CHEESE™ Automatic Cat Teaser PTY19-15241

CHEESE™
Automatic Cat Teaser
PTY19-15241
Features
•Two mice play peek-a-boo from either side of
the block of cheese
•Turns off automatically after 10-15 minutes
•“Play-While-You-Are-Away” mode allows
spontaneous playtime throughout the day
How It Works:
The FroliCat™ CHEESE™ is an exciting game of
peek-a-boo with two mice that pop out of each
side of the Swiss cheese block. Your cat will love
the hunt. For surprise play sessions, use the “PlayWhile-You-Are-Away” mode to keep your cat
engaged throughout the day.
Requires 3 AA batteries (not included)
Part #
Description
UPC
Single/Inner/
Master
Item
Dimensions
LxWxH
Item
Weight
Pack
Inner/
Master
Dimensions
Inner/Master Pack
LxWxH
Pack
Weight
Inner/Master
PTY19-15241
CHEESE™ Automatic
Cat Teaser
7-29849-15241-0
50-729849-15241-5
30-729849-15241-1
12.70 cm
x 14.60 cm
x 19.05 cm
0.5443 kg
4/12
30.30 cm x 26.49 cm x 20.00 cm
82.49 cm x 31.49 cm x 22.60 cm
2.5174 kg
8.5956 kg
YEAR WARRANTY
ANS DE GARANTIE
JAAR GARANTIE
AÑOS DE GARANTÍA
ANNI DI GARANZIA
JAHRE GARANTIE
Please contact your Sales Manager for
more information. For new customers,
please contact [email protected].
Radio Systems Corporation
415-2651-19/1 EN
CHEESE™
Jeu Casse-Tête
Automatique Pour Chats
PTY19-15241
Caractéristiques
•Deux souris apparaissent et disparaissent de
chaque côté du morceau de fromage
•S’éteint automatiquement après 10-15 minutes
•« Jeu en votre absence » Un mode qui permet
un temps de jeu spontané tout au long de
la journée
Fonctionnement du système :
Le CHEESE™ FroliCat™ est un jeu amusant
dans lequel deux souris apparaissent et
disparaissent de chaque côté du morceau
de gruyère. Votre chat adorera les chasser.
Pour programmer des sessions de jeu surprise,
utilisez le mode « Jeu en votre absence » pour
que votre chat reste actif pendant la journée.
Nécessite 3 piles AA (non incluses)
Référence du
produit
Description
Code-barres Emballage
individuel / intérieur /
secondaire
Dimensions
emballage individuel
(L x l x H)
Poids emballage
individuel
Conditionnement
emballage intérieur
/secondaire
Dimensions
emballage intérieur / secondaire
(L x l x H)
Poids emballage
intérieur /
secondaire
PTY19-15241
CHEESE™ Jeu
Casse-Tête
Automatique
Pour Chats
7-29849-15241-0
50-729849-15241-5
30-729849-15241-1
12,70 cm
x 14,60 cm
x 19,05 cm
0,5443 kg
4/12
30,30 cm x 26,49 cm x 20,00 cm
82,49 cm x 31,49 cm x 22,60 cm
2,5174 kg
8,5956 kg
Veuillez contacter votre responsable commercial
pour tout complément d’information. Si vous
êtes un nouveau client, veuillez envoyer un
email à [email protected].
YEAR WARRANTY
ANS DE GARANTIE
JAAR GARANTIE
AÑOS DE GARANTÍA
ANNI DI GARANZIA
JAHRE GARANTIE
Radio Systems Corporation
415-2651-19/1 FR
CHEESE™
Automatische
Kattenplager
PTY19-15241
Productkenmerken
•Twee muisjes spelen kiekeboe vanuit de
zijkanten van een blok kaas
•Schakelt na 10-15 minuten automatisch uit
•“Spelen-wanneer-u-niet-thuis-bent”
modus staat spontaan spelen gedurende
de dag toe
Hoe werkt het?
De FroliCat™ CHEESE™ is een spannend
spelletje kiekeboe met twee muisjes die aan
weerszijden van een blok Zwitserse kaas
tevoorschijn komen. Uw kat zal genieten van
de jacht. Voor onverwachte speelsessies kunt
u de modus “Spelen-wanneer-u-niet-thuisbent” gebruiken zodat uw kat de hele dag
door wordt beziggehouden.
Werkt op 3 AA-batterijen (worden
niet meegeleverd)
Onderdeelnr
Beschrijving
UPC Primaire verpakking
Secundaire verpakking
Verzendverpakking
Afmeting van
de primaire
verpakking
(L x B x H)
Gewicht
artikel
Pakket
secundaire
verpakking /
verzendverpakking
Afmetingen
secundaire verpakking / verzendverpakking
(L x B x H)
Gewicht
secundaire /
verzendverpakking
PTY19-15241
CHEESE™
Automatische
Kattenplager
7-29849-15241-0
50-729849-15241-5
30-729849-15241-1
12,70 cm
x 14,60 cm
x 19,05 cm
0,5443 kg
4/12
30,30 cm x 26,49 cm x 20,00 cm
82,49 cm x 31,49 cm x 22,60 cm
2,5174 kg
8,5956 kg
YEAR WARRANTY
ANS DE GARANTIE
JAAR GARANTIE
AÑOS DE GARANTÍA
ANNI DI GARANZIA
JAHRE GARANTIE
Voor meer informatie neemt u contact op met
uw manager Sales. Nieuwe klanten kunnen
contact opnemen met [email protected].
Radio Systems Corporation
415-2651-19/1 NL
CHEESE™
Juguete Automático
Para Gatos
PTY19-15241
Características
•Dos ratones juegan a las escondidas desde
ambos lados del queso
•Se apaga automáticamente al cabo de
10 o 15 minutos
•“Jugar en ausencia” este modo permite
que el gato juegue aunque usted no
esté en la casa, permitiendo un juego
espontáneo durante todo el día
Cómo funciona el system:
El FroliCat™ CHEESE™ es un emocionante
juego de escondidas con dos ratones que
aparecen de cada lado del de queso suizo.
A su gato le encantará la caza. Para las
sesiones de juego sorpresa, use el modo
“Jugar en ausencia” para mantener a su gato
entretenido durante todo el día.
Funciona con 3 pilas AA (no incluidas)
Referencia del
producto
PTY19-15241
Descripción
Código de barras embalaje
individual / interior /
secundario
Dimensiones embalaje
individual
(Pr x An x Al)
Peso embalaje
individual
Cantidad por
embalaje
interior /
secundario
Dimensiones
embalaje interior / secundario
(Pr x An x Al)
Peso embalaje
interior /
secundario
CHEESE™ Juguete
Automático Para Gatos
7-29849-15241-0
50-729849-15241-5
30-729849-15241-1
12,70 cm
x 14,60 cm
x 19,05 cm
0,5443 kg
4/12
30,30 cm x 26,49 cm x 20,00 cm
82,49 cm x 31,49 cm x 22,60 cm
2,5174 kg
8,5956 kg
Para más información, póngase en contacto
con el responsable de su cuenta. Si usted es
un nuevo cliente, favor de enviar un correo
electrónico a [email protected].
YEAR WARRANTY
ANS DE GARANTIE
JAAR GARANTIE
AÑOS DE GARANTÍA
ANNI DI GARANZIA
JAHRE GARANTIE
Radio Systems Corporation
415-2651-19/1 ES
CHEESE™
Gioco Automatico
Per Gatti
PTY19-15241
Caratteristiche
•Due topi spuntano da ogni lato di un pezzo di
formaggio
•Si spegne automaticamente dopo 10-15 minuti
•“Gioca mentre sono via” La modalità permette
al gatto di giocare quando vuole durante tutta
la giornata
Come funziona:
Il FroliCat™ CHEESE™ è un divertente gioco con
due topi che spuntano da ogni lato di un pezzo
di formaggio svizzero. Il gatto si darà da fare nella
caccia. Per le sessioni di gioco a sorpresa, utilizzare
la modalità “gioca mentre sono via” per mantenere
il gatto impegnato per tutta la giornata.
Richiede 3 batterie AA (non incluse)
Referenza del
prodotto
Descrizione
Codice a barre Confezione
primaria / interna /
secondaria
Dimenzioni confezione individuale
(P x L x A)
Peso confezione
individuale
Quantità per
confezione
interna /
secondaria
Dimenzioni
confezione interna / secondaria
(P x L x A)
Peso confezione
interna /
secondaria
PTY19-15241
CHEESE™
Gioco
Automatico
Per Gatti
7-29849-15241-0
50-729849-15241-5
30-729849-15241-1
12,70 cm
x 14,60 cm
x 19,05 cm
0,5443 kg
4/12
30,30 cm x 26,49 cm x 20,00 cm
82,49 cm x 31,49 cm x 22,60 cm
2,5174 kg
8,5956 kg
Per maggiori informazioni potete contattare il Sales
manager che ha la responsabilità del vostro conto.
Se siete un nuovo cliente, vi invitiamo a scrivere
una mail a [email protected].
YEAR WARRANTY
ANS DE GARANTIE
JAAR GARANTIE
AÑOS DE GARANTÍA
ANNI DI GARANZIA
JAHRE GARANTIE
Radio Systems Corporation
415-2651-19/1 IT
CHEESE™
Automatisches
Katzenspielzeug
PTY19-15241
Produkteigenschaften
•Zwei Mäuse spielen auf beiden Seiten des
Käseblocks verstecken
•Schaltet sich automatisch nach 10 bis 15
Minuten aus
•„Spielen, während Sie weg sind“
dieser Modus ermöglicht spontanes
Spielen untertags
Wie funktioniert das?
Der FroliCat™ CHEESE™ ist ein aufregendes
Versteckspiel mit zwei Mäusen, die aus
jeder Seite des Schweizerkäse-Blocks
herausspringen. Ihre Katze wird diese Jagd
lieben. Verwenden Sie den “Spielen, während
Sie weg sind” -Modus. Um Ihre Katze mit
Spielsitzungen zu überrraschen und sie den
ganzen Tag hinweg zu beschäftigen.
Erfordert 3 AA-Batterien (nicht im
Lieferumfang enthalten)
Artikelnummer
Beschreibung
UPC
Primäre Verpackung
Innere Verpackung
Sekundäre Verpackung
PTY19-15241
CHEESE™
Automatisches
Katzenspielzeug
7-29849-15241-0
50-729849-15241-5
30-729849-15241-1
Einzelpackabmessungen
(L x B x H)
12,70 cm
x 14,60 cm
x 19,05 cm
Artikelgewicht
Verpackung
Innere/
Sekundaere
Verpackung
Dimensionen
Innere Verpackung/Sekundaere Verpackung
(L x B x H)
Verpackungsgewicht
Innere/
Sekundaere
0,5443 kg
4/12
30,30 cm x 26,49 cm x 20,00 cm
82,49 cm x 31,49 cm x 22,60 cm
2,5174 kg
8,5956 kg
YEAR WARRANTY
ANS DE GARANTIE
JAAR GARANTIE
AÑOS DE GARANTÍA
ANNI DI GARANZIA
JAHRE GARANTIE
Für weitere Information kontaktieren Sie
bitte Ihren Verkaufsmanager. Neue Kunden
kontaktieren bitte [email protected].
Radio Systems Corporation
415-2651-19/1 DE