Plaquette - Camping «Le Martin
Transcription
Plaquette - Camping «Le Martin
www.camping-le-martin-pecheur.com MAGNÉ Marais Poitevin Saison 2017 Ouverture 1 mai - 17 septembre Open : may 1st - september 17th • 57 emplacements spacieux et ombragés Aire de vidange Camping Car PISCINE Estivale à 50m Accès Gratuit pour les campeurs GRATUIT ERTE : V E S I N VE nces vos vaca TURE ion NA destinat Idéalement situé à 8 km de Niort, à 6 km de Coulon et des embarcadères incontournables du Marais Poitevin, notre camping est un excellent point de départ pour découvrir à pied, à vélo, en barque ou canoë, les paysages sillonnés de canaux de la Venise Verte. Bonne humeur, convivialité et détente sont au rendez-vous. Alors à bientôt sur notre camping. L’équipe du Camping «Le Martin-Pêcheur» —•— Ideally situated in 8 km from Niort, in 6 km of Coulon and the inevitable tourist piers of the Swamp from Poitou, our campsite is an excellent starting point for exploring by bike, walking, but also by boat or canoe, the landscapes crossed by waterways known as Venise Verte (Green Venice) Cheerfulness, quiet and relaxation are there. Then see you soon on our campsite The CampsiteTeam TARIFS 2017 LES EMPLACEMENTS / PITCHES Tarif TTC de 14 h à 12 h (taxe de séjour non comprise) / Price VAT from 2 p.m. at noon (tourist tax not included) Période prix en €/nuit - prices in €/night 01/05 - 07/07 01/09 - 16/09 08/07 28/07 29/07 - 19/08 20/08 - 31/08 6=7 Forfait Bivouac Solo (1) / Alone 11.00 € 13.00 € 15.00 € Forfait Nature (2) 130 m²/ Pitch package “Nature” 15.00 € 22.00 € 24.00 € 13.00 € 17.00 € Forfait confort (10 A) (1) 180 m²- Pitch package “Confort” 20.00 € 26.00 € 28.50 € 22.00 € Pers. supplémentaire 8 ans et plus / Extra person 8 years old and + 4.50 € 5.50 € 6.50 € 6.00 € Enfant supplémentaire 3 à -8 ans / Kid from 3 to -8 years old 2.00 € 2.50 € 3.50 € 2.00 € Enfant supplémentaire de – 3 ans / Extra kid under 3 years old Gratuit / Free Gratuit / Free Gratuit / Free Gratuit / Free Animal / Animal 2.00 € 2.50 € 3.00 € Véhicule supplémentaire / Extra vehicle 2.50 € 2.50 € 3.50 € 2.00 € 2.50 € Visiteur journée / Day visitor 2.00 € 2.00 € 2.00 € 2.00 € Garage mort / Dead garage 3 .00 € 6 .00 € - 6 .00 € Acompte : 25 % à la réservation - Règlement du solde : la veille du départ / Deposit 25 % when you book - The balance to be paid the day before departure Frais de réservation : 3 € / Booking fees : 3 € Taxe de séjour : 0,45 € par nuit pour les + de 18 ans / Tourist tax : 0.45 € by night for people over 18 Assurance annulation facultative : pour 31 jours maxi : 12 € / Optional Cancellation insurance for 31 days maxi : 12 € Aire de service camping-car (gratuit avec emplacement) : 4 € / Camper-van service area (free if staying on the campsite) : 4 € (1) Forfait Bivouac Solo : 1 pers. + 1 tente / 1 voiture ou vélo (2) Forfait Nature : 2 pers. / 1 voiture/ 1 tente, caravane ou camping car - (3) Forfait Confort : forfait nature + électricité 10 A Horaires d’ouverture de l’accueil : • basse saison : 10 h à 13 h – 16 h à 19 h • haute saison : 10 h à 13 h – 14 h à 20 h NANTES Marais Poitevin Business hours of reception : • Low season : 10 am to 1 pm - 4 pm to 7 pm • High season: 10 am to 1 pm - 2 pm to 8 pm Coordonnées du camping CAMPING «Le Martin-Pêcheur» 155 Avenue du Marais Poitevin 79460 MAGNE Tél. : 05 49 35 71 81 COULON NIORT D9 MAGNÉ POITIERS LES SABLES D’OLONNE NIORT Ré LA ROCHELLE ROCHEFORT Oléron E-mail : [email protected] COMMUNIMAGE - 17250 Trizay - 05 46 83 33 87 ROYAN