Mademoiselle LAFONT Isabelle
Transcription
Mademoiselle LAFONT Isabelle
YAMA HA M OTOR F RANCE S.A 12/04/2013 Information Technique Service 13/08 MODELE VOIR LISTE OBJET YAMAHA CONDUISIBLES AVEC LES PERMIS A PROGRESSIF ET A2 Madame, Monsieur, La nouvelle règlementation permis pose des difficultés d'interprétation dans certains cas. C'est la raison pour laquelle nous avons dressé un tableau le plus complet possible des YAMAHA actuellement en circulation pouvant être conduites avec le permis A progressif et avec le permis A2. Pour bien comprendre le tableau : • Il présente la liste de toutes les YAMAHA conduisibles à la fois avec le permis A progressif (avant le 19 janvier 2013) et A2 (à partir du 19 janvier 2013). • Les machines grisées (toutes les FZ6, FZS600 et certaines XJ6) ne sont conduisibles qu'avec le permis A progressif. • Les détenteurs du A progressif peuvent à partir du 19 janvier 2013, conduire des machines de 35 kW (47,6 CV) dont le rapport puissance/poids est inférieur ou égal à 0,20. • Le genre national, MTT1 ou MTT2, figurant sur la carte grise en zone J1 ne suffit plus pour déterminer si un véhicule est conduisible ou pas avec les permis A progressif ou A2. Il peut même induire en erreur dans le cas des FZ6, FZS600 et XJ6 en version 25 kW (34 CV). • Les machines sont classées par ordre de cylindrée croissante volontairement sans mention de l'année modèle pour éviter toute confusion. • Nous avons mentionné le type, les tranches de numéros de série, puissance et rapport puissance/poids afin que vous puissiez effectuer un contrôle précis de validité en vous référant aux données figurant sur la carte grise. Vous n'aurez alors plus aucun doute sur l'éligibilité, ou pas, d'un modèle. Nous espérons que ce tableau vous sera utile dans votre activité au quotidien. Veuillez agréer, Madame, Monsieur, nos sincères salutations. DJ. BAUCHE Directeur Services entre Ventes P. J. : tableau Diffusion Responsable concession Chef D'atelier Magasinier Mécanicien 1 Mécanicien 2 Mécanicien 3 Visa 5 avenue du Fief –BP 19251 – 95078 Cergy-Pontoise Cedex – Tél : 01.34.30.31.00 – Fax : 01.34.30.32.78 Information technique 13/08 YMF/SEV Cylindrée 125 200 240 Dé sig na ti o n 12/04/2013 WR 125 WR 125Z Type "bridé" Type "full" N° série début N° série Puissance Puissance/ fin (kW) Poids 4XM CE03C CE05C CE08C CE09C 0000001 0000001 0000001 0000001 0000001 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 2YY MTT1 Genre Les titulaires du permis A2 obtenus AVANT le 19 janvier 2013 peuvent utiliser tous les modèles indiqués sur cette liste Les titulaires du permis A2 obtenus APRES le 19 janvier 2013 peuvent utiliser tous les modèles indiqués sur cette liste SAUF les modèles indiqués sur fond gris dans le tableau (p.2) DT 200 TW 200 WR 200 R 0020099 9999999 3LY 0000099 9999999 MTT1 4BF 0000101 9999999 MTT1 IT200 49U 0000101 9999999 MOT3 / MTTE / MTT1 L'indication ci contre indique qu'une équivalence a été validée entre les anciens genres MOT3 ou MTTE et le dernier genre MTT1 XT240 4Y0 0000101 9999999 MOT3 / MTTE / MTT1 L'indication ci contre indique qu'une équivalence a été validée entre les anciens genres MOT3 ou MTTE et le dernier genre MTT1 XV 240 3KF 0000101 9999999 MTT1 4MR DG02X 0000101 0000101 9999999 9999999 MTT1 MTT1 516 0000098 9999999 MOT3 / MTTE / MTT1 TT 250 R TY 250 TY 250 R TY 250S VP250 WR 250 F WR250 WR250F WR250Z X CITY 250 250 MACHINES CONDUISIBLES AVEC LE PERMIS A PROGRESSIF ET AVEC LE PERMIS A2 XG250 XV 250 XVS 250 YBR250 YP 250 YP 250D YP250R YP250RA 4GG 0000101 9999999 MTT1 4ML SG191 SG192 CG24W CG26W DG201 DG202 CG11W CG16W CG22W CG30W 4JW SG194 SG195 DG141 3LS VG011 VG031 0000001 0000101 0000101 0000001 0000001 0000301 0000301 0000001 0000001 0000001 0000001 0000101 0000101 0000101 0000101 0026322 0000301 0000301 9999999 0045000 0011680 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 0002257 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 RG021 4UC SG041 SG045 SG048 SG04B SG021 SG022 SG161 SG162 SG221 SG224 SG225 SG251 SG254 SG255 SG257 SG222 SG252 SG256 0000101 0000301 0000301 0000101 0000301 0000301 0000301 0000301 0000001 0000001 0000301 0000301 0000301 0000101 0000101 0000101 0000101 0000301 0000101 0000101 15,6 15,6 21 21 22,6 22,6 21 21 21 9,5 0,09 0,09 0,17 0,17 0,17 0,17 0,18 0,17 0,17 0,08 15,6 15,6 14 0,09 0,09 0,12 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 15,7 0,1 15,7 15,7 0,09 0,08 14,8 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 0,09 0,09 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 15,2 15,2 0,08 0,09 MTT1 MTT1 300 VP 300 SH011 SH014 0000101 0000101 9999999 9999999 350 XT 350 3YT 55V 0000101 0000101 9999999 9999999 SH021 SH025 SH051 SH058 SH059 SH054 SH055 SH056 SH071 0000301 0000301 0000301 0000301 0000301 0000301 0000301 0000301 0000101 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 YP 400 400 YP400/A YP400R MTT1 MTT1 25 25 25 25 25 25 25 25 23,2 0,12 0,12 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 L'indication ci contre indique qu'une équivalence a été validée entre les anciens genres MOT3 ou MTTE et le dernier genre MTT1 450 Dé sig na ti o n Cylindrée Type "bridé" Type "full" N° série début CJ13W DJ031 CJ04W CJ07W 0000001 0000301 0000001 0000001 9999999 9999999 9999999 9999999 10,2 9,8 27 27 0,08 0,08 0,19 0,19 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 48T SJ011 SJ014 SJ015 SJ031 SJ034 SJ051 SJ052 SJ061 SJ064 SJ091 SJ092 0000101 0020412 0010312 0000301 0000301 0000301 0000301 0000301 0000301 0000301 0000301 0000301 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 29,4 29,4 29,4 32,6 32,6 32 32 32 32 34,2 34,2 0,13 0,13 0,13 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,16 0,15 MTT1 MTT2 MTT2 MTT2 MTT2 MTT2 MTT2 MTT2 MTT2 MTT2 MTT2 MTT2 1U6 0000101 9999999 MOT3 / MTTE / MTT1 3BR VJ012 2YL VJ011 0042101 0000001 9999999 9999999 MTT1 MTT1 RJ141 RJ141 0000301 9999999 25 / 57 0,12 / 0,28 MTT1 RJ145 RJ145 0000301 9999999 25 / 57 0,12 / 0,28 MTT1 RJ022 RJ021 0000001 9999999 25 / 0,12 / 0,28 MTT1 RJ026 RJ025 0000001 9999999 MTT1 RJ014 RJ011 0000301 9999999 MTT1 RJ018 RJ016 0000301 9999999 MTT1 RJ191 RJ191 0000301 9999999 25 / 57 0,12 / 0,28 MTT1 RJ192 RJ192 0000301 9999999 25 / 57 0,12 / 0,28 MTT1 RJ195 RJ195 0000301 9999999 25 / 57 0,12 / 0,28 MTT1 RJ196 RJ196 0000301 9999999 25 / 57 0,12 / 0,28 MTT1 RJ198 RJ198 0000301 9999999 25 / 57 0,12 / 0,28 MTT1 RJ199 RJ199 0000301 9999999 25 / 57 0,12 / 0,28 MTT1 RJ19B RJ19B 0000301 9999999 25 / 57 0,12 / 0,28 MTT1 RJ19D RJ19D 0000301 9999999 25 / 57 0,12 / 0,28 MTT1 RJ19G RJ19G 0000301 9999999 25 / 57 0,12 / 0,28 MTT1 RJ19H RJ19H 0000301 9999999 25 / 57 0,12 / 0,28 MTT1 RJ19L RJ19L 0000301 9999999 25 / 57 0,12 / 0,28 MTT1 RJ19M RJ19M 0000301 9999999 25 / 57 0,12 / 0,28 MTT1 DJ012 0000101 0002700 31 0,18 MTT2 4LX RJ226 RJ22B RJ22D RJ22F RJ22G RJ22H 4BR RJ221 RJ225 RJ227 RJ224 RJ229 RJ228 0012101 0000301 0000301 0000301 0000301 0000301 0000301 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 35 / 57 35 / 57 35 / 57 35 / 57 35 / 57 35 / 57 0,17 / 0,28 0,17 / 0,27 0,16 / 0,27 0,17 / 0,27 0,16 / 0,26 0,16 / 0,26 MTT1 MTT2 MTT2 MTT2 MTT2 MTT2 MTT2 VM032 VM036 4XR VM024 VM025 VM042 VM031 VM035 4VR VM021 VM022 VM041 0000101 0000101 0000101 0000101 0000101 0000101 0002949 0007019 9999999 9999999 9999999 9999999 25 / 29,4 0,10 / 0,12 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 RM025 RM024 0000301 9999999 25 / 35,3 0,13 / 0,18 MTT1 RM027 RM027 0000301 9999999 25 / 35 0,13 / 0,18 MTT1 / MTT2 RM051 RM021 DM011 DM014 DM018 DM01B DM01B DM021 DM024 DM025 DM041 DM042 0000101 0000301 0000101 0000101 0000101 0000101 0031144 0000301 0000301 0000301 0000101 0000101 9999999 9999999 9999999 9999999 9999999 0031143 9999999 0009414 9999999 9999999 9999999 9999999 35 25 / 33,4 25 / 35,3 25 / 35,3 25 / 35,3 25 / 35,3 35 35 35 35 35 35 0,18 0,13 / 0,17 0,14 / 0,19 0,13 / 0,17 0,14 / 0,19 0,13 / 0,19 0,19 0,17 0,17 0,17 0,17 0,17 MTT2 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT1 MTT2 MTT2 MTT2 MTT2 MTT2 MTT2 WR450 WR450F SR 500 T-MAX 500 500 T-MAX 530 XT500 535 XV 535 FZ6 FZS600 XJ 600 600 XJ6 TT 600 XJ 600 XJ6 650 XVS 650 XVS650A MT03 660 XT660 XT660Z XT660ZA RM022 DM016 DM017 DM01A DM01E N° série Puissance Puissance/ fin (kW) Poids Genre Les titulaires du permis A2 obtenus AVANT le 19 janvier 2013 peuvent utiliser tous les modèles indiqués sur cette liste Les titulaires du permis A2 obtenus APRES le 19 janvier 2013 peuvent utiliser tous les modèles indiqués sur cette liste SAUF les modèles indiqués sur fond gris dans le tableau (p.2) L'indication ci contre indique qu'une équivalence a été validée entre les anciens genres MOT3 ou MTTE et le dernier genre MTT1 ATTENTION: Les machines grisées ne sont utilisables bridées que pour les détenteurs d'un permis A2 passés AVANT le 19 janvier 2013. L'indication ci contre indique que les deux genres sont conduisibles par les titulaires des permis A progressif et A2