A. Missions ou opérations ayant donné lieu à l`octroi de la médaille

A.
Missions ou opérations ayant donné lieu à
l'octroi de la médaille commémorative pour
missions ou opérations à l’étranger
A.
Opdrachten of operaties waarvoor de
herinneringsmedaille voor buitenlandse
opdrachten of operaties werd toegekend
1°
2°
3°
1°
2°
3°
12°
au moins une mission UNMO ;
SAHEL en 1973 et 1974 ;
au moins une mission en ex-Yougoslavie,
effectuée après le 13 mars 1992 ;
BELBAT après le 13 mars 1992 ;
MINURSO à partir de septembre 1992 ;
au moins une mission dans le cadre de l'ECMM,
du 15 septembre 1992 au 31 décembre 2000 ;
une Ops SHARP après le 30 septembre 1992;
WINTER LODGE du 8 octobre 1992 au
5 février 1993 ;
MOVING STAR après le 29 octobre 1992 ;
RESTORE HOPE I du 11 décembre 1992 au
22 avril 1993 ;
au moins une mission dans le cadre de l'élément
d'appui de la Force navale aux opérations
RESTORE HOPE et UNOSOM effectuée après le
9 janvier 1993 ;
UNOSOM II du 5 mars 1993 au 22 août 1993 ;
13°
14°
UNSCOM du 15 mai 1993 au 15 mai 1994 ;
UNOSOM III du 4 août 1993 au 4 janvier 1994 ;
13°
14°
15°
16°
BOSNIA ROAD après le 15 septembre 1993 ;
UNAMIR I du 18 novembre 1993 au 4 avril 1994 ;
15°
16°
17°
18°
UNAMIR II du 15 mars 1994 au 22 avril 1994 ;
l'opération de déminage UNDP ou CMAC au
Cambodge à partir du 1 avril 1994 ;
UNMOGIP (Inde, Pakistan) du 15 août 1994 au
20 novembre 2005 ;
UNTSO (Israël, Liban, Egypte, Syrie) à partir du
18 août 1994 ;
une Ops SOUTHERN BREEZE après le
4 septembre 1994 ;
COLUMBUS à partir du 23 septembre 1994 ;
IFOR à partir du 15 décembre 1995 ;
UNTAES à partir du 15 janvier 1996 ;
JOINT FALCON après le 10 octobre 1996 ;
SFOR à partir de décembre 1996 ;
ALBA du 7 juin 1997 au 27 juillet 1997 ;
au moins une relève au profit de l'UNWFP au
KENYA ou au SOUDAN pendant la période du
8 décembre 1997 au 18 avril 1999 ;
OPEN SPIRIT (Mer Baltique) à partir du
11 septembre 1998 ;
UNSCOM (Irak) du 6 octobre 1998 au 30 janvier
1999 ;
une opération de déminage en mer BALTIQUE
après le 1er janvier 1999 ;
ALLIED FORCE du 24 mars 1999 au 10 juin
1999;
KFOR à partir du 26 mars 1999 ;
AFOR à partir du 17 avril 1999 ;
ALBALODGE du 26 avril 1999 au 28 juin 1999 ;
ALLIED HARVEST du 8 juin 1999 au 21 août
1999 ;
UNMIK (Kosovo) du 7 juillet 1999 au 1 juin 2005
MONUC (RD Congo) à partir du 8 septembre
1999 ;
17°
18°
minstens één UNMO opdracht;
SAHEL in 1973 en 1974;
minstens één opdracht in ex-Joegoslavië
uitgevoerd na 13 maart 1992;
BELBAT na 13 maart 1992;
MINURSO vanaf september 1992;
minstens één opdracht in het kader van ECMM
van 15 september 1992 tot 31 december 2000;
een Ops SHARP na 30 september 1992;
WINTER LODGE van 8 oktober 1992 tot
5 februari 1993;
MOVING STAR na 29 oktober 1992;
RESTORE HOPE I van 11 december 1992 tot
22 april 1993;
minstens één opdracht in het kader van het
steunelement van de Zeemacht aan de operaties
RESTORE HOPE en UNOSOM uitgevoerd na
9 januari 1993;
UNOSOM II van 5 maart 1993 tot 22 augustus
1993;
UNSCOM van 15 mei 1993 tot 15 mei 1994;
UNOSOM III van 4 augustus 1993 tot 4 januari
1994;
BOSNIA ROAD na 15 september 1993;
UNAMIR I van 18 november 1993 tot 4 april
1994;
UNAMIR II van 15 maart 1994 tot 22 april 1994;
de ontmijningsopdracht UNDP of CMAC in
Cambodja vanaf 1 april 1994;
UNMOGIP (Indië, Pakistan) van 15 augustus
1994 tot 20 november 2005;
UNTSO (Israël, Liban, Egypte, Syrie) vanaf 18
augustus 1994;
een
Ops
SOUTHERN
BREEZE
na
4 september 1994;
COLOMBUS vanaf 23 september 1994;
IFOR vanaf 15 december 1995;
UNTAES vanaf 15 januari 1996;
JOINT FALCON na 10 oktober 1996;
SFOR vanaf december 1996;
ALBA van 7 juni 1997 tot 27 juli 1997;
minstens één aflossing ten voordele van de
UNWPF in KENIA of SOEDAN tijdens de periode
van 8 december 1997 tot 18 april 1999;
OPEN SPIRIT (Baltische Zee) vanaf
11 september 1998;
UNSCOM (Irak) van 6 oktober 1998 tot 30 januari
1999;
een ontmijningsoperatie in de Oostzee na
1 januari 1999;
ALLIED FORCE van 24 maart 1999 tot 10 juni
1999;
KFOR vanaf 26 maart 1999;
AFOR vanaf 17 april 1999;
ALBALODGE van 26 april 1999 tot 28 juni 1999;
ALLIED HARVEST van 8 juni 1999 tot
21 augustus 1999;
UNMIK (Kosovo) van 7 juli 1999 tot 1 juni 2005;
MONUC (RD Congo) vanaf 8 september 1999 ;
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
19°
20°
21°
22°
23°
24°
25°
26°
27°
28°
29°
30°
31°
32°
33°
34°
35°
36°
37°
38°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
12°
19°
20°
21°
22°
23°
24°
25°
26°
27°
28°
29°
30°
31°
32°
33°
34°
35°
36°
37°
38°
39°
40°
41°
42°
43°
44°
45°
46°
47°
48°
49°
50°
51°
52°
53°
54°
55°
56°
57°
58°
59°
60°
61°
62°
63°
64°
65°
66°
67°
68°
69°
70°
71°
72°
73°
74°
75°
LAOS à partir du 18 septembre 1999;
au moins une mission dans le cadre de l'EUMM à
partir du 1er janvier 2001 ;
ESSENTIAL HARVEST du 28 août 2001 au
26 septembre 2001 ;
AMBER/FOX du 5 octobre 2001 au 23 janvier
2002 ;
EAGLE ASSIST du 9 octobre 2001 au 16 mai
2002 ;
ENDURING FREEDOM à partir du 17 novembre
2001 ;
ACTIVE ENDEAVOUR à partir du 07 décembre
2001 ;
ISAF à partir du 29 janvier 2003 ;
CONCORDIA à partir du 29 mars 2003 ;
missions PPM (FCC, FTB, FGP, FGC, HCB,...) en
Afrique à partir de septembre 2003 ;
WEST SHARK du 12 septembre 2003 au
15 octobre 2003 ;
AVENIR du 22 janvier 2004 au 24 juin 2004 ;
AIR POLICING (BALTIC) à partir de mars 2004 ;
TSUNAMI-SOLIDARITY à partir du 11 janvier
2005 ;
ALTHEA à partir du 3 janvier 2005 ;
AMIS (Toutes) à partir du 20 juin 2005 ;
UNMIS (Soudan) à partir du 1 août 2005 ;
DUTCH/BELGIAN DRAGON pendant la période
du 6 décembre 2005 au 17 mai 2006 ;
EUSEC (RD Congo) à partir de janvier 2006 ;
ENDURING FREEDOM pendant la période du 22
mars 2006 au 20 avril 2006 ;
EUFOR (RD Congo – Kinshasa) à partir de mai
2006 ;
BELUFIL (UNIFIL) à partir du 15 octobre 2006 ;
EUMS (TCHAD) à partir de mars 2008 ;
GUARDIAN FALCON à partir de septembre
2008 ;
ATALANTA à partir du 1 septembre 2009 ;
MONUSCO à partir du 1 juillet 2010 ;
UNIFIED PROTECTOR du 21 mars 2011 au
31 octobre 2011 ;
SERVAL (Mali) du 15 janvier 2013 au 31 mars
2013 ;
EUTM (Mali) à partir de mars 2013 ;
EUTM (Uganda) à partir de juillet 2013 ;
SANGARIS à partir de janvier 2014 ;
EUFOR (RCA) à partir de février 2014 ;
DESERT FALCON à partir de septembre 2014 ;
Resolute Support Mission (RSM) en Afghanistan
à partir du 1er janvier 2015 ;
missions en IRAK à partir mars 2015 ;
TRIDENT du 13 mai 2015 au 12 juillet 2015 ;
…
39°
40°
41°
42°
43°
44°
45°
46°
47°
48°
49°
50°
51°
52°
53°
54°
55°
56°
LAOS vanaf 18 september 1999;
minstens één opdracht in het kader van de
EUMM vanaf 1 januari 2001;
ESSENTIAL HARVEST van 28 augustus 2001 tot
26 september 2001;
AMBER/FOX van 5 oktober 2001 tot 23 januari
2002;
EAGLE ASSIST van 9 oktober 2001 tot 16 mei
2002;
ENDURING FREEDOM vanaf 17 november
2001;
ACTIVE ENDEAVOUR vanaf 07 december 2001;
ISAF vanaf 29 januari 2003;
CONCORDIA vanaf 29 maart 2003;
PMP Zendingen (FCC, FTB, FGP, FGC, HCB, ...)
in Afrika vanaf september 2003;
WEST SHARK van 12 september 2003 tot
15 oktober 2003;
AVENIR van 22 januari 2004 tot 24 juni 2004;
AIR POLICING (BALTIC) vanaf maart 2004;
TSUNAMI-SOLIDARITY vanaf 11 januari 2005;
59°
ALTHEA vanaf 3 januari 2005;
AMIS (Alle) vanaf 20 juni 2005;
UNMIS (Soudan) vanaf 1 augustus 2005;
DUTCH/BELGIAN DRAGON tijdens de periode
van 6 december 2005 tot 17 mei 2006;
EUSEC (RD Congo) vanaf januari 2006;
ENDURING FREEDOM tijdens de periode van
22 maart tot 20 april 2006;
EUFOR (RD Congo – Kinshasa) vanaf mei 2006;
60°
61°
62°
BELUFIL (UNIFIL) vanaf 15 oktober 2006;
EUMS (TCHAD) vanaf maart 2008;
GUARDIAN FALCON vanaf september 2008;
63°
64°
65°
ATALANTA vanaf 1 september 2009;
MONUSCO vanaf 1 juli 2010;
UNIFIED PROTECTOR van 21 maart 2011 tot
31 oktober 2011;
SERVAL (Mali) van 15 januari 2013 tot 31 maart
2013;
EUTM (Mali) vanaf maart 2013;
EUTM (Uganda) vanaf juli 2013;
SANGARIS vanaf januari 2014;
EUFOR (RCA) vanaf februari 2014;
DESERT FALCON vanaf september 2014;
Resolute Support Mission (RSM) in Afghanistan
vanaf 1 januari 2015;
missies in IRAK vanaf maart 2015;
TRIDENT van 13 mei 2015 tot 12 juli 2015;
…
57°
58°
66°
67°
68°
69°
70°
71°
72°
73°
74°
75°
B.
Missions ou opérations ayant donné lieu à
l’octroi de la médaille commémorative pour
opérations humanitaires armées
B.
Opdrachten of operaties waarvoor de
herinneringsmedaille voor gewapende
humanitaire operaties werd toegekend
1°
les missions AFRIQUE 60 au Congo du 1 er juillet
1960 au 31 décembre 1960 ;
les missions AFRIQUE 60 au Ruanda-Urundi du
1er juillet 1960 au 21 août 1962 ;
les opérations OMMEGANG de sauvetage
d'otages accomplies en 1964 et en 1965 en
République démocratique du Congo ;
les opérations nommées "DRAGON ROUGE" et
"DRAGON NOIR" qui ont été exécutées du
24 au 27 novembre 1964 à Stanleyville et à
Paulis en République démocratique du Congo ;
les opérations dénommées "RED BEAN" qui ont
été exécutées au Shaba (Zaïre) du 19 mai 1978
au 10 juillet 1978 ;
l'opération "GREEN BEAM" sur le continent
africain entre le 4 octobre 1990 et le
2 novembre 1990 ;
les opérations DAS qui ont débuté sur le
continent africain en 1991 ;
l'opération "BLUE BEAM" sur le continent
africain entre le 24 septembre 1991 et le
4 novembre 1991 ;
l'opération "SUNNY WINTER" sur le continent
africain entre le 29 janvier 1993 et le 24 mars
1993 ;
l'opération "SILVER BACK" au Rwanda en avril
1994 ;
l'opération "GREEN STREAM" sur le continent
africain du 23 mars 1997 au 6 juin 1997 ;
1°
l'opération MAMBA-ARTEMIS" sur le continent
africain du 07 juin 2003 au 20 septembre 2003.
12°
de missies AFRIKA 60 in Kongo van 1 juli
1960 tot 31 december 1960;
de missies AFRIKA 60 in Rwanda-Urundi van
1 juli 1960 tot 21 augustus 1962;
de operaties OMMEGANG voor het redden
van gijzelaars die in 1964 en 1965 in de
Democratische Republiek Kongo;
de operaties "RODE DRAAK" en "ZWARTE
DRAAK" die van 24 tot 27 november 1964 in
Stanleyville en Paulis in de Democratische
Republiek Kongo werden uitgevoerd;
de operaties "RED BEAN" die in Shaba (Zaïre)
van 19 mei 1978 tot 10 juli 1978 werden
uitgevoerd;
de operatie "GREEN BEAM" op het Afrikaans
continent tussen 4 oktober 1990 en
2 november 1990;
de opdrachten DAS die in 1991 op het
Afrikaanse vasteland zijn begonnen;
de operatie "BLUE BEAM" op het Afrikaans
continent tussen 24 september 1991 en
4 november 1991;
de operatie "SUNNY WINTER" op het
Afrikaans continent tussen 29 januari 1993 en
24 maart 1993;
de operatie "SILVER BACK" in Rwanda in april
1994;
de operatie "GREEN STREAM" van 23 maart
1997 tot 6 juni 1997 op het Afrikaanse
vasteland;
de operatie "MAMBA-ARTEMIS" van 07 juni
2003 tot 20 september 2003 op het Afrikaanse
vasteland.
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
12°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
C.
Autre(s) mission(s) ou opération(s)
C.
Andere opdrachten of operaties
1°
l’opération "QUICK REACTION" à Lubumbashi
en janvier 1959 ;
Escorte DAG HAMMARKSJÖLD au RuandaUrundi en mars 1960 ;
les missions ATM (Assistance Technique Militaire)
et les missions CTM (Coopération Technique
Militaire) au Congo Zaïre de 1960 à 1990, au
Rwanda de 1960 à 1994; au Burundi de 1960 à
1972 ;
l’opération "OPS SUD" de fin septembre 1965 à
décembre 1966 ;
l’opération DET DEMON au Zaïre en 1978 (suite
aux évènements de KOLWEZI) ;
l’opération "GREEN APPLE" du 12 février 1979
au 30 mars 1979 ;
OCTOPUS du 21 septembre 1987 au 1er juillet
1988 ;
SOUTHERN BREEZE du 19 août 1990 au
4 septembre 1994 ;
l’opération "ACE GUARD" du 3 janvier 1991 au 8
mars 1991 ;
BROWN SHELTER en Iran du 28 avril 1991 au
8 mai 1991 ;
ARABIAN GAUNTLET déminage dans le golfe du
1 avril 2000 au 11 avril 2000 ;
1°
de operatie "QUICK REACTION" te Lubumbashi
in januari 1959;
Escorte DAG HAMMARKSJÖLD in RuandaUrundi in maart 1960;
de opdrachten ATM (Assistance Technique
Militaire) en de opdrachten MTS (Militaire
Technische Samenwerking) in Kongo Zaïre van
1960 tot 1990, in Rwanda van 1960 tot 1994, in
Burundi van 1960 tot 1972;
de operatie "OPS SUD" van eind september 1965
tot december 1966;
de operatie DET DEMON te Zaïre in 1978 (naar
aanleiding van de gebeurtenissen te KOLWEZI);
de operatie "GREEN APPLE" van 12 februari
1979 tot 30 maart 1979;
OCTOPUS van 21 september 1987 tot 1 juli
1988;
SOUTHERN BREEZE van 19 augustus 1990 tot
4 september 1994;
de operatie "ACE GUARD" van 3 januari 1991 tot
8 maart 1991;
BROWN SHELTER in Iran van 28 april 1991 tot
8 mei 1991;
ARABIAN GAUNTLET ontmijning in de golf van
1 april 2000 tot 11 april 2000;
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10
11°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°