.46 1.50 -0.07 0.04 -0.07 0.10 0.20 15312 5350 2271 999 364 - 2054.00 2071.00 2077.00 2076.00 2071.00 -1.72 -1.52 -1.66 -1.56 -1.89 Maïs (Chicago Board Of Trade) USD/boisseau [35.24 l/25.40 kg] - 5000 bsh 9196268 05.13 6.95 6.54 9768167 07.13 6.76 6.36 9196269 09.13 5.63 5.63 9768168 12.13 5.39 5.35 60299150 03.14 5.48 5.48 Chiffre d’affaire 646977 Contrats ouverts 1315662 6.57/6.37 6.42/6.19 5.63/5.40 5.36/5.28 5.48/5.44 21338 8336 39700 3929 34 6.95 6.76 5.63 5.39 5.48 -5.54 -0.31 -0.74 -5.61 0.04 1.35 1.35 1.35 1.34 1.33 -1.06 -1.68 -1.49 -0.07 -0.82 15.36 15.65 15.32 15.51 15.61 2.23 2.75 0.79 1.94 1.67 Orange, jus (NYE - ICE Futures Inc) USD/livre [453.6 g] - 15’000 lb 6892117 05.13 7558379 07.13 8220196 09.13 9061817 11.13 6687894 01.14 Chiffre d’affaire 3098 1.35 1.36 1.35 1.35 1.35 1.35 1.34 1.32 1.33 1.30 Contrats ouverts 19563 1.38/1.31 1.36/1.31 1.35/1.32 1.32/1.32 1.30/1.30 61497051 05.13 62255794 07.13 63093977 09.13 63840941 11.13 64571919 01.14 Chiffre d’affaire 1771 15.36 15.21 15.65 15.49 15.32 15.22 15.51 15.33 15.61 15.61 Contrats ouverts 14771 15.36/15.01 15.64/15.29 15.32/15.05 15.51/15.25 15.61/15.61 7531973 05.13 14.05 13.88 9550337 07.13 13.86 13.67 8760700 08.13 13.47 13.47 8760702 09.13 12.85 12.85 9550338 11.13 12.52 12.48 Chiffre d’affaire 307612 Contrats ouverts 540654 14.08/13.88 13.74/13.67 13.52/13.32 12.93/12.76 12.59/12.48 9037905 05.13 0.50 0.50 9772358 07.13 0.50 0.50 9037906 08.13 0.50 0.50 9037907 09.13 0.50 0.50 9772359 10.13 0.50 0.50 Chiffre d’affaire 122636 Contrats ouverts 268253 0.51/0.50 0.51/0.50 0.51/0.50 0.51/0.50 0.50/0.50 0.18 0.23 - 0.18/0.18 0.23/0.23 -/-/-/- 1 1 - 0.18 0.18 0.19 0.19 0.19 -0.39 -1.93 - - 497.40 496.40 505.10 514.20 519.50 -0.46 0.00 -0.02 0.12 -0.04 Sucre blanc (NYSE - Euronext LIFFE) USD/tonne - 5 tonnes 60065531 07.13 497.40 496.70 61234052 09.13 496.40 495.80 61981357 11.13 505.10 504.80 63209196 02.14 514.20 513.80 63942058 04.14 519.50 518.80 Chiffre d’affaire 0 Contrats ouverts 37267 499.40/492.20 498.30/492.50 505.90/502.20 514.60/511.00 518.90/517.00 2517 1185 10 9 3 249 30 3 1 10 7941 1239 977 894 809 14.05 13.86 13.47 12.85 12.52 -3.22 -3.11 0.24 0.25 -0.02 826 412 145 15 3 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 -1.46 -1.61 -1.51 -0.12 -1.39 Pétrole brut (WTI Light Sweet Crude Oil - London ICE Futures) USD/baril [158.99 l] - 1’000 bbl 7868889 05.13 8850962 06.13 8850963 07.13 8850964 08.13 8850965 09.13 Chiffre d’affaire 30132 97.49 96.86 97.64 97.00 97.57 97.16 97.30 96.90 96.88 96.34 Contrats ouverts 156653 97.59/96.60 97.73/96.89 97.63/96.94 97.34/96.43 96.86/96.18 15650 5466 4534 4482 1735 97.49 97.64 97.57 97.30 96.88 0.52 0.38 0.39 0.52 0.50 Huile de chauffage (NY Mercantile Exchange Globex) USD/US gallon [3.785 l] 42’000 gallons 62237223 05.13 62237224 06.13 62237225 07.13 62237226 08.13 62237227 09.13 Chiffre d’affaire 41988 3.03 3.02 3.01 3.02 3.01 Contrats ouverts 124272 3.08/3.01 3.07/3.01 3.06/3.01 3.07/3.01 3.07/3.01 25521 12838 5945 5206 2843 3.02 3.02 3.02 3.02 3.02 3 mois 6 mois 12 mois -0.00 0.06 0.50 0.20 0.12 0.02 0.13 0.51 0.28 0.16 0.08 0.23 0.60 0.44 0.26 0.26 0.43 0.91 0.73 0.45 INDICES DE RÉFÉRENCE Taux d'intérêt Clôture Echéance Rendement 2.00 2.00 3.13 1.50 4.00 3.00 5.50 5.85 112.2 102.7 100.4 102.8 119.9 109.1 106.2 105.8 25.05.22 15.02.22 15.02.42 04.09.22 07.03.22 25.04.22 01.09.22 31.01.22 0.62 1.68 3.11 1.19 1.61 1.89 4.73 5.02 Suisse (10 ans) USA (10 ans) USA (30 ans) Allemagne (10 ans) Angleterre (10 ans) France (10 ans) Italie (10 ans) Espagne (10 ans) 01/04/2013 OBLIGATIONS Indices obligataires 3.08 3.04 3.00 2.95 2.79 Contrats ouverts 144750 3.12/3.05 3.08/3.02 3.04/2.99 2.98/2.94 2.82/2.78 22941 16200 11391 7572 2836 3.08 3.04 2.99 2.94 2.78 0.02 0.15 0.03 0.09 0.03 Gaz naturel (NY Mercantile Exchange) USD/MMBTU [1.05 GJ] - 10’000 MMBTU 8912405 05.13 4.13 8912406 06.13 4.17 8912407 07.13 4.18 8912408 08.13 4.07 8912409 09.13 4.17 Chiffre d’affaire 135241 Contrats ouverts 520756 4.09/3.98 4.14/4.03 4.15/4.05 4.14/4.04 4.15/4.06 27357 28870 12587 9521 25594 4.11 4.15 4.17 4.16 4.17 En Bourse Débiteurs nationaux Débiteurs étrangers Total Hors Bourse Débiteurs nationaux Débiteurs étrangers Total Chiffre d’affaires global Valeur nominale Mio. Fr. Veille 92.8 73.0 165.8 74.5 61.6 136.1 84.4 70.5 154.9 69.9 60.3 130.2 33.9 40.3 74.2 240.0 17.0 24.8 41.8 177.9 31.9 39.3 71.2 240.0 16.3 23.9 40.2 170.4 01/04/2013 Indice Swiss-Bond SWX 0.19 0.18 0.10 0.14 0.05 Essence sans plomb (NY Mercantile Exchange) USD/US gallon [3.785 l] - 42’000 gallon 6479604 05.13 6922613 06.13 7444067 07.13 7570251 08.13 7989729 09.13 Chiffre d’affaire 65595 1 mois 0.00 0.10 0.35 0.30 0.13 Valeur du marché Mio. Fr Veille ENERGIE NYFE Continuous Commodity Index (NY ICE Futures) Café Robusta (NYSE Euronext LIFFE) USD/t - 10 tonnes 9839825 05.13 2054.00 2057.00 60290109 07.13 2071.00 2075.00 61108832 09.13 2077.00 2082.00 61867552 11.13 2076.00 2080.00 62686216 01.14 2071.00 2080.00 Chiffre d’affaire 0 Contrats ouverts 96857 6098230 06.13 9204648 09.13 61255572 02.14 61998858 04.14 62941787 06.14 Chiffre d’affaire 2 Contrats ouverts 2 Jour ouvrable FRANC SUISSE EURO LIVRE STERLING DOLLAR AMERICAIN YEN 01/04/2013 3380 491 973 784 277 Sucre, No. 11 (NYE - ICE Futures Inc) USD/livre [453.6 g] - 112’000 livres -1.58 -1.54 -1.29 -1.32 -1.20 SBI AAA-BBB T SBI Dom AAA-BBB T SBI DNG AAA-BBB T SBI DG AAA-BBB T SBI D AAA-BBB 1-3 T SBI D AAA-BBB 3-5 T SBI D AAA-BBB 5-7 T SBI D AAA-BBB 7-10T SBI D AAA-BBB 10+ T SBI FOR AAA-BBB T SBI FS AAA-BBB T SBI FG AAA-BBB T SBI FC AAA-BBB T SBI F AAA-BBB 1-3 T SBI F AAA-BBB 3-5 T SBI F AAA-BBB 5-7 T SBI F AAA-BBB 7-10T SBI F AAA-BBB 10+ T Veille Clôture % jour 124.92 127.33 126.62 201.81 114.50 124.61 129.56 135.51 140.56 122.52 129.73 123.55 123.56 116.40 122.06 131.23 128.58 130.13 125.01 127.47 126.72 202.14 114.51 124.72 129.72 135.64 140.81 122.56 129.73 123.57 123.62 116.43 122.07 131.28 128.64 130.28 0.07 0.11 0.08 0.16 0.01 0.09 0.12 0.10 0.18 0.03 0.00 0.02 0.05 0.03 0.01 0.04 0.05 0.12 % YtD Rendement -0.32 -0.79 -0.44 -1.47 -0.03 0.08 -0.29 -0.82 -2.27 0.23 -0.21 0.03 0.36 0.30 0.32 0.35 0.05 -0.46 1.04 1.01 1.12 0.85 0.26 0.32 0.68 0.93 1.34 1.11 1.06 1.07 1.14 0.59 0.76 0.97 1.32 1.77 01/04/2013 CO2 (Europena Climate Exchange, Londres) EUR/tonne - 1000 tonnes 66015013 05.13 7606436 06.13 7459816 09.13 9852263 12.13 7459818 03.14 Chiffre d’affaire 23153 4.89 4.90 4.77 4.92 4.93 4.95 4.87 5.00 4.86 Contrats ouverts 625086 -/4.90/4.73 4.93/4.93 5.02/4.75 4.86/4.86 398 9 19586 5 4.89 4.90 4.92 4.95 5.00 2.53 0.85 6.48 16.39 Charbon Rotterdam (ICE Futures Europe, Londres) USD/tonne - 5 tonnes 6825762 05.13 79.90 6825763 06.13 81.30 6825764 07.13 83.25 6825765 08.13 83.15 6825766 09.13 83.15 Chiffre d’affaire 0 Contrats ouverts 22294 - -/-/-/-/-/- - 79.90 81.30 83.25 83.15 83.15 - Indice Swiss-Liquid Credit Suisse LSI Total Index LSI AAA Index LSI AA Index LSI A Index LSI BBB Index LSI Public Index LSI Financial Index LSI Industria Index LSI Utility Index Index % jour % YtD - - 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 Swap Rendement Echéance - 1.05 0.74 1.09 1.63 2.63 0.86 1.81 1.10 1.54 5.73 6.84 4.84 3.55 6.72 3.62 3.62 4.17 01/04/2013 01/04/2013 Source de données Soja, huile (Chicago Board Of Trade) USD/livre [453.6g] - 60’000 lb Plomb (London Metal Exchange) USD/tonne 65664324 05.13 2106.65 66079172 06.13 2114.50 65311431 07.13 2118.83 65713395 08.13 2123.75 66065198 09.13 2128.25 Chiffre d’affaire 0 Contrats ouverts 0 Vol. Soja, grains (Chicago Board Of Trade) USD/boisseau [35.24 l/27.22 kg] - 5000 bsh Nickel (London Metal Exchange) USD/tonne 65664312 05.13 16808.79 66079171 06.13 16832.57 65311426 07.13 16855.10 65713390 08.13 16880.80 66066466 09.13 16898.00 Chiffre d’affaire 0 Contrats ouverts 0 H/B jour Riz (Chicago Board Of Trade) USD/100 livres [45.36 kg] - 2000 cwt Laine (Sydney Futures Exchange) AUD/kg - 2500kg 60400316 06.13 12.85 61263866 08.13 12.85 62018249 10.13 12.85 62988612 12.13 12.85 63590101 02.14 12.85 Chiffre d’affaire 0 Contrats ouverts 0 Veille Ouverture Café (NYE - ICE Futures US Inc) USD/livre [453.6 g] - 37’500 lb Aluminium Highgrade (London Metal Exchange) USD/tonne Veille Date AGRICULTURE Palladium (NY Mercantile Exchange - Globex) USD/once [28.35 g] 65800764 05.13 61599841 06.13 62810523 09.13 63903107 12.13 65036170 03.14 Chiffre d’affaire 4279 No. Val. Zinc Highgrade (Singapore Exchange - Derivatives Trading) USD/tonne Argent (NY Mercantile Exchange - Comex) USD/once [28.35 g] MÉTAUX/BIENS INDUSTRIELS Franc suisse (CME) 3 ans 0.08 0.50 0.61 0.40 TAUX LIBOR 01/04/2013 DEVISES À TERME 2 ans 01/04/2013 MATIÈRES PREMIÈRES (FUTURES) Europe/Afrique Suède (SEK) Norvège (NOK) Danemark (DKK) Tchéquie (CZK) Hongrie (HUF) Pologne (PLN) Russie (RUB) Turquie (TRY) Egypte (EGP) Afrique du Sud (ZAR) Clôture 01/04/2013 AUTRES DEVISES (Cours de référence à 18h30) Matière première www.six-financial-information.com mardi 2 avril 2013 PAGE 21 EUROPE - MONDE Conséquences assez dramatiques AGENDA CHYPRE. Les détenteurs de très importants dépôts à Bank of Cyprus pourraient enregistrer des pertes allant jusqu’à un niveau de quelque 60%. UE Les détenteurs de très importants dépôts à la plus grande banque de Chypre, Bank of Cyprus, pourraient enregistrer des pertes allant jusqu’à 60%, plus que ce qui était d’abord envisagé dans le cadre du plan de sauvetage, ont indiqué samedi des responsables. En contrepartie d’un prêt de 10 milliards d’euros conclu à Bruxelles, les autorités chypriotes doivent trouver 5,8 milliards. A cette fin, les comptes dépassant 100.000 euros sont gelés à la Bank of Cyprus et à la Laïki, les deux plus grandes banques du pays. La première (18,5 milliards d’euros de dépôts) doit être restructurée et la seconde (9,2 milliards) liquidée. Des calculs sont en cours pour déterminer l’ampleur de la ponction prévue sur les dépôts à la Bank of Cyprus, qui a été fixée pour l’instant à 37,5% mais pourrait aller jusqu’à 60%. Les détenteurs de dépôts de plus de 100.000 euros verront au moins 37,5% de leurs fonds transformés en actions, et 22,5% en plus qui sera immobilisé jusqu’à ce que les autorités sachent si elles peuvent remplir les conditions du plan de sauvetage, a indiqué samedi soir la Banque centrale. «La première estimation a été que 37,5% des dépôts au-delà de 100.000 euros seront convertis en actions», a également indiqué à la presse le ministre des Finances Michalis Sarris. «Pour être sûrs – une fois que tous les calculs auront été faits sur le montant de la somme dont on a besoin –, 22,5% a été mis de côté», a-t-il ajouté. ALLEMAGNE La Banque centrale a indiqué que la décision finale sur le pourcentage à déduire serait faite «dans pas plus de 90 jours après la fin de l’évaluation» et le reste serait rendu au dépositaire. A la question de savoir si la ponction pourrait être supérieure à 60%, Mario Skandalis, un expert et cadre de la Bank of Cyprus, a indiqué que c’est «une possibilité mais je dirais qu’elle reste assez lointaine». Selon Marios Mavrides, député de Disy, le parti de droite du président Nicos Anastasiades, les 40% restants seront placés «dans un compte bloqué pendant six mois pour empêcher les gens de retirer tout leur argent», mais doivent au final revenir à leur propriétaire, a ajouté M. Mavrides, tout en rappelant que ce délai de six mois menaçait la survie de nombreuses entreprises. De façon générale, la restructuration drastique du paysage bancaire va avoir des conséquences dramatiques pour l’économie, ont prévenu de nombreux experts. L’Institut de la finance internationale (IIF), qui représente les plus grandes banques du globe, a estimé que pays allait connaître une «chute libre», avec une récession pouvant atteindre 20% sur les deux prochaines années. Parallèlement, les autorités se sont engagées à mener une enquête approfondie après la publication dans la presse d’une liste de prêts octroyés à des personnalités politiques qui auraient vu leur dette effacée par les banques pourtant proches de la faillite. Toujours à la recherche d’une solution efficace ITALIE. Deux groupes restreints de personnalités différentes devront trouver une alternative pour doter le pays d’un gouvernement. Le président italien, Giorgio Napolitano, a annoncé samedi avoir décidé de charger «deux groupes restreints de personnalités différentes» de chercher une solution afin de doter l’Italie d’un gouvernement, un mois après les législatives. Le chef de l’Etat a rejeté toute possibilité de démissionner avant la fin de son mandat, le 15 mai, en se disant déterminé à «prendre des initiatives jusqu’au dernier jour pour débloquer» la situation d’impasse politique dans laquelle se trouve le pays. Cette annonce rend de facto caduque la mission confiée il y a exactement une semaine au chef du centregauche, Pier Luigi Bersani, de chercher, via des consultations avec les autres forces politiques, une majorité parlementaire «sûre» avant de pouvoir former un exécutif. A l’adresse de ses partenaires étrangers, M. Napolitano a souligné que le pays n’est pas sans gouvernement ni à la dérive. «Le gouvernement bien que démissionnaire reste en charge et il n’a pas été mis en minorité au Parlement», a affirmé le président, âgé de 86 ans, très respecté en Italie. Il a précisé que l’exécutif de l’ex-commissaire européen, Mario Monti, «est sur le point d’adopter des mesures urgentes pour l’économie, en accord avec l’Union européenne et ce avec la contribution essentielle du nouveau Parlement» constitué à la mi-mars. ESPAGNE: ventes de voitures en baisse de 13,9% Les ventes de voitures neuves en Espagne ont poursuivi leur repli en mars pour le troisième mois consécutif, reculant de 13,9% du fait de la semaine des vacances de Pâques, où le pays connaît traditionnellement un ralentissement de son activité, a annoncé hier l’Association nationale des fabricants d’automobiles (Anfac). Selon la presse grecque, Bank of Cyprus, Laïki et Hellenic Bank ont effacé des millions d’euros de dettes ces cinq dernières années au bénéfice de députés, de proches ou de sociétés liées à des personnalités politiques. Mais plusieurs personnes citées ont démenti tout favoritisme ou délit. A ce sujet, le ministre des Finances a indiqué que les «banques, de temps en temps, font le choix de récupérer ou non l’argent qu’elles ont prêté». «Ces pratiques ne sont pas rares», a-t-il ajouté. Alors que les Chypriotes débu- taient un long week-end, lundi étant férié, les mouvements de fonds restaient fortement limités. Pour les entreprises, seules les transactions commerciales habituelles et validées par une commission indépendante sont autorisées. Pour les particuliers, les retraits sont limités à 300 euros par jour et par personne et les paiements par carte à l’étranger ne peuvent dépasser 5000 euros par mois. Les virements bancaires restent impossibles vers l’étranger et limitées vers Chypre même. Par ailleurs, les voyageurs quittant l’île ne peuvent pas emporter plus de 1000 euros en espèces. A Larnaca, le principal aéroport du pays, des affichages en grec, anglais et russe pressent les voyageurs de respecter ces restrictions. Le décret instaurant ces mesures a été prolongé jusqu’à la fin de la semaine prochaine. La Banque centrale de Chypre a cependant indiqué que l’ensemble des mesures seraient réexaminées sur une base quotidienne pour être «ajustées» ou «allégées». L’enquête n’épargnera personne Le président chypriote Nicos Anastasiades a assuré hier que l’enquête sur tous les scandales liés à la tourmente financière dans laquelle l’île est plongée n’épargnerait personne, ni même sa propre famille. Les médias chypriotes bruissent ces derniers jours de rumeurs sur des transferts providentiels effectués par des proches de M. Anastasiades, de son prédécesseur communiste Demetris Christofias, dont le mandat s’est achevé en février, et d’autres personnalités politiques. Le gouvernement a nommé la semaine dernière une commission d’enquête composée de trois anciens juges de la Cour suprême chargés de déterminer les responsabilités – y compris pénales – dans la crise et de relever d’éventuels délits d’initiés et favoritismes. «Je veux insister sur le fait que lors de la cérémonie de prestation de serment demain (mardi) pour ces trois juges, ils vont recevoir un mandat pour enquêter sur tout ce qui peut m’être lié, y compris mes proches par alliance», a déclaré M. Anastasiades. Les accusations dans la presse évoquent d’importantes sommes transférées depuis les deux principales banques vers l’étranger juste avant le début de la crise. La commission doit aussi enquêter sur une liste remise par la presse grecque de personna- lités politiques et de leurs proches auxquels les banques ont effacé des prêts pour un total se chiffrant en millions d’euros au cours des cinq dernières années. Au bord de la faillite, Chypre a obtenu le 25 mars un plan de sauvetage international de 10 milliards d’euros, au prix d’une restructuration drastique de son système bancaire qui va voir les gros clients de Laïki et Bank of Cyprus, les deux principales banques du pays, perdre une grande partie de leurs avoirs. Ces pertes massives, qui touchent fortement les entreprises et risquent d’avoir des conséquences dramatiques sur l’économie, alimentent un profond ressentiment envers quiconque aurait pu bénéficier d’un quelconque privilège. Les comptes dépassant 100.000 euros sont gelés à la Bank of Cyprus et à la Laïki. La seconde doit être liquidée, et les gros comptes de la première doivent subir une ponction qui pourrait aller jusqu’à 60%. Les petits comptes de la Laïki ainsi que tous les crédits vont être transférés à la Bank of Cyprus où ils fonctionneront normalement. Les sommes dépassant les 100.000 euros, une fois minorées par les éventuels crédits, resteront dans la «bad bank» appelée à disparaître. INTERNATIONAL MARDI 2 AVRIL Zone euro: chômage février Inflation mars provisoire - Destatis FRANCE RATP: résultats 2012 Gpe Crit: résultats 2012 (après Bourse) Akka Technologies: résultats 2012 (après Bourse) Argan: c.a. 1T (après Bourse) Comité des constructeurs français d’automobiles (CCFA): chiffres du marché automobile en mars Agence France Trésor: adjudications de BTF Indice PMI manufacturier - Markit ITALIE Chômage février ESPAGNE Chômage mars DANEMARK Chômage février USA Commandes industrielles février Discours du président de la Fed de Minneapolis, Narayana Kocherlakota, sur la politique monétaire MERCREDI 3 AVRIL UE Zone euro: inflation en mars, 1re estimation Zone euro: PIB 4T, 3e estimation FRANCE Fédération nationale du Crédit Agricole: présentation des résultats 2012 des Caisses régionales (15H00) Euro-zone economic outlook pour le 2T Insee/Ifo/Isae USA Monsanto: résultats 2T Chiffres ADP de l’emploi dans le secteur privé mars Indice ISM d’activité dans les services mars Stocks hebdo de pétrole brut aux USA Discours du président de la Fed de San Francisco, John Williams, à Los Angeles sur l’économie et la politique monétaire JEUDI 4 AVRIL UE Zone euro: prix à la production industrielle février BCE Réunion du conseil des gouverneurs de la BCE et décision sur les taux La confiance entamée BCE. L’institution devra agir une nouvelle fois sous pression lors de sa réunion mensuelle de politique monétaire. Mais ses marges de manoeuvre sont jugées très minces. Face à une résurgence des tensions en zone euro, la Banque centrale européenne (BCE) se trouve une nouvelle fois sous pression pour agir lors de sa réunion mensuelle de politique monétaire jeudi mais ses marges de manoeuvre sont bien minces. Les crises politique en Italie et bancaire à Chypre «vont peser lourdement sur la confiance dans la zone euro pendant un moment», estime l’économiste de la banque Berenberg, Christian Schulz. Et face au retour des tensions sur les marchés financiers et à des perspectives de croissance moroses, «la pression augmente sur la BCE pour en faire plus pour soutenir l’économie», ajoute-t-il. Mais les possibilités qui s’offrent à elle ne sont pas légion. Les analystes excluent a priori une baisse de son principal taux directeur, qui stationne depuis juillet à son plus bas historique de 0,75%, car ce ne serait pas efficace dans le contexte actuel. Aux yeux du conseil des gouverneurs de la BCE, «ce n’est pas le niveau du taux directeur le principal problème, mais le fait que les taux de crédit dans la périphérie (les pays en difficulté, ndlr) ne reflètent pas la politique de taux bas» pratiquée par la BCE, note Michael Schubert, économiste de la Commerzbank. Ce problème de transmission de la politique monétaire, pointé à de nombreuses reprises par le président de la BCE Mario Draghi, se manifeste par faiblesse du crédit dans la région. Les chiffres publiés jeudi montrent que les crédits au secteur privé ont à nouveau reculé de 0,9% en février, après un recul du même ordre en janvier. Ces données reflètent à la fois les conditions strictes imposées par les banques aux emprunteurs et l’anémie de la demande, en particulier des PME, qui fait craindre pour la reprise espérée au cours de la deuxième moitié de l’année. La BCE ne sera toutefois pas pour autant prête à acheter des obligations émises par les entreprises, une éventualité préconisée par certains économistes pour aider à leur financement, estime Michael Schubert. Quant à acheter des obligations des Etats, et mettre ainsi enfin en oeuvre le programme OMT adopté en septembre, il faudrait d’abord que les pays qui souhaitent en bénéficier réclament l’aide de leurs partenaires et se plient à des programmes de réforme stricts. Une nouvelle injection de liquidités à long terme, à l’image des deux prêts à trois ans accordés fin 2011 et début 2012 aux banques, n’est pas non plus vraiment envisagée alors que ces dernières ont commencé à rembourser leurs premiers emprunts. «Aucune de ces mesure ne semble convaincante», juge Christian Schulz qui table plutôt sur un message d’apaisement de la part de M. Draghi, lors de la conférence de presse qui suivra la décision sur les taux. GB Décision de politique monétaire de la Banque d’Angleterre FRANCE Caisse des dépôts: résultats annuels Indices PMI services + PMI final composite sur l’activité globale Markit Agence France Trésor (AFT): adjudications d’OAT (vers 11H00) Arcep: observatoire du marché des services au 4T (après Bourse) Paris: 14e Sommet pétrolier international ESPAGNE Emission obligataire moyen et long terme USA Demandes hebdo d’allocations chômage Discours de la présidente de la Fed de Kansas City, Esther George, sur les perspectives de l’économie américaine JAPON Seven & I: résultats 2012-2013 BoJ: décision de politique monétaire VENDREDI 5 AVRIL UE Zone euro: commerce de détail février ALLEMAGNE Commandes industrielles février GB Easyjet: rapport d’activité Immatriculations automobiles mars ITALIE Comptes trimestriels de l’administration publique Prada: résultats 2012 DANEMARK Bang Olufsen: résultat 3T ISLANDE Commerce extérieur mars ESTONIE Inflation mars EUROPE-MONDE PAGE 22 mardi 2 avril 2013 L’activité des industries manufacturières a marqué le pas en mars aux EtatsUnis après trois mois de hausse, selon l’indice des directeurs des achats de ce secteur publié hier par l’association professionnelle ISM. Après une hausse trois mois d’affilée, l’ISM manufacturier a reculé de 2,9 points par rapport à février pour s’établir à 51,3%, alors que la prévision médiane des analystes le donnait en baisse moins prononcée, à 54,0%. L’indice ISM mesure la perception que les directeurs des achats ont de la conjoncture dans leur secteur. Le fait que l’indice est supérieur à 50% montre que l’activité manufacturière a continué à progresser en mars pour la quatrième mois consécutif, même si c’est à un rythme moins rapide, a noté l’ISM. USA: rebond des dépenses de construction Les dépenses de construction ont rebondi en février sans toutefois effacer totalement leur forte chute de janvier, selon des chiffres publiés hier par le département du Commerce à Washington. Elles ont progressé de 1,2% en rythme annualisé et en données corrigées des variations saisonnières, indique le ministère, après avoir enregistré le mois précédent leur plus fort recul (-2,1%) depuis juillet 2011. Selon leur prévision médiane, les analystes s’attendaient à un rebond plus modeste et tablaient sur une progression de 0,9% en février. USA: les revenus augmentent de 1,1% Les revenus des Américains ont redressé la barre en février et ont progressé plus vite que les dépenses de consommation, selon des chiffres publiés par le département du Commerce à Washington. Les revenus ont augmenté de 1,1% par rapport au mois dernier, en rythme annualisé et en données corrigées des variations saisonnières, après avoir chuté de 3,7% le mois précédent dans le sillage de la cure d’austérité du «mur budgétaire». Le recul du mois de janvier était le plus fort enregistré depuis vingt ans. Selon leur prévision médiane, les analystes s’attendaient à un rebond bien moins marqué en février et tablaient sur une hausse de 0,8%. USA: amélioration du moral des ménages Le moral des ménages s’est amélioré en mars aux Etats-Unis, selon l’indice de confiance des consommateurs américains publié par l’Université du Michigan. Cet indicateur progresse de 1 point par rapport à février pour s’établir à 78,6, selon l’estimation finale de l’Université. Selon leur prévision médiane, les analystes s’étaient montrés bien plus pessimistes et tablaient sur un affaissement de l’indicateur, à 72,4. Lors de ses précédentes estimations publiées mi-mars, l’Université du Michigan leur avait donné du grain à moudre en indiquant que le moral des ménages était en train de chuter, à 71,8, son plus faible niveau depuis décembre 2011. Perspectives plutôt moroses GRANDE-BRETAGNE. Egan-Jones dégrade la note du pays pour la cinquième fois en quatre ans. NICOLETTE DE JONCAIRE Après s’être intéressée à la France en février (L’Agefi du 27 février), l’agence de notation américaine Egan-Jones abaisse maintenant la note du Royaume-Uni. De AA-, la Grande-Bretagne vient de passer à A+, une note qui indique que la sensibilité du pays à des conditions économiques défavorables augmente sans toutefois compromettre sa capacité à respecter ses engagements financiers. L’agence estime la probabilité de défaut sur 5 ans à 1,3%. C’est la cinquième fois que l’agence dégrade le rating de la Grande-Bretagne depuis 2009. Faiblesse de la balance des paiements (les importations dépassent, en moyenne, les exportations de 500 milliards de livres par an depuis des années), mais surtout prolongation de la crise bancaire européenne qui ne semble guère d’une résolution comme en témoigne la débâcle des banques chypriotes. Sur le plan budgétaire, le rapport du déficit au PIB (plus élevé encore que celui de l’Espagne) a diminué au cours des trois dernières années, passant de 11,5% à 8,3%, une baisse respectable mais encore insuffisante, résultat d’une augmentation des impôts (+9,9%) et non d’une réduction des dépenses (+0,8%). BLOOMBERG USA: l’activité manufacturière marque le pas en mars SEAN EGAN. Un pays fragilisé par un secteur bancaire très lourd. Le pays sera-t-il en mesure de continuer à réduire ce déficit face à la détérioration des conditions économiques et à celle du secteur financier? Egan-Jones s’attend à ce que le ratio dette/PIB continue à croitre. Une dette passée de 49% du PIB en 2007 à 99,7% en 2011, soit une augmentation de 119% alors que le PIB ne croissait que de 7,4%. Une dette qui pourrait dépasser 110% en 2014 selon les estimations de l’agence car la croissance reste faible -1% au plus au cours des deux derniers trimestres. La croissance de l’économie britannique, largement tournée vers les services – et plus particulièrement les services financiers –, est entravée par la faiblesse généralisée de l’Union européenne. A 8,4%, le taux de chômage reste dans la moyenne des pays développés et a même enregistré une baisse à 7,8% au premier trimes- tre 2013 mais niveau relativement faible de l’emploi continue à freiner le redressement des comptes. La santé du pays est étroitement associée à celle de son secteur bancaire. Le bilan des cinq banques principales se monte à 465% du PIB alors qu’il n’est que de 125% en Allemagne (282% en France). Les actifs de la première banque du pays, HSBC, se montent à 2693 milliards de livres, soit 177% du PIB. Et le rapport entre capitaux propres et actifs reste insuffisant (6,8% pour HSBC, 4,2% pour RBS, 5,4% pour Barclays, 4,8% pour Lloyds et 7,2% pour Standard Charter). Un poids difficile à porter en cas de crise bancaire. EganJones juge que le gouvernement britannique pourrait devoir apporter un soutien supplémentaire à ses banques encore fragiles. Le déclin de l’effet du LTRO et l’affaiblissement des ratios de crédit européens a généré un renchérissement du coût de financement du Royaume-Uni dans les derniers mois. Le rendement des obligations s’accroit et la question est de savoir si le pays continuera à faire partie des débiteurs de premier choix auxquels les investisseurs accordent leur confiance. Selon l’enquête menée par la Banque Mondiale en 2012, la facilité de faire des affaires en GrandeBretagne s’est dégradée. Du 32e rang, Le Royaume-Uni est passée au 34e. A noter, la protection des investisseurs déjà mal notée en 2011 (79e rang) s’est détériorée au 82e rang et la qualité du cadastre et de l’enregistrement des propriétés immobilières restent très mal classés (146e rang). Sur le plan de la liberté économique, la Grande-Bretagne reste bien notée. Selon l’indice calculé par la fondation Heritage en 2012, sa moyenne reste de 74,1 (100 étant la note maximale). Ce classement est lourdement pénalisé par une note de 21,5 attribuée aux dépenses publiques alors que la moyenne mondiale est de 63,9. Pour des raisons méthodologiques, les deux classements divergent fortement sur la question des droits de propriété. L’indice Heritage confère au pays une note de 90/100 en matière de droits de propriété. LA DETTE PUBLIQUE DE LA GRANDE-BRETAGNE A AUGMENTÉ DE 119% ENTRE 2007 ET 2011 ALORS QUE LE PIB NE PROGRESSAIT QUE DE 7,4%. L’Argentine propose les conditions de 2010 Rebond de la production manufacturière L’offre a été présentée à New York après qu’un juge eut condamné l’Argentine à rembourser 1,3 milliard de dollars aux fonds NML Capital et Aurelius pour une dette datant de 2001. CHINE. L’indice PMI des directeurs d’achat s’est établi le mois dernier à 50,9. Contre 50,1 en février. Il faut remonter à avril 2012 pour trouver un chiffre meilleur. L’Argentine a offert à deux fonds spéculatifs, qu’elle qualifie de «vautour», un paiement aux mêmes conditions que les accords de restructuration de sa dette de 2010, devant la justice américaine. L’offre a été présentée à la cour d’appel de New York après qu’un juge eut condamné l’Argentine, fin 2012, à rembourser 1,3 milliard de dollars (environ un milliard d’euros) de capital et intérêt aux fonds NML Capital et Aurelius pour une dette datant de 2001, durant la crise financière argentine. Le cabinet d’avocats Cleary, Gottlieb, Steen & Hamilton, qui représente le gouvernement argentin, a enregistré le document contenant son offre auprès de la cour d’appel de New York au tout dernier moment, à minuit vendredi (04h GMT samedi). «La République propose, suivant les termes de son offre d’échange de 2010, de dédommager les plaignants au choix à la valeur nominale des obligations jusqu’en 2038 ou avec une décote», indique le texte des avocats. La présidente argentine Cristina Kirchner avait déjà indiqué qu’elle était disposée à offrir à NML Capital et Aurelius les mê- mes conditions que celles des accords de restructuration de la dette argentine de 2005 et 2010, signés par plus de 92% des détenteurs de titres obligataires du pays. L’offre comprend une décote proche de 70% de la valeur nominale des titres, avec des échéances de 28 à 33 ans, ce que les fonds ont déjà dit qu’ils refuseraient. «L’offre répond aux deux objectifs de la cour pour satisfaire la clause de traitement égal: nondiscrimination dans la priorité des paiements et traitement égal des créanciers», selon le document présenté par l’Argentine. «Cette offre comporte un choix libre: les plaignants peuvent choisir entre être payés en parts égales dans les mêmes termes que les porteurs d’obligations de change ou bien chercher à obtenir par jugements le montant total des sommes qu’ils réclament», selon le texte. D’après le document argentin, les plaignants recevront «un dédommagement important» tandis que la capacité de l’Argentine à payer sera préservée. Fin 2012, la cour d’appel de New York avait ratifié la décision du juge fédéral de première instance Thomas Griesa permettant à NML Capital et Aurelius de recouvrir intégralement et immédiatement 1,3 milliard de dollars de capital et intérêts. Buenos Aires avait obtenu la suspension provisoire du jugement, mais mardi la cour d’appel de New York a rejeté sa demande de réexamen en assemblée plénière, ce qui met à mal sa stratégie judiciaire. La production manufacturière en Chine s’est notablement accrue au mois de mars, selon un indicateur publié hier par le gouvernement qui atteint son plus haut niveau depuis près d’un an. L’indice PMI des directeurs d’achat compilé par la Fédération chinoise de la logistique et des achats (CFLP) s’est établi le mois dernier à 50,9, contre 50,1 en février. Il faut remonter à avril 2012 pour trouver un chiffre meilleur. L’indice PMI est un indicateur censé bien refléter la santé économique de la Chine. Une valeur supérieure à 50 marque une expansion de l’activité sur un mois, et un chiffre inférieur à cette limite une contraction. L’indice PMI des directeurs d’achat publié lundi par la banque HSBC s’élève lui pour le mois de mars à 51,6, en forte hausse par rapport à février où il était monté à 50,4. Ces indicateurs devraient aider à dissiper les doutes sur la solidité de la reprise de la croissance dans la deuxième économie mondiale. «La reprise se poursuit en Chine, surtout tirée par l’amélioration graduelle des conditions de la demande intérieure», a commenté Qu Hongbin, principal économiste de HSBC pour la Chine. EUROPE-MONDE L’enquête ouverte contre une filiale de Panasonic Le gouvernement américain cherche à déterminer si une filiale du géant électronique japonais Panasonic Corporation a versé des pots-de-vin à l’étranger afin de faciliter des transactions commerciales, a rapporté le Wall Street Journal hier. Selon le journal qui cite un document de l’entreprise, l’enquête est centrée sur Panasonic Avionics Corporation (PAC), une filiale dont le siège est à Lake Forest, en Californie, qui développe des systèmes de communication et de divertissement pour les compagnies aériennes. Interrogé à Tokyo, le groupe Panasonic n’a fait aucun commentaire. Des dizaines de dirigeants et d’employés de Panasonic travaillant en Asie, en Europe et au MoyenOrient ont reçu un avis du gouvernement américain faisant référence à une loi américaine de 1977 (Foreign Corrupt Practices Act), qui interdit le versement de paiements à des représentants de gouvernements étrangers pour obtenir ou conserver des marchés, ajoute ce document. Le 20 janvier, un avertissement, qui a été vu par le journal, demande aux destinataires de conserver les documents «concernant des avantages ou cadeaux offerts, ou le paiement de tout objet de valeur, par Panasonic ou PAC à tout employé, entreprise ou à des représentants du gouvernement». Un deuxième avertissement, daté du 25 Mars, stipule que Panasonic avait reçu une assignation à comparaître. Les enquêteurs recherchaient alors des correspondances et des documents relatifs à des paiements entre Panasonic Avionics et un certain nombre de ses consultants et intermédiaires. La loi de 1977 est appliquée conjointement par les autorités boursières américaines (SEC) et le département de la justice. FIRST SOLAR: acquisition d’un projet de centrale Le producteur américain d’énergie photovoltaïque First Solar a annoncé hier le rachat d’un projet de centrale solaire, Solar Gen 2, à Goldman Sachs, au fonds Energy Power Partners et à un autre investisseur, pour un montant non divulgué. La construction de la centrale, située à Imperial County, en Californie (sud-ouest des EtatsUnis), doit commencer cette année et être finalisée en 2014. «La centrale photovoltaïque va générer assez d’électricité pour alimenter plus de 60.000 foyers californiens», précise First Solar dans un communiqué. La production électrique de la centrale sera entièrement achetée par la société d’approvisionnement énergétique San Diego Gas et Electric Company (SDG&E) dans le cadre d’un accord d’achat de 25 ans. EXXONMOBIL: fuite de pétrole dans l’Arkansas Des équipes d’urgence envoyées par ExxonMobil tentaient dimanche de contenir environ 2000 barils de pétrole brut déversés après la rupture d’un pipeline dans l’Arkansas (sud-est des Etats-Unis), a annoncé le groupe pétrolier américain. La rupture est survenue vendredi après-midi dans une section du pipeline Pegasus proche de la bourgade de Mayflower, peuplée de quelque 1700 habitants et située au nord de Little Rock. Selon le juge du comté de Faulkner Allen Dodson, l’Agence américaine de protection de l’environnement (EPA) a estimé le volume de pétrole répandu à environ 2000 barils, mais le déversement dans le lac Conway a pour l’instant pu être évité. IPAD MINI: brevet refusé par l’office américain L’office américain des brevets et marques déposées a refusé de délivrer une marque déposée pour l’iPad mini, en estimant que cette mini tablette était trop proche de l’iPad original, d’un format deux fois plus grand. Apple dispose maintenant d’un délai jusqu’au 24 juillet pour expliquer que son iPad mini est différent et spécial par rapport à l’iPad, et faire revenir l’office des brevets sur sa décision. La marque iPad mini «décrit seulement une particularité ou une caractéristique du bien du demandeur», indique la lettre de refus de l’office, qui date du 24 janvier mais n’a été rendue publique que récemment. UPS: 40 millions de dollars pour solder des poursuites La société américaine de messagerie United Parcel Service (UPS) va verser 40 millions de dollars pour solder des poursuites du gouvernement américain sur des expéditions illégales de médicaments par des pharmacies en ligne, ont annoncé vendredi les autorités. «United Parcel Service (UPS) et le bureau du procureur fédéral du district Nord de Californie ont conclu (vendredi) un accord à l’amiable stipulant qu’UPS consent à payer 40 millions de dollars pour avoir accepté des paiements de pharmacies en ligne illégales», indique un communiqué du procureur. Lausanne: Rue de Genève 17 Case postale 5031 – 1002 Lausanne Tél. +41 (0)21 331 41 41 Fax +41 (0)21 331 41 10 Zurich: Hallenstrasse 10 Postfach 26 – 8034 Zurich Tél. +41 (0)44 254 39 20 Fax +41 (0)44 254 39 29 Berne: Bundesgasse 8-12 Centre des médias – 3003 Berne Tél. +41 (0)31 312 03 80 Fax +41 (0)31 312 03 23 Genève: Case postale 235 – 1211 Genève 8 +41 (0)22 552 33 20 mardi 2 avril 2013 PAGE 23 Début du processus de sélection à l’OMC La première série de sélections visant à élire le nouveau directeur général a commencé. Le processus de sélection du prochain directeur général de l’OMC (organisation mondiale du commerce), qui est unique dans le petit monde des organisations internationales commence cette semaine à Genève. La première série de sélections visant à dégager un consensus sur un candidat a commencé aujourd’hui et devrait durer jusqu’au 9 avril, a-t-on appris auprès de l’organisation, basée à Genève. Ces consultations ont lieu sur fond d’intense activité diplomatique dans les capitales des pays qui présentent des candidats, et qui cherchent à convaincre les 158 Etats-membres de l’OMC, disposant théoriquement chacun de la même voix, de soutenir leur poulain. Les pays émergents espèrent décrocher le poste, après deux mandats assurés par Pascal Lamy, un représentant d’un pays développé, la France. Le deuxième mandat de Pascal Lamy se termine fin août. Neuf candidats, un nombre record, se sont manifesté pour lui succéder. Parmi ces candidats, figurent trois femmes, une première. Ces candidats seront départagés lors d’au moins trois rounds de sélection, comme l’a indiqué le président du Conseil général de l’OMC, le Pakistanais Shahid Bashir. La sélection se fait sous l’égide d’une «troïka» composée de trois SOFTBANK. Standard & Poor baissera la note du groupe japonais si celui-ci acquiert Sprint Nextel. L’agence de notation financière Standard & Poor a annoncé fin de semaine dernière que la note de crédit à long terme de l’opérateur japonais Softbank serait reléguée en catégorie spéculative à BB+, si le groupe procède à l’acquisition prévue de son homologue américain Sprint Nextel. S&P avait déjà menacé Softbank de cette sanction, mais moins précisément, en octobre dernier. RÉDACTION: Direction: Agefi SA – Rue de Genève 17 Case postale 5031 – 1002 Lausanne E-mail: [email protected] Christian Affolter (021 331 41 85) Marchés, entreprises Administrateur-délégué, rédacteur en chef: François Schaller Directeur: Martin Schaedel Directeur adjoint, développements: Lionel Rouge (021 331 41 18) commerce international et qui est chargée de régler les litiges commerciaux entre les états, comme par exemple le conflit USA-UE concernant les subventions à Boeing et Airbus. Les candidats ont déjà été auditionnés il y a quelques semaines par le Conseil général de l’OMC. Chacun a dû faire un exposé de dix minutes pour présenter son programme et a ensuite été longuement interrogé par les membres du Conseil général. Tous les candidats sont des spécialistes reconnus du droit commercial et des relations internationales, ayant souvent une expérience ministérielle. Après leur «grand oral», ils sont partis faire chacun un tour du monde dans les principales capitales pour défendre leur candidature. Le candidat brésilien Roberto Azevedo passe pour un des favoris dans les milieux diplomatiques, alors que l’Indonésienne Mari Pangestu a fait forte impression également. L’Indonésie accueillera en décembre la prochaine conférence ministérielle de l’OMC. Les sept autres candidats sont: Herminio Blanco Mendoza (Mexique), Anabel Gonzalez (Costa-Rica), Taeho Bark (Corée du Sud), Tim Groser (NouvelleZélande), Ahmad Hindawi (Jordanie), Alan Kyerematen (Ghana) et Amina Mohamed (Kenya). La note abaissée de deux rangs en cas d’acquisition E-mail: [email protected] Président:: Alain Duménil présidents d’organes de l’OMC, M. Bashir, le Canadien Jonathan Fried, et le Suédois Joakim Reiter. Cette troïka recevra à tour de rôle les 158 états-membres de l’OMC. Au cours de la première série de consultations, qui commence mardi, les Etats-membres devront donner les noms de leurs quatre candidats préférés. La troïka s’attend à ce que quatre candidats se retirent après ce premier round, qui se terminera le 9 avril. Pour le deuxième round, qui devrait commencer dans la foulée, les Etats-membres devront donner les noms de leurs deux candidats favoris. A l’issue de ce deuxième round, trois candidats devraient se retirer, de telle sorte qu’il n’en restera plus que deux en lice pour le troisième round. Le candidat élu sera celui qui obtiendra le plus de soutien au troisième round. Le but de l’opération, a rappelé M. Bashir, est d’arriver à ce «que le processus prenne fin» au plus tard le 31 mai 2013. Le nouveau directeur général devra prendre ses fonctions le 1er septembre. Il aura la lourde tâche de relancer les négociations sur la libéralisation du commerce international, au point mort depuis des années. Les neuf candidats ont tous assuré vouloir s’y atteler d’emblée. L’OMC est une organisation qui s’occupe de la règlementation du Pierre Bessard (031 312 03 80) Economie politique Nicolette de Joncaire (021 331 41 39) Place financière, commodity trading Stéphane Gachet (044 254 39 24) Entreprises, marché de l’art, luxe Damien Grosfort (022 552 33 21) Entreprises, place financière Piotr Kaczor (044 254 39 23) Place financière Rédacteur en chef adjoint: Gilles Martin (021 331 41 19) Noël Labelle (021 331 41 22) Entreprises Secrétaire général de la rédaction: Nicolas Gay-Balmaz (021 331 41 14) Levi-Sergio Mutemba (079 536 68 20) Marchés & produits Le rachat par le groupe nippon du troisième plus grand fournisseur de services sans fil aux États-Unis reste soumis à diverses approbations, mais S&P a évalué l’impact qu’il aurait sur des affaires et les finances de Softbank. D’où il ressort que «si la transaction se fait, S&P pense abaisser la note à long terme de Softbank à BB+», deux crans en dessous de l’actuel BBB. S&P justifie cette éventuelle relégation au rang spéculatif par le poids négatif que représentera Sprint sur les finances de Softbank, en dépit des avantages reconnus d’une telle fusion. «Sprint Nextel fait face à une concurrence intense sur le marché américain, ce qui a peu de chance de diminuer considérablement au cours des deux à trois prochaines années», souligne S&P. «La dette de Softbank va augmenter considérablement pour financer le coût de 20,1 milliards de dollars d’achat de Sprint Nextel», sans compter que «Sprint Nextel a une faible capacité à générer des flux de trésorerie et a des ratios d’endettement élevés». De plus, «le fardeau financier de Softbank sur une base consolidée augmentera encore davantage en raison de l’acquisition proposée par Sprint Nextel de la société Clearwire». Olivier Pellegrinelli (021 331 41 41) Entreprises, place financière Comptabilité/Administration: Rolande Voisard (responsable) Patricia Chevalley (assistante) Philippe Rey (044 254 39 22) Entreprises, place financière Sébastien Ruche (022 552 33 20) Place financière, sponsoring-mécénat Yoann Schenker (021 331 41 51) Entreprises Abonnements: L’Agefi – Service clients Case postale CH-6002 Lucerne Tél. +41 41 329 23 01 Fax. +41 41 329 22 04 E-mail: [email protected] Horaires: 7h30-12h15 – 13h15-17h00 Chef d’édition: (soir): Arnaud Cogne (021 331 41 46) Édition (soir): Grégoire Barbey, François Quartenoud, Serge Rapin, Piotr Studzinski, Mélanie Weibel Abonnement annuel: CHF 700.– inclus accès aux archives du site (TVA 2,5% incl.) Agences: ATS, AWP, AFP, Bloomberg Ventes en kiosques: Naville (Genève), Valora AG (Bâle) Informatique IT, production: [email protected] Guy-Marc Aprin – Tél. 021 331 41 07 Agefi S.A. PostFinance IBAN: CH95 0900 0000 1000 3152 9 Imprimerie: Atar Roto Presse SA (Vernier) Le repli des ventes en France VRANKEN-POMMERY. Le résultat net du groupe a plongé de 24% en 2012 à 6,7 millions d’euros. Vranken-Pommery Monopole a vu son résultat net (part du groupe) plonger de 24% en 2012, à 6,7 millions d’euros, affecté par la baisse de consommation de champagne en France, a annoncé vendredi le deuxième producteur de champagne français. Son chiffre d’affaires a perdu 4% à 326,1 millions. En France, les ventes de champagne du groupe se sont repliées de 11,5%, «dans un marché en recul de 5,6%», en raison d’«une diminution de ses volumes dans la grande distribution». Elles ont en revanche progressé de 1,4% à l’international. Pour 2013, «la mise en oeuvre du plan stratégique à trois ans doit permettre d’assurer la croissance du chiffre d’affaires», prévoit le groupe qui compte concentrer ses efforts «sur la poursuite de la conquête des marchés hors France». Lancement de la procédure de privatisation TRAINOSE. Le ministre grec Costas Hatzidakis a annoncé le transfert des actions de l’opérateur ferroviaire à l’Agence chargée des privatisations. Le ministère grec du Développement a annoncé hier le lancement de la procédure de privatisation de l’opérateur ferroviaire Trainose, censée être conclue d’ici début 2014, après un appel d’offres d’ici fin juin. Cité dans un communiqué, le ministre Costas Hatzidakis a annoncé le transfert des actions de Trainose, détenu à 100% par l’Etat, à l’Agence grecque chargée des privatisations (HRADF). Il a souligné qu’à l’issue d’une longue procédure d’assainissement et de scission de la société publique des chemins de fer OSE, Trainose, qui assure la gestion du réseau ferroviaire, avait réalisé «pour la première fois un bénéfice marginal» en 2012. L’appel d’offres doit être lancé d’ici fin juin, soit dans les délais requis par la dernière feuille de route mise au point par les bailleurs de fonds UE et FMI, a souligné le directeur de l’Agence Ioannis Emiris. Publicité: Martin Schaedel (Sales Manager) Tél. 021 331 41 42 – [email protected] Ludovic Lejeune (Key account Suisse romande) Tél. 021 331 41 12 – [email protected] Charles Gattobigio (Key account Suisse romande) Tél. 021 331 41 91 – [email protected] Beatrice Leuenberger (Key account Zurich) Tél. 044 254 39 21 – [email protected] Claire-Lise Peter (Key account marché lecteurs) Tél. 021 331 41 16 – [email protected] Envoi de matériel publicité (annonceurs): E-mail: [email protected] Back office publicité: 021 331 41 41 Audience/REMP: Lectorat de 118.000 personnes (CLL) LAST MINUTE PAGE 24 mardi 2 avril 2013 LÉGENDESURBAINES NYSE NASDAQ DOW JONES SUR DIX JOURS: +0.40% NASDAQ SUR DIX JOURS: -0.30% 14800 3350 14600 3300 14400 3250 3200 14200 L No. val. Nom 998313 998434 1540753 998819 M DJ Industr Average S&P 500 NYSE Composite Indx Russell 2000 M J Valorisation 14572.85 1562.17 9057.63 938.78 V +/-% L -0.04% -0.45% -0.54% -1.34% M M H/B 52 S J L L M No. val. Nom 14605.72/12035.09 1570.57/1266.74 9128.89/7222.88 954.00/729.75 998356 998350 1192758 985336 NASDAQ Comb Comp NASDAQ Comb Indust Nsdq Biotech Indx NASDAQ 100 M J V L M M Valorisation +/-% H/B 52 S 3239.17 2883.69 1665.19 2797.07 -0.87% -0.66% -0.25% -0.77% 3270.30/2726.68 2913.13/2249.17 1682.64/1210.04 2878.38/2443.92 01/04/2013 LES PLUS ACTIVES DU NYSE La défense d’éléphant tronçonnée à Paris Un jeune homme équipé d’une tronçonneuse s’est introduit dans la nuit de vendredi à samedi dans le Muséum d’Histoire naturelle de Paris où il a sectionné la défense gauche d’une éléphante ayant appartenu à Louis XIV. Il a été arrêté et la défense récupérée par la police. L’animal, actuellement à l’état de squelette, avait été offert à Louis XIV par le roi du Portugal en 1668. La valeur du bien convoité est celle de l’ivoire. «La valeur historique est un peu plus importante, mais pas mesurable», a déclaré à la presse Jacques Cuisin, en charge de la coordination des ateliers de préparation et restauration du Muséum. «Le crâne est en excellent état, ce qui va permettre une restauration assez facile», a estimé M. Cuisin, précisant qu’on réparait une défense «comme une dent». «Il y avait pas mal d’éclats au sol», a-t-il précisé. La police, confirmant une information révélée par le quotidien Le Parisien, a précisé que le voleur avait été arrêté par la police dans une rue voisine du Muséum, situé dans le Ve arrondissement de Paris. Vente aux enchères record pour les Beatles Un exemplaire signé de l’album «Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band» des Beatles a été adjugé 290.500 dollars (275.600 francs), soit dix fois son estimation, par une maison d’enchères basée à Dallas. Le nom de l’acquérieur, un Américain, n’a pas été rendu public. Des estimations préalables avaient jugé que l’album se vendrait pour environ 30.000 dollars (28.500 francs), a rapporté le magazine américain The Hollywood Reporter sur son site. Les Beatles avaient signé ce disque en juin 1967, juste après la sortie de l’album. Selon le journal, le précédent record pour un album signé par le groupe britannique était de 150.000 dollars (142.000 francs), pour un exemplaire de «Meet the Beatles». Cet album a été spécifiquement produit pour le marché américain en 1964. La Suisse en bleu pour la journée de l’autisme Comme 2000 autres édifices aux quatre coins de la planète, une trentaine de monuments de Suisse se parent de bleu aujourd’hui à l’occasion de la Journée mondiale de sensibilisation à l’autisme. Ce trouble neuro-développemental touche une personne sur cent dans le monde, soit 67 millions d’individus. Pour la première fois, la Suisse rejoint la campagne «Light it up Blue» à laquelle participent une cinquantaine de pays, ont indiqué les organisateurs. Seront illuminés en bleu 32 édifices, parmi lesquels le jet d’eau de Genève, la cathédrale de Lausanne, la Fondation Gianadda à Martigny, le Château de Tourbillon à Sion ou encore l’Hôtel de Ville de Neuchâtel. Au total, 250 monuments et près de 2000 bâtiments s’habilleront de bleu dans le monde, dont le Christ de Rio de Janeiro, de l’Opéra de Sydney ou encore l’Empire State Building. BIMESTRIEL magazine Le complément thématique du quotidien YVES FROPPIER (SOGETI). L’évolution technologique n’est qu’une optimisation des capacités humaines. Février 2013 / CHF 5.50 - BUSINESS MOBILITY HUIT AUTEURS EXPLORENT LA MUTATION DES STRUCTURES PROFESSIONNELLES Redéfinition numérique des processus d’affaires BUSINESS MOBILITY Performances immobilières sous influence légale En kiosque EUROPE Pourquoi l’union bancaire est plus importante que l’union fiscale PHILIPPE MURAY Les propagandes PRODUCTION La tentation anachronique des concentrations verticales « Agefi Magazine » le complément idéal du quotidien vertueuses créent des citoyens bien dévots Clôture +/-% P/E Yield H/B 52S Vol. 748628 933071 938718 2342429 1106820 968094 1161460 951550 962004 12915350 12.15 23.08 23.31 37.25 12.90 6.25 47.83 5.01 28.84 43.79 -0.25% -0.17% -2.22% +1.53% -1.90% +0.64% +0.78% +1.21% -0.07% -1.02% *48.60 *16.60 *-3.56 *29.80 *9.08 *-4.34 *9.20 *-1.09 *22.89 *17.59 0.33 3.12 2.27 4.75 1.94 2.51 3.12 0.09 12.94/6.72 23.90/18.03 25.40/11.35 38.58/29.95 14.30/8.82 6.25/2.30 51.00/30.83 6.18/0.66 28.89/21.40 47.91/24.61 11591891 5944123 5418877 5111514 4817878 4656313 4588209 4372466 4369389 3518188 01/04/2013 No. val. Nom Clôture +/-% P/E Yield H/B 52S Vol. 725606 918546 951691 941595 3039719 951692 956191 959184 14917609 13305605 15.12 20.83 9.38 21.43 68.50 28.61 55.71 32.41 25.53 3.16 +4.64% -0.38% -6.01% -1.92% -0.68% +0.00% +2.75% +0.22% -0.20% -5.95% *11.97 *-8.45 *10.06 *15.55 *27.99 *15.14 *2553.00 *-11.29 2.54 4.20 1.27 3.11 1.30 - 18.32/6.22 21.98/14.97 10.27/5.16 29.27/19.23 70.58/60.04 32.89/26.26 57.26/35.32 36.43/25.33 45.00/17.55 13.15/2.09 12202726 10087865 9829465 8990088 7916740 7583398 5515618 5173300 5087576 4833419 Research Motion Cisco Systems Micron Technology Intel Powershares QQQ Microsoft EBay Oracle Facebook-A Zynga-A 01/04/2013 01/04/2013 CLÔTURE WALL STREET L’inévitable recul Wall Street n’est pas parvenue à confirmer lundi les records historiques atteints avant le week-end pascal, minée par la diffusion d’indicateurs américains contrastés et par le recul prononcé d’Apple: le Dow Jones a cédé 0,04% et le Nasdaq 0,87%. Selon des résultats définitifs, le Dow Jones Industrial Average, qui s’était hissé jeudi à un niveau jamais vu auparavant, a reculé de 5,69 points à 14.572,85 points et le Nasdaq, à dominante technologique, de 28,35 points à 3.239,17 points. L’indice élargi S&P 500 a baissé de 0,45% ou 7,02 points à 1562,17 points. Il était parvenu jeudi à dépasser pour la première fois son précédent record, qui datait de 2007. «C’est forcément décevant pour les gens qui pariaient à la L LES PLUS ACTIVES DU NASDAQ No. val. Nom Bank of America General Electric Hewlett-Packard AT&T Ford Motor Sprint Nextel-1 JPMorgan Chase MGIC Investment Pfizer Citigroup J hausse en espérant que le début d’un nouveau trimestre se traduirait par un afflux de liquidités sur le marché», a remarqué Mace Blicksilver. Mais les cours ont baissé «dans le sillage des prix des matières premières, et du titre d’Apple après les excuses du groupe auprès des autorités chinoises» pour les conditions de ses services aprèsvente, selon l’expert. «Les indicateurs publiés à Washington n’ont pas amélioré l’humeur des investisseurs», a ajouté M. Blicksilver. Selon l’indice des directeurs des achats de ce secteur publié par l’association professionnelle ISM, l’activité des industries manufacturières aux Etats-Unis a en effet ralenti en mars plus que prévu par les analystes. Les dépenses de construction ont de leur côté rebondi en février, au-delà des estimations des experts, sans toutefois effacer totalement leur forte chute de janvier. Dans un marché aux faibles volumes en raison de la fermeture des marchés européens et de certains marchés asiatiques à l’occasion de Pâques, ces indicateurs «ont servi d’excuse aux investisseurs pour prendre un peu de distance avec les records atteints jeudi», selon Peter Cardillo, de Rockwell Global Capital. Les marchés financiers américains avaient pourtant démarré la journée calmement dans l’attente de ces indices après la diffusion d’indicateurs décevants sur la confiance des grandes entreprises manufacturières au Japon ou sur la production manufacturière en Chine. Légère baisse du pétrole Les cours du pétrole ont terminé en légère baisse hier à New York, au-dessus de 97 dollars le baril, dans un marché pénalisé par l’annonce de la fermeture d’un oléoduc aux Etats-Unis mais revigoré par la baisse du billet vert, qui rendait le brut plus attractif. Le baril de «light sweet crude» (WTI) pour livraison en mai a cédé 16 cents, à 97,07 dollars, sur le New York Mercantile Exchange (Nymex). Les cours du pétrole, qui ont chuté de plus de 1,30 dollar le baril en début d’échanges jusqu’à 95,92 dollars, ont terminé la séance à New York tout juste en dessous de l’équilibre, après cinq séances consécutives de hausse du WTI. A Londres, le baril de Brent de la mer du Nord pour même échéance a avancé de son côté de 33 cents à 110,02 dollars sur l’Intercontinental Exchange (ICE). Deadline ORBITZ/AMR: accord pour mettre fin à tous les litiges en cours La compagnie aérienne American Airlines, en faillite, et le voyagiste en ligne Orbitz ont passé un accord qui met fin à tous leurs litiges en cours, ont-ils indiqué dans un communiqué commun hier. Cet accord amiable doit encore être approuvé par le tribunal des faillites, indiquent-ils, sans plus de commentaires. American Airlines avait poursuivi en avril 2011 Orbitz et Travelport, qui détient une part de 48% dans Orbitz, pour qu’ils cessent de proposer ses billets, faute d’entente sur les conditions du contrat les liant, avant de prendre la décision de retirer ses offres du site. La compagnie aérienne continuait de proposer ses vols sur d’autres site de voyages comme Priceline.com ou Kayak.com. En juin, une décision de Justice avait contraint American Airlines de reproposer ses billets sur le site d’Orbitz. JAPON: recul des ventes de véhicules neufs de 15,6% en mars sur un an Les ventes de véhicules neufs au Japon, hors mini-modèles, ont reculé de 15,6% en mars sur un an, du fait de l’arrêt d’un système de subvention public à l’achat de voitures peu gourmandes en énergie, a annoncé hier l’association nationale des concessionnaires. Un total de 420.069 véhicules neufs ont été écoulés dans l’archipel au mois de mars, a précisé l’association dans un communiqué. Les autorités japonaises ont versé pendant une bonne part de l’année 2012 des aides aux acquéreurs de véhicules économes en carburant, ce qui a soutenu les ventes locales du secteur jusqu’à la fin de ce programme en septembre. JAPON: confiance des sociétés manufacturières en amélioration La confiance des grandes firmes manufacturières s’est un peu améliorée en mars, à -8 points contre 12 en décembre, mais reste assez terne dans l’ensemble, a annoncé hier la Banque du Japon via son indice Tankan. Cet indicateur mesure la différence entre le pourcentage de sociétés qui jugent la situation favorable et celles qui l’estiment défavorable. Le résultat de mars signifie qu’une majorité des grandes firmes manufacturières continue de juger la situation de manière défavorable. La conjoncture entourant l’activité industrielle de la troisième puissance économique mondiale s’est légèrement embellie depuis la fin d’année dernière, sur fond de retour au pouvoir des conservateurs dont la rhétorique volontariste exerce une certaine force d’entraînement. Dopés entre autre par un rebond de l’activité aux Etats-Unis, les constructeurs d’automobile ont ainsi vu leur confiance bondir (+19 points par rapport à décembre, à +10 points). D’autres secteurs ont aussi engrangé un regain de confiance, comme les industries pétrolières (+13 points, à +13) et la filière bois (+17 points, à +30). Depuis son élection en décembre, le nouveau Premier ministre de droite Shinzo Abe a fait adopter un plan de relance massif et promis d’élever le potentiel de croissance du Japon via diverses mesures (changements réglementaires pour les entreprises, négociations de libreéchange). M. Abe a enfin exigé, et obtenu, de la Banque du Japon (BoJ) qu’elle élève à 2% son objectif d’inflation annuelle, ce qui a favorisé une chute du yen saluée par les groupes exportateurs. ASTROMARCHÉS Gare à la Lune La Lune va s’en prendre ce soir et la nuit prochaine à Uranus et Pluton, sans compter juste ensuite le Soleil, Vénus et Mars qui se situent un peu après Uranus. Cela va constituer un nouveau test sur l’influence croissante du mauvais couple que forment Uranus et Pluton, et dont la nocivité ne cesse de monter tranquillement en puissance. Responsables de la crise de la dette et historiquement de faillites d’Etats, on a tout lieu de redouter un peu ce petit passage lunaire en ce moment. Si rien ne se passe, cela voudra dire que le duo maléfique n’est pas encore très actif durant ce printemps. Mais si en revanche, les marchés d’actions subissent une pression notable, il y a aura tout lieu de se méfier de plus en plus sur les marchés financiers... Jean-François Richard