Orphée aux Enfers - Opéra national de Lorraine

Date : FEV 16
Page de l'article : p.55-56
Journaliste : Jean-Marc Proust
Pays : France
Périodicité : Mensuel
Page 1/2
Opera National
de Lorraine,
3 janvier
Orphée aux Enfers
u attendre d une mise en scene ?
(Qu'elle ordonne, illustre, émeuve
surprenne Cette nouvelle production
de iT^pera National de Lorraine en collabo
ration avec Angers Nantes Opera et le Festival
« Fohes d o » a Montpellier, n est que
desordre et suscite, plus que la surprise
I incompréhension
Le rideau s ouvre sur le hall d'un grand hotel
«Art nouveau», tout en blancheur, avec
d imposantes colonnes de marbre sous les
quelles reposent de confortables fauteuils A
l'arriére scene un ascenseur, d'où entre et
sort une clientele cosmopolite
Curieusement ce hall héberge ensuite les
dieux de I Olympe affales autour d une
longue table ovale illustration de leur deca
dence ou d un exces de nectar Triste spec
tacle que ces divinités engoncées dans leurs
lourds costumes, qui les transforment en fi
gures steatopyges et, surtout, les empêchent
de se mouvoir ' C est pme d observer leur
demarche incertaine, laquelle empêche
Jupiter d etre une mouche virevoltante, et le
conduit a écraser Eurydice
Tous droits réservés à l'éditeur
Dot is Lamprecht (L Opinion publique)
Sebastien Oray (Orphée)
Franck Leguei mel (Jupiter)
Mathias Vidal (Anstee/Pluton)
Flannan Obe (John Styx)
Marc Manillon (Mercure)
Alexandra Huison (Eur\dice)
A nais Constans (Diane)
Bien éloignée de I espritd
cette balourdise se traduit aussi par des dia
logues parles sans eclat, hésitant entre les
references antiques («Je vous demande de
vous arrêter '», façon Balladur) ou la modcr
mie déjà obsolète (I inévitable «Merci pour ce
moment»} II manque une impertinence qui
electnserait la piece, que I on déplore de voir
ici corsetee, presque conventionnelle
Une bonne idée émerge cependant celle d'un
ll manque une impertinence
qui électriserait la pièce,
que l'on déplore de voir
ici corsetee.
bestiaire fantastique tout droit sorti de I uni
vers de Jerome Bosch - une reference signa
lee, comme beaucoup d autres, par Ted
Huffman Le célèbre cancan du « Galop infer
nal > devient une danse étrange, ou s ébattent
des humains a tete de batraciens, d oiseaux,
de dragons C est hélas trop peu pour re
Edwige Bourd\ (Jiinon)
Mai ie Kalimne (Venus)
Jennifer Coul aer (Cupidon)
Mathilde Nicolaus (Mmer\ e)
Laurent Campellone (dm)
Ted Huffman (ms)
Clement & Sanou (dci)
Yara Travieso (ch)
hausser le niveau de cette mise en scene, sans
fil conducteur ni veritable direction d ac
leurs Jupiter est gentiment coquin, Eurydice
minaude sans conviction, etc
Musicalement, le spectacle est bien plus
réussi En Bibendum libidineux, Franck
Legucrmcl se déplace comme il peut maîs
heureusement son Jupiter possède une voix
solide, qui dit chaque mot avec volupte en
en soulignant le caractère comique Courbe
sous une épaisse fourrure Flannan Obé est
un John Styx convaincant, quoiqu un peu
retenu Transformée en femme de menage
Dons Lamprecht incarne une Opinion
publique revendicative ct autoritaire
Décontracté et élégant Sebastien Droy donne
a Orphée une forme de charme las servant le
rôle par un style et une diction impeccables
En partie couverte par I orchestre Alexandra
Hewson est d abord peu audible Ces difficul
tes d emission disparaissent ensuite maîs la
jeune soprano anglo-croate demeure une
Eurydice trop sage et convenue
C est finalement Mathias Vidal qui tire le
mieux son épingle du jeu libere il est vrai des
NANCY5 3115686400505
Date : FEV 16
Page de l'article : p.55-56
Journaliste : Jean-Marc Proust
Pays : France
Périodicité : Mensuel
Page 2/2
contraintes d'un costume Michelin. En groom
matois, puis dans une tenue qui pourrait étre
celle d'une rock star, il incarne parfaitement
Aristée/Pluton, auquel il insuffle une vitalité
Tous droits réservés à l'éditeur
acide, avec une voix bien projetée.
Dirigé par un impétueux Laurent Campellone,
l'Orchestre Symphonique et Lyrique de Nancy
affiche parfois quèlques décalages avec le
plateau. Mais la partition est précisément
restituée, la clarté des pupitres laissant tout
loisir d'apprécier la qualité des bois.
JEAN-MAKC PROUST
NANCY5 3115686400505