SAINTE-CATHERINE MÉTRO TUNNEL GALERIE CENTRE d

5
501
Centre d’exposition
502
500
4
405
404
406
403
407
402
GALERIE
408
401
409
400
3
307
308
306
303
304
305
311
SAINTE-CATHERINE
313
315
301
309
312
314
302
310
316
300
2
205
204
216
202
215
203
214
213
201
206
207
208
209
210
MÉTRO
211
212
200
105
104
1
111
103
110
101
100
CENTREEATONDEMONTREAL.COM
STATIONNEMENT INTÉRIEUR, SERVICE DE VALET
INDOOR PARKING, VALET PARKING
RENSEIGNEMENTS : 514 . 288 . 3708
MCGILL
107
109
102
705, RUE SAINTE-CATHERINE OUEST, MONTRÉAL (QUÉBEC) H3B 4G5
106
108
TUNNEL
WOMEN’S FASHION
102
211
407
402
302
315
204
209
216
312
210
Bedo
Costa Blanca
Dynamite
Foxy Jeans
Garage
Jacob Connexion
Joshua Perets
Limité
Rodan
San Francisco
Sirens
514-849-6914
514-845-2204
514-285-1722
514-843-6420
514-286-1093
514-288-4213
514-849-7201
514-845-0473
514-848-0568
514-289-9662
514-840-9124
MODE HOMMES
MEN’S FASHION
214 Caleçons Vos Goûts
204 La Cravaterie
406 West Coast
514-843-6555
514-844-7669
514-843-6471
MODE ENFANTS ET MATERNITÉ
CHILDREN’S FASHION AND MATERNITY WEAR
401 GAP Kids / Baby GAP
403 Old Navy
514-281-3118
514-288-6877
LINGERIE HOMMES-FEMMES
ET MAILLOTS DE BAIN
UNDIES, MEN, WOMEN AND SWIMWEAR
213
214
315
110
213
212
206
Aqua La Vie en Rose
Caleçons Vos Goûts
Jacob Lingerie
La Senza Express Moments Intimes
Océan Bikini Village
Pieds Nus
514-845-6240
514-843-6555
514-840-1008
514-284-5759
514-286-4074
514-849-1256
514-845-6508
MODE POUR TOUS
FASHION FOR EVERYONE
310
110
100
212
301
501
306
404
300
400
301
401
403
312
209
110
305
201
Benetton
Biboss
Bleu Marine & Co.
Bleu Marine & Co.
GAP
GAP
Le Château
Le Château
Levi’s
Levi’s
Lucky Brand Jeans
Lucky Brand Jeans
Old Navy
Rudsak
Stitches
Toxik
Tristan
Urban Behavior
514-282-9094
514-544-4313
514-985-9999
514-985-5455
514-281-5033
514-281-5033
514-284-9196
514-284-5795
514-286-1318
514-286-1318
514-843-3659
514-843-3659
514-288-6877
514-844-1014
514-282-0642
514-845-3710
514-289-9985
514-844-9196
MODE SPORTS
SPORTS FASHION
407
110
101
200
208
Champs Sports
Édition Limitée
Foot Locker
La Capsule Sportive
La Capsule Sportive Extra
514-844-1239
514-849-0394
514-845-6356
514-841-9991
514-849-0999
CHAUSSURES – SACS À MAIN
SHOES – HANDBAGS
302
302
316
100
213
212
407
204
306
101
316
311
308
205
312
209
203
208
308
Aldo
Aldo Accessoires
Bentley
Bleu Marine & Co.
Bleu Marine & Co.
Accessoires
Central Station
Champs Sports
Chaussures Verona
FAFA
Foot Locker
F.X. Lasalle
Little Burgundy
Mephisto
Payless Shoesource
Rudsak
Spring Steve Madden
TF Concepts
TFirma
208 Valise Mondiale
514-842-3144
514-286-1412
514-844-2809
514-985-9999
514-843-0890
514-844-3752
514-844-1239
514-843-8947
514-845-8808
514-845-6356
514-282-6792
514-844-3226
514-288-6006
514-350-0184
514-844-1014
514-842-7363
514-844-0377
514-985-2297
514-288-6006
514-847-9382
À VOTRE Service
Bijoux, accessoires et lunettes
SERVICES
JEWELLERY, ACCESSORIES AND EYEWEAR
SERVICES
302
404
200
315
202
209
214
212
109
312
313
310
210
314
205
206
102
300
308
206
302
211
314
312
206
203
210
209
100
202 Cordonnerie et Clés Maxi*
514-284-3331
Venez visiter notre kiosque d’information situé au
niveau 3, entrée Sainte-Catherine. Nos préposés
se feront un plaisir de vous servir.
202 Couture et Nettoyeur C.E.*
514-843-6630
Services
313 Greiche & Scaff
514-288-5588
208 Loto-Québec*
514-845-3885
308 Optique Laurier 514-842-9200
107 Secure T Centre*
514-286-3701
101 TD Waterhouse*
514-289-8080
209 Y & W Devises Étrangères / Foreign Exchange*
514-845-1113
Aldo Accessoires
Amberlux
Ardène
Big Time
Bizou
Boutique G’Emma
Design art
Central Station
Galleria
Ghost armor
Greiche & Scaff
Guess Accessoires
Jacomo
just like hip hop
Key West
L’Universel
Mode Sabi B.
Mode Sabi B.
Optique Laurier
Pieds Nus
Roger Roy
Sephora
Solarex
SPARKLEAN
Sunglass Hut
Tah Tête
Très Cute
X-Ray
Zoppini
514-286-1412
514-849-2424
514-667-3382 # 094
514-496-9789
514-849-9870
514-843-0495
514-649-4947
514-844-3752
514-847-7562
À VENIR
514-288-5588
514-905-0105
514-281-6466
514-845-7618
514-499-9411
514-844-9113
514-282-6339
514-284-3833
514-842-9200
514-845-6508
514-849-8433
514-987-6904
514-845-7618
À VENIR
514-842-2215
514-842-8333
514-840-0802
514-845-9518
514-312-5830
RENDEZ-VOUS BEAUTÉ
BEAUTY
213
109
202
206
215
202
404
213
311
203
Bella Pella
Coiffure/Esthétique Shampoo
Coiffure Uomo
Jacques Despars
Le Body Shop
Ongles Diva Nails
Ongles Queen Nails
Parfum Cosmic
Spa Manna
Yves Rocher
514-904-0203
514-287-1881
514-284-9221
514-844-9094
514-843-7273
514-282-9449
514-281-6789
514-286-1996
514-284-2162
514-844-6223
COMPTOIRS RESTOS
AU DISTRICT CENTRAL
Service à la clientèle (514) 288-3708
Central district – FOOD counters
[email protected]
104 Amir
514-845-4707
107 Aqua Lunch
514-844-5744
103 Au Vieux Duluth Express
514-288-4040
106 Basha
514-284-4272
111 Bento Nouveau*
514-983-5204
103 Bubble Tease
514-844-5652
102 Burger King
514-287-3313
105 Chee Chan*
514-282-1833
108 Crêpes de Gérard
514-845-5502
109 Croissant Plus*
Du lundi au vendredi de 6 h à 1 h
Samedi et dimanche de 7 h à 1 h
514-849-0257
103 Cultures*
514-844-6172
Stationnement intérieur disponible
107 Dunkin Donuts /
Baskin Robins
514-285-1265
106 Edo Japan*
514-843-7054
104 Franx Suprême
514-844-9291
111 Jugo Juice
514-844-3238
* Détaillants n’acceptant pas la carte cadeau
Bienvenue dans notre milieu sans fumée
106 La Belle Province*
514-845-4113
109 La Crémière*
514-842-6835
104 Los Dias
514-849-8123
106 MMMuffins*
514-842-3426
103 Panini Pizza Pasta*
514-845-1932
107 Quiznos
514-842-9954
105 Shrimp to Go
514-843-3333
105 Subway
514-847-1573
514-286-0786
514-288-8228
GIFTS – INTERIOR DECOR
106 Thaï Express*
514-845-8688
104 Tiki Ming*
514-843-1788
PRESSE, PAPETERIE ET SOUVENIRS
102 Trattoria Mangione
514-847-0882
NEWSPAPERS, MAGAZINES, SOUVENIRS
PLAISIRS GOURMANDS
ÉLECTRONIQUE
207
208
213
100
312
311
200
100
204
309
308
204
100
206
211
110
304
Auto-Photo
Espace Bell
Fido
Gamebuzz
Ghost armor
Koodo
La Cabine Téléphonique
La Source
LE Centre Japonais de
la Photo
Micro Boutique Montréal GSM
Rogers
Solo
Sony Style
Telus
Vidéotron
Virgin Mobile
514-842-5133
514-270-4477
514-288-1476
514-849-5646
514-845-2176
514-843-7557
514-289-9133
514-678-0571
514-849-9617
Come and visit our Information Desk located on
Level 3, at the Sainte-Catherine Street entrance.
Our representatives are eager to serve you.
Services
• Gift cards
• Free wireless Internet Zone in
the Central District
• Store information
• Tourist attraction information
• Strollers and wheelchairs
• Lost and found
• Foreign Exchange
• Nursing Room
• Free wireless internet lounge on the Gallery
Level, de Maisonneuve entrance.
CUSTOMER SERVICE (514) 288-3708
[email protected]
514-289-4805
215 La Bonbonnière/
Sweet Factory
Monday to Friday: 10:00 a.m. to 9:00 p.m.
Saturday: 10:00 a.m. to 6:00 p.m.
Sunday: 11:00 a.m. to 5:00 p.m.
514-844-2351
LOUNGE hours
214 Laura Secord
514-842-0057
102 Sugar Heaven
514-843-2005
Monday to Friday: 11:00 a.m. to 6:00 p.m.
Saturday: 11:00 a.m. to 6:00 p.m.
Sunday: 11:00 a.m. to 5:00 p.m.
216 Via Vivoli
514-849-1414
Tunnel hours
100 Cinnabon*
Monday to Friday 6:00 a.m. to 1:00 a.m.
Saturday and Sunday 7:00 a.m. to 1:00 a.m.
BISTROS CAFÉS
514-842-5300
514-282-1611
514-667-8661
à venir
514-844-8950
514-282-2063
514-844-9803
FOR YOUR CONVENIENCE
STORe HOURS
SWEET TOOTH
BISTROS CAFÉS
ELECTRONICS
Horaire du Tunnel
514-844-6104
103 Teriyaki
514-499-9036
514-849-0394
514-982-0968
514-849-0999
514-982-0968
514-982-0968
514-982-0968
Lundi au vendredi : 11 h à 18 h
Samedi : 11 h à 18 h
Dimanche : 11 h à 17 h
108 Kojax Souflaki
514-844-5187
Cartes Carlton
Édition Limitée
Extra Mag
La Capsule Sportive Extra
Souvenir Mag
Super Mag
Voilà
Horaire du LOUNGE
514-849-1313
105 Tandori
207
110
207
208
100
314
203
Lundi au vendredi : 10 h à 21 h
Samedi : 10 h à 18 h
Dimanche : 11 h à 17 h
105 Kim Chi*
108 Taco Suprême*
514-847-0303
Heures d’ouverture
OUVERT 24 HEURES
Service de valet
Entrée avenue McGill College
Le stationnement après 17 h et les fins
de semaine est à 6 $
Stationnement vélo 2 $
Information : (514) 843-3868
CADEAUX ET DÉCORATION
D’INTÉRIEUR
110 Boutik Électrik
• Cartes-cadeaux
• Zone Internet sans fil gratuite dans
le District Central
• Renseignements sur nos boutiques
• Renseignements sur les attractions touristiques
• Poussettes & fauteuils roulants
• Objets perdus
• Bureau de change
• Salle d’allaitement
• Lounge Internet sans fil gratuit au Niveau
Galerie, entrée de Maisonneuve
Indoor parking facilities available
202 Café Dépôt*
514-844-4919
303 Premium*
514-844-5709
303 Starbucks
514-656-7902
408 Via Vivoli
514-843-9528
Divertissement
* Retailers not accepting the gift-card
Entertainment
502 CENTRE D’EXPOSITION
OPEN 24 HOURS
Valet Parking
Entrance on McGill College Avenue
Parking available at $6 after 5:00 p.m.
and on weekends
Bike parking $2
Information: (514) 843-3868
514-316-8316
Welcome to our smoke-free environment
LÉGENDE / LEGEND
ESPACES JEUX
Games, toys & entertainment
100 Gamebuzz
404 Games Workshop
109 Tour de Jeux
514-667-8661
514-844-3622
514-845-1853
IMPRIMÉ AVEC DES ENCRES VÉGÉTALES SUR DU PAPIER 100 % POSTCONSOMMATION
PRINTED WITH VEGETABLE-BASED INKS ON 100% POST CONSUMER FIBER
MARS 2010
MODE FEMMES