for immediate release
Transcription
for immediate release
Le Projet « Genographic » : cartographie génétique de l’histoire de l’humanité SOUS EMBARGO : levée le mercredi 13 avril 2005 à 12h01 (heure de la côte est américaine) Principe: Le Projet Genographic vise à cartographier les nouvelles connaissances concernant l’histoire des migrations des espèces humaines et à répondre aux questions séculaires entourant la diversité génétique de l’humanité. Le projet est un partenariat de recherche à but non lucratif sur cinq ans, réalisé à partir de la collecte d’échantillons d’ADN, entrepris par National Geographic et IBM et dirigé par le Dr Spencer Wells, un généticien des populations reconnu. Avec l’aide de la Waitt Family Foundation pour la recherche sur le terrain, Wells et un groupe de grands scientifiques internationaux vont tenter de collecter et d’analyser plus de 100 000 échantillons d’ADN fournis par des hommes du monde entier. Les éléments principaux du projet sont les suivants : • la recherche sur le terrain, • la participation du public et une campagne de sensibilisation, • un Projet Héritage. Objectif : L’objectif du Projet Genographic est d’aider les gens à mieux comprendre l’histoire de leurs ancêtres, à connaître les itinéraires migratoires empruntés par nos ancêtres pour peupler la planète et à comprendre qu’aujourd’hui, malgré nos apparences diverses, nous faisons tous partie de la même famille et partageons des origines communes. Partenaires du projet : National Geographic Society – National Geographic est à l’origine du concept du Projet Genographic avec Wells et est en charge de la coordination générale du projet, notamment de la gestion des opérations sur le terrain, de la vente et de la distribution des kits de participation, du site Web du projet et d’autres activités liées. IBM Corporation – Une équipe de chercheurs, de scientifiques et de techniciens d’IBM, dirigée par Ajay Royyuru, s’occupe de la conception de l’infrastructure technique du projet, forte de son expérience en matière de recherche et de bio-informatique, et conduit des programmes de recherche liés à la compilation et à l’analyse des données. Investisseur principal : La Waitt Family Foundation – La fondation a apporté des financements primordiaux pour le soutien de la recherche Genographic sur le terrain, élément essentiel du projet pour l’obtention de résultats. (SUITE...) FEUILLE D’INFORMATION (PAGE 2) Chercheurs et scientifiques principaux du projet : Le docteur Spencer Wells – Directeur du Projet Genographic et explorateur interne chez National Geographic. Wells, généticien des populations ayant conduit des recherches pionnières sur l’ADN dans le but de retracer l’historique des migrations humaines, coordonnera et surveillera les équipes de scientifiques chargés de la collecte, de l’examen et du décodage de l’ADN prélevé sur les populations indigènes et le public, afin de mieux comprendre l’historique des migrations de l’homme. Le docteur Ajay Royyuru – Royyuru est le scientifique d’IBM responsable du Projet Genographic. Il dirige le Centre de Bio-informatique du centre de recherche Thomas J. Watson Research Center d’IBM, comprenant 35 chercheurs répartis sur des projets très divers, notamment la bio-informatique, la biologie structurale, la protéomique et ses applications sur BlueGene, la génomique fonctionnelle et la biologie des systèmes. Composants clés du projet : Recherche sur le terrain – Un consortium de 10 chercheurs reconnus appartenant à des institutions scientifiques de prestige du monde entier est chargé de l’échantillonnage ADN de centaines de populations indigènes. Un chercheur supplémentaire doit examiner l’ADN ancien. Cette recherche sur le terrain est soutenue par la Waitt Family Foundation. Participation du public et campagne de sensibilisation – Le public peut participer au projet en achetant un kit de participation et en soumettant son propre échantillon prélevé par frottis buccal. Cela lui permet de suivre la progression générale du projet et de connaître sa propre histoire migratoire. Ces résultats personnels seront stockés de manière sécurisée et anonyme afin d’assurer la confidentialité des participants. National Geographic et IBM mettront régulièrement le public et la communauté scientifique au courant des résultats du projet, sur le site Web et grâce aux nombreuses plates-formes médiatiques de National Geographic à travers le monde. Un programme télévisé, « The Search for Adam » (A la recherche d’Adam), sera diffusé aux Etats-Unis dans le cadre de la série Explorer (Explorations) de la chaîne National Geographic Channel, et dans le monde entier sur National Geographic Channel. Projet Héritage – Le produit de la vente des kits de participation au Projet Genographic contribuera au fondement futur d’une recherche sur le terrain et d’un Projet Héritage, qui se basera sur la spécialisation expérimentée de National Geographic en matière de cultures mondiales. Le Projet Héritage prendra en charge des projets de conservation de l’éducation et de la culture au sein de groupes indigènes participants. Actions prévues : • • Création de la base de données publique d’informations génétiques anthropologiques la plus importante et la plus complète jamais compilée, que les scientifiques et chercheurs pourront consulter pour faire avancer l’étude de l’histoire humaine depuis des générations. Création d’un musée virtuel de l’histoire humaine en ligne à la page nationalgeographic.com/genographic, qui permettra d’accéder à une source d’informations sans précédent sur le projet, ses résultats et leur explication, et sur des informations connexes étendues concernant la génétique, la migration, la linguistique, les populations indigènes et les menaces qu’elles subissent, l’anthropologie, l’archéologie, et bien d’autres domaines. Le site Web permettra aux participants de consulter les informations sur leurs propres ancêtres et une carte interactive détaillant l’histoire migratoire des individus ayant participé à la collecte d’échantillons d’ADN. Au fur et à mesure que des d’informations ADN seront collectées pendant les cinq années du projet, de nouveaux détails seront ajoutés afin de préciser les délimitations des migrations de l’homme à travers les âges. (SUITE...) FEUILLE D’INFORMATION (PAGE 3) • • Nouvelles informations sur la généalogie obtenues avec les données du Projet Genographic concernant l’évolution de marqueurs génétiques clés et toute autre révélation qui seront publiées par Wells, Royyuru et tous les scientifiques participants tout au long du projet. Amélioration de la sensibilisation et de la compréhension mondiale concernant le rôle primordial joué par les populations indigènes dans la résolution des mystères séculaires liés à l’historique des migrations des hommes et concernant les pressions modernes subies par ces populations. Principaux centres de recherche / Investigateurs principaux : Des experts en génétique des populations et autres disciplines connexes, de renommée internationale, répartis dans 10 laboratoires de recherche et universités, dirigeront les efforts régionaux afin d’obtenir et d’analyser les échantillons d’ADN des populations indigènes. Un scientifique supplémentaire examinera l’ADN collecté à partir d’échantillons anciens. Asie de l’Est/du sud-est Dr Li Jin Maître de conférences à Cheung Kong Fudan University Shanghai (Chine) & Center for Genome Information, University of Cincinnati Cincinnati (Etats-Unis) Eurasie du Nord Dr Elena Balanovska Laboratory of Human Population Genetics Research Centre for Medical Genetics Moscou (Russie) Inde Dr Ramasamy Pitchappan Centre for Excellence in Genomic Sciences Madurai Kamaraj University Tamil Nadu (Inde) Moyen-Orient/Afrique du Nord Dr Pierre Zalloua Département de médecine et de gynécologie obstétrique interne American University of Beirut Beyrouth (Liban) Amérique du Nord Dr Theodore Schurr Laboratory of Molecular Anthropology University of Pennsylvania Philadelphie (Etats-Unis) Amérique du Sud Dr Fabricio Santos Institute of Biological Sciences Universidade Federal de Minas Gerais Minas Gerais (Brésil) Afrique sub-saharienne Dr Himla Soodyall Recherche sur la diversité et les maladies génétiques humaines National Health Laboratory Service Université de Witwatersrand Johannesburg (Afrique du Sud) Europe occidentale/centrale : Chromosome Y Dr Chris Tyler-Smith The Wellcome Trust Sanger Institute Cambridge (Royaume-Uni) Europe occidentale/centrale : ADN mitochondrial Dr Lluis Quintana-Murci Unité de prévention et thérapie moléculaires des maladies humaines Institut Pasteur Paris (France) Australie/Pacifique Dr Robert John Mitchell Département de génétique LaTrobe University Melbourne (Australie) ADN ancien Dr Alan Cooper Département des sciences de la terre et de l’environnement University of Adelaide Adelaïde (Australie) (SUITE...) FEUILLE D’INFORMATION (PAGE 4) Commission consultative internationale Une commission consultative internationale, composée des autorités internationales principales de certaines disciplines connexes, ainsi que de représentants des communautés indigènes, surveillera la sélection des populations testées, ainsi que le respect de protocoles d’échantillonnage et de recherche stricts. La commission participera également à la détermination des initiatives à entreprendre dans le cadre du Projet Héritage. Membres de la commission consultative : Généticien des populations : Professeur Luca Cavalli-Sforza, Docteur Président de la commission consultative Service génétique Stanford University School of Medicine Stanford, Californie, Etats-Unis Archéologue : Professeur Lord Colin Renfrew, Docteur McDonald Institute for Archaeological Research University of Cambridge Cambridge, Royaume-Uni Linguiste : Dr Merritt Ruhlen Stanford University Stanford, Californie, Etats-Unis Paléontologue : Dr Meave Leakey, Professeur associé du monde industriel Département d’anatomie, Département d’anthropologie Stony Brook University Stony Brook, New York, Etats-Unis Anthropologue/Ethnobotaniste : Dr Wade Davis Washington, D.C., Etats-Unis Généticien évolutionniste : Professeur Scott Edwards, Docteur Département de biologie organismique et évolutionniste Harvard University Cambridge, Massachusetts, Etats-Unis (National Geographic Committee for Research & Exploration) Avocat des populations indigènes : Tammy Williams Director of Indigenous Enterprise Partnerships Cape York, Queensland, Australie IBM : Nick Donofrio Vice-président directeur, Technologies et Fabrication IBM Corporation Armonk, New York, Etats-Unis Waitt Family Foundation : John Heubusch, Président Waitt Family Foundation La Jolla, Californie, Etats-Unis National Geographic : Terry Garcia Vice-président directeur Mission Programs National Geographic Society Washington, D.C., Etats-Unis ### CONTACT : Lucie McNeil, (202) 857-5841, [email protected] ; Michael Loughran, (914) 499-6446, [email protected]