Appliance Symantec NetBackup™ 5230

Appliance Symantec NetBackup™ 5230
Une appliance de sauvegarde pour entreprise d’un fournisseur unique qui
est prête à effectuer une sauvegarde en quelques minutes.
Fiche technique : Protection des données
• Accélérateur NetBackup—Offre des sauvegardes
traditionnelles complètes à la vitesse de sauvegardes
incrémentielles.
• Réplication de snapshots simple et rapide—Accélère
la gestion des réplications de snapshots et la restauration
granulaire au niveau des fichiers à partir de n’importe
quelle image de snapshot répliquée.
• Simplicité opérationnelle—Connectez-vous et suivez
l’assistant d’installation pour commencer à effectuer des
sauvegardes en quelques minutes.
• Améliorer l’utilisation des ressources—Diminue
le stockage des sauvegardes jusqu’à 50 fois et la
consommation de bande passante jusqu’à 99 %.
• Options de déduplication flexibles—Déduplication à la source et à la cible ; inline ou à la fin du processus.
• Stockage dynamique—La capacité utilisable peut
être n’importe quelle combinaison jusqu’à un pool de
déduplication de 144 To ou un pool Advanced Disk de 148
To (stockage non dédupliqué).
• Prise en charge du client SAN (Storage Area Network)—
Streaming haut débit via Fibre Channel à NetBackup 5230.
• Licences To front-end simples—Payez une fois pour
la déduplication et répliquez de manière sécurisée sur
n’importe quel nombre de cibles.
• Réplication intégrée—Réplication basée sur les
stratégies alimentée par Symantec™ OpenStorage.
• Auto Image Replication (AIR)—Répliquez les images
de sauvegarde sur un domaine NetBackup distant pour
une mise en voûte électronique et pour une reprise après
incident immédiate.
• Symantec™ Critical System Protection—Protège contre
les attaques de type zero day et les menaces internes
malveillantes.
• Passerelle Cloud hétérogène—Sert d’unité passerelle
pour l’envoi des sauvegardes aux fournisseurs de stockage
sur Cloud pris en charge.
• Sécurise les données de sauvegarde de vol et au
repos—Le chiffrement peut être configuré pour la
déduplication source et cible.
• Support sur bandes—Écrivez sur des bandes pour une
conservation des données à long terme.
Appliance NetBackup 5230 Backup
Présentation
L’appliance Symantec NetBackup 5230™ est une appliance
de sauvegarde pour entreprise avec stockage extensible
et déduplication intelligente de bout en bout pour des
environnements physiques et virtuels. Seules les applications
Symantec effectuent des déduplications à la fois côté client et
côté cible. Équipée de la technologie Symantec™ V-Ray, elle offre
une visibilité unique dans les environnements virtuels qui permet
d’accélérer la restauration et réduit les coûts de stockage. La
déduplication sensible au contenu réduit la taille des sauvegardes
afin que vous puissiez stocker plus de données pour moins cher et
répliquer plus rapidement vos sauvegardes.
Caractéristiques principales du produit
• Adaptée à tous les environnements—Grâce sa capacité
utilisable qui va de 4 To à 148 To, Netbackup 5230 est
idéale à la fois pour les bureaux distants et les centres de
données d’entreprises.
• Nombreux rôles fonctionnels—Se déploie comme
serveur maître, serveur de médias ou les deux pour un
domaine NetBackup.
• S’adapte aux environnements NetBackup existants—
Développe ou actualise facilement les environnements
NetBackup existants sans perturber les opérations.
• Protection ultime de machines virtuelles—Prend en
charge VMware® vSphere™ et Microsoft Hyper-V®, pas de
serveurs proxy requis.
• Optimisation WAN (Wide Area Network)—Taux de
transfert jusqu’à 10 fois plus rapide pour les sauvegardes
sur le Cloud et la réplication hors site.
1
Fiche technique : Protection des données
Appliance Symantec NetBackup™ 5230
Simplicité opérationnelle et intégration simple
Déduplication intelligente pour des sauvegardes jusqu’à
36 fois plus rapides
NetBackup 5230 est préinstallée avec le dernier logiciel
NetBackup et peut être configurée en quelques minutes
pour créer un nouveau déploiement NetBackup ou s’intégrer
à des déploiements NetBackup existants. L’appliance se
gère facilement via une instance existante de la console de
gestion NetBackup OpsCenter. Symantec offre une assistance
technique de bout en bout pour l’appliance, et réduit ainsi les
frais opérationnels pour les équipes IT.
Seul Symantec offre des appliances de sauvegarde dédiées
avec déduplication intelligente de bout en bout. NetBackup
5230 intègre des capacités de déduplication de données
dans le flux de sauvegarde à n’importe quel point du stockage
source ou stockage cible. Elle offre la flexibilité de modifier
l’emplacement de la déduplication entre le client source, le
serveur de sauvegarde et le stockage cible sans affecter le taux
de déduplication général. Le résultat offre des sauvegardes
jusqu’à 36 fois plus rapides que les appliances de déduplication
cible traditionnelles. Le moteur de déduplication intelligente
voit dans le flux de données et identifie précisément les fichiers
et les limites d’objet pour une déduplication efficace qui offre
un stockage jusqu’à 50 fois moins encombrant et jusqu’à 99 %
de réduction de bande passante pour les sauvegardes.
Pour les centres de données et bureaux distants
NetBackup 5230 est une appliance 2U avec une capacité
utilisable à partir de 4 To pour la déduplication qui est idéale
pour les centres de données et les bureaux distants. Cette
appliance peut également être déployée sous la forme d’un
serveur de médias dans les grands centres de données pour
diriger les sauvegardes vers les périphériques de stockage des
entreprises pris en charge par les partenaires OST (NetBackup
OpenStorage).
Sauvegardes complètes à la vitesse et au prix des
sauvegardes incrémentielles
NetBackup 5230 répond au défi qui consiste à sauvegarder des
centaines de millions de fichiers, ou à effectuer des milliers de
sauvegardes en même temps. En un clic depuis la console de
gestion NetBackup, NetBackup Accelerator peut effectuer une
sauvegarde entière à la vitesse et au prix d’une sauvegarde
incrémentielle sans sacrifier la durée de restauration rapide
associée aux sauvegardes complètes. Il peut vous aider à
répondre aux accords de niveaux de service de sauvegarde et
de restauration les plus exigeants.
Protégez jusqu’à 4 800 machines virtuelles avec une appliance
NetBackup 5230 offre une protection de bout en bout pour les
environnements virtuels vSphere. Contrairement aux autres
solutions, l’appliance NetBackup 5230 offre des sauvegardes
hors hôte sans nécessiter de serveur proxy, éliminant ainsi la
complexité, les frais et les coûts généraux liés aux ressources
généralement associés. Basée sur la technologie V-Ray,
NetBackup 5230 recherche et protège automatiquement les
machines virtuelles. La vision V-Ray unique offre la flexibilité
permettant de restaurer des machines virtuelles entières,
des fichiers individuels, des applications complètes et des
objets d’application individuels à partir d’une sauvegarde à
passage unique. Le moteur de déduplication intelligent peut
voir dans les objets réels du flux de sauvegarde pour une
déduplication de qualité dans toutes les machines virtuelles
et physiques de votre environnement. L’unification plébiscitée
offre des stratégies de standardisation et de cohérence plus
nombreuses, la réduction des tâches en double, élimine les
pools de stockage redondants et réduit le nombre de licences,
la formation nécessaire et les coûts opérationnels. Protégez vos
machines virtuelles via une intégration pus profonde avec les
API (Application Programming Interfaces) VMware Storage™
for Data Protection (VADP), des sauvegardes incrémentielles
au niveau des blocs et l’intelligence des applications, tout cela
intégré dans une appliance clé en main.
Optimisation WAN intégrée pour les sauvegardes et la
réplication
Avec NetBackup 5230, la continuité de l’entreprise est facilitée
et plus efficace pour le bureau à distance. L’optimisation
WAN est intégrée directement à l’appliance et vous permet
d’exploiter l’infrastructure WAN actuelle pour des sauvegardes
sur le Cloud et une réplication sur des sites distants en offrant
un taux de transfert 10 fois plus rapide.
Critical System Protection pour protéger vos sauvegardes
Le risque concernant les données critiques des entreprises est
le même que la sécurité des informations professionnelles soit
compromise au niveau du stockage primaire ou de sauvegarde.
C’est la raison pour laquelle NetBackup 5230 est équipée de
l’agent Critical System Protection. Cet agent non géré permet
à Host Intrusion Detection System d’effectuer un contrôle
et un audit au niveau granulaire. Si votre environnement
2
Fiche technique : Protection des données
Appliance Symantec NetBackup™ 5230
est sécurisé par le serveur Critical System Protection, vous
avez également la possibilité de gérer l’agent intégré. Cela
vous permet d’activer le service Intrusion Prevention Service
complet pour protéger activement l’appliance NetBackup 5230
contre les attaques de type zero day et les menaces internes
malveillantes.
pour des sauvegardes à grande vitesse. Cette méthode est
parfaitement adaptée aux clients avec de gros ensembles de
données et qui ne souhaitent pas effectuer de déduplication
à la source, ou sauvegarder des environnements avec une
infrastructure SAN établie pour le trafic des sauvegardes.
Simplifiez la gestion et la protection des snapshots
Avec NetBackup 5230, effectuez des sauvegardes sur
fournisseurs de stockage sur Cloud. Il s’agit de la première
passerelle sur Cloud hétérogène pour sauvegardes du secteur.
Qu’il s’agisse de AT&T™ Synaptic, Amazon® S3, ou RackSpace®,
NetBackup 5230 devient votre passerelle de sauvegarde en
quelques clics.
Passerelle Cloud hétérogène
NetBackup 5230 héberge différentes méthodes de snapshots
basées sur les baies de disques ou les logiciels, y compris
la sauvegarde hors hôte et la restauration instantanée. Ces
fonctionnalités simplifient et accélèrent la restauration des
fichiers et des applications individuels depuis une image de
snapshot sans avoir à monter l’image entière. Les snapshots et
les répliques sont désormais gérés dans la même interface de
stratégie, de catalogue et de planification NetBackup sous la
forme de bande ou tout autre type de sauvegarde en streaming.
Support sur bandes
NetBackup 5230 offre une option de retour à un média à bande
mobile parfaitement adaptée aux entreprises qui souhaitent
utiliser une approche hybride de la protection de données
composée de sauvegardes sur disque, sur Cloud ou sur bande.
Les sauvegardes peuvent être directement dirigées sur des
bandes ou être effectuées par étape via le pool de stockage sur
disque dédupliqué/non dédupliqué.
Réplication intégrée avec duplication optimisée
Les sauvegardes dans le pool de stockage de déduplication
NetBackup 5230 peuvent être répliquées sur d’autres cibles
compatibles. Les périphériques cibles peuvent être dans le
même domaine NetBackup (duplication optimisée) ou dans
un domaine NetBackup différent (Auto Image Replication).
Dans les deux cas, la réplication bénéficie d’une bande
passante optimisée ; la source n’enverra pas de segments de
données déjà présents dans le pool de déduplication cible,
réduisant ainsi l’utilisation de la bande passante entre les sites.
Contrairement aux solutions de réplication traditionnelles,
où la source et les cibles sont synchronisées à l’aide d’une
rétention en miroir à distance, les appliances NetBackup
utilisent la déduplication optimisée qui permet de contrôler
indépendamment les niveaux de rétention au niveau source
et cible. Le chiffrement peut également être utilisé pour la
réplication sans frais supplémentaires.
Matériel et plateforme de stockage fiables
NetBackup 5230 et les étagères de stockage sont construits sur
du matériel de qualité optimale et proposent des alimentations
redondantes, des modules de ventilation et des disques de
données connectables à chaud.
Symantec™ AutoSupport
NetBackup 5230 permet de contrôler les composants matériel
clés et avertit l’administrateur lors d’erreurs ou de pannes. La
fonctionnalité de contrôle matériel garantit l’efficacité optimale
de votre environnement de sauvegarde et vous permet ainsi
d’anticiper les besoins avant qu’ils ne se transforment en
problèmes.
AIR gère automatiquement la réplication d’une image de
sauvegarde dédupliquée d’un domaine de serveur maître
NetBackup à un autre. Cette fonctionnalité permet une reprise
après incident rapide et évolutive car les images de sauvegarde
sont disponibles pour une reprise immédiate depuis n’importe
quel domaine ou emplacement global, avec un encombrement
de stockage et un impact sur la bande passante réduits.
La fonctionnalité Call Home garde un œil attentif sur un
ensemble de conditions prédéfinies et conserve un historique
de la santé des produits à l’aide de Symantec AutoSupport qui
permet à Symantec d’offrir une assistance active sans frais
supplémentaires. L’historique matériel est disponible auprès
de Symantec™ Global Support Center et permet de faciliter le
traitement des dossiers d’assistance, en offrant un contexte
utile pour résoudre les problèmes rapidement et activement.
Prise en charge du client SAN (NetBackup Storage Area
Network)
NetBackup 5230 peut être configurée comme serveur de
médias Fibre Transport pour diriger les sauvegardes via le SAN
3
Fiche technique : Protection des données
Appliance Symantec NetBackup™ 5230
Assistance aux plateformes et aux applications1
Spécifications environnementales
NetBackup 5230
Tous les agents logiciels NetBackup centraux peuvent être
utilisés avec NetBackup 5230.
Étagère de
stockage
Température de fonctionnement (°F)
50 à 95
41 à 95
Température de stockage (°F)
–40 à 158
–40 à 158
Humidité en fonctionnement (RH)
10 à 85 %
10 à 85 %
Altitude de fonctionnement (pieds)
100 à 9 842
100 à 9 842
Spécifications techniques
NetBackup 5230
Étagère de
stockage
Capacité de stockage utilisable (To)2
4 ou 14
24 ou 36
Volume sonore maximum (dBA)
70
70
1 416
924
2 562
1 980
Étagères de stockage (max)
4
NA
Refroidissement standard (BTU/hr)
Capacité utilisable maximale (To)3
148 To
NA
Refroidissement maximum (BTU/hr)
Ports Ethernet 1 Go
4
NA
Ports Ethernet 10 Go
Jusqu'à 4
NA
Ports Fibre Channel 8 Go
Jusqu'à 10
NA
Dimensions H x L x P (pouces)
3,5 x 19,2 x 30,1
5,1 x 17,6 x 22,1
Poids maximum (livres)
52,0
71,7
Consommation standard (watts)
< 415
<271
Consommation électrique
maximale (watts)
750
580
Plage de tension C.A. (Hz)
100 à 127,
200 à 240
100 à 127,
200 à 240
Plage de fréquence C.A. (Hz)
47 à 63
47 à 63
Ampérages (A)
7 (100V à 127V),
3,5 (200V à 240V)
7 (100V à 127V),
3,5 (200V à 240V)
Durée moyenne de réparation (heures) < 1
Informations complémentaires
Visitez notre site Web
http://enterprise.symantec.com
Pour entrer en contact avec l’un de nos spécialistes produit
aux États-Unis
Appel gratuit : 1 (800) 7456054
Pour entrer en contact avec l’un de nos spécialistes produit
hors des États-Unis
Pour les bureaux nationaux, veuillez consulter notre site Web.
<1
À propos de Symantec
Symantec Corporation (NASDAQ : SYMC) est un expert des
solutions de protection destinées à aider les particuliers,
les entreprises et les gouvernements à tirer parti de toutes
les possibilités qu’offrent les technologies, et ce partout et
à tout moment. Fondée en avril 1982, la société figure dans
le classement Fortune 500 et gère l’un des plus importants
réseaux de données au monde. Elle fournit des solutions de
sécurité, de sauvegarde et de disponibilité sur lesquelles des
informations stratégiques peuvent être stockées, consultées et
partagées. Symantec emploie plus de 21 500 personnes dans
plus de 50 pays. Symantec compte parmi ses clients 99 % des
sociétés figurant dans le classement Fortune 500. En 2013, la
société a réalisé 6,9 milliards de dollars de chiffre d’affaires.
Siège mondial de Symantec.
Performance
NetBackup 5230 offre une productivité de 39,9 To/heure.4
Garantie
Trois (3) ans de replacement des pièces et logiciel pendant 90
jours.
Gestion
Via l’interface utilisateur graphique NetBackup existante.
Protocoles suivis
IPMI 2.0, SMBIOS 2.5, SAS 2.0a, ACPI rev 3, IP RFC0791.
Conformité aux normes de sécurité et EMC
GB4943-2001, IEC 60950-1, UL 60950-1, FCC 47 CFR Partie
15 sous-partie A, EN 60950-1, EMC Directive 2004/108/EC, EN
55024 : 1998+A1+A2, LVD Directive 2006/95/EC.
350 Ellis St. | Mountain View, CA 94043 USA
1 (650) 527 8000 | 1 (800) 721 3934 | www.symantec.com
Tour Egée | 17 avenue de l’Arche
92671 Courbevoie Cedex | www.symantec.com/fr
1. Pour des informations supplémentaires, consultez la fiche technique Clients et agents NetBackup et la fiche technique Options NetBackup.
2. Les valeurs de capacité sont calculées à l’aide de Base2 (c’est-à-dire que 1 To = 1 099 511 627 776 octets). Les étagères de stockage sont de 23,65 To et 35,50 To
et sont arrondies.
3. La capacité maximum se fonde sur le système NetBackup 5230–4 To avec quatre (4) étagères de stockage 36 To.
4. La performance observée se base sur 72 clients, 2 flux par client, et une déduplication de 98 %.
Copyright © 2014 Symantec Corporation. Tous droits réservés. Symantec, le logo Symantec, le logo Checkmark et NetBackup sont des marques commerciales ou des marques déposées de
Symantec Corporation ou de ses filiales aux États-Unis et dans d’autres pays. Les autres noms cités peuvent être des marques commerciales appartenant à leurs propriétaires respectifs.
21273484-3FR 06/14
4