InfosLilas novembre 2015 en pdf

Les informations locales et municipales / www.ville-leslilas.fr
Dossier
Les circulations
douces aux
Lilas
page 11
Perspectives
Le voyage dans
le temps du
photographe
Johann Soussi
Environnement
Semaine
européenne de
réduction des
déchets
Fiscalité locale
Comprendre votre
feuille d’impôt
Droits de l’enfant
Mobilisés pour les
droits de l’enfant,
le 20 novembre
Culture
Mon voisin est un
artiste : demandez
le programme
Associations
Tralalilas l’air
présente sa
nouvelle création
N° 152 // novembre 2015
InfosLilas
Perspectives
Johann Soussi fait revivre la chambre
photographique de Tita Binz
Dans le cadre de Mon voisin est un artiste, le photographe Lilasien Johann Soussi fait revivre la chambre photographique
grand format Goltz & Breutmann de la photographe allemande Tita Binz.
pieds l’appareil, lui redonner vie ».
« C’est une rencontre tellement
extraordinaire », ajoute Julia.
Cent ans après, la ''kamera'' est
donc de retour à Paris.
Un studio photo à
l’ancienne
Johann, Julia et la chambre photographique de Tita Binz
C’est à une belle histoire que
Johann Soussi convie les Lilasiens à partir du 6 novembre.
Une histoire qui commence à
l’été 2015, lorsque Julia Plangger,
compagne de Johann et traductrice-interprète en allemand,
part en mission de l’autre côté
du Rhin où elle fait la rencontre
de l'ancienne assistante de la
photographe Tita Binz, âgée de
76 ans. « C’est une femme charmante. Le courant est tout de
suite passé, surtout quand je
lui ai dit que mon compagnon
était photographe. Elle a donné
chair à cette femme que nous ne
connaissions pas. Elles étaient
très liées, Tita Binz n’ayant pas
eu d’enfant et elle ayant perdu
sa mère très jeune. Au point
qu’il fût même question que Tita
l’adopte officiellement. A sa mort,
2
Infos Lilas
la photographe lui a tout légué »,
précise Julia. Tita Binz est née en
1903 à Francfort et décédée en
1970 à Mannheim. Spécialiste
du portrait, elle a photographié
les personnalités les plus importantes de son époque dans son
atelier de Berlin à l’aide d’une
chambre photographique grand
format Goltz & Breutmann. Elle
l’utilisa pour la première fois
dans les années 20 à Paris dans
le studio de son oncle, Léopold
Reutlinger, fondateur de la
célèbre Maison Reutlinger, l’un
des tout premiers studios photographiques de la capitale, créé au
milieu du XIXème siècle.
Une promesse
« Quand nous sommes allés
voir l'ancienne assistante en
juillet dernier en Allemagne,
elle nous a montré des négatifs
qu’elle conserve chez elle dans
des cartons. Tita Binz a fait des
portraits de Konrad Adenauer,
d’Otto Hahn, d’acteurs, mais
aussi de dignitaires Nazis, tout
en étant très liée avec Hans
Oster, un général qui conspira
pour renverser Hitler. C’est un
témoin privilégié des années 40,
50, 60. Quand vous touchez le
négatif d’un portrait du colonel
Von Stauffenberg qui fomenta
l’attentat contre Hitler le 20 juillet
1944, ça vous fait quelque chose »,
raconte Johann Soussi. Et puis
il y a cette chambre photographique que l’ancienne assistante
de Tita a toujours voulu offrir à
un photographe plutôt qu’à un
musée. «Quand elle a proposé de
me donner la chambre, je lui ai
promis que j’allais remettre sur
Le projet de monter un studio
photographique de portraits avec
le matériel de l’époque s’impose
rapidement. « J’ai dû trouver
les plans-films en République
Tchèque, les pièces manquantes
en Allemagne, les éclairages
d’origine. Ce que je propose aux
Lilasiens, c’est un voyage dans
le temps ». Pendant un mois,
les Lilasiens pourront se faire
photographier dans le studio de
Johann. La séance de prise de vue
durera environ une heure. « Puis,
lors d’une seconde séance, les
modèles réaliseront eux-mêmes
un tirage argentique de leur
portrait en chambre noire ».
Et repartiront avec lui comme à
l’époque de la Maison Reutlinger
à Paris ou du studio Binz à Berlin.
Du 4novembre au
6 décembre : à partir de 90 €
suivant le type de tirage et
d’encadrement.
Soirée de lancement :
ve n d r e d i 6 n ove m b r e à
partir de 19h, entrée libre
(16 rue Rouget de l'Isle)
Johann Soussi réalise aussi cette
année deux projets avec le lycée
Paul-Robert et ouvrira un cours
de photographie prochainement
dans son atelier.
+ infos
johannsoussi.com
éditorial
D a n i e l Gu i r a u d, Maire des Lilas, Premier Vice-président du Conseil Départemental
L
a première séquence de la révision du plan local d’urbanisme (PLU) des Lilas
vient de s’achever, à l’issue de la réunion de présentation générale et de six
réunions de quartier consacrées à ce thème.
L’ « acte II » de cette démarche participative va s’ouvrir à la mi-novembre avec le
premier atelier du PLU qui permettra à chaque Lilasien qui le souhaite de participer,
dans le cadre de petits groupes de travail et de réflexion, à son élaboration collective.
Outre la concomitance avec la COP 21 et la création de la Métropole du Grand Paris
dans les prochaines semaines, le calendrier de révision retenu par la Ville des Lilas
permet à notre PLU de s’articuler correctement avec deux évolutions juridiques
importantes :
- Celle, en premier lieu, qui transférera prochainement aux futurs Territoires (Est
Ensemble, pour ce qui nous concerne) la responsabilité des prochains PLU appelés
à devenir intercommunaux à partir de 2016.
© Virginie Sueres
- Celle, en second lieu, qui va modifier à l’échelle nationale (décret Pinel) les orientations d’aménagement et de programmation dans l’esprit d’un urbanisme négocié
plutôt que dans celui d’une simple accumulation d’interdictions.
Au regard de ces deux innovations, la municipalité des Lilas pourra faire prévaloir
les intérêts de la ville et de ses habitants à travers un document d’urbanisme
parfaitement actualisé et opérationnel. Les nouvelles orientations du plan local
d’urbanisme devront, en tout état de cause, préserver ces formes de diversité et de
mixité qui contribuent au charme de la ville des Lilas...
Des échanges au cours des réunions publiques, des contributions recueillies notamment sur le site Internet dédié à la révision du PLU, émergent des questions
essentielles : quelle ville voulons-nous pour demain ? Quelles mesures faut-il
prendre en faveur du logement social, de l’accession à la propriété, du logement
pour étudiants ou pour jeunes travailleurs ? Quelle place entendons-nous accorder
aux espaces verts ? Au piéton, au cycliste, à l’automobiliste ? Quelles hauteurs et
quels gabarits voulons-nous pour les immeubles ? Quelles innovations devons-nous
envisager pour mieux respecter et protéger l’environnement ?
A plusieurs de ces questions fondamentales, des réponses consensuelles émergeront.
A d’autres non. Il appartiendra, in fine, au conseil municipal, éclairé par le débat
public, d’opérer les choix qui lui paraîtront les plus conformes à l’intérêt général.
Rénovation des abords de la rue Romain-Rolland le long du parc Lucie-Aubrac avec
création de locaux associatifs et d’une nouvelle crèche Ribambelle, reconstruction
de l’école Courcoux, évolutions urbanistiques qui accompagneront le prolongement
de la ligne 11 du métro, devenir du Fort et désenclavement du quartier de l’Avenir
par la création d’une liaison métro-câble avec le pôle de développement du canal
de l’Ourcq… Ces grands chantiers formeront la colonne vertébrale de l’achèvement
du renouvellement urbain des Lilas.
Les nouvelles
orientations du plan
local d’urbanisme
devront, en tout état
de cause, préserver
ces formes de
diversité et de mixité
qui contribuent au
charme de la ville des
Lilas...
Enfin, et quelle que soit l’issue de la COP 21, il convient d’affirmer un fort volontarisme pour la rénovation thermique des immeubles anciens, l’incitation au
développement de la récupération des eaux fluviales, la végétalisation des toitures
et, autant que faire se peut, la substitution des énergies renouvelables aux énergies
fossiles. Les petits ruisseaux alimentent les grands fleuves : la commune des Lilas
devra, dans son PLU pour une ville toujours plus durable, prendre toute sa part
dans cet indispensable combat pour la transition énergétique.
Infos Lilas
3
Après coup
Thibaud Willette, Président de l'ODC, anime une table ronde réunissant
Camille Falque, Maire-adjointe à la culture, Carlos Semedo (à gauche) et
Julien Viteau (à droite).
3 octobre
Loto de la CLCV
Le Loto de l'association CLCV Les Lilas a réuni de nombreux Lilasiens
au gymnase Liberté.
10 octobre
Colloque de l’ODC
L’Observatoire de la Diversité Culturelle proposait, à l’espace culturel
d’Anglemont, une journée sur le thème « Diversité culturelle et société
civile : bonnes pratiques et perspectives », rassemblant de nombreux
intervenants originaires de différents pays et horizons.
Captation vidéo du débat visible sur : diversité-culturelle.org
3 octobre
Ils ont marché contre
le cancer
De nombreux Lilasiens ont participé à la randonnée organisée dans le
cadre d’Octobre rose par l’association Les Lilas Randonnée. Un moment
convivial qui a permis de sensibiliser chacun aux bienfaits de la
pratique régulière d'une activité physique et du dépistage du cancer
du sein.
3 octobre
Nuit Blanche aux Lilas
Les Lilasiens ont été nombreux à se balader au milieu des
œuvres des membres du collectif Lilatelier au parc LucieAubrac, à rencontrer les artistes lors d’un « Art-dating » à
l’espace d’Anglemont, à assister au cabaret baroque de Lilas en
Scène, à la séance d’hypnose à Khiasma ou encore aux concerts
décoiffants du Triton. Vivement l’année prochaine !
e
ar le coll
ravité p
n Sans g cie-Aubrac
io
it
s
o
p
Lu
Ex
r au parc
Lilatelie
ctif
6 octobre
Remise des diplômes
du baccalauréat
Les lauréats étaient revenus en masse au lycée Paul Robert pour la
remise officielle des diplômes du baccalauréat 2015. Une session
marquée par de brillants résultats pour le lycée des Lilas : 95,31% de
réussite en ES, 89,47% en S, 94,11 % en L et 96,88% en STMG.
Bravo à tous !
4
Infos Lilas
baroqu
Cabaret
eàL
Après coup
10 octobre
Opération Sentinelle
aux Lilas
La Ville a organisé une cérémonie de remerciements aux soldats participant à l’opération Sentinelle aux Lilas.
10 octobre
Festival du Samovar
Pour son traditionnel festival, le Samovar, en collaboration avec le
Garde-Chasse, faisait une halte festive au parc Lucie-Aubrac et proposait, sous son chapiteau, des ateliers parents/enfants ainsi que le spectacle Prends-en de la graine.
Lilas en
11 octobre
Brocante de l’Avenir
De nombreux chineurs se sont déplacés, sous un soleil radieux, pour la
brocante organisée par l’association Fort Avenir.
De nombreux con
certs au Triton
12 octobre
Dictée solidaire
pour ELA
Scène
« Art-datin
gȈ
culturel d’ l’espace
Anglemon
t
L’association ELA, parrainée par Zinedine Zidane, lutte contre les
leucodystrophies. Elle organisait des dictées dans les établissements
scolaires pour diffuser son message de solidarité et de tolérance autour
du handicap. Aux Lilas, deux classes de CM2 ont donc planché sous
la dictée de Lionel Benharous, Maire-adjoint à l’éducation, de Malika
Djerboua, Maire-adjointe à la santé et au handicap et de Liliane
Gaudubois, conseillère municipale déléguée au handicap.
Infos Lilas
5
Au fil des jours
Dépistage du Sida
En collaboration avec le Centre
Municipal de Santé des Lilas, le
bus de l’association Aides sera
présent sur le parvis de la Mairie
le 26 novembre de 16h à
20h. Il sera possible d’y passer
un test gratuit de dépistage
rapide du Sida, mais aussi d’y
trouver toutes les infos sur la
prévention de la maladie.
_______
Owen a besoin
de vous
Le petit Owen est un enfant
Lilasien autiste qui est stimulé
par la méthode des 3i. Une
méthode reconnue par de
nombreuses associations qui vise
à sortir l’enfant de l’autisme par
le jeu. Owen, qui a déjà fait de
nombreux progrès, a besoin de
bénévoles qui pourraient venir
jouer 1h30 chaque semaine
avec lui.
Si vous êtes intéressé, contactez
Julie, sa maman,
au 07 82 21 75 71.
_______
Quartier des Sentes
Deux ans plus tard, la boîte
aux lettres réapparait !
Victoire ! Elle est enfin revenue.
Elle avait été supprimée dès le
début des travaux de réhabilitation des espaces extérieurs du
quartier des Sentes et manquait
cruellement aux habitants.
Après plusieurs mois de discus-
sion, la municipalité qui tenait
absolument à sa remise en place
a obtenu de l’OPH et La Poste
la réinstallation mi-octobre, de
la boîte aux lettres sur le parvis,
devant le café Le Royal,
Semaine Européenne de la réduction des déchets
Les Lilas se mobilisent pour réduire
les déchets
La Ville des Lilas, les associations et les commerçants s’engagent dans la Semaine
Européenne de Réduction des Déchets. Du 21 au 29 novembre, de nombreuses
manifestations sont prévues.
n Expositions sur la thématique du tri et
du recyclage dans le hall de la Mairie ainsi
qu’à la direction des services techniques et au
centre de loisirs.
n Projection- débat, mercredi
25 novembre au café Le Jour de 18h30
à 22h30 (angle avenue Pasteur et rue
Chassagnolle). Venez découvrir ou redécouvrir
le documentaire Global Gâchis réalisé
par Thomas Tristam sur la thématique du
gaspillage alimentaire. Cette projection-débat
sera accompagnée d’un repas bio (payant).
Parlons Climat
Inscription : [email protected]
Dans l’optique de la COP21, Est
Ensemble met en place un village
des solutions, avec table ronde,
café climat, spectacle… Venez
débattre et vous engager dans la
transition énergétique.
n Afin de mieux comprendre les enjeux du
tri des déchets, la Ville propose de visiter le
centre de tri de Sevran le 26 novembre
2015 entre 11h et 13h.
Samedi 21 novembre de 10h à 20h
à Pantin, salle Jacques Brel,
42 avenue Edouard-Vaillant.
_______
Familles à énergie
positive
Inscription : [email protected]
(25 places)
n L’association Tous pour un vélo propose
de découvrir ses activités en ouvrant les
portes de son atelier situé au 112, rue
Romain-Rolland aux Lilas. Tous les jours
de 13h à 19h.
http://tous-pour-un-velo.blog4ever.com/
Plus que quelques jours pour
postuler et s’engager à devenir
une famille à énergie positive.
Evènement de lancement de la
nouvelle saison le 21 novembre
à Pantin.
n L’association le Rucher des Lilas
présentera son nouveau composteur situé au
19, rue de la Rochefoucauld. Pour découvrir la
production de compost tout en réduisant vos
déchets.
+ infos et inscription : www.
est-ensemble.fr
http://lerucherdeslilas.free.fr/
6
Infos Lilas
n Des commerçants des Lilas s’engagent
dans le programme « Mon commerçant
m’emballe durablement », qui vise à réduire les
déchets d’emballages dans les commerces et
de permettre aux commerçants et aux artisans
de s’adapter à la nouvelle réglementation de
Janvier 2016 qui interdit la distribution de
sacs de caisses à usage unique.
+ infos : www.ville-leslilas.fr ou site de
l’ADEME www.serd.ademe.fr
Au fil des jours
Taxe d’habitation et taxe foncière
Bien comprendre sa feuille d’impôt
Les avis d’imposition pour la taxe d’habitation (TH) et la taxe foncière (TF) sont arrivés dans les foyers fiscaux.
En 2015, la Ville a maintenu les taux d’imposition adoptés l’an dernier. Le montant de l’impôt de chaque contribuable peut
néanmoins varier en fonction des décisions prises par l’Etat ou de l’évolution de la composition du bien taxé ou du foyer
fiscal. Explications.
Valeur locative
Avis de taxe d'habitation
La valeur locative de
l’habitation est la matière
imposable. Le calcul de
cette valeur résulte d’une
estimation foncière des
services fiscaux de l’Etat
datant de 1970. Le calcul
de la TH et de la TF est
adossé à cette valeur.
Avis de taxe foncière
Les abattements
La Ville des Lilas
a pratiqué tous les
abattements les
plus favorables aux
contribuables :
 un abattement général
à la base de 15%
 un abattement pour
charge de famille de 20%
pour les 2 premières
personnes à charge
 un abattement de 20%
pour chaque personne
supplémentaire à charge
Les taux et bases de la
taxe foncière sur les
propriétés bâties
 un abattement spécial à
la base de 15%
 un abattement de
10% pour les personnes
handicapées ou invalides
Intercommunalité
Les taux et bases de la
taxe d’habitation
En 2015, la Ville a maintenu
le taux d’imposition voté
en 2014. Pour autant, les
contribuables ont pu constater
cette année une variation de
leur taxe d’habitation du fait :
 de la revalorisation
forfaitaire de 0,98% fixée
nationalement par les
parlementaires dans le cadre
de la loi de finances
pour 2015
 ou éventuellement d’une
modification de la valeur
locative du bien (suite à des
travaux ou la modification de
la composition du foyer fiscal).
En 2011, la loi de finance a
transféré la part départementale
de la Taxe d'Habitation à Est
Ensemble. La Communauté
d’agglomération n’a pas
augmenté les taux d’imposition
en 2015 mais l’Etat a relevé
les bases ce qui explique
l’augmentation de + 0,77%.
Taxe spéciale
d’équipement (TSE)
La TSE comprend
le financement des
interventions foncières
de l’Etat incluant le
financement du Grand Paris
depuis 2011, soit + 58,8%
sur la TF uniquement.
Ni la Ville, ni le Département
n’ont augmenté leurs taux en
2015. L’augmentation de la taxe
foncière constatée cette année
procède donc de la revalorisation
forfaitaire fixée par les
parlementaires dans le cadre de
la loi de finances pour 2015 et de
l’augmentation de
+ 17,71% décidée par Est
Ensemble pour financer les frais
de collecte et de traitement des
ordures ménagères.
n Pour tout renseignement sur la taxe d’habitation : permanence fiscale gratuite en Mairie tous les
jeudis de 14h à 16h.
n Le centre des impôts de Pantin reçoit le public du lundi au vendredi de 9h à 16h et sur rendezvous au 32, rue Delizy. Tél. : 01 49 15 77 96 mail : [email protected]
n La date limite de paiement de la Taxe d’habitation et de la redevance audiovisuelle est fixée au 16
novembre (21 novembre par internet).
Infos Lilas
7
Vivre ensemble
Relais assistantes
maternelles (RAM)
Le RAM accueille les familles
sur rendez-vous du lundi
au vendredi de 14h à 17h
et le jeudi jusqu’à 18h30.
Permanence un samedi par
mois de 9h à 12h : prochaine
permanence le samedi
21 novembre.
10, cour Saint-Paul
+ infos : 01 55 86 98 60
_______
Modes d’accueil
des jeunes
enfants
Une réunion de présentation
des modes d’accueil possibles
pour les enfants aux Lilas se
tiendra le jeudi 19 novembre
à 18h30 en Mairie.
+ infos : 01 55 86 98 60
_______
Infos Lilas pour les
mal voyants
Une version d’Infos Lilas
destinée aux mal voyants
est enregistrée chaque
mois par des bénévoles.
Cette version audio est
maintenant disponible
directement sur le site de la
ville en même temps que la
version du journal en ligne.
Pour renforcer l’équipe qui
réalise ce journal audio, nous
recherchons toujours des
bénévoles et en particulier des
voix masculines.
Contact : Stéphane
au 06 11 68 70 46
_______
Calendrier des
pompiers
La campagne d’offrande des
calendriers 2016 distribués
par les sapeurs-pompiers de
la caserne de Saint-Fargeau a
commencé depuis le
15 octobre dernier aux
Lilas comme dans les villes
environnantes.
Agis T jeune
Des jeunes solidaires
Pendant les vacances de la Toussaint, le Kiosque a mis en place le projet « Agis T jeune »
aux Lilas. Une initiative qui invite les Lilasiens de 16 à 25 ans à s’investir dans le bénévolat
solidaire.
« On ne sait pas vers qui se
tourner pour être bénévole, le
Kiosque nous permet de sauter
le pas » explique Jules Devel,
élève au lycée Paul-Robert. En
participant au dispositif « Agis T
jeune » animé par le Kiosque, il
s’est engagé, comme cinq autres
jeunes Lilasiens, à effectuer
12 heures de bénévolat auprès
de l’Armée du salut, des Restos
du cœur ou de l’Epicerie sociale
pendant les vacances scolaires de
la Toussaint.
Participer à une œuvre
commune
Très motivés, tous se retrouvaient
au Kiosque le lundi 19 octobre
pour une formation visant à les
sensibiliser aux actions solidaires : « Le fait d’aider les gens
apporte une joie intense. On dit
que les jeunes ne sont pas intéressés par le bénévolat, je pense
juste qu’ils n’ont pas le temps »
Jules à l'Armée du Salut
Faustine et Lou
commentait Justine Courdent,
étudiante et nouvelle venue aux
Lilas. « Quelle que soit l’association, l’envie est la même : la solidarité, ajoutait Jules, cela permet de
participer à une œuvre commune
et de renforcer nos projets personnels ». En effet, en contrepartie
de leur engagement, la Ville leur
attribue une bourse de 300 euros
pour réaliser un projet : BAFA,
Nouveau commerce
Animation
Une nouvelle
boutique de
vêtements
multi marques
vient d'ouvrir
à l'angle de la
rue du Centre
et de la rue
de Romainville. On y trouve une sélection de
grandes marques tendances comme Armani,
Versace, Dsquared2, Diesel ainsi que des
jeunes créateurs, tel que Mr Piments et French
caps. Des pulls, des jeans, des sneakers et des
casquettes pour homme et femme. Pour les
enfants, un choix de marque comme Levi's kids,
Jordan et Nike !
La boucherie
L'Entre-Deux
met en avant
les produits
du terroir en
proposant une
dégustation
qui se déroulera le jeudi 19 novembre à partir de 11h30.
La fête du Beaujolais nouveau se poursuivra
par une soirée festive, où les produits feront
saliver vos papilles, Chez Scarlett et le Cochon
Volant. Apéro dégustation le tout suivi du
Fameux Cassoulet au foie Gras de Scarlett.
Black Corner
n Ouvert du lundi au samedi de 10h30 à 20h
19, rue du Centre
8
Infos Lilas
permis de conduire, voyage en
autonomie… Gratifiante, l’expérience est aussi valorisante :
« A notre âge, c’est difficile de
trouver un emploi, confiait Loup
Huyet, élève au lycée Paul-Robert
lui aussi, le bénévolat nous ouvre
des portes ». Comme le confirmait le responsable des Restos
du Cœur, « sur un CV, cela peut
faire la différence ».
Beaujolais nouveau
n L’Entre-Deux : 122, rue de Paris /
Pailler Marianne 06 22 58 41 51
n Scarlett et le Cochon volant : 5, rue
de Romainville / Nadège 06 28 50 13 13
Vivre ensemble
Enfance
Les Lilas célèbrent les droits de l’enfant
La journée internationale des droits de l’enfant qui se déroule le vendredi 20 novembre,
sera marquée par de nombreuses initiatives aux Lilas.
« La Convention internationale
des droits de l’enfant, adoptée
le 20 novembre 1989 par l’ONU,
est le premier texte international juridiquement contraignant consacrant l’ensemble
des droits fondamentaux de
l’enfant », explique Madeline Da
Silva, Maire-adjointe à la petite
enfance. Cette date est devenue
celle de la Journée internationale des droits de l’enfant et la
municipalité des Lilas est partie
prenante des initiatives nationales célébrant cette convention.
petit déjeuner partagé. Le Relais
d’assistantes maternelles (RAM),
investira le parc Lucie-Aubrac
pour un lâcher de ballons « biodégradables » à partir de 10h15 en
Film et programme
audio
Les structures
municipales mobilisées
Les crèches et halte-jeux proposeront aux parents une exposition préparée avec les enfants
sur le thème des droits de l’enfant. Un conteur, Clément Turin,
interviendra auprès des enfants
des différentes sections, lors
de 6 séances. Le 20 novembre,
certaines de ces structures
accueilleront les parents pour un
accompagnera l’événement. La
crèche parentale Ribambelle et
le service jeunesse proposeront
également des initiatives pour
fêter les droits de l’enfant. Pour
les élèves des écoles, le temps
péri-éducatif de l’après-midi sera
aux couleurs de cette journée.
présence des assistantes maternelles et des enfants qu’elles
accueillent. A chaque ballon
sera joint un carton reprenant
un des droits de l’enfant. L’année
dernière, l’un de ses ballons
a été retrouvé à plus de 300
km des Lilas. Un petit concert
donné avec l’aide de parents
Réseaux sociaux
Retrouvez-nous sur
Facebook
Vous pouvez désormais retrouver
l’actualité de la ville des Lilas sur
facebook.com/villedeslilas
En vous abonnant
, vous recevrez de
nombreuses informations sur les services
et la vie de la ville, suivrez les manifestations culturelles et sportives, découvrirez des
associations ou des personnalités Lilasiennes.
Tout ce qui fait la richesse de la vie aux Lilas !
En soirée à 20h, le film Etre et
devenir, qui suit le parcours
d’enfants apprenant à leur
rythme sera diffusé au cinéma
du Garde-Chasse et ouvert à
tous. Sa projection sera suivie
d’un débat avec des professionnels de la petite enfance. Enfin,
un programme audio est actuellement réalisé par la société
Bloom avec des enfants autour
de la question « qu’est ce que
les droits de l’enfant ? ». Il sera
proposé avant le ciné-débat mais
également disponible sur le site
de la Ville, à l’écoute et au téléchargement gratuit.
Juniors
associations
La réunion départementale
des juniors associations
de Seine-Saint-Denis se
tiendra aux Lilas le samedi
21 novembre de 14h à 19h
au gymnase Rabeyrolles. La
ville a été choisie pour ce
rassemblement car elle est
une pépinière d’associations
lancées par des jeunes à
l’image d’OZ les Lilas, Open
your eyes ou encore
Mille visages.
+ infos : 01 48 97 21 10
(Le Kiosque)
_______
Violences faites
aux femmes
La quinzaine des violences
faites aux femmes en
Seine-Saint-Denis se
tiendra en novembre. Aux
Lilas, une représentation
de théâtre forum aura lieu
le 19 novembre à l’Espace
Anglemont. Puis le Kiosque
tiendra un stand sur ce thème
au lycée durant la semaine du
23 novembre.
+ infos : 01 48 97 21 10
(Le Kiosque)
_______
Collecte de jouets
Pour la 3ème année, l’agence
Century 21 des Lilas, comme
850 autres agences en France,
va recueillir des jouets au
profit de l’association Les
Restos du Cœur, entre le 1er et
le 30 novembre 2015.
Il suffit, pendant cette
période, de déposer vos jouets
à l’agence immobilière du
théâtre, 181 rue de Paris.
+ infos : Alexandra Belhassen
01 43 60 03 03
facebook.com/villedeslilas
Infos Lilas
9
Vivre ensemble
Club des
Hortensias
Tél. : 01 48 46 42 55
Allée des Hortensias
Jeudi 12 novembre
Pause des Aidants de
10h00 à 11h30.
Thème : fatigue, épuisement :
les limites de l’aidant.
Lundi 16, mardi 17,
mercredi 18 et
vendredi 20 novembre
de 9h30 à 12h00
Stage de peinture sur
soie animé par Geo
CLOUET et Jeannine
SEKALSKI.
(débutants acceptés)
Inscription au Club jusqu’au jeudi
12 Novembre
TARIF : 17,70 €
8 personnes maximum
Mercredi 18 novembre
Karaoké dansant à
14h30.
Un goûter sera servi
vers 16h00.
Gratuit pour les adhérents
du club.
5,20 € pour les non adhérents
Mardi 24 novembre
Randonnée d’une ½
journée au Parc Floral
et Bois de Vincennes.
Tarif : 3,40 €
Inscription jusqu’au
vendredi 20 novembre
Mercredi 25 novembre
Le cercle de lecture
animé par Monique et
Simon Mathieu.
Rendez-vous au Club à 14h00.
Vendredi 27 novembre
de 14h00 à 18h00.
Après-midi LOTO
3 cartons : 5,20 €.
Inscription jusqu’au
vendredi 20 novembre.
Découverte du métier
d’agent immobilier
L’agence Century 21 des Lilas
organise une soirée de découverte du métier d’agent immobilier, le mardi 10 novembre à
18h. L’objectif est de recruter
de nouveaux talents. Merci
d’adresser votre CV et une lettre
de motivation à :
[email protected]
+ infos : 01 43 60 03 03
181, rue de Paris
10
Infos Lilas
Education
Les parents élus aux conseils
des écoles Lilasiennes
Voici les parents élus lors des élections des représentants
des parents d’élèves le 9 octobre dernier. Toutes les listes
étaient présentées par la Fédération des Conseils de Parents
d'élèves (FCPE).
UCL-FCPE : Lisa Tapia
Contact : 06 62 89 72 42
[email protected]
ECOLES MATERNELLES
n Calmette
TITULAIRES : Juliette Lefevre,
Laurence Topla, Daniel Lowy,
Caroline Lepine, Hélène Engasser
SUPPLEANTS : Marina Milosevic
Contact : 06 60 37 66 24
n Courcoux
TITULAIRES : Anne Biteau, Aline
Fabri, Christelle Glazai, Mélanie
Fourmon.
SUPPLEANTS : Aude Petit,
Axelle Delinotte, David Geslin.
Contact : 06 20 17 13 04
[email protected]
n Julie-Daubié
TITULAIRES : Loubna Beladou,
Marlène Prada, Souad Kaci,
Solange Duret, Nissaf El Bahi,
Aurélien Lorgnier, Chloé Boyaud
S U P P LE A NT S : G u i l l a u m e
Graff, Céline Syritellis, Géraldine
Lavitry Unvoas, Matthieu
Grunn, Samantha Dallman
Gabillot, Monica Araujo, Isabelle
Bretegnier
Contact : 06 64 99 19 95
[email protected]
n Romain-Rolland
TITULAIRES : Virginie
Thomas, Priscilia Fartoukh,
Sonia Suquet, Yann Belloir,
Aurélie Bonnet, Anne Paillet,
E l o d i e M o n d o l fo , B é r é n i c e
Papillon-Calvo
SUPPLEANTS : Céline Desquets,
Hafida Kertobi, Mandalay Bellour,
Nathalie Loisel, Stéphanie
Idir, Emmanuelle Bies, Olivier
Chagnoux, Sabrina Brahmi
Contact : 06 60 40 72 75
parents.rrmaternelle@
gmail.com
n Les Bruyères
TITULAIRES : Dany Peria, Julien
Delaye, Franck Chubilleau,
Anthony Vallée
SUPPLEANTS : Nathalie Lefèvre,
Rita Di Lorenzo, Nicolas Clerice,
Fazia Bouchou
Contact : danyperia@gmail.
com
ECOLES ELEMENTAIRES
n Paul-Langevin
TITULAIRES : Sabrina Gaucher,
Cécile Pfranger, Céline Lenat,
Gina Denosmaison, Françoise
Mery, Juliette Lefèvre, Diana Ruer,
Omaya Nasser Valcy, Damien
Foucher, Emmanuel Rat, Marina
Milosevic, Julie Desplanques,
Serge Ornem, Mohamed Belabou,
Olivier Morlet, Alain Aubert
Contact : 06 77 68 11 47
n Romain-Rolland
TITULAIRES : Pascale Vautier
Vieljeuf, Muriel Henry, Virginie
Thomas, Edith Bonnel, Elodie
Mondolfo, Bérénice PapillonCalvo, Bénédicte Pezziardi, Coralie
Neveu, Christelle Margotte, Eric
Nadjarian, Justine Plessier, Dalila
Younes, Aurélie Bonnet, Alicia
Placidi, Fabienne Lottin
SUPPLEANTS : Catherine Gall,
Mattieu Langlois, Bahat Taubin,
Cécile De Bary, Cécile Perrin,
Kheltouma Driouch
Contact: 06 73 86 89 10
n Victor-Hugo
(maternelle et élémentaire)
TITULAIRES : Sandrine Itie,
Stéphane Belloy, Karine Shebabo
Shlomo, Mathieu Gioux, AnneSophie Gilbert, Delphine
Chouraqui, Yael Sabban, Florence
Schneider, Lucile Marcadet
SUPPLEANTS : Sandrine Acco,
Stéphanie Lelong, Laure Chanal,
Aline De Smedt, Yannick Joinville,
Antoine Dilasser
Contact : fcpevh.leslilas@
gmail.com
n Waldeck-Rousseau
TITULAIRES : Olivier Chagnoux,
Nissaf El Bahi, Lisa Tapia, Maria
Bailleul, Marie-Françoise Adao,
Dany Peria, Nabila Ikene, Maude
Beckers, Patricia Chauveau,
Nathalie Oudinet, Anna Puklus,
Anne Biteau, Delphine Atzori,
Isabelle Bertrand, Paola Palumbo
SUPPLEANTS : S o l a n g e
Duret, Chloé Boyaud, Corinne
Bron, Amel Magtoul, Caroline
Truskowski, Virginie Moulin,
Joséphine Ghattas, Delphine
Ricateau, Fanny Pungeot, Monica
Guyard
Contact : 06 17 49 22 91
fcpewaldeckrousseau
[email protected]
COLLEGE MARIE-CURIE
LYCEE PAUL-ROBERT
TITULAIRES : D e l p h i n e
Hammel, Delphine Ricateau,
Lydia Giacometti, Claire Peltier,
Virginie Revol Brillet, Florence
Bergogne, Marianne Alauzen
S U P P LE A NT S : F l o r e n c e
Mouton, Nissaf El Bahi, Bruno
Salvi, Richard Le Pontois,
Corinne Hateau, Ann Lhuissier,
Belinda Descamps
T I T U L A I RE S : C a t h e r i n e
Schweng, Agnès Jouanne,
Sophie Dauger, Valérie Bonarel,
Françoise Bompard
SUPPLEANTS : Laure Sergent,
Hélène Laloy, Fidel Navamuel,
Gersende Carlus, Frédéric
Ramauge
Dossier
Circulations douces
Pour un meilleur partage
de la rue
La Ville des Lilas a fait du développement des circulations douces et de la sécurité des vélos et des piétons l’une
de ses priorités. Depuis quelques années, le nombre de places de stationnements pour les deux roues augmente,
le double sens cyclable se met en place, la voirie est aménagée pour une meilleure sécurité et un partage entre
les différents utilisateurs. L’enquête publique du Plan Local de Déplacements d’Est Ensemble, qui vient de se tenir,
a montré l’intérêt des Lilasiens pour les futurs aménagements que ce projet mettra en place progressivement
tout au long des prochaines années.
Les modes de circulations doux (piétons, vélos,
trottinettes, rollers…), plus communément
appelés aujourd’hui modes actifs, sont une
alternative indispensable au « tout voiture »,
en particulier en milieu urbain. Aujourd’hui,
plus de 50% de nos déplacements en voiture
se font sur des trajets de moins de 3 km. Sur
l’agglomération Est Ensemble, 81% des habitants sont à moins de 15 minutes à pied des
centres villes et 100% à moins de 10 minutes
en vélo. Ce qui est bien sûr le cas aussi aux
Lilas compte tenu de la taille de la ville.
périmentation du double sens cyclable, dans
les rues bordant le parc Lucie-Aubrac, sont
très positives.
Le plan comprend aussi un volet stationnement. La Ville compte aujourd’hui environ
160 places de stationnements pour les deux
roues répartis dans 30 emplacements. De
nouvelles réalisations sont actuellement à
l’étude, y compris des stationnements pour
les trottinettes à proximité des écoles. L’adaptation des emplacements des stations Vélib’
est aussi en réflexion.
Plan vélo
Aménager la voirie
La Ville a lancé un « plan vélo ». Aujourd’hui,
500m de voirie sont aménagés pour la
pratique cyclable (pistes ou bandes comme
sur la rue de la Déportation) et 6 km sont
classés en zone de modération de vitesse
(limitée à 30 km/h). Près de 7 km de voirie
aux Lilas permettent donc une pratique qualitative du vélo notamment sur les trente rues
classées en « zone 30 ». D’autre part, trois
zones de rencontre viennent d’être créées sur
lesquelles le partage de la voirie entre piétons,
vélos, voitures est cruciale vu l’étroitesse des
rues. Enfin, les premières évaluations de l’ex-
La voirie des Lilas est constituée majoritairement de voies étroites, même pour les
axes importants comme la rue de Paris ou
le boulevard du Général Leclerc. C’est pourquoi l’aménagement de pistes cyclables est
souvent impossible et l’élargissement des
trottoirs difficile. Cependant, la rénovation de
la rue de Paris a permis un élargissement des
trottoirs et la création de couloirs de bus à
l’entrée de la ville qui peuvent être empruntés
par les vélos. Les aménagements autour de la
station Mairie des Lilas ont aussi profondément sécurisé la circulation des piétons.
Pacifier les circulations
Le plan local de déplacements d’Est Ensemble
prévoit d’offrir une place prépondérante aux
piétons et aux vélos. La réflexion avec la ville
permet d’envisager à l’horizon 2030 d’offrir
9 km supplémentaires en zone de modération
de vitesse (30 km/h) et 3 km supplémentaires
d’aménagements cyclables. Dans le cadre de
la révision de son Plan Local d’Urbanisme, la
Ville envisage de créer une coulée verte et des
cheminements piétons, en particulier dans le
cadre de l’aménagement du Fort.
Développer le stationnement
vélo autour des deux stations
de la ligne 11
La création de la nouvelle station de métro
Serge Gainsbourg dans le quartier des
Sentes, mais aussi la modernisation et la
mise en accessibilité pour les personnes
à mobilité réduite de la station Mairie
des Lilas, vont permettre de développer
le stationnement des vélos avec la multiplication des arceaux vélo et la création
d’abris sécurisés (Véligo) accessibles avec la
carte Navigo.
Infos Lilas – novembre 2015 11
Dossier
Aménagements cyclabes prévus
au cours des prochaines années
Pierre Lebon,
association
Roolilalet’s
« A roller, on ne
peut pas faire
sans les autres »
Aménagements
Aménagement cyclable projeté
Zone de modération de vitesse projetée
Aménagements existants
(aménagement cyclable
ou zone de modération de vitesse)
D2
0
D3
5t
er
Romainville
Pantin
17
D1
!
LIBERTÉ
!
MAIRIE DES LILAS
Créée par trois passionnés de roller, l’association « Roolilalet’s » est
née du constat qu’aucune structure n’existait
pour cette activité aux Lilas. « Nous avions envie de
lancer une randonnée à roller aux Lilas. La Mairie
a aimé l’idée. Elle nous a proposé un créneau dans
un gymnase. Depuis, nous organisons des animations dans la ville » explique Pierre Lebon, un des
fondateurs. « En fait, ce qui est notable avec le roller,
c’est sa liberté d’action. En roller, on est plus libre
que les autres…et en même temps, on ne peut pas
faire sans les autres. » Assimilés à des piétons, les
rollers n’ont pas le droit de rouler sur la route. Ils
s’accommodent toutefois plutôt bien de l’espace
urbain même si le partage de la voirie n’est pas forcément simple. « La cohabitation avec des véhicules est
compliquée pour les rollers comme pour les piétons ou
les vélos. La voiture c’est l’individualisme. Tout ce qui
tend à réduire la part ou la vitesse des automobiles
en ville va dans le sens collectif. »
n www.roolilalets.free.fr
Bagnolet
D20
A
0
100
Panneau signalant un double sens cyclable dans
une rue à sens unique pour les véhicules
200
Mètres
Brigitte Djien, présidente de Les Lilas randonnées
Apprendre à partager la route
Association de randonneurs, Les Lilas
Randonnées organise des marches en
Ile-de-France pour ses quelques 180
membres, principalement des Lilasiens.
Si, en octobre, elle a proposé une marche
rose sur le chemin balisé qui traverse
la ville, Brigitte Djien, Présidente de
l’association, explique qu’il n’est pas si
facile d’être un piéton aux Lilas : « Les
trottoirs sont assez souvent étroits et encombrés de poubelles, de
scooters. Et dans la ville - mais aussi à la campagne, nous le voyons
12
Infos Lilas – novembre 2015
lorsque nous faisons des marches sur des pistes où les vélos peuvent
aussi rouler - c’est toujours le piéton qui s’efface pour laisser passer
les voitures, les vélos, les deux roues… » Des aménagements de
voirie, tels les zones de rencontres pourraient-ils changer la
donne ? « Bien sûr avec des trottoirs plus larges, ce serait plus
confortable pour le piéton mais ça n’est pas forcément possible,
nous le comprenons, ajoute Brigitte Djien. Ce qu’il faudrait
véritablement c’est que les gens apprennent à partager la route, la
voirie, que personne ne se sente plus fort que les autres. Pour que
la cohabitation soit possible, il faut que chacun respecte l’autre. »
n Les Lilas randonnées 09 51 02 44 65
Dossier
Gilles Jacquemoire, Directeur des espaces publics
de la Ville des Lilas
« Apaiser les circulations,
mieux partager la voirie »
« La municipalité souhaite, dans un avenir
proche, que toutes les rues de la ville soient
en « zone 30 ». Dans une ville dense comme
la nôtre, avec de nombreuses rues étroites,
le partage de la voirie entre tous les utilisateurs est essentiel. Cela passe par des mesures
concrètes mais aussi par un respect mutuel
entre les utilisateurs de modes doux et les
conducteurs de véhicules.
Quels sont les actions concrètes pour
développer les circulations douces ?
Nous souhaitons apaiser les circulations, donc
à la fois réduire la vitesse des véhicules et
rééquilibrer la part de l’espace public dévolue
aux modes actifs (piétons, cyclistes…) L’aménagement de la rue de Paris avec le Conseil
Départemental avait déjà cet objectif. Les
gens ne se souviennent pas toujours de
l’ancienne rue de Paris, mais l’élargissement
des trottoirs et la reconquête de l’espace par
rapport à la voie de circulation est très importante. Il est aujourd’hui beaucoup plus facile
et sécurisant d’y circuler pour les piétons.
Que dire de l’expérimentation du
double sens cyclable autour du parc ?
L’expérimentation, commencée en mai
dernier, va bien au-delà d’un simple double
sens cyclable, qui permet aux
vélos de circuler même quand
la rue est en sens unique.
Nous avons aménagé des «
zones de rencontre » limitées à 20 km/h dans des rues
étroites où nous ne pouvons
élargir les trottoirs (rue Rouget de L’Isle, rue
Raymonde Salez, passage Ponsard). Là il s’agit
de partager concrètement la voie car même
les piétons sont parfois obligés d’y marcher.
Cela n’est possible qu’en aménageant la voirie
pour contraindre les voitures à rouler moins
vite mais aussi en développant le sens civique
de chacun. Si l’on sait qu’un vélo peut arriver
en face, l’automobiliste doit redoubler de vigilance et le cycliste également. La voie appartient à tout le monde.
Quel bilan peut-on tirer de cette
expérimentation ?
Il est positif. Il n’y a pas eu d’accident, c’est
un encouragement à la vigilance et à créer
de nouveaux réflexes et pratiques. L’idée
est de l’étendre à d’autres secteurs dans la
commune, petit à petit, en faisant attention
aux spécificités de chaque quartier. L’objectif,
à terme, est de le généraliser le double sens
cyclable sur l’ensemble de la ville.
Ne pourrait-on pas aménager plus de
pistes-cyclables ?
Notre voirie ne s’y prête pas. Mais nous le
faisons quand c’est possible. L’aménagement, avec la Ville de Paris, de la rue des
Frères Flavien est exemplaire en ce sens
: une voie cyclable de chaque côté, la rue
mise à double sens. Mais nous ne pouvons
généraliser cela dans la ville. Pour des rues
étroites, il me semble que ce que nous avons
fait sur la voie Georges Pompidou est un bon
exemple d’apaisement et de partage de voirie
entre tous les utilisateurs. Pour les voies plus
importantes, les ralentisseurs et les plateaux
traversant sont pour l’instant un bon moyen
de sécuriser les voies. Les travaux de prolongement de la ligne 11 vont bientôt débuter,
nous travaillons déjà sur l’aménagement des
abords des stations et cela permettra d’améliorer sensiblement les choses. »
Didier Couval, association Mieux se déplacer à bicyclette
« Améliorer la place du vélo »
L’association « Mieux se déplacer à bicyclette » milite pour une plus grande place du vélo en ville.
Le moyen idéal pour se déplacer aux Lilas.
« Le vélo est efficace, rapide, et même
s’il y a des bouchons Porte de Bagnolet
ou Porte des Lilas, vous passez ! Les
cyclistes ont compris que l’on peut
traverser Les Lilas en 10 minutes à
vélo. Ce n’est pas moi qui l’invente, c’est
dans le plan local de déplacement d’Est Ensemble auquel nous
avons participé » explique Didier Couval, membre de « Mieux
se déplacer à bicyclette ». L’association francilienne milite pour
améliorer la place du vélo en ville et pour son développement à
travers une balade quasi hebdomadaire, des services comme le
marquage préventif, des bourses aux vélos, et aussi des actions
plus militantes. Aux Lilas, il y a deux niveaux de voiries. Un réseau
principal avec les grands axes et des voiries secondaires qui n’ont
pas vocation à accueillir un trafic important. « Sur les grands
axes, nous souhaitons des aménagements parce qu’on se trouve au
milieu d’un trafic intense. Il pourrait y avoir des pistes cyclables ou
encore des couloirs de bus ouverts aux vélos. » Pour les petites rues,
l’association souhaite voir s’étendre les « zones 30 », les « zones de
rencontres », les doubles sens cyclables … Elle réfléchit également
au stationnement des vélos. « On manque d’emplacements, il faut
anticiper cela notamment autour de la future station de métro
Serge Gainsbourg ou l’accès à la future base de loisirs de la Corniche
des forts. »
n Mieux se déplacer à bicyclette
Maison du vélo
37 boulevard Burdon - 75004 Paris / Mail : [email protected]
Infos Lilas – novembre 2015 13
Dossier
Erwann, association Tous pour un vélo
Un vélo pour tous !
Le commentaire
de
L’association lilasienne Tous Pour Un Vélo collecte et répare les vélos, recycle ou
réemploie les pièces détachées et cultive la convivialité et le partage.
Christophe Paquis
Maire-adjoint chargé
de l’environnement,
l’Agenda 21, les
espaces verts, la
voirie et les circulations.
La pratique et le développement des circulations douces font aujourd’hui complètement
partie des nouveaux usages de déplacements
dans notre société. Sur la commune, depuis
longtemps l’espace public est aménagé en
conséquence, au fur et à mesure des projets
et des travaux de voirie.
Mercredi 22 octobre, 14h30, 112 rue RomainRolland. Un joyeux brouhaha règne dans
le local de l’association Tous Pour Un Vélo.
Des adhérents discutent, s’interpellent.
Se mêlant au son des voix, des bruits métalliques proviennent de l’atelier dans lequel des
centaines de vélos s’entassent. Nous avons
rendez-vous avec Erwann Le Diberder, jeune
restaurateur - il a ouvert une crêperie boulevard de Belleville - et amoureux de la petite
reine, évidemment : « J’ai appris à faire du
vélo quand j’étais petit, j’ai enlevé les roulettes
à trois ans et demi, se souvient-il avec un
sourire. Aujourd’hui, nous sommes quatre
à la maison, nous avons quatre vélos. Je me
sens bien dans le principe qu’a mis en place
l’association : on fait du vélo, c’est convivial,
et en même temps, on récupère, on répare »,
affirme-t-il. Récupération, réparation,
recyclage
Depuis cinq ans en effet, Tous Pour Un Vélo
restaure, recycle les vélos et propose à ses
adhérents une aide solidaire et conviviale
afin d'apprendre à réparer soi-même sa bicyclette. Les vélos sont collectés tous les lundis
auprès des particuliers qui appellent. « Nous
nous efforçons d'utiliser toutes les pièces du
vélo démonté, aucun déchet n'est jeté. Avec
les cadres nus, nous fournissons d'autres
associations, pour certaines pièces détachées inutilisables dans l'état, nous faisons
appel aux amis créateurs pour que ces objets
trouvent une deuxième fonction, tout l'art du
Upcyling », souligne Philippe Richon-Israel,
Président fondateur de l’association pour qui
14
Infos Lilas – novembre 2015
le vélo, rapide, économique et non-polluant,
est le moyen idéal de se déplacer en ville.
« Nos amis automobilistes ont besoin de
quatre fois plus de temps pour effectuer leurs
trajets... ». 250 adhérents et 300 visiteurs
annuels viennent ici pour réparer - ou faire
réparer - un vélo à moindre coût, trouver un
vélo vintage, une pièce manquante... Et puis
il y a l’ambiance. « Je vis aux Lilas depuis deux
ans. En venant ici, je me suis fait plein d’amis,
c’est aussi par ce biais que je m’intègre dans
la ville », souligne Erwann.
Pas un « ayatollah » du vélo
L'association, qui organise quatre fois par an
de belles balades le long du canal de l'Ourcq,
cultive une vision apaisée de la cohabitation avec les voitures. « Je ne suis pas un
"ayatollah" du vélo, précise Philippe RichonIsrael. J’ai vécu plus de 25 ans à Berlin. En
Allemagne, le vélo et la voiture cohabitent, les
infrastructures pour ces véhicules sont adaptées. La ville des Lilas débute avec les aménagements cyclables. En amont, notre association
permet de mettre en selle les habitants et de
voir plus de vélos dans notre petite région. » Si
l’association réclame plus d'arceaux à vélos
pour faciliter le stationnement, elle apprécie
le premier tronçon de piste cyclable qui relie
son local au parc Lucie Aubrac. « On peut
effectuer un petit circuit en ville à vélo sans
jamais être sur l'axe principal de circulation,
conclut Erwan. C'est un réel bonheur. »
n Atelier TPUV
112 rue Romain-Rolland au Lilas
06 88 04 48 63
En cette année de COP 21, il est devenu
normal pour presque tous que les piétons,
vélos, rollers… puissent circuler prioritairement et en toute quiétude par rapport à
l’automobile. Le « plan vélo » mis en place
par la municipalité va se poursuivre très
prochainement suite aux réflexions sur les
différentes expérimentations en cours sur
notre ville.
De nouvelles « zones de rencontre » vont
être créées. La réflexion pour le passage
en « zone 30 » de l’ensemble de la ville
est aussi à sérieusement étudier. Le plan
local de déplacements de l’agglomération
Est Ensemble, que nous avons contribué à
élaborer et auquel nous adhérons totalement,
fixe des objectifs particulièrement ambitieux
à l’horizon des 15 prochaines années : dès
2020, son ambition est d'augmenter la circulation à pied et en vélo de 10%, l’utilisation
des transports collectifs de 20% et de réduire
la circulation automobile de 2%.
Changer nos pratiques en terme de mobilité et de déplacements permettra de lutter
contre le réchauffement climatique. Une
lutte que l’équipe municipale et les services
ont complètement intégré à leur action.
Avec vous tous, Lilasiennes et Lilasiens, nous
travaillons et participons à la lutte contre le
réchauffement climatique.
Culture
Théâtre du Garde-Chasse
Théâtre du
Garde-Chasse
Moustapha Maïga et hommage à Victor Démé
Samedi 28 novembre, les musiciens burkinabés Moustapha Maïga et Victor Démé auraient dû se
partager la scène du Garde-Chasse, à l’occasion du festival Africolor. Une fête endeuillée par la
disparition brutale de Victor Démé. Le Festival Africolor a décidé de lui rendre hommage.
Moustapha Maïga
gardés de la musique du Burkina
Faso, ne le manquez pas !
Hommage à
Victor Démé
Ça commençait par un solo de
guitare digne des plus grands
bluesmen afro-américains, la
rythmique arrivait et la voix
faisait le reste. Une claque. Un
gigantesque frisson. Sa musique
offrait une mosaïque singulière de folk-blues poignant, de
petites romances mandingues
intimistes d'influences latines,
salsa et flamenco. Disparu le
21 septembre dernier, Victor
D é m é r e v i v r a à t r a ve r s s a
musique puisque Moustapha
Maïga et de nombreux artistes
invités parmi lesquels Baba
Commandant, Patrick Kabré,
Emily Loizeau et d'autres encore,
lui rendront hommage.
n S a m e d i 2 8 n ove m b r e
à 20h30.
n Dimanche 29 novembre
deux films associés au concert :
Adama à 10h30 et Mediterranea
à 16h.
+infos : 01 43 60 41 89
www.theatredugardechasse.fr
Mutin !
Par la Cie L’Art mobile
Théâtre dès 12 ans.
L’histoire de la Grande Guerre
par le prisme d’une histoire
singulière d’amour, d’amitié,
de jeunesse et de liberté.
Une pièce d’où jaillissent
dérision, humour et fatalité.
Mardi 10 novembre
à 20h30
Après la pluie, après
Par la Cie Itotoyo
Danse dès 1 an.
Ce solo chorégraphique nous
plonge dans un univers où la
lumière et la scénographie
symbolisent l’automne, un
entre-deux poétique où tout
est permis.
Mercredi 18 novembre
à 16h
Ciné-conférence
Dans le cadre « de Plzeň, capitale européenne de la
culture 2015 », projection du documentaire, BATA,
la famille qui voulait chausser la planète, réalisé
par Jarmila Buzkova (2003), qui retrace, à travers
les témoignages croisés de membres de la famille
Bata et d'anciens ouvriers, la double histoire d'une
famille et d'une entreprise (à la fin du XIX e siècle,
Thomas Bata fonde sa propre cordonnerie à Zlin, au
coeur de la future Tchécoslovaquie).
Suivi d’une table ronde et d’un buffet tchèque
payant de l’association Les papilles ont des ailes.
n Mercredi 25 novembre à 19h, auditorium du
centre culturel Jean-Cocteau.
+ infos : 01 48 46 87 80 ou diversiteculturelle.org/odc
Soutien aux groupes
amateurs
Musiques actuelles,
la sélection !
La commission chargée de sélectionner les
groupes qui bénéficieront du dispositif de
soutien de la Ville s’est réunie le 6 octobre
dernier. Cinq groupes Lilasiens ont été
retenus : Moonlight Memories (rock/funk), No
cuts (rock/jazz/world), Thirsty Bikini (rock),
No name for the moment (ska/punk) et Yépa
(chanson urbaine). Les groupes auront la
chance de répéter chaque semaine pendant
deux heures dans le studio du Triton.
Prochain rendez-vous : le concert de la Fête
de la musique.
Chan
Observatoire de
la Diversité Culturelle
ate
Ça ira mieux demain
Par Christophe Alévêque
Humour pour tout public.
Christophe Alévêque pointe
avec humour la génération
des grands flasques, des
« tranquille, t’inquiète »,
ces résignés qui opposent
une tiédeur béate aux vieux
énervés dans son genre.
Jeudi 3 décembre
t
D
en
à 20h30
gem
Le public assistera au concert
de Moustapha Maïga, l'un des
musiciens les plus attachants
du Burkina Faso depuis déjà
50 ans. Il distille par sa musique
la richesse culturelle de sa région,
placée au cœur de l'Afrique de
l'Ouest. Membre fondateur du
Volta Jazz, orchestre majeur de
l'époque "voltaïque" des seventies, Moustapha chante et
accompagne de son saxophone
les airs de rumba et mélopées
afro-cubaines qui font danser
les maquis et bals poussières du
pays. L'un des secrets les mieux
Victor Démé
01 43 60 41 89
_______
Lilas en Scène
01 43 63 41 61
Aide-toi le ciel
Par la Cie Asphalte
Le spectacle musical Aide-toi
le ciel raconte l’histoire de
deux familles vivant dans un
même appartement, dans une
ville géante où les itinéraires
de chacun sont quadrillés
et balisés.
Les personnages se débattent
avec la ville, avec leurs rêves,
avec leurs ambitions et leur
désir de changer de vie.
Vendredi 20 et
lundi 23 novembre à 20h
réservation indispensable
Infos Lilas
15
Culture
Bibliothèque
André-Malraux
01 48 46 64 75 (adultes)
01 48 46 64 76 (jeunesse)
Bébé bouquine
Lectures des bibliothécaires
pour les tout-petits
7 novembre à 10h30
Histoires de …
Lectures en musique pour les
enfants - à partir de 5 ans
14 novembre à 10h30
Espace Louise-Michel
Entre-voix
Atelier de lectures à voix
haute par Armel Veilhan
17 novembre, 19h à 20h30
Les Fabuleuses aventures de Compère Lapin
Avec le conteur Soleil
à partir de 5 ans
18 novembre à 15h
Le Club !
Club de lecture autour de la
littérature contemporaine
à partir de 16 ans
24 novembre à 18h30
______
Le Melting Potes
01 48 58 75 29
Dominic Sonic
6 novembre à 19h30
Fantine Leprest
13 novembre à 19h30
Les nains portent quoi
14 novembre à 20h30
Manu la Main Rouge
20 novembre à 19h30
Jam session Harmonica
21 novembre à 19h30
Philippe Guillard
27 novembre à 19h30
Le piano qui chante
28 novembre à 20h30
______
Evénement
Découvrez vos voisins artistes
Jusqu’au 6 décembre, les Lilasiens pourront rencontrer leurs voisins artistes, accueillis chez
des particuliers ou dans différents lieux culturels de la ville. Tour d’horizon.
Avec Mon Voisin est un artiste, la
Ville favorise les rencontres entre
les Lilasiens et les nombreux
artistes vivant aux Lilas, lors
d’une manifestation qui fête déjà
ses 5 bougies et dont le succès
ne se dément pas.
Cette année encore, services
municipaux et communautaires, associations, artistes
professionnels et Lilasiens ont
construit un programme alléchant. Il y aura du théâtre en
appartement, sur la scène du
Garde-Chasse mais aussi dans la
salle des mariages de l’Hôtel de
Ville, de nombreuses expositions,
des concerts, des rencontres,
des contes, des projections, des
séances photos… Une multitude
16
Infos Lilas
Lilas en Scène reçoit
Rémi Lainé
Lilas en Scène, par exemple,
reçoit le réalisateur, journaliste
et documentariste Rémi Lainé.
Cet héritier de Daniel Karlin
(avec lequel il a notamment
collaboré sur la série Justice en
France), Robert Bober et autres
Marcel Trillat, a déjà réalisé :
Outreau notre histoire, Délits
Mineurs, 20 ans le bel âge ou plus
récemment, Global Gay. Il vient
présenter son dernier film Moustaki comme Ulysse et échanger
avec les spectateurs.
Lilas en scène reçoit Rémi Lainé :
14 novembre à 20h - réservation
indispensable : 01 43 63 41 61.
Programme complet au centre de
ce journal.
+ infos : 01 48 46 87 79
Centre culturel Jean-Cocteau
Des goûts et des couleurs
A l’initiative du collectif La Rutile et du centre culturel, le projet participatif Des goûts
et des couleurs s’est installé depuis 2014 au cœur du quartier des Sentes. Résultat à
découvrir jusqu’au 6 février à l’espace Louise-Michel.
Folies d’encre
01 43 63 20 20
7 novembre (15h-16h30) :
atelier créatif "Perruques" pour
les 5/9 ans, en partenariat
avec le magazine Georges.
Réservation conseillée. Participation : achat de la revue
(9,90 €).
21 novembre (16h-18h) :
Rémi Courgeon, auteur et
illustrateur, dédicacera Cette
nuit-là, son dernier album
jeunesse (3/6 ans), un très
beau livre en forme de demilune où se déploie tout l'univers graphique et poétique
de l'auteur.
de propositions pour faire se
rencontrer les Lilasiens et, qui
sait ?, peut-être faire éclore des
vocations.
Pendant une année, des habitants du quartier des Sentes ont
été mobilisés pour livrer leur
recette de cuisine préférée. Puis,
accompagnés par les artistes
Laurence Geoffroy et Anita
Ljung, ils ont participé à des
ateliers de gravure pour illustrer
ces recettes. « Nous avons mené
les ateliers avec près de 80 Lilasiens mais aussi dans des écoles,
une maison de retraite, avec
les enfants du cours de dessin
du centre culturel et le service
jeunesse, explique Laurence Geoffroy. L’ambiance était très sympathique, notamment car tous
les âges étaient représentés ».
Ces initiations artistiques ont
conduit à la réalisation d’un livre
de recettes pratique et artistique
à la fois, rassemblant recettes
et gravures.
De l’art pour tous
« J’avais envie de faire partager
la technique de gravure au plus
grand nombre, poursuit l’artiste.
C’est une technique ludique qui
permet de débloquer certaines
inhibitions. Avec les jeux de
couleur, les participants ont
vite envie d’essayer des choses.
Et c’est bien mon objectif, que
chacun puisse avoir accès à sa
propre créativité ». Un objectif
atteint puisque le livre est à
découvrir lors de l’exposition
valorisant l’intégralité de la résidence et qui met à l’honneur les
recettes, gravures, portraits des
participants et photographies
des ateliers.
n Exposition du lundi au jeudi :
14h-21h - Entrée libre
+infos : 01 48 46 87 80
Culture
Théâtre du Garde-Chasse
Le Triton
Le Théâtre Déplié vous accompagne
tout au long de la saison !
01 49 72 83 13
En partenariat avec Lilas en Scène et le Conseil départemental, la compagnie du Théâtre
Déplié bénéficie d’une résidence d’implantation dans le cadre de Mon Voisin est un artiste.
La compagnie travaille aux Lilas
depuis 2010, principalement à
Lilas en Scène. En complément
du travail de pièces d’auteurs
contemporains, elle mène une
expérience d'écriture collective à
partir d'improvisations de comédiens. Le Pas de Bême et Récits
des évènements futurs, au GardeChasse cette saison, participent
d'une même recherche autour
des notions de responsabilités
individuelle et collective. Pour
chaque spectacle, un point de
départ différent, une question
ouverte, sensiblement politique,
la tentative de la partager, à
travers l'invention d'une fiction.
Un parcours du
spectateur
Les spectateurs sont invités à
partager un parcours, à travers
4 spectacles de la saison :
Récits des évènements futurs et
Le Pas de Bême et deux propositions très différentes, Les
Fourberies de Scapin et Bang /
Onetwothreeonetwo.
À la suite des représentations,
P. Bensusan
Du 5 au 7 novembre à 20h
M. Nuñez Camelino /
Ensemble Almaviva
5 novembre à 21h
Maurin / Desprez /
Durand Flamenco Punk
6 novembre à 21h
The Watch
7 novembre à 21h
J.J. Birge / P. Contet /
Tri-Hoang
12 novembre à 20h
C. Vander Piano Solo +
J. Vander
13 et 14 novembre à 20h
A. Emler Megaoctet
13 et 14 novembre à 21h
E. Caron & Las Malenas
Du 19 au 21 novembre à 20h
© Doug Dubois
les spectateurs peuvent échanger
avec l’équipe artistique pour
confronter les points de vue. La
première rencontre aura lieu le
22 novembre autour de Récits des
événements futurs, suivie de la
projection de Godzilla de Gareth
Edwards. Pour préparer le spectacle, le Théâtre Déplié propose
un atelier de pratique théâtrale
ouvert à tous, à Lilas en Scène.
n Au Garde-Chasse
Récits des événements futurs :
21 novembre à 20h30.
Rencontre avec l’équipe artistique : 22 novembre 11h-13h
projection de Godzilla à 14h30.
n A Lilas en Scène
Atelier de jeu (gratuit) :
14 novembre 14h-18h.
+infos : 01 43 60 41 89
Concert-conférence
Lil'Art 2016
Le clown et la musique
Inscriptions
Le conservatoire Gabriel-Fauré propose un concertconférence animé par Marika Maymard, experte
en histoire du cirque. Muet jusqu’à la fin du XIXème
siècle, le cirque s’appuie sur le clown pour justifier sa part de théâtralité et le clown s’appuie
sur la musique pour exprimer ses intentions et
ses émotions. Les clowns présents et les élèves
du conservatoire en feront l’illustration sur des
musiques spécialement écrites pour des clowns
célèbres.
La 15 édition de Lil'Art, le rendezvous des créateurs, aura lieu du 19
au 21 mai 2016 au théâtre du GardeChasse et au marché couvert des Lilas.
Inscriptions du 23 novembre 2015 au
15 janvier 2016.
Pour les portes ouvertes des ateliers d’artistes : inscriptions à partir du 15 janvier.
e
n Le clown et la musique : mercredi 18
novembre à 17h, espace d’Anglemont - entrée libre
n Dossier d’inscription à partir du
23 novembre sur www.ville-leslilas.fr/
blog/lilart/ ou à demander par mail ou à
l’accueil de l’Espace culturel d’Anglemont.
+infos : 01 83 74 58 05
+infos : lilartleslilas.fr / 01 48 46 07 20.
A. Quillier 6tet
19 novembre à 21h
T. Savy
20 novembre à 21h
D. Humair / C. Piromalli
/ J. Regard
21 novembre à 21h
S. Cathala Septet
27 novembre à 20h
Y. Rousseau / C. Marguet
27 et 28 novembre à 21h
A. Veilhan / A. Emler
28 novembre à 20h
_______
Centre culturel
Jean-Cocteau
01 48 46 87 80
Places restantes dans
certains ateliers : comédie
musicale (adultes et séniors),
théâtre, yoga, poterie-céramique, wutao / Tai Chi Chuan,
initiation Internet, anglais,
espagnol, danse de salon
(niveau 1), choristes du Grand
Soul Band, généalogie et histoire
familiale, ensemble vocal Les
Liens du chœur.
Exposition Sans Gravité :
installations in-situ par les
artistes du collectif Lilatelier au
parc Lucie-Aubrac
jusqu’au 29 novembre
Infos Lilas
17
Sortir aux Lilas en novembre
Cinéma du Garde-Chasse
Samedi 7
10h30 Phantom Boy d’Alain Gagnol et
Jean-Loup Felicioli, 1h24
14h00Human de
Yann Arthus-Bertrand, 2h15
16h30 Phantom Boy
18h30 Nous venons en ami d’Hubert
Sauper, 1h50
20h30 Nous venons en ami
Dimanche 8
Dimanche 15
11h00 Sametka la chenille qui danse
14h30 Belles familles
16h30 L’homme irrationnel
09h45 Mon roi de Maïwenn, 2h04
Jeudi 12
L’homme irrationnel de
Woody Allen, 1h36, VO
Belles familles de
Jean-Paul Rappeneau, 1h53
Projection courts étudiants
cinécité, 1h10
The look of silence de
Joshua Oppenheimer, 1h43
Vendredi 13
14h00
16h15
20h30
Fiodor Khitruk, 39min
The look of silence
Sametka la chenille qui danse
L’homme irrationnel
La glace et le ciel
Jeudi 19
10h30 Phantom Boy
14h00
16h00
19h00
20h30
14h00
16h00
17h00
20h30
Belles familles
La glace et le ciel de
Luc Jacquet, 1h29
L’homme irrationnel
Samedi 14
10h30 Sametka la chenille qui danse
de Zdenek Miler et
Vendredi 20
20h00 Etre et devenir de Clara Bellar, 1h39
Dimanche 22
10h30
14h30
17h00
18h00
Lamb de Yared Zeleke, 1h34
Godzilla de Gareth Edwards, 2h03
Insecticide mon amour
de Guillaume Bodin, 52 min
The Lobster de
Yorgos Lanthimos, 1h58, VO
Lundi 23
14h00
16h15
17h15
20h30
Mon roi
Insecticide mon amour
The Lobster, VO
C’est quoi ce travail de Luc Joulé
et Sébastien Jousse,1h40
Mardi 24
14h00
16h15
18h00
20h30
The Lobster, VO
C’est quoi ce travail
Insecticide mon amour
Mon roi
Mercredi 25
14h00
15h30
18h00
20h30
Adama de Simon Rouby, 1h22
Nous trois ou rien de Kheiron, 1h42
Le bouton de nacre de
Patricio Guzmán, 1h22
Lolo de Julie Delpy, 1h42
Dimanche 29
10h30
14h30
16h00
18h00
Adama
Le bouton de nacre
Mediterranea de
Jonas Carpignano, 1h50
Lolo
Lundi 30
17h00 Lolo
20h30 Nous trois ou rien
Mardi 1er décembre
14h00 Nous trois ou rien
16h00 Lolo
20h30 Le bouton de nacre
Spectacles, lectures, conférences, rencontres, expositions…
Jusqu’au 28 nov. Expo Gwen Le Gac, Bibliothèque, vernissage le 7 novembre à partir de 18h
Jusqu’au 29 nov. Expo Sans gravité Parc Lucie-Aubrac
Jusqu’au 18 déc. Expo Emilie Brouchon Conservatoire
Jusqu’au 6 fév.Expo Des Goûts et des couleurs Espace Louise-Michel
Jeudi 5
Samedi 14
20h00 Pierre Bensusan. . . . . . . . . . . . . Triton
20h30 Tigran Hamasyan Trio. . . . . . . . TGC
21h00 M. Nuñez Camelino /
Ensemble Almaviva. . . . . . . . . . Triton
10h30 Histoires
de… . . . . . . . . . Espace Louise-Michel
14h00 Atelier théâtre. . . . . . . Lilas en Scène
20h00 Christian Vander
Piano Solo + Julie Vander . . . . Triton
21h00 Andy Emler . . . . . . . . . . . . . . . . . . Triton
Vendredi 6
20h00 Pierre Bensusan. . . . . . . . . . . . . Triton
20h30 Les Langues paternelles. . . . . . TGC
21h00 Maurin / Desprez /
Durand Flamenco Punk. . . . . . Triton
Samedi 7
10h30 Bébé bouquine . . . . . . . Bibliothèque
15h00 Atelier créatif
« Perruques » . . . . . . . Folies d’encre
20h00 Pierre Bensusan. . . . . . . . . . . . . Triton
21h00 The Watch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Triton
Mardi 10
20h30 Mutin !. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TGC
Jeudi 12
20h00 Jean-Jacques Birge / Pascal Contet
/ Tri-Hoang. . . . . . . . . . . . . . . . . . Triton
Vendredi 13
20h00 Christian Vander
Piano Solo + Julie Vander . . . . Triton
21h00 Andy Emler . . . . . . . . . . . . . . . . . . Triton
séance jeunes parents
18
Infos Lilas
Mardi 17
19h00 Entre-Voix. . . . . . . . . . . . . Bibliothèque
Mercredi 18
Jérôme Regard. . . . . . . . . . . . . . . Triton
Dimanche 22
11h00 Rencontre avec l’équipe du
Théâtre Déplié. . . . . . . . . . . . . . . . TGC
Lundi 23
20h00 Aide-toi le ciel. . . . . . . . Lilas en Scène
Mardi 24
18h30 Le Club !. . . . . . . . . . . . . . . . Bibliothèque
16h00 Après la pluie, après . . . . . . . . TGC
17h00 Concert-conférence
Marika Maymard. . . . . . . Anglemont
Mercredi 25
Jeudi 19
Vendredi 27
20h00 Elise Caron & Las Malenas. . . Triton
21h00 Anne Quillier 6tet. . . . . . . . . . . . Triton
20h00 Sylvain Cathala
Septet More Power. . . . . . . . . . Triton
21h00 Yves Rousseau /
Christophe Marguet. . . . . . . . . Triton
Vendredi 20
20h00 Aide-toi le ciel. . . . . . . . Lilas en Scène
20h00 Elise Caron & Las Malenas. . . Triton
21h00 Thomas Savy. . . . . . . . . . . . . . . . Triton
Samedi 21
16h00 Rencontre-dédicace
avec Rémi Courgeon. . Folies d’encre
20h00 Elise Caron & Las Malenas. . . Triton
20h30 Récits des événements futurs. TGC
21h00 Daniel Humair / Cédric Piromalli /
Jeune public – Retrouvez l’agenda complet sur www.ville-leslilas.fr
19h00 Ciné-conférence
de l’ODC. . . . . . . . . . . . . . . . . Anglemont
Samedi 28
20h30 Concert Moustapha Maïga et
hommage à Victor Démé. . . . . . TGC
21h
Yves Rousseau /
Christophe Marguet. . . . . . . . . Triton
Jeudi 3 décembre
20h30 Ça ira mieux demain. . . . . . . . . . TGC
Association
Tralalilas l’air
« Alter ou l’histoire d’une autre »
Rendez-vous les 27 et 28 novembre à l’espace culturel d’Anglemont pour découvrir la dernière
création de l’ensemble vocal Tralalilas l’air : une pièce musicale qui invite autant à rire qu’à
réfléchir.
ses premiers pas dans la vie, entre d’un ensemble amateur, pour
Tralalilas l’air
le modeste village de pêcheurs où lequel le chant et le théâtre sont
elle grandit, jusqu’au call-center avant tout synonymes de jeu et
délocalisé d’une grande firme de plaisir. Le groupe est ouvert
ou
dans lequel elle finira par trouver aux adultes, débutants ou musil’histoire d’une autre
du travail… et peut-être l’amour.
ciens confirmés (sachant ou non
lire une partition !). Outre ce
3
spectacle, Tralalilas l’air prépare
Une fable moderne
d’autres projets pour l’année 2016
au répertoire musical
et sera ouvert dès début décembre
varié
Les lieux et les personnages sont à de nouveaux adhérents.
fictifs. Mais cette fable moderne
parle de la difficulté de trouver sa
place parmi ses semblables, entre n « Alter ou l’histoire d’une
les préjugés, les superstitions, autre »
les égoïsmes, les jalousies… Le Trois représentations :
Chanter, jouer, rire… sans oublier spectacle propose un répertoire - Vendredi 27 novembre à 20h
de réfléchir. Voilà le mot d’ordre musical varié. On y retrouve pêle- - Samedi 28 novembre à 14h
de l’ensemble vocal Lilasien mêle les notes de Charles Gounod - Samedi 28 novembre à 16h
Tralalilas l’air, groupe d’une et de son célèbre « Air des bijoux »
vingtaine de chanteuses et chan- et toute une série de compositions n Espace culturel d’Angleteurs amateurs, qui présente sa originales signées Lison Hufsch- mont - Auditorium
dernière création, fruit d’un an mitt, qui assure également la 35, place Charles-de-Gaulle
de travail. Alter ou l’histoire d’une mise en scène et la direction 8€, tarif réduit : 5€ (entrée
« soutien » : 10€)
autre est le récit de la vie d’une musicale du spectacle.
jeune femme prénommée Alter
qui naît dans une famille huppée, Une formation
+infos et réservations :
mais en est chassée en raison de originale
06 84 14 24 47
la couleur de sa peau et de ses Car Tralalilas l’air est une forma- [email protected]
yeux. Sur fond d’histoire de la tion originale : dirigée par une http://tralalilaslair.wix.com
décolonisation, Alter nous conte artiste professionnelle, il s’agit FB : Tralalilas L'air
présente :
La dernière création de son groupe vocal
Alter
Une pièce musicale de Lison Hufschmitt
Mise en scène, musique originale et direction musicale
de Lison Hufschmitt
SAISON 2015
Vendredi 27 novembre à 20h
Samedi 28 novembre à 14h
Samedi 28 novembre à 16h
ns
représentatio
les
exceptionnel
ESPACE CULTUREL D’ANGLEMONT - Auditorium - 35, place Charles de Gaulle 93260 Les Lilas.
Métro : Mairie des Lilas.
Entrée : 8 euros. Tarif réduit : 5 euros.
RÉSERVATIONS : [email protected].
Tel : 06 84 14 24 47 ▪ http://tralalilaslair.wix.com
Poécité
L’association organise sa traditionnelle soirée poésie sur le
thème : Lumière d’Hiver.
Mercredi 25 novembre
à 20h
à Lilas en Scène
23 bis rue Chassagnolle
+infos : 01 43 63 41 61
_______
L.A.V.E.
Conférence sur les volcans
samedi 14 novembre (14h15
-18h) au centre culturel JeanCocteau. Programme : dômes
de lave et nuées ardentes, les
vieilles laves en coussin trouvables en France, le Cotopaxi
avant son éruption de l’été
2015 (Equateur).
+ infos : 06 52 95 10 99
Entrée libre
_______
Service civique
L’association jaccede.com
(annuaire permettant de
connaître les lieux accessibles
aux personnes à mobilité
réduite) recherche deux
volontaires de moins de 26
ans pour effectuer un service
civique pendant 8 mois.
Missions : faire connaître l’association, mener des actions
de mobilisation, des actions
évènementielles. Rémunération 573.72€ pour 31h/
semaine et protection sociale
complète.
+ infos : hannah.beaumont@
jaccede.com
La Colline Bleue ouvre deux nouveaux ateliers
Le vendredi après-midi, les enfants âgés de 5 à
10 ans sont désormais accueillis pour deux ateliers
de 13h45 à 16h45 dans les locaux de l’association.
n Atelier de modelage.
Les enfants s’exprimeront à travers un matériau
privilégié : l’argile. Durée : 1 heure
n Atelier d’anglais. Apprentissage ludique :
jeux, chansons, et activités manuelles. Atelier
mené par une anglophone (australienne). Bain
linguistique de 2 heures. L’atelier se déroule
entièrement en anglais.
Il reste quelques places.
+ infos : 01 48 43 86 09
La Colline Bleue
1, Cité Saint Germain
93260 Les Lilas
[email protected]
www.collinebleue.net
_______
Donnez vie aux
rêves des enfants
malades !
Grâce à ses bénévoles, depuis
plus de 27 ans, l’association
Petits Princes réalise les rêves
des enfants et adolescents
gravement malades. En vivant
ses passions et en réalisant
ses rêves, l’enfant trouve une
énergie supplémentaire pour
se battre contre la maladie.
Vous vivez en Ile-de-France
et êtes disponible 2 jours par
semaine dont le mardi ?
Contactez l’association au
01 43 35 49 00
+infos : www.petitsprinces.com
Infos Lilas
19
Vie municipale
Révision du Plan Local d’urbanisme
Samedi 14 novembre, premier Atelier du PLU
Alors que viennent de s’achever les 6 réunions GAM qui ont lancé la concertation sur
le Plan Local d’Urbanisme, la Ville organise, comme elle s’y était engagée, des ateliers
du PLU.
Les ateliers du PLU sont des réunions de travail
participatives qui vont permettre aux habitants
de participer à la traduction réglementaire des
orientations retenues pour le nouveau PLU des
Lilas. Les ateliers du PLU sont un temps de
travail destiné à définir les règles, les prescriptions et recommandations permettant d’enrichir
le projet de révision.
Les ateliers se dérouleront sous forme de tables
rondes lors desquelles les habitants pourront
échanger sur les différentes thématiques (habitat
logement / cadre de vie - développement durable
/ mobilité et déplacements …). Un participant de
chaque table rendra compte, en fin d’atelier, des
idées et contributions émises.
n Le premier atelier aura lieu samedi
14 novembre à 9h30 au gymnase Liberté.
n Deux autres ateliers se tiendront en
début d’année prochaine : samedi 16 janvier
et samedi 30 janvier à 9h30, au gymnase Liberté.
+ infos et vos contributions sur le site
ville-leslilas.fr/plu2016
Expression libre des groupes politiques du conseil municipal
Groupe des élus Communistes
Groupe des élus ECOLOGISTES
La Sécurité Sociale fête ses 70 ans ! Pourtant elle est en danger ! Pour nous communistes,
c’est un honneur d’être les défendeurs de cette conquête sociale. Nous sommes fiers de
soutenir le travail d’A. Croizat. C’est une institution sociale qui permet l’accès aux soins pour
tous, C’est un vrai modèle social, que beaucoup de pays nous envient, basé sur le principe
de solidarité, en rupture avec l’individualisme forcené du capitalisme. Nous exigeons la
prise en charge à 100% des soins prescrits et des dispositions renforcées pour les personnes
handicapées ou en perte d’autonomie. Nous demandons une véritable politique préventive
de santé publique en améliorant les conditions de travail, d’habitation et de vie de tous.
Il faut fournir aux hôpitaux les moyens d’assurer leur mission de service public de santé.
Nous demandons l’amélioration des conditions d’accueil des centres de sécu et de santé
plutôt que leur fermeture. Pour financer une sécurité sociale moderne, nous proposons
d’élargir les cotisations aux produits financiers, il ne peut y avoir de système solidaire
sans un financement par tous. L’Etat doit stopper les allègements de cotisations sociales
aux entreprises qui ne génèrent aucune création d’emploi. A. Croizat déclarait vouloir
« en finir avec les angoisses du lendemain » La sécurité sociale est une bataille gagnée
par le peuple de France au lendemain de la seconde guerre mondiale, c’est au peuple de
la défendre et d’en garantir la survie !
La COP 21 est maintenant imminente et l’effervescence est palpable.
Malika DJERBOUA, Claude ERMOGENI, Christine MADRELLE – Maires-adjoint(e)s,
Nathalie BETEMPS, Roland CASAGRANDE, Liliane GAUDUBOIS, Gérard MESLIN
conseiller(e)s municipaux.
Isabelle DELORD, Camille FALQUE, Christophe PAQUIS, Delphine PUPIER Manuel
Groupe unis et engagés pour Les Lilas
Diverses manifestations auront lieu dans notre région regroupées dans
des villages thématiques. Elles donneront lieu à des débats, des échanges,
des expériences partagées, des recommandations et des conseils pratiques
pour agir pour la planète et lutter contre le réchauffement climatique.
Informez-vous, participez comme vous êtes déjà nombreux à le faire aux
Lilas individuellement ou dans un cadre associatif ! L’écologie est à la portée
de tous : penser global et agir local, par exemple en utilisant le composteur
public du parc Lucie Aubrac géré par un collectif citoyen en partenariat
avec le Sens de L’Humus et la municipalité.
ZACKLAD, contact 06 03 00 54 72 – Le Tournesol des Lilas sur overblog
Groupe Les Lilas Autrement
Le 19 septembre 2015 des milliers de maires, de toutes tendances politiques, se sont
mobilisés contre les baisses de dotation de l’Etat envers les collectivités territoriales (baisse
de 11 milliards d’euros sur deux ans). C’est certainement pour commencer à compenser
cela que la majorité municipale des Lilas a augmenté les impôts locaux en décidant
d’abaisser les taux d’abattement de deux tranches sur quatre lors du dernier conseil
municipal. Les riverains du quartier du théâtre du garde-chasse ne cessent d’alerter la
municipalité depuis plusieurs mois sur des problèmes récurrents de trouble à la tranquillité publique, de regroupements, d’incivilités et d’agressions. A ce jour, rien de probant n’a
été fait, laissant l’insécurité augmenter au quotidien. Les habitants et les associations de ce
quartier souhaitent uniquement pouvoir vivre sans craintes et dormir en toute quiétude.
Les problèmes de stationnements anarchiques sur les trottoirs, sur les passages piétons
et en pleine voie deviennent très préoccupants aux Lilas. Les stationnements dangereux,
place du Général De Gaulle, sont toujours d’actualité, quoi qu’en dise la municipalité. Il
suffit de le vérifier par vous-même chaque dimanche. La municipalité cautionne cette
situation expliquant que les commerçants doivent stationner près de leurs étals sans quoi
ils seraient susceptibles de ne plus vouloir s’installer au marché des Lilas !
La Ville est-elle réellement prête à accorder la même valeur à un étal sur le marché qu’à
un être humain blessé ou tué ?
La nature est un champ de bataille : A quelques semaines du rendez-vous de la COP 21
(Conférence sur le Climat), il est permis de s’interroger sur les moyens qui pourraient
rassembler autant de composantes aux intérêts contradictoires. Certes le dérèglement
climatique affecte toutes les parties du globe et l’on pourrait rêver d’un consensus large
permettant de limiter à 2° la hausse des températures. Ce serait ignorer les causes économiques et sociales de ce désordre climatique. Issu de la naissance du capitalisme industriel
et de son développement inégalitaire depuis deux siècles, il affecte d’abord les pauvres
(au nord comme au sud). La malbouffe, la précarité énergétique et les emplois supprimés
touchent toujours les plus pauvres. Face à eux les intérêts de ceux qui détiennent le
pouvoir (pétrole, finance, industrie automobile, etc.) sont trop puissants pour permettre
un rééquilibrage du monde. La nature n’échappe pas aux rapports de force sociaux et
loin d’être une affaire de « bobos », le combat pour une justice environnementale est une
impérieuse nécessité. Face à la tentative de récupération par le capitalisme financier
des conséquences de ce désordre (par ex :création de nouveaux produits d’assurances
pour ceux dont les intérêts seraient menacés), LLA vous invite à débattre avec Razmig
Keucheyan,sociologue, autour de son livre La nature est un champ de bataille, le 17
novembre à la mairie à 19h. Entre guerres écologiques et progrès humains il nous faut
choisir.
C. SYLVAIN ; G. AMZEL, C. RINGUET, S. ANGEL, JF. DEBYSER
« Unis et Engagés pour Les Lilas »
Marie-Geneviève Lentaigne (EELV) et Mathieu Agostini (Parti de Gauche) – http://
leslilas-autrement.fr; http://leslilasecologie-over-blog.com; http://pgleslilas.fr
20
Infos Lilas
Vie municipale
RÉUNION PUBLIQUE
D’INFORMATION
Hommage
Farida Saidani
Agent de restauration à
l’école Waldeck Rousseau
depuis de nombreuses
années, Farida Saidani
vient de nous quitter,
victime d’une cruelle maladie, à l’âge de 60
ans. Employée de la Ville depuis plus d’un
quart de siècle, elle était très appréciée de
ses collègues de travail, des animateurs,
des équipes enseignantes et des enfants de
l’école ou du centre de loisirs. Hommage lui
sera rendu au cours de la séance du Conseil
municipal du 18 novembre au cours de
laquelle le Maire fera observer une minute
de silence à sa mémoire. Avec beaucoup
d’émotion, ses amis, sa famille et ses collègues ont participé à la levée du corps, le
mardi 20 octobre à l’hôpital Bichat, puis à
la mosquée de Noisy-le-Sec où une cérémonie s’est déroulée avant le rapatriement
de sa dépouille en Tunisie, sa terre natale.
A Hassen, Anissa, et Anis, ses enfants, à sa
famille et à ses proches, la municipalité
des Lilas présente ses plus sincères condoléances et l’assurance de toute sa sympathie
dans cette épreuve
Jacques Oudot décoré aux Lilas
Le 16 octobre dernier, le Maire a remis
la médaille d’honneur départementale et
communale à Jacques Oudot, personnalité bien connue aux Lilas, où il est né le
15 juin 1934, mais aussi dans l’ensemble
de la Seine-Saint-Denis dans laquelle il a
effectué l’ensemble de sa carrière politique.
Très impliqué dans la vie publique locale,
Jacques Oudot a été élu conseiller municipal des Lilas dès 1959, à l’âge de 25 ans. Il
deviendra maire-adjoint en 1983. En 1986,
il devient député RPR de Seine-Saint-Denis
et siègera à l’Assemblée nationale jusqu’à
la fin de la législature en 1988. Il est
aujourd’hui trésorier de l’association nationale des anciens parlementaires. Conseiller
général de Pantin-Ouest de 1985 à 1998,
il devient aussi conseiller municipal de
Pantin en 1989. En 1995, il est élu maire
de Sevran où il effectuera un mandat de
6 ans jusqu’en 2001. Daniel Guiraud lui à
rendu hommage avant de lui remettre sa
décoration.
Jeudi 19 novembre
à 19h
École maternelle Calmette
Allée du docteur Calmette
Quartier des Sentes
Prochain
conseil municipal
Mercredi 18 novembre
à 19h30
Mairie des Lilas, salle des mariages et
du conseil (1er étage)
Fraternelle compétition chez « Thomann » !
La boulangerie, c’est une affaire de famille
chez les Thomann. Et quand il s’agit de participer à l’émission « La meilleure boulangerie
de France » sur M6, c’est aussi en famille
SUR LE CHANTIER
DU PROLONGEMENT
DE LA LIGNE
qu’Amandine et son frère Romain se lancent.
Jusqu’à cette opposition en demi-finale régionale, où les deux boulangeries, situées de part
et d’autre de la sortie du métro Mairie des
Lilas, se sont affrontées. Amandine avait
choisi de confectionner sa baguette à la
tapenade, tandis que Romain a présenté son
fameux pain feuilleté. Le jury a finalement
déclaré Amandine vainqueur ce qui n’a pas
vexé son frère : « Nous savions qu’il fallait
un gagnant, cela n’a pas créé de tension entre
nous », déclare-t-il. Si Amandine n’a finalement pas remporté la finale régionale, elle n’a
aucun regret. « C’était une super expérience
et l’équipe de M6 était vraiment sympathique,
ce qui nous a mis à l’aise », précise-t-elle. En
tout cas, cela a fait connaître les boulangeries
Thomann au-delà des frontières Lilasiennes.
« Les habitués nous parlent tous les jours de
l’émission et nous avons de nouveaux clients
qui viennent parfois de Paris pour découvrir
nos spécialités », concluent–ils en chœur.
Permanences de
C. Bartolone
et de M. Legrand
La permanence du Président de l’Assemblée Nationale, député de la circonscription, Claude Bartolone, a lieu le 4ème
vendredi de chaque mois. La prochaine
se tiendra le
27 novembre 2015
de 16 heures à
19 heures. Prendre
rendez-vous le
jour même à partir
de 8h30
au 01 43 62 82 02
La conseillère régionale d’Île-de-France,
Martine Legrand,
reçoit sur rendezvous, à prendre au
01 49 42 70 08,
en Mairie du Pré Saint-Gervais.
Infos Lilas
21
Petites annonces
Emplois/Services
Cherche heures de ménage/repassage, aide à la
personne, aux repas. Tél. : 07 51 85 27 16
Cours de guitare et de basse par musicien pro
– possibilité à domicile – pédagogie adaptée à
chaque élève. Tél. : 06 75 00 45 84
Entreprise basée aux Lilas propose ses services de débarras tous locaux – devis gratuit – estimation – proposition de rachat.
Tél. : 06 60 51 64 07
Professeur d’université et de lycée donne
cours tous niveaux en droit, économie, français, philosophie et histoire-géographie.
Tél. : 06 80 11 56 76
Cherche professeur de batterie pour cours particuliers à domicile pour un enfant de 8 ans.
Tél. : 06 16 58 21 00
Vend 1 buffet haut classique en 2 parties et une
armoire encore emballée. Prix à débattre.
Tél. : 06 43 62 04 34
Recherche emploi de manutentionnaire grands
magasins, grandes surfaces aux Lilas.
Tél. : 06 71 54 52 37
Vends frigo blanc marque LG en bon état 160€ baquette lit noire à prendre en l’état 15€ - meuble
télé blanc 40€ en l’état – parc enfant en bon état
15€. Tél. : 06 51 83 62 36
Jeune femme sérieuse avec de nombreuses années
d’expérience cherche heures de ménage de repassage. Tél. : 07 58 72 99 72
Jeune homme sérieux avec de nombreuses années
d’expérience (peintre et poseur de papier peint)
cherche travaux. Tél. : 06 24 91 10 67
Gardes d'enfants
Jeune femme très sérieuse cherche à s’occuper de
personnes âgées ou cherche heures de ménage,
cuisine. Tél. : 01 43 63 90 14
Fe m m e s é r i e u s e c h e r c h e à g a r d e r d e s
enfants à son domicile – disponible 24h/24.
Tél. : 06 25 51 56 43 ou 06 22 72 35 00
Ex-artisan propose services en plomberie-chauffage,
dépannage salle de bains, installation et réparation.
Tél. : 06 85 36 20 12
Assistante maternelle agréée dispose de places
disponibles. Tél. : 06 48 62 97 93
Jeune dame cherche heures de ménage ou garde
d’enfants. Tél. : 06 84 85 54 90
Ingénieur expérimenté propose cours de mathématiques/physique tous niveaux. Tél. : 06 84 71 71 92
Jeune femme sérieuse avec expérience cherche
garde d’enfants, aide aux personnes âgées,
ménage, repassage. Tél. : 06 47 99 10 60
Jeune fille sérieuse, non fumeuse, calme, cherche
personne âgée à aider à domicile (toilette,
courses, ménage). Temps plein et le soir si besoin.
Tél. : 07 53 09 60 61
Dame retraitée cherche quelques heures de repassage. Tél. : 06 13 10 87 91
Guitariste propose cours de guitare 20€/heure.
Tél. : 06 16 59 13 77
Ex-artisan réalise tous travaux de peint u r e , c a rr e l a g e , p a r q u e t , é l e c t r i c i t é ,
faux-plafonds, montage de meubles.
Tél. : 06 58 44 35 15
Professeure expérimentée et diplômée 2 matières
donne cours d’anglais et de français tous niveaux.
Tél. : 01 48 91 73 64
Bonnes affaires
Vend coffrets CD : Les noces de Figaro – Concerts
pour flûtes – 3 quatuors Ablan Berg ; 2 DVD Le
Roi Lear ; 1 DVD Rembrandt ; 1 DVD Van Gogh.
Tél. : 01 48 44 59 37
Vends piano Yamaha très peu utilisé, conforme
enseignement, valeur 850€, vendu 300€ - bec
de clarinette neuf, valeur 90€, vendu 30€.
Tél. : 06 60 65 85 86
Vend belle salle à manger de style Louis XVI en
marqueterie avec dessus marbre : buffet + argentier dessus marbre blanc + table ovale + 6 chaises
en tapisserie – 3500€. Tél. : 01 48 46 59 33
A vendre 1er modèle de machine Singer électrique peut-être de collection, 150€ à débattre.
Tél. : 06 62 17 88 92
Vends table gigogne parfait état, style
Roche Bobois, couleur merisier – prix 70€.
Tél. : 06 81 82 22 29
Bijoux ancien à vendre.
Tél. : 06 14 61 84 13 ou 01 43 60 42 11
Vend chauffage d’appoint électrique Micro
Ceram Calor 1500W - parfait état 40€.
Tél. : 06 19 13 23 24
Vends monture lunettes de vue (Mikli - Armani Laroche) 100€ - DVD Samsung neuf 60€ - blouson
Redskin neuf 200€. Tél. : 06 51 29 18 41
Immobilier
Vends terrain de 300m2, viabilité en cours (possibilité mobil-home), situé à Crécy la Chapelle (77) –
33 000€. Tél. : 06 45 29 99 40
Loue parking dans le centre des Lilas, 90€.
Tél. : 06 62 17 88 92
Chambre meublée à louer dans appartement – salle
de bains + wc privatifs – équipements : réfrigérateur,
four, TV, bouilloire, Wifi, lessives incluses – 500€.
Tél. : 06 84 08 73 34
Particulier habitant aux Lilas cherche à acheter
maison, même avec travaux. Tél. : 06 14 68 20 47
Cherche appartement ou maison en viager sur la
région Ile-de-France. Tél. : 06 45 29 99 40
Loue box parking double sécurisé.
Tél. : 06 08 53 19 81
Auto/Moto
Vend Peugeot 208 Allure HDI92 diesel année 2012
- très bon état, toutes options sauf cuir - 5 portes,
5chv, grise alu - 13000 km. Prix : 11 500€ (cotée
Argus 11 800€). Tél. : 06 62 50 93 96
Animaux
Dame à la retraite peut garder votre animal à son
ou à votre domicile – chien, chat, grande habitude
des animaux. Tél. : 01 43 62 64 32
Publiez gratuitement votre petite annonce
À retourner à : Infos Lilas PA - Hôtel de ville - 93 260 Les Lilas
Par ailleurs, vous pouvez consulter ou passer une petite annonce directement sur le site Internet de la Ville : www.ville-leslilas.fr
Les petites annonces à paraître dans Infos Lilas sont réservées aux particuliers Lilasiens. Elles sont gratuites. La rédaction d’Infos Lilas
se réserve le droit de ne pas publier une annonce, en particulier si elle n’est pas en accord avec la législation, et décline toute responsabilité en cas d’offre de service ou de matériel ne correspondant pas aux attentes du lecteur. Aucune domiciliation n’est acceptée. Votre
annonce paraîtra, selon l’espace disponible, dans Infos Lilas.
Votre nom : Prénom :
Votre adresse :
Votre numéro de téléphone : Date :
Votre courriel :
Rubrique : Emploi/services
Garde d’enfants Bonnes affaires
Immobilier Auto/moto Animaux
Baby-sitting, cours particuliers :
consultez les annonces du Kiosque au
167, rue de Paris ou sur www.ville-leslilas.fr
Bloc-notes
Carnet
Du 22 septembre au
20 octobre 2015
NAISSANCES
Talia GLIKSMAN
Léna MILIEN
Adam BOURAKKADI AMRANI
Solal HOUNTONDJI
Louwény GUILLAUME
Elyssa MO
Hanna PYRC
Anays MATEI
Ouriel MOATTI
Gustave ARMET
Nouhelia FOUZI
Emelyne COLIN COURSIMAULT
Naïl SOUAMES
Nikola JEVREMOVIC
Nolan OUBELAID
Gabriel BERQUIER BOUDET
Alma TERCERO CAILMAIL
Chiara LEMBOUB
Liya KOSZAREK MKIKA
Corentin TALMON
Noé DUCHÊNE
MARIAGES
Grégory ZOROBABEL et
Francesca TROTTA
Thomas PFAFF et Lisa BRAHIMI
Khalid ZERROUKI et
Rachida OUHDA
Samuel ASSOUN et Jessica ZRIHEN
Anthony BELLAÏCHE et
Jessica BENHAMOU
Simon ASSARAF et Aviva CHAMAK
Jamel KHIARI et Meriem SAHBI
Samy HAMADA ALY et
Axelle COUVREUR
DÉCÈS
Blandine ATTALI
Pierre LAUBIER
Alice TRÉBUCHON
veuve TRÉBUCHON
Georges VASSEUR
Roger GÉNOT
Jeanne LANCHAIS épouse BITRAN
Françoise GOERGER
Albert ACQUISTAPACE
Renée TIERCE veuve TOURTOIS
Joseph TABONE
Marie-Thérèse CHAGOT
Dominique JEAN
Maurice Robert Emile
WOLFELSPERGER
Mémo téléphonique
Culture
•Bibliothèque : 01 48 46 07 20
•Centres culturels
-Jean-Cocteau : 01 48 46 87 80
-Louise-Michel : 01 43 60 86 00
•Conservatoire : 01 83 74 58 05
•Théâtre du
Garde-Chasse : 01 43 60 41 89
-Billetterie : 01 43 60 41 89
Permanences RESF
Jeunesse
•Le Kiosque : 01 48 97 21 10
•Service jeunesse :01 43 60 86 00
Sports
•Espace sportif
de l’Avenir :
01 48 40 57 31
•Bruyères : 01 43 63 72 88
•Calmette : 01 43 63 65 72
•Courcoux : 01 43 63 69 58
•Julie-Daubié : 01 41 83 19 58
•Romain-Rolland : 01 41 63 13 81
•Victor-Hugo : 01 43 63 35 60
-Jean-Jaurès :
-Liberté : -Ostermeyer : -Rabeyrolles : •Parc municipal
des sports : •Piscine : •Service des
sports : 01 48 32 40 76
01 49 72 68 99
01 48 10 01 59
01 48 91 06 78
Écoles élémentaires
Santé et action sociale
Écoles maternelles
•Paul-Langevin : 01 41 83 19 56
•Romain-Rolland : 01 41 63 13 82
•Victor-Hugo : 01 43 63 35 60
•Waldeck-Rousseau :
01 43 62 10 50
Vie scolaire
•Centre de loisirs : 01 41 83 00 45
•Facturation : 01 72 03 17 19
•Inscriptions : 01 72 03 17 13
•Gymnases :
01 48 43 81 95
01 83 74 56 85
01 48 91 25 08
•CCAS :
-Aides à domicile/
pôle seniors : 01 41 63 13 10
-Service insertion/
pôle social : 01 41 58 10 91
•Centre de
santé : 01 48 91 29 99
•Club des
Hortensias : 01 48 46 42 55
Petite enfance
Autres services
municipaux
-des Bruyères : 01 41 63 13 18
-des Sentes : 01 43 62 16 45
•Multi accueil
des Sentes : 01 41 63 16 46
•Halte jeux
Louise-Michel : 01 43 60 86 03
•RAM :
01 55 86 98 60
durable : •État civil : •Élections : •Hôtel de ville :
•Tranquillité
publique : •Crèches
Infos santé
Cabinets de soins
infirmiers
n Cabinet infirmier
(ex-Henri-Dunant)
9-11, rue de la République.
Tél. : 01 43 60 87 46.
n Cabinet HenriBarbusse
49 bis, rue Henri-Barbusse.
Tél. : 01 48 96 86 06.
n Cabinet Mme Benamara
17-23, rue du 14-Juillet.
Tél. : 01 49 93 04 97.
n Cabinet Les Lilas
blancs
Mmes DEVY et FERRAND
30, rue du Coq-Français.
Tél. : 01 43 60 54 20.
n Cabinet Tuffier &
Jamme
Soins à domicile.
Tél. : 06 18 87 15 14.
•Cimetière : 01 43 63 59 49
•Direction du développement
01 55 82 18 30
01 72 03 17 02
01 72 03 17 54
01 43 62 82 02
01 72 03 17 17
Médecins de garde
En cas d’urgence et en
l’absence de son médecin
traitant, composer le 15.
Pharmacies de garde
Depuis 2006, les pharmacies
des Lilas n’effectuent plus de
permanences le dimanche et les
jours fériés, sur décision de la
préfecture de Seine-Saint-Denis.
Les gardes pour les villes des
Lilas, Noisy-le-Sec, Romainville,
Le Pré-Saint-Gervais et Pantin
sont assurées par la pharmacie
Cohen de Lara à Pantin.
n Pharmacie
Cohen de Lara (Pantin)
103, avenue Jean-Lolive.
Tél. : 01 48 45 26 67.
n Pharmacie de la porte des
Lilas (Paris 20e)
Ouverte tous les jours, y
compris les dimanches et jours
fériés. 168, boulevard Mortier.
Tél. : 01 43 64 63 00.
Le Réseau éducation sans
frontières reçoit les 16 et
30 novembre et les 14 et 28
décembre de 20h à 22h en
Mairie (entrée par l’arrière de
la Mairie). Tél. : 06 13 63 70 52
ou 06 07 53 49 92
Permanences
juridiques
Permanence d’avocats
le samedi de 9h à 11h30,
en Mairie (sans RDV,
15 premières personnes).
n Conciliateur de justice
les lundis et mardis matin au
tribunal d’instance de Pantin
(41, rue Delizy). Prendre RDV
uniquement par écrit au
tribunal.
n Point d’accès au droit
le jeudi de 14h à 17h au
Kiosque (sur RDV,
tél. : 01 48 97 21 10).
n Permanence de l’Adil
(Agence départementale d’information sur le logement) le 2ème
mercredi du mois, de 9h à 12h
sur RDV au 01 41 58 10 91, au
pôle social (193-195, rue de Paris)
n
nouveaux
horaires
Permanence fiscale
Un agent des Finances
publiques reçoit les Lilasiens,
le jeudi de 14h à 16h, en
Mairie.
INFOS LILAS
- Hôtel de ville - BP 76
93261 Les Lilas Cedex
Tél. : 01 43 62 82 02.
Internet : www.ville-leslilas.fr
- Magazine édité par la direction de
la communication de la Ville des Lilas.
- Responsable de la publication :
Daniel Guiraud
- Rédaction en chef : Christophe Lalo
([email protected])
- Rédaction : Christophe Lalo et
Marion Peyre ([email protected])
- Ont participé à ce n° : M. Jeandot
- Maquette : Maro Haas
- Mise en page : Thierry Chauvin
- Photos : Elodie Ponsaud, Michael
Barriera et Christophe Lalo
- Imprimeur : Imprimerie RAS
- Dépôt légal : août 2002
- Imprimé à 14 600 ex. sur papier
écologique.
Infos Lilas
23
Des
goûts
et des
couleurs
Exposition
du collectif
La Rutile
Gravures et recettes de cuisine par
les habitants du quartier des Sentes
Du 4 nov. 2015 au 6 fév. 2016
Centre culturel Jean-Cocteau - Espace Louise-Michel
36/38 bd du Général-Leclerc, 93260 Les Lilas
Du lundi au jeudi 14h-21h
Visite en dehors des horaires d’ouverture : 01 43 60 86 00
Métro : Mairie des Lilas (ligne 11), bus 105
aux
Sentes