Aggiornamento del 19.05.2014

Transcription

Aggiornamento del 19.05.2014
Casa Carmen
Via Pubblici Macellli nr. 531 - 55100 Lucca
32074255467 - 33874733297
[email protected]
Grazioso appartamento, nuovo, accogliente e funzionale, situato a Lucca in zona
tranquilla, a soli 300 metri dal centro storico, in posizione ideale per visitare i principali
luoghi di interesse storico e turistico vicini a Lucca, Pisa e Firenze. E’ dotato di servizio
gratuito di noleggio di biciclette, tv e prossimamente anche di wi-fi , inoltre Casa Carmen
ha a corredo un giardino esclusivo e due posti auto riservati. Si compone di camera
matrimoniale, camera con letto a castello (due letti per adulti), bagno con doccia,
ingresso/angolo cottura attrezzato, soggiorno con divano letto matrimoniale e ripostiglio
con lavatrice; dispone di nr. 6 posti letto.
Si trova a 900 metri dalla Stazione Ferroviaria di Lucca (raggiungibile comodamente a
piedi) e a 2 km dal Casello Autostradale, ha nelle immediate vicinanze supermercato,
pizzerie, ristoranti, farmacia 24 ore ed ospedale.
Servizio gratuito di accompagnamento da e per Stazione Ferroviaria di Lucca / Aeroporto
di Pisa.
L’appartamento è a completa disposizione degli ospiti ed il proprietario o uno dei suoi
familiari sarà sempre in brevissimo tempo disponibile, per tutta la durata del soggiorno e
per qualsiasi eventuale problema, sin dal momento della consegna delle chiavi.
Ammessi animali di piccola taglia previa segnalazione.
Nice apartment, new, cosy and functional, situated in Lucca in quiet area, just 300 metres from the historic
centre, ideally located to visit the main historical sites and tourist near Lucca, Pisa and Firenze. It features
free bike rental, tv and soon wi-fi, also Casa Carmen has supplied an exclusive garden and two parking
spaces reserved. It consists of double bedroom, bedroom with bunk bed (two adult beds), bathroom with
shower, kitchenette, living room with double sofa-bed and closet with washing machine; has nr. sleeps 6 .
Located 900 metres from Lucca railway station (within walking distance) and 2 km from the motorway exit,
close to supermarket, pizzerias, restaurants, 24 hour Pharmacy and hospital.
Free service of accompaniment from/to railway station of Lucca/Pisa Airport.
The apartment is at the complete disposal of guests and the owner or one of his family will always be in a
very short time available, for the duration of your stay and for any problem, since the moment of the
delivery of the keys.
Small pets allowed.
Bel appartement, nouveau, confortable et fonctionnel, situé dans Lucca, dans quartier calme, à seulement
300 mètres du centre historique, idéalement situé pour visiter les principaux sites historiques et
touristiques près de Lucca, Pisa et Firenze. Il dispose d'une gratuite location de vélos, tv et prochainement
connexion wi-fi; également Casa Carmen a fourni un jardin exclusif et deux places de parking réservées. Il
se compose d'une chambre double, chambre avec lit superposé (deux lits adultes), salle de bains avec
douche, coin cuisine, salle de séjour avec divan-lit double et placard avec machine à laver ; a nr. Couchages
6.
Situé à 900 mètres de la gare de Lucca (accessibles à pied) et à 2 km de la sortie de l'autoroute, à proximité
de supermarché, pizzerias, restaurants, pharmacie 24 heures sur 24 et un hôpital.
Service gratuit d'accompagnement depuis/vers la gare de Lucca/Pisa Airport.
L'appartement est à la disposition des invités et le propriétaire ou l'un de sa famille sera toujours en très
peu de temps disponible, pendant toute la durée de votre séjour et pour tout problème, depuis le moment
de la remise des clés.
Petits animaux admis.
Condizioni:
 Soggiorno minimo 2 notti;
 Prezzo € 45,00 per notte per 4 persone (5° e 6° posto letto € 10,00 per persona);
 Pulizie finali prezzo da € 15,00 a € 40,00 da concordare a seconda del numero
delle persone e della durata del soggiorno;
 Pagamento a mezzo bonifico bancario o paypal con versamento del 20% al
momento della prenotazione;
 Biancheria da letto e da bagno compresa (eventuale cambio ulteriore - prezzo da
concordare);
 In caso di utilizzo del riscaldamento costo aggiuntivo per notte da concordare al
momennto dellla prenotazione o direttamente in loco.