H - zwaanhof

ZWA ANHOF
OPEN OP WOENSDAG VANAF 13U
(keuken open van 18u tot 22u)
VRIJDAG VANAF 16U
(keuken open van 18u tot 22u30)
ZATERDAG VANAF 13U
(keuken open van 13u tot 22u30)
OUVERT LE MERCREDI À PARTIR DE 13H
(cuisine ouverte de 18h à 22h)
VENDREDI À PARTIR DE 16H
(cuisine ouverte de 18h à 22h30)
SAMEDI À PARTIR DE 13H
(cuisine ouverte de 13h à 22h30)
ZWA ANHOF
Welkom / Bienvenue
BIEREN / BIÈRES
VAN ‘T VAT / AU FÛT
Jupiler 25 cl
33 cl
50 cl
Leffe blond / blonde 25 cl
33 cl
OP FLES / BOUTEILLE
Jupiler
Jupiler N.A.
Stella Artois
Hoegaarden Hoegaarden Rosé
Gueuze Belle-Vue
Kriek Max
Rodenbach
Vieux-Temps
Carlsberg
Hommelbier
Ciney blond / blonde
Ciney bruin / brune
Queue de Charrue blond / blonde
Queue de Charrue bruin / brune
Leffe blond / blonde
Leffe bruin / brune
Chimay blauw / bleue
Westmalle triple bruin / brune
Kasteelbier blond / blonde
Kasteelbier bruin / brune
Grimbergen blond / blonde
Grimbergen bruin / brune
Omer
La Chouffe
St. Bernardus 12°
Corsendonk blond / blonde
Corsendonk bruin / brune
Duvel
Orval
Karmeliet
Rochefort 10°
VERFRISSEND
RAFRAÎCHISSANTES
WARME DRANKEN
BOISSONS CHAUDES Chaudfontaine plat / plate
Tönissteiner bruis / pétillante
Koffie / Café expresso
Koffie déca / Café déca
Cappucino
Warme chocolademelk / Chocolat chaud
+ slagroom / + chantilly
Coca-Cola
Coca-Cola Light
Coca-Cola Light Lemon
Coca-Cola Zero
Fanta Orange
Tönissteiner Orange
Tönissteiner Lemon
Tönissteiner Vruchtenkorf / Corbeille de fruits
Sprite
Lipton Ice-Tea 33 cl
Lipton Ice-Tea Peach 33 cl
Gini Lemon
Appletiser
Schweppes Tonic
Schweppes Agrum
Fristi
Cécémel
Looza orange
Looza ace
Looza ace Red
Looza ananas Looza appelkers / pomme cerise
Looza tomaat / tomate
Looza appelsap / jus de pomme
Thee / Thécitroen / citron
rozenbottel / églantier
linde / tilleul
munt / menthe
kamille / camomille
natuur / nature
Royco Minute Soup prei / poireaux
tomaat / tomates
IN HET SEIZOEN / EN SAISON
Verse soep + brood / Soupe fraîche + pain
APEROS
Kir
Kir royal
Cavaglas / verre
fles / bouteille
Portowit / blanc
rood / rouge
Martiniwit / blanc
rood / rouge
Pineau des Charentes
Picon
Aperitief / apéritif maison
Aperitief zonder alcohol /
apéritif sans alcool
VAN APRIL - OKTOBER / AVRIL - OCTOBRE
Sangriarood / rouge
wit / blanche
MINI SNACKS
WIJNEN / VINS
Passoa
Pisang
Campari
Safari
Rode wijn / vin rouge (Bordeaux)
glas / verre
karaf / carafe 25 cl
karaf / carafe 37,5 cl
karaf / carafe 50 cl
fles / bouteille
supplement fruitsap /
supplément jus d’orange
Witte wijn / vin blancglas / verre
(droog - zoet / sec - doux)karaf / carafe 25 cl
karaf / carafe 37,5 cl
karaf / carafe 50 cl
fles / bouteille
Ricard
Bacardi
Batida
Gin Bombay Whisky J&B
Wodka rood / Vodka rouge
Wodka redbull / Vodka redbull
Rosé (demi-sec)
glas / verre
karaf / carafe 25 cl
karaf / carafe 37,5 cl
karaf / carafe 50 cl
fles / bouteille
supplement frisdrank /
supplément soft drinks
1/2 PORTIE
1/2 PORTION
PORTIE
PORTION
H2O
Kaas / Fromage
Chaudfontaine plat / plate 1 l
Salami
Mix / Mixte Chaudfontaine bruisend / pétillante 1 l
Warme hapjes / Amuse-bouches chaudes
Hapjes Zwaanhof (koud & warm) / Amuse-bouches Zwaanhof (froids & chaudes)
2 frikandellen / 2 fricandelles
SNACKS
CROQUES
Croque
Croque
Croque
Croque
Croque
Croque
+ GROENTJES
GARNITURE DE LÉGUMES
Monsieur
Madame
Hollande
Boum Boum
Hawaï
Zalm / Saumon
BOTERHAMMEN / TARTINES
Boterham
Boterham
Boterham
Boterham
Boterham
Boterham
+ GROENTJES
GARNITURE DE LÉGUMES
paté / Tartine paté
gekookte ham / Tartine jambon nature
gerookte ham / Tartine jambon fumé
gekookte + gerookte ham / Tartine jambon nature + jambon fumé
kaas / Tartine fromage
hesp - kaas - paté / Tartine panachée
OMELETTEN / OMELETTES
+ GROENTJES
GARNITURE DE LÉGUMES
SLAATJES / SALADES
1/2
Gerookte zalm / Saumon fumé
Tomaat garnaal / Tomate crevettes
Gerookte zalm + garnaal / Saumon fumé + crevettes
CULINAIRE KROKETTEN / CROQUETTES CULINAIRES
2 STUKS
2 PIÈCES
3 STUKS
3 PIÈCES
Kaaskroket / Croquettes au fromage
Garnaalkroket / Croquettes aux crevettes
Zwarte woudkroket / Croquettes forestière
Gevogeltekroket / Délices de basse-cour
Ham, pasta en kaasnestje / Délices de jambon à l’os
Warm geitenkaasje / Chèvre chaud
Warme camembert spie / Croûtons de camembert chaud
Gerookte zalmfondue / Saumon fumé fondue
Combineren mogelijk / Combinaisons possible
PASTA / PÂTES
KLEIN
MIDDELMATIGGROOT
Natuur / nature
PETIT MOYEN
GRAND
Spekreepjes / aux lardons
Spaghetti
Hesp / jambon
Macaroni
Kaas / fromage
Lasagne
Garnaal / crevettes
Tagliatelli Zalm / Tagliatelles au saumon
Spiegelei / Oeufs sur le plat
Alle gerechten worden geserveerd met brood en boter. / Tous les repas sont accompagnés de pain et de beurre.
Panach’ 056 31 04 05
IJS / GLACES
KLEINGROOT
PETITEGRANDE
Dame blanche
Dame noire
Brésilienne
Advocaat / Avocat
Trio van sorbet / Trio de sorbets
IN HET SEIZOEN / EN SAISON
Coupe aardbeien / fraises
Coupe vers fruit / fruits frais
Banana split
STRONG DRINKS Whisky J&B
Whisky Glenfiddich Single Malt (12 years)
Grand-Marnier
Cointreau
Cognac
Calvados
Jenever / genièvre
Baileys
Amaretto
MILKSHAKES
COFFEES
Chocolade / Chocolat
Vanille
Aardbei / Fraise
Banaan / Banane
Irish coffee (Whisky)
French coffee (Cognac)
Normandish coffee (Calvados)
Italien coffee (Amaretto)
Marissimo coffee (Grand-Marnier)
Sevilla coffee (Cointreau)
Baileys coffee
ZWA ANHOF
ZANDVOORDESTRAAT 17, 7780 KOMEN
056 55 96 71 - 0479 97 20 12
RUE DE ZANDVOORDE 17, 7780 COMINESWWW.ZWAANHOF.BE