Chaumont design graphique workshop Comment parler demain

Comment parler
How will we speak
Chaumont design
demain graphique
tomorrow
workshopDid you ever think to participate
Avez-vous jamais pensé à participer à un
to a workshop
workshop sur les déchets radioactifs ? Chaumont école/school
related to radioactive waste? Chaumont design
design graphique et l’Agence nationale pour
__________________________________________________ graphique and the National Agency for Radioactive
la gestion des déchets radioactifs mettent en place
Waste Management are opening a workshop
un workshop destiné aux étudiants de niveau master.nom, prénom/ name, first name
intended for master students.
Animé par Karin MientjesNL, designer graphique __________________________________________________ This workshop, led by Karin MientjesNL,
et enseignante à la Willem de Kooning academy
graphic designer and teacher at the Willem de
et Aurélien FabreF, philosophe, le workshop
Kooning academy in Rotterdam and Aurélien
adresse/address
F
reviendra sur les basiques textes, images,
__________________________________________________ Fabre , philosopher, will go back to the basics
signes et leurs possibilités contemporaines pour
- texts, images signs and their contemporary
concevoir les prototypes de médias capables
possibility of designing media prototypes capable
code postal/post code
de transmettre non pas le plus immédiatement
__________________________________________________ of transmitting something not immediately but
possible, mais de s’adresser à demain.
addressing a moment in the future.
Les enjeux posés par le traitement des déchets ville/city
The issues related to storing radioactive waste
radioactifs constitueront le sujet de ces médias. __________________________________________________ will be the subject of these media.
Planning :
dimanche 24 mai, 17h, accueil ;
du lundi 25 au vendredi 29 mai, workshop ;
week-end du 30 et 31 mai, Festival.
Hébergement :
du 24 au 29 mai, chambres trio ;
du 29 au 31 mai, chambres étudiants.
Schedule:
pays/country
__________________________________________________ Sunday 24 May 5 p.m., meeting point;
Monday 25 until Friday 29 May, workshop;
weekend 30 and 31 May, Festival.
mobile/mobile
__________________________________________________
Accomodation:
from 24 to 29 May, trio hotel rooms;
e-mail/e-mail
__________________________________________________ from 29 to 31 May, boarding school.
Frais d’inscription :
gratuit
Registration fee:
date de naissance/birthdate
__________________________________________________ free of charge
Nombre de places disponibles :
quinze étudiants niveau master
Number of places available:
lieu et pays de naissance/birthplace and country
__________________________________________________ fifteen master students
Ne pas oublier :
votre ordinateur portable ;
un sac de couchage + serviettes ;
votre carte d’identité.
Do not forget to bring:
nationalité/nationality
__________________________________________________ your laptop computer;
your favourite sleeping bag and towels;
Chaumont design graphique
+33 325 038 680your I.D. card.
7-9 avenue Foch
[email protected]
F-52 000 Chaumont
www.cig-chaumont.com