Selmaterra Schweizer Schwererde Terreau lourd suisse Terriccio

Schweizer Schwererde, torfreduziert
Aufgedüngte Schwererde mit nur 30 Vol. % Torfanteil.
Besonders geeignet für Balkonkistchen, Pflanztröge und Dachgärten.
Zusammensetzung: 30 Vol. % Torf, 25 Vol. % Holzfaser,
25 Vol. % Landerde, 20 Vol. % Rinden- und Gartenkompost.
Nährstoffgehalt: pH-Wert ca. 6,8–7,2 / Salzgehalt ca. 1,8 mS
Pflegetipps: Beim An- und Umpflanzen den Erdballen an den Wurzeln
gut durchnässen. Beim Pflanzen ohne Erdballen die Wurzeln vorher ca.
2 Stunden ins Wasser legen. Beschädigte Wurzeln mit sauberem Schnitt
abtrennen.
Nachdüngen je nach Pflanzenart nach 4–6 Wochen entsprechend
Hinweis auf Düngerverpackung.
Terreau lourd suisse, teneur réduite en tourbe
Terreau lourd fertilisé avec 30 % teneur en tourbe.
Spécialement adapté aux balcons, bacs et terrasses-jardins.
Composition: 30 % tourbe, 25 % fibres ligneuse, 25 % terre végétale,
20 % compost d’écorces et de végétaux.
Substances nutritives: Valeur pH env. 6,8–7,2 / Fertilisation env. 1,8 mS
Conseil de soin: Lors de la transplantation, bien tremper la motte
entourant les racines. Si vos plantes n’ont pas de motte, plonger
préalablement les racines dans l’eau durant 2 heures. Couper
proprement les racines abîmées. Ajouter de l’engrais après 4 à 6
semaines, selon l’espèce de plante et conseil sur l’emballage d’engrais.
Terriccio pesante di origine svizzera, a basso contenuto di torba
Terriccio pesante concimato, con 30 % di Torba. Particolarmente
indicato per balconi, contenitori e giardini pensili.
Composizione: 30 % torba, 25 % fibre legnose, 25 % terra di campo,
20 % composto di corteccia e di scarti vegetali.
Sostanze nutritive: Valore pH ca. 6,8–7,2 / concimazione ca. 1,8 mS
Consigli di cura:
Durante il trapianto annaffiare a fondo la terra attorno alle radici.
Nel caso in cui le piante siano a radice nuda, immergere le stesse in
acqua prima del trapianto per ca. 2 ore. Le radici danneggiate
devono essere recise con un taglio netto. Eseguire la concimazione
successiva, a seconda del tipo di pianta, dopo 4–6 settimane seguire
le indicazioni colturali riportate sull’imballaggio del concime.
20 Liter/litres/litri
Palette/Contenu d’une palette/Contenuto palet 102 Säcke/sacs/sacchi
50 Liter/litres/litri
Palette/Contenu d’une palette/Contenuto palet 42 Säcke/sacs/sacchi
Bigler Samen AG, Postfach 150, 3602 Thun
Telefon 033 227 57 36, Fax 033 227 57 47
www.biglersamen.ch, [email protected]
Selmaterra Schweizer Schwererde
Terreau lourd suisse
Terriccio pesante di origine svizzera
Die reine ausgesiebte Mischrinde aus der Schweiz
ist leicht angerottet und eignet sich zur kosten­
günstigen Abdeckung der Bodenoberfläche
(mulchen) bei Bepflanzungen mit Stauden und
Bäumen in Rabatten oder Beeren- und Obst­
kulturen.
Verpackung
Inhalt Sack :
70 l
Inhalt Palette:
33 Säcke
Eigenschaften
Intensive und andauernde Unterdrückung der
Unkraut­entwicklung · Reguliert den Wasserhaushalt · Fördert die biologische Bodenaktivität ·
Erosionsschutz bei Pflanzungen in Hanglagen ·
Körnung 0 – 40 mm · ­Sauer, pH-Wert (Wasser)
ca. 3,5 – 4,5 · Empfohlene Schichtdicke 4–6 cm
Ce mélange d’écorces tamisées et légèrement
décomposées provenant de Suisse convient à une
couverture économique du sol pour les plantations
de plantes vivaces et d’arbres, les plates-bandes
et les cultures de petits fruits et de fruits.
Emballage
Contenu du sac :
70 l
Contenu
d’une palette :
33 sacs
Propriétés
Action intensive et durable contre le développement de mauvaises herbes · Régulation du régime
des eaux · Encouragement de l’activité biologique du sol · Protection contre l’érosion pour
les plantations en pente · Granularité 0–40 mm ·
Valeur acide du pH (eau) environ 3,5–4,5 ·
Epaisseur recommandée 4–6 cm
Le cortecce selezionate provenienti dalla Svizzera
sono leggermente frantumate e sono ideali per
una copertura, a costi contenuti, di superfici
di terreno con piantaggioni di cespugli e alberi in
aiuole o per colture di frutti di bosco e verdura.
Confezione
Contenuto sacco :
70 l
Contenuto pallet :
33 sacchi
Forte e duratura eliminazione di erbacce · Regola
il bilancio idrico · Favorisce l’attività biologica
del terreno · Protezione contro l’erosione per
piantaggioni in pendenza · Grana 0–40 mm ·
Acido, valore pH (acqua) ca. 3,5–4,5 · Spessore
dello strato consigliato 4–6 cm
Bigler Samen AG, Postfach 150, 3602 Thun
Telefon 033 227 57 36, Fax 033 227 57 47
www.biglersamen.ch, [email protected]
151944 | 2014 | 3’200
Caratteristiche
Selmadekor Rindenabdeckmaterial
Écorces de couverture
Corteccia per copertura decorativa