Production PDF - Passe Partout

GIANNI
WxHxD
sitting height: 46
2-seat
170x83x94
3-seat
198x83x94
3,5-seat
234x83x94
4-seat
276x83x94
2-seat 1 arm L
151x83x94
3-seat 1 arm L
179x83x94
3,5-seat 1 arm L
215x83x94
4-seat 1 arm L
257x83x94
2-seat 1 arm R
151x83x94
3-seat 1 arm R
179x83x94
3,5-seat 1 arm R
215x83x94
4-seat 1 arm R
257x83x94
3-seat without arm
156x83x94
3,5-seat without arm
184x83x94
Lounge L*
94x83x260
Bob with arm L*
118x83x158
Lounge R*
94x83x260
Bob with arm R*
118x83x158
Small lounge L*
94x83x218
Small lounge R*
94x83x218
Corner 90°
102x83x102
Pouf
86x46x86
Inner table - oak
35x27x95
Side table - oak
35x55x158
Type: 494 (Gianni) 5,5x16
(beech, colours see options)
ROMP
metalen zitframe
dragende delen van rug en armleggers
uit beukenhout en/of uit gelaagd hardhout
CARCASSE
carcasse métallique
structure portante du dossier et des accoudoirs en
hêtre et/ou panneau stratifié hyperrésistant
FRAME
metal seatframe
supporting parts of back and arms
made out of beech and/or layered hardwood
GESTELL
Metallsitzrahmen
Tragende Teile der Rückenlehne und Armlehne:
Buche und/oder geschichtetes Hartholz
ONDERVERING
metalen rooster
GARNI SUR
grille métallique
SUSPENSION
metal grid
UNTERFEDERUNG
metalles Gitter
ZITKUSSEN
HR schuim 35 kg/m³ met pocketveren
COUSSIN D'ASSISE
mousse HR 35 kg/m³ avec ressorts ensachés
SITTING PILLOW
HR foam 35 kg/m³ with pocket springs
* zitcomfort kan verschillen door opbouw
* le confort d'assise est différent par la construction
* seat comfort is different by the construction
SITZKISSEN
hochelastischer Formschaum von 35 kg/m3 mit
Dakronabdeckung
* Sitzkomfort kann variieren durch Konstruktion
RUGVULLING
schuimstaafjes en donsveertjes in
gecompartimenteerde vulling
COUSSIN DE DOS
bâtonnets de mousse et plumes dans rembourrage
compartimenté
BACK PILLOW
foam sticks and feathers in compartmented pillow
RÜCKKISSEN
Schaumstoffstäbchen und Faserbällchen im Kissen
in Kassettensteppung
SIERKUSSEN
sierkussens Q43C met dacronvezels
(bob 3, lounge en corner: geen, rest 1 per arm)
COUSSIN DECO
coussins jetés Q43C avec des fibres de dacron
(bob 3, lounge et corner: aucun, autres 1 par acc.)
SCATTER PILLOW
scatter pillows Q43C with polyester fibers
(bob 3, lounge and corner: without, rest 1 per arm)
ZIERKISSEN
Q43C mit Dacronfasern gefüllt
(Bob 3, Lounge und Ecke, sonstige 1 St/Armlehne)
POOTJES
type 494 (Gianni) - beuk
PIEDS
type 494 (Gianni) - hêtre
FEET
type 494 (Gianni) - beech
FÜSSE
Typ 494 (Gianni) - Buche
OPTIES
pootjes in beuk: natural, tobacco, wenge, grey
greige antique, anthracite of black
OPTIONS
pieds en hêtre: natural, tobacco, wenge, grey
greige antique, anthracite ou black
OPTIONS
feet in beech: natural, tobacco, wenge, grey,
greige antique, anthracite or black
OPTIONEN
Füße in Buche: natural, tobacco, wenge, grey,
greige antique, anthracite oder black
OPGELET
elementen zonder arm niet bedoeld als afsluitelement
ATTENTION
éléments sans accoudoirs pas à la fin de la combinaison
ATTENTION
elements without arms not designed as end elements
ACHTUNG
Elemente ohne Armlehne sind nicht als Abschlusselement
entworfen
WWW.PASSEPARTOUTNV.BE / V1.4 (09.03.2016)