CRUSH de St-Laurent - Club de baseball St

CRUSH de St-Laurent
Les entraineurs de l’équipe Junior BB –2013
DONALD CHAN—Entraineur-chef
Lieu de naissance / Born : Montréal
Âge / Age : 52
Un entraîneur expérimenté avec le Club de baseball St-Laurent (CBSL) ainsi que
Hockey St-Laurent, Donald a tenu son accréditation depuis 2000 et actuellement est
qualifié comme un entraîneur régional en formation. Il tiendra la qualification
Entraîneur régional (formé) en juin. Donald est un entraîneur très respecté par les
parents et les joueurs et a eu du succès sur le terrain en avançant deux fois aux
championnats provinciaux: en 2006 avec l'équipe CBLS Pee-wee A et 2007 avec
l'équipe CBSL Atome B. Donald était entraîneur ou consultant à tous les niveaux et a
vu ses trois fils passés par CBSL. L'an dernier, son plus jeune fils a joué pour le
association AA affiliée avec CBSL, les Cardinals. Le fils aîné de Donald espère jouer
pour l'équipe junior CBSL cet été. Donald a accepté la proposition de CBSL d'être
l'entraîneur-chef de notre équipe Junior BB lors de notre retour dans la ligue de la
région du Lac-St-Louis. Ce sera la première fois depuis au moins le début de la
dernière décennie que CBLS aura une équipe Junior ainsi que d'une équipe dans
chaque catégorie d'âge. / An experienced coach with Club de Baseball St-Laurent as
well as Hockey St-Laurent, Donald has been holding his accreditation since 2000 and presently is qualified
as a Regional Coach in Training. He will hold the Regional Coach (Trained) qualification by June. Donald is
a well-respected coach by both parents and players and has had success on the field advancing twice to the
Provincial championships: in 2006 with the CBSL Pee-Wee A team and in 2007 with the CBSL Atom B
team. Donald has coached or consulted at every level and has seen his three sons pass through CBSL. Last
year, his youngest son played for CBSL AA affiliated association, the Cardinals. Donald’s oldest son is
hoping to play for the CBSL Junior team this summer. Donald has accepted the CBSL’s proposal to be Head
Coach of our Junior BB entry in the Lac St-Louis league. This will mark the first time since at least the
beginning of the last decade that CBLS will have a Junior team as well as a team in every age category.
VICTOR DELIA– Entraineur-adjoint
Lieu de naissance / Born : Caracas, Venezuela
Âge / Age : 37
Victor a grandi dans ce pays où le baseball est l'un des 3 sports majeurs. Victor a
commencé à jouer au baseball à l'âge de 7 ans et a joué ou pratiqué ce sport durant
la plus grande partie de l’année, pendant son enfance. Victor a joué pour des
équipes « select » de ligues municipales et provinciales du Venezuela et a participé
à 4 championnats provinciaux. Il a également été invité et a participé dans les écoles
de formation des Marlins, Pirates et White Sox. Au Venezuela, Victor était un
entraîneur de baseball amateur pour les enfants de 12 à 17 ans. Depuis les 3
dernières saisons, Victor est un instructeur libre avec le Club de Baseball St-Laurent
(CBSL) et aide avec les évaluations et les entraînements d’Atome à Midget. Enfin
cette année, le fils de Victor est assez vieux pour jouer et a été inscrit au programme
Novice/Ralley-cap du CBSL. Victor a accepté la proposition de CBSL d'être
l'entraîneur-adjoint de notre équipe Junior BB. / Victor and raised in a country where
baseball is one of the 3 major sports. Victor started playing baseball at the age of 7
and played or practiced the sport for most of the year during his youth. Victor played
for “select” teams of municipal and provincial leagues of Venezuela and participated
in 4 provincial championships. He was also invited to and participated in training
schools of the Marlins, Pirates and Whites Sox. In Venezuela, Victor was an amateur baseball coach for kids
between 12 and 17 years. For the past 3 seasons, Victor has been a floating instructor with Club de
Baseball St-Laurent (CBSL), helping with evaluations and practices from Atom to Midget. This year, Victor’s
son is old enough, and has registered for CBSL’s Novice/Rally Cap programme. Victor has accepted the
CBSL’s proposal to be the Assistant Coach of our Junior BB team.
Club de baseball St-Laurent
www.baseballstlaurent.com
[email protected]
Association de l’année 2003 & 2012 :
Guy Bolduc - Président
Georgia Priftakis - Vice-Présidente & Trésorière
Elsa Matos – Secrétaire
Lawrence Binding - Responsable marketing et activités specials
Théo Michael – Registraire-publiciste