Inventaire - CAMPING LE VAURETTE

Camping Le Vaurette **** 120 emplacement
F-19400 Argentat-sur-Dordogne tél 05.55.28.09.67 email [email protected] website www.vaurette.com
N° siret 43018539700014 APE 552C
INVENTAIRE MOBILHOME O’HARA I
(modèle 2006)
(salon avec coin cuisine ; 2 chambres de 2-pers ; douche avec lavabos ; wc à part ; terrasse)
CUISINE / KEUKEN
6 assiettes plates/platte borden
6 assiettes creuses/diepe borden
6 assiettes desserts/dessert bordjes
6 tasses et souscoupes/kop en schotels
6 bols / schaaltjes
4 bols blancs/ witte kommen
2 saladiers/ schalen
6 fourchettes/vorkens
6 cuillères/lepels
6 couteaux/messen
6 cuillères dessert/dessertlepels
6
 à café/theelepels
1 ouvre-boîte/blikopener
1 tire-bouchons/kurketrekker
1 range-couteaux 5 pièces (1 couteau à pain, 2 de
cuisine,
1 éplucheur, 1 universel)/5 delig messenblok
(broodmes, 2 koksmessen, schilmes, keukenmes)
1 couvert à salade/slacouvert
1 louche/soeplepel
1 cuillère à sauce/juslepel
1 grande cuillère/opscheplepel
1 spatule nylon/tefalschep
1 spatules bois/houten lepel
1 fouet/klutser
1 écumoire nylon/schuimspaan
1 passoire/zeefje
1 râpe fromage/kaasschaaf
1 ciseau/schaar
6 coquetiers/eierdopjes
3 verres à vin/wijnglazen
6 verres/glazen Duralex
3 verres à bière/bierglazen Kro
1 pot à eau/waterkan
1 théière/ theepot
1 cafetière électrique/koffiezet apparaat
1 boulloire/fluitketel
5 casseroles/steelpannen
1 plateau/dienblad
1 planche à découper/snijplank
1 cuvette/afwasbak
1 égouttoir à légumes/vergiet
1 essoreuse à salade/slamand
1 gobelet gradué/maatbeker
3 dessous de plat/onderzetters
ENTRETIEN / ONDERHOUD
1 pelle + balayette/stoffer en blik
1 balai /veger
1 balai brosse/ schrobber
1 seau/ emmer
1 serpillière/dweil
1 wc brosse + récipient/ wc borstel + houder
DIVERS / DIVERSEN
19 cintres/kleerhangers
1 acc salles de bain/badkamer accessoires
1 tapis intérieur/deurmat binnen
1 poubelle/vuilnisemmer
1 séchoir à linge/ wasrek
12 pinces à linge/knijpers
4 oreillers/kussens
1 couette 2 pers/ 2-pers dekbed (240x220)
2 couettes 1 pers / 1 pers dekbedden (140x200)
1 couverture polaire/fleece deken
1 protège matelas 140x190/matrashoes
Drap housse+taies / onderlaken+slopen
2 protège matelas 80x190/matrashoesen
Drap housse et taies / onderlaken + slopen
1 table de jardin / tuintafel
5 chaises de jardin /tuinstoelen
1 table en bois/houten tafel
4 chaises en bois/houten stoelen
3 chaises bain de soleil (verte)/ (groen)ligstoelen
1 barbecue
3 tables de chevet/nachtkastjes
1 poêle/koekepan
1 vase rose/rose vaasje
2 couvercles/deksels
1vide poche jaune/geel schaaltje
1 couvercle à poêle/spatdeksel
1 cendrier orange/oranje asbak
1 table de salon/salontafel
1 bouilloire électrique/waterkoker
Gaz : L’allumage des bruleurs de gaz est automatique ; appuyer sur le bouton avant de le tourner.
Fermeture : Pour fermer le mobil-home à clé, il faut d’abord lever la poignée de la porte.
Le départ doit s’effectuer avant 11 heures. Décongeler le frigo la veille de votre départ.
Le Mobil Home doit être parfaitement nettoyé, à défaut 53,- € seront retenus.
Toute détérioration ou perte sera facturée. Après contrôle, la caution de 160,- € vous sera rendue (s'il n'y a pas de retenu).
Gas : Het gas gaat automatisch branden ; op de knop drukken voor u deze omdraait.
Afsluiten : Om de stacaravan af te sluiten, dient u eerst de deurknop op te heffen.
U dient voor 11 uur het huisje te verlaten. De ijskast dient de dag voor vertrek ontdooit te worden.
Het Mobil Home moet perfect schoon gemaakt zijn, zo niet dan brengen wij 53,- € in rekening.Na het controleren wordt
de borgsom terug gegeven. Vermiste voorwerpen of schade wordt u berekend.
Mee te nemen : (hoes)lakens (voor bedden 190x140 en 190x80), slopen, dekbedhoes (afmetingen dekbedden 240x220 en
140x200) en linnengoed.