Télécharger la brochure sur le DAIKIN twin RZQ

10/07/09
18:54
Page 2
Pompes à chaleur
Gamme Super Inverter
RZQ-DV/BW/CY
250.DOC.RZQ.09 - Caractéristiques techniques disponibles au 1er juillet 2009, sous réserve de modification sans préavis. SIREN n 967 501 065 - RCS B Nanterre
AI
R
R
PA
/A C
I
250_DOC_RZQ_09
R-410A
Super Inverter
Confort
Label Energétique A
Large gamme
Performances
L’ÉNERGIE EST NOTRE AVENIR, ÉCONOMISONS-LA !
Pour en savoir plus, consultez
votre installateur ou rendez-vous sur
www.daikin.fr
250_DOC_RZQ_09
10/07/09
18:54
Page 3
Pompes à chaleur
La solution pour ceux qui voient plus loin
Vous voulez vous équiper d'un système de chauffage qui dure longtemps et qui favorise les économies
d'énergie ? Vous souhaitez associer qualité de vie et respect de l'environnement en ayant recours à
des énergies renouvelables ? En choisissant une pompe à chaleur Daikin, vous faites un choix responsable
et durable, résolument tourné vers l'avenir.
Zoom sur le COP
L’Inverter, c’est encore
plus d’économies
La technologie Inverter, intégrée dans toutes les pompes
à chaleur Daikin, adapte en permanence votre système de
chauffage à vos besoins réels : inutile d’intervenir sur les
réglages, la température programmée est maintenue
automatiquement quels que soient les changements (niveau
d’ensoleillement, nombre de personnes dans la pièce,
fonctionnement d’appareils électriques sources de chaleur…).
Outre un confort inégalé, c’est toute l’installation qui en profite :
sollicitée à dessein, elle prolonge sa durée de vie et vous fait
réaliser jusqu’à 30% d’économies d’énergie par rapport à une
pompe à chaleur traditionnelle.
Température
Une efficacité prouvée.
Le Coefficient de Performance d'une solution de
chauffage-climatisation, désigne le rapport entre
l'énergie produite sous forme de chaleur ou de
climatisation et l'énergie consommée au compteur.
Ainsi , avec une pompe à chaleur RZQ, lorsque vous
consommez 1 kW au compteur, vous bénéficiez suivant
les modèles d'environ 3 kW ~ 4 kW soit sous forme de
chaleur, soit sous forme de rafraîchissement.
Une ressource renouvelable
Les pompes à chaleur (PAC) permettent de
récupérer les calories contenues dans l'air
extérieur, même quand il fait froid.
Température maintenue stable
Démarrage
lent
Chauffage
avec Inverter
Chauffage
sans Inverter
Temps
Pompes à chaleur Air/Air,
le confort à la carte
Quelles que soient les particularités de votre espace
commercial, Daikin vous propose la solution qui vous convient.
Les groupes Super Inverter s’adaptent à tout vos projets en
fonction des puissances que vous souhaitez développer ou
des surfaces à équiper.
Par un système de compression, elles peuvent chauffer
très efficacement l'intérieur d'un espace commercial
(commerce, restaurant, bureau open-space). Les PAC ont
uniquement recours à l'électricité pour le fonctionnement
du système : la chaleur qu'elles restituent est entièrement
captée dans l'air extérieur.
La consommation est donc minime et bien inférieure
à celle d'un convecteur électrique, par exemple.
Jusqu’à 70% de la chaleur produite
par une pompe à chaleur est
gratuite car elle provient de l’air
extérieur, une ressource libre et
infinie !
250_DOC_RZQ_09
10/07/09
18:55
Page 4
RZQ-D
Magasins, plateaux de bureaux, entrepôts, restaurants... les systèmes Daikin
sont la solution adaptée pour tous les clients à la recherche d’un équipement
performant pour les projets du petit tertiaire.
Groupes extérieurs RZQ-D
FONCTIONNEMENT
TRÉS ÉCONOMIQUE GRÂCE
À LA TECHNOLOGIE INVERTER
UNITÉS EXTÉRIEURES TRÈS COMPACTES
RZQ-C
1170 mm
770 mm
100
RZQ-D
s
Consommations
e nsi
dim
ions
di
770 mm
100
s d i me
n
mensio
1345 mm
Taille 71
Taille 100
Taille 125
Taille 140
AMÉLIORATION DES NIVEAUX DE COP
EER jusqu'à 4,10*
Mode froid
COP jusqu'à 4,39*
Mode chaud
*Cas d'un raccordement pair entre un RZQ100DV et une cassette FCQH100
UN CHAUFFAGE ET UN RAFRAÎCHISSEMENT ASSURÉS TOUT AU LONG
DE L'ANNÉE GRÂCE À DE LARGES PLAGES DE FONCTIONNEMENT
-15°C
-155°C ~ +50°C
+500°C
RZQ71~140
-20°C
-20
200°C
C ~ +15,5°C
+115,55°C
-5°CC ~ +46°C
+446°C
RZQ200~250
-15°C
-115°C
5°°C ~ 15°C
15°°C
°C
-20
-10
0
+10
+20
+30
+40
+50
Chauffage assuré jusqu'à -20°C en hiver !
GROUPES COMPATIBLES À LA FOIS EN SYSTÈME PAIR, TWIN,
TRIPLE ET DOUBLE TWIN
PAIR
TWIN
TRIPLE
s
ns
on
co bais
ns se
om d
ma es
tio
n
DOUBLE TWIN
70
50
PAC standard
(marche/arrêt)
0
Pac
Inve
In
nverte
rterr
250_DOC_RZQ_09
10/07/09
18:54
Page 1
Groupes extérieurs RZQ-DV / BW / CY
s d i me
di
RZQ71
s
dim
ions
e nsi
ns
on
mensio
n
RZQ100DV - 125DV - 140DV
RZQ200CY - 250CY
Référence
Puissance restituée
frigorifique
kW
calorifique
kW
RZQ71DV
7,1
RZQ100DV-BW
10,0
RZQ125DV-BW
12,5
RZQ140DV-BW
14,0
RZQ200CY
7,5 - 20,0 - 22,4
RZQ250CY
9,1 - 24,1 - 26,5
8,0
1,88 ~ 2,34
11,2
2,5 ~ 3,29
14,0
3,48 ~ 4,24
16,0
4,36 ~ 5,11
8,5 - 23,0 - 25,0
6,2
9,1 - 26,4 - 29,0
8,6
2,47 ~ 3,43
4,00 / 4,53
3,46 ~ 4,28
3,59 / 4,05
4,29 ~ 4,89
3,21 / 3,73
6,7
3,21 / 3,41
8,2
2,81 / 3,21
Puissance absorbée
froid
nominal
kW
chaud
nominal
kW
Meilleurs EER / COP*
froid / chaud
1,92 ~ 2,58
3,78 / 4,16
Meilleurs labels énergie*
froid / chaud
A/A
A/A
A/A
A/A
A/B
C/C
940
1250
1740
2180
3120
4290
57
Consommation électrique annuelle*
Niveaux de pression sonore
500 h en froid
froid / chaud
froid
nominal
dB(A)
48 / 50
50 / 52
51 / 53
51 / 53
57
mode nuit
dB(A)
nominal
m3/h
43
3240 / 2880
45
5760 / 5400
45
6000 / 5400
46
5820 / 5400
10260 / 10260
10260 / 10260
mm
770 x 900 x 320
1345 x 900 x 320
1345 x 900 x 320
1345 x 900 x 320
1600 x 930 x 765
1600 x 930 x 765
1345 x 900 x 320
1345 x 900 x 320
1345 x 900 x 320
109
Scroll
109
Scroll
109
Scroll
198
Scroll
198
Scroll
Débit d'air
froid / chaud
Encombrement du groupe
HxLxP
monophasé
HxLxP
triphasé
Poids de l'unité
mm
kg
Type de compresseur
Type de réfrigérant
Plage de fonctionnement T° extérieure
mode froid
mode chaud
67
Swing
R-410A
R-410A
R-410A
R-410A
R-410A
R-410A
°CBS
- 15 ~ + 50
- 15 ~ + 50
- 15 ~ + 50
- 15 ~ + 50
- 5 ~ + 46
- 5 ~ + 46
°CBH
- 15 ~ + 15
- 20 ~ + 15,5
- 20 ~ + 15,5
- 20 ~ + 15,5
- 20 ~ + 15,5
- 15 ~ + 15
Préchargé d’usine jusqu’à
m
30
30
30
30
30
30
Raccordements frigorifiques longueur maxi par circuit
m
100
50
75
75
75
100
longueur mini
UE-UI
m
5
5
5
5
5
5
dénivelés maxi
UE-UI
m
30
30
30
30
30
30
m
0,5
3/8 - 5/8
0,5
3/8 - 5/8
0,5
3/8 - 5/8
0,5
3/8 - 5/8
0,5
3/8 - 7/8
0,5
1/2 - 7/8
230/1/50
4G1,5
230/1/50 et 400/3N/50
4G1,5
230/1/50 et 400/3N/50
4G1,5
230/1/50 et 400/3N/50
4G1,5
400/3N/50
4G1,5
400/3N/50
4G1,5
UI-UI
Raccordements électriques
diamètres liquide / gaz
"
alimentation
V/Ph/Hz
câble liaisonmaître/escl.
mm²
Unités intérieures compatibles type
Mural
FAQ-B
type
Gainable
type
Cassette 8 voies
FCQ-C
Cassette 8 voies
FCQH-C/D
type
FBQ-B/C
Cassette apparente
FUQ-B
Plafonnier
FHQ-B
FAQ71B
FAQ100B
-
-
-
-
FBQ71B/C
FBQ100B/C
FBQ125B/C - FDQ125B
FBQ140B/C
FDQ200B
FDQ250B
FCQ71C
FCQ100C
FCQ125C
FCQ140C
-
-
FCQH71C/D
FCQH100C/D
FCQH125C/D
FCQH140C/D
-
-
FUQ71B
FHQ71B
FUQ100B
FHQ100B
FUQ125B
FHQ125B
-
*Variable suivant le type d'unité intérieure connectée.
Et aussi des possibilités de raccordements en twin system, pour plus de renseignements, veuillez contacter votre installateur.
Unités intérieures compatibles
Un cœur vert en chacun de nous.
MURAL FAQ-B
CASSETTE 4 VOIES FUQ-B
La position privilégiée occupée par Daikin, en tant que seul fabricant de pompes à chaleurs
capable de produire ses propres compresseurs et ses propres fluides frigorigènes est
confortée par un intérêt et un engagement réels de la société pour les questions
environnementales. Depuis de nombreuses années, Daikin développe une large gamme
de produits permettant d'obtenir des économies d'énergie et s'investit en tant qu'entreprise
citoyenne, attentive aux impacts de son activité en inscrivant sa démarche dans une
stratégie à long terme en faveur du développement durable.
Les unités Daikin sont conformes aux normes européennes qui garantissent la sécurité
des produits.
DAIKIN
adhère à EcoFolio et soutient
financièrement votre collectivité
pour le recyclage de ce document.
www.ecofolio.fr
PLAFONNIER FHQ-B
CASSETTE 8 VOIES FCQ-C
La conformité à la norme ISO 9001 du système
de management de la qualité de Daikin Europe N.V.
est certifiée par LRQA. La norme ISO 9001 constitue
une assurance qualité quant à la conception, au
développement et à la fabrication des produits, ainsi
qu’aux services relatifs à ces derniers.
CASSETTE 8 VOIES FCQH-D
GAINABLE FBQ-C
Les produits Daikin sont distribués par :
La norme ISO 14001 décrit un système de management
environnemental efficace visant, d’une part, à protéger
la santé humaine et l’environnement contre l’impact
potentiel de nos activités, produits et services et, d’autre part, à contribuer à la préservation et à l’amélioration
de la qualité de l’environnement.
Daikin Europe N.V. participe au Programme de certification
EUROVENT. Ses produits sont tels que répertoriés
dans l’annuaire des produits certifiés EUROVENT.
Les unités Multi sont certifiées EUROVENT pour les
combinaisons comptant au plus deux unités intérieures.
DAIKIN AIRCONDITIONING FRANCE - Z.A. du Petit Nanterre - 31, rue des Hautes Pâtures - Bât B - Le Narval - 92737 Nanterre Cedex - Tél.: 01 46 69 95 69 - Fax : 01 47 21 41 60 - www.daikin.fr
250.DOC.RZQ.09 - Caractéristiques techniques disponibles au 1er juillet 2009, sous réserve de modification sans préavis. SIREN n° 967 501 065 - RCS B Nanterre
RZQ-CV-BW-CY Unités extérieures - Super Inverter