KaartMenu Juli 2014 c11.indd
Transcription
KaartMenu Juli 2014 c11.indd
Snacks Appetizers Appetizers Pilons de poulet sauce barbecue € 7,50 Chicken drumsticks with BBQ sauce € 7,50 Kippenboutjes met BBQ saus € 7,50 Beignets de calmar sauce tartare € 7,50 Fried calamari with tartar sauce € 7,50 Gefrituurde inktvisringen met tartaarsaus € 7,50 Assiette de tapas € 9,00 Tapas plate € 9,00 Tapasbordje € 9,00 Petite restauration Croque Monsieur € 7,00 Quick Bites Quick Bites Ham-Cheese Toasti € 7,00 Croque Monsieur € 7,00 Pizza au salami piquant/jambon-champignons/mozzarella € 11,00 Pizza Spicy Salami or Ham-mushrooms or Mozzarella € 11,00 Pizza Salami pikant of Ham/champignons of Mozzarella€ 11,00 Spaghetti Carbonara € 12,50 Spaghetti Carbonara € 12,50 Spaghetti Carbonara € 12,50 Lasagne Bolognaise Traditionnelle € 12,50 Traditional Lasagna Bolognese € 12,50 Traditionele lasagne Bolognaise € 12,50 Nouilles Curry Sardar € 15,00 Curried noodles Sardar € 15,00 Noedels Curry Sardar € 15,00 Lanières de porc au riz € 15,00 Pork stripes Shanghai with rice € 15,00 Varkensreepjes Shanghai met rijst € 15,00 Poulet Tikka Masala (sauce piquante) € 15,00 Chicken Tikka Masala (Spicy sauce) € 15,00 Kip Tikka Masala (pikante saus) € 15,00 Salades Salads Salades Salade au poulet € 14,00 Salad with chicken € 14,00 Salade met kip € 14,00 Salade au fromage de chèvre € 15,00 Salad with goats cheese € 15,00 Salade met geitenkaas € 15,00 Salade aux Scampis € 16,00 Salad Scampi € 16,00 Salade scampi € 16,00 Burgers Burgers Burgers Chickenburger Caesar € 15,00 Chickenburger Caesar € 15,00 Kippenburger Caesar € 15,00 Prem Time Bacon Cheeseburger € 15,00 Prem Time Bacon Cheeseburger € 15,00 Prem Time Bacon Cheeseburger € 15,00 Entrées Gazpacho Starters € 7,00 Gazpacho Voorgerechten € 7,00 Gazpacho € 7,00 Scampis à l’ail et aux tomates séchées € 10,50 Scampi with garlic & sun-dried tomatoes € 10,50 Scampi met look & zongedroogde tomaatjes € 10,50 Carpaccio de bœuf € 10,50 Carpaccio of beef € 10,50 Carpaccio van rund € 10,50 Plats Principaux Main Courses Hoofdgerechten Demi poulet rôti * € 15,00 Roasted half chicken * € 15,00 Gebakken halve kip * € 15,00 Pavé de saumon sauce béarnaise * € 17,00 Salmon steak with Béarnaise sauce * € 17,00 Zalmmoot met Béarnaisesaus * € 17,00 Spare ribs marinés * € 18,00 Marinated spare ribs * € 18,00 Gemarineerde spare ribs * € 18,00 Steak de bœuf belge, sauce au poivre * Steak of Belgian beef with pepper sauce * 200 grammes € 18,00 300 grammes € 22,00 * Sélection de pommes de terre, choix entre frites belges / gratin / Pommes de terre épicées Belgische rundersteak met pepersaus * 7.05 Ons € 18,00 200gram € 18,00 10.58 Ons € 22,00 300gram € 22,00 * Potato selection choice between Belgian fries / gratinated potatoes / spiced wedges * Aardappelselectie, keuze uit frietjes / aardappelgratin / gekruide wedges Desserts Salade de fruits frais Desserts € 5,00 Desserten Fresh fruit salad € 5,00 Verse fruitsalade € 5,00 Gaufre de Bruxelles à la crème fraîche et aux fruits frais € 6,00 Brussels Waffle with fresh fruit & whipped cream € 6,00 Brusselse wafel met vers fruit & slagroom € 6,00 Tarte tatin accompagnée d’une boule de glace € 6,00 French upside down apple pie with ice cream € 6,00 Tarte tatin met vanille-ijs € 6,00 Glace vanille, sauce advocaat € 6,00 Vanilla ice cream with egg liqueur € 6,00 Coupe advokaat € 6,00 Glace vanille aux fruits frais € 6,00 Vanilla ice cream with fresh fruit € 6,00 Vanille-ijs met vers fruit € 6,00 Tarte du jour accompagnée d’un café € 6,00 Pie of the day with coffee € 6,00 Gebak van de dag met koffie € 6,00 Supplément room service: €6.00 - Taxes et service compris Room service charge: €6.00 - Taxes and service included Supplement room service: €6.00 - Inclusief taksen en service MENU ® Corsendonk De Linde Leopold Hotel Oudenaarde - Leopold Hotel Antwerp Ramada Plaza Antwerp - Ramada Plaza Liège - Ramada Ostend D U B L I N S A N D Y F O R D G A L WAY K I L K E N N Y T U L L A M O R E WA T E R F O R D WEXFORD BIRMINGHAM BRISTOL LIVERPOOL MANCHESTER NEWCASTLE N O T T I N G H A M TA M W O R T H S H E F F I E L D B R U S S E L S A N T W E R P B R U G G E W W W . P R E M G R O U P. C O M HASSELT MECHELEN GHENT OSTEND LIEGE CALAIS LODZ