à l`association Chandanse des sourds

DIRECTION DES AFFAIRES CULTURELLES
2012 DAC 487 Subvention (11.000 euros) à l’association Chandanse des sourds (1e).
PROJET DE DELIBERATION
EXPOSE DES MOTIFS
Mesdames, Messieurs,
Dans le cadre du soutien municipal aux associations culturelles oeuvrant en faveur des personnes
handicapées, je vous propose d’apporter notre aide à l’association Chandanse des sourds au titre de
2012.
Cette association, fondée en 2000, a pour but d’organiser des ateliers et spectacles de danse, mais
également de musique visuelle et de poésie, à destination des sourds et des malentendants. Elle est l’une
des rares en France à proposer à l’ensemble de la population déficiente auditive un choix d’activités
artistiques et pédagogiques en langue des signes. L’équipe de Chandanse des sourds mène donc des
actions pour permettre aux sourds d’accéder à la culture et promouvoir les artistes sourds auprès du
grand public.
En 2011, pour des raisons pratiques et matérielles, l’association s’est principalement axée sur des
activités hors les murs. Le groupe Le mur du son a travaillé sur de nouvelles compositions musicales lors
de ses répétitions hebdomadaires au Centre musical Fleury Goutte d’Or-Barbara, Paris 18e et a donné un
concert à Grenoble en novembre 2011. La troupe de théâtre Chandanse des Sourds a donné 5
représentations basées sur la pièce Frères rivaux. Des ateliers théâtre et de Vision Virtuelle, expression
poétique en LSF, ont également été dispensés. En outre, l’association a participé au Défistival et à la
Journée Mondiale des Sourds en septembre. Les danseurs/formateurs ont continué leur apprentissage en
se perfectionnant par des répétitions régulières et des formations de danse (orientale, espagnole, jazz, hip
hop, etc.)
En 2012, une fête pour les membres de l’association est prévue au printemps. Cette fête sera l’occasion
de mobiliser les membres et de les informer des futurs projets de Chandanse des sourds. Le groupe Le
mur du son continuera ses répétitions et une tournée nationale et internationale est prévue, notamment en
Bretagne, Croatie et en Suisse. Les rendez-vous habituels seront honorés, Défistival, Journée Mondiale
des Sourds, Mois Extraordinaire, organisé par la Mairie de Paris en novembre. La troupe de théâtre
travaillera sur la création d’une nouvelle pièce Drôles de vieilles Dames, et poursuivra sa tournée pour
les pièces Frères rivaux, Héritage et Cher Mr. Berthier. En outre, le partenariat avec le restaurant Mille et
un signes sera pour l’association l’opportunité de présenter des spectacles-concerts et animations
poétiques en Langue des Signes Française.
Afin de permettre à l’association Chandanse des sourds de mener à bien ces activités en 2012, je vous
propose de lui attribuer une subvention d’un montant de 11.000 euros.
Je vous prie, Mesdames, Messieurs, de bien vouloir en délibérer.
Le Maire de Paris
2012 DAC 487 Subvention (11.000 euros) à l’association Chandanse des sourds (1e).
Le Conseil de Paris
siégeant en formation de Conseil Municipal
Vu le projet de délibération en date du
par lequel le Maire de Paris lui
propose d'attribuer une subvention à l’association Chandanse des sourds, 13 rue de la Cossonnerie,
75001 Paris ;
Vu le code général des collectivités territoriales et notamment ses articles L.2511-1 et suivants ;
Sur le rapport présenté par M. Bruno JULLIARD au nom de la 9e commission et par Mme Véronique
DUBARRY au nom de la 6e commission,
Délibère :
Article 1 : Une subvention de 11.000 euros est attribuée à l’association Chandanse des sourds pour
soutenir ses activités au titre de 2012. Son siège social est situé au 13, rue de la Cossonnerie, 75001
Paris. 2012_02895 / X02037 / 47921 ;
Article 2 : Cette dépense sera imputée au Budget de fonctionnement de la Ville de Paris 2012, nature
6574, fonction 33, ligne VF 40004. Provision pour subventions de fonctionnement au titre de la culture.