VAG AVRIL 2015 N° 168 web

Vivre à Givors | avril 2015
#168
Vivre
à Givors
travaux
Immobilier :
Givors fait son nid !
Vivre à Givors | Agenda
L’agenda
givordin
du 11 avril au 16 mai 2015
cinéma
> Projection du film “ Billy Elliot ”
Samedi 11 avril |15:00
Théâtre de Givors
musique
> Forasteros
Flamenco
Mercredi 15 avril | 20:30
Théâtre de Givors
exposition
> Vernissage de l’exposition
“ l’art et la Matière "
Samedi 16 mai |11:00
La Mostra
université populaire
conservatoire
> Danses d’avril
Stage de danse en journée
Du samedi 11 avril au 15 avril
Ouvert à tous
> Rendez-vous de la musique
ancienne :
Les métamorphoses
Mardi 12 mai | 20:30
Théâtre de Givors
médiathèque
> La courte échelle
Mardi 28 avril |19:00
> Cinéma - conférence - débat
Documentaire - “ Perdus entre
deux rives, les Chibanis oubliés ”
en présence de son réalisateur
Rachid Oujdi
Mercredi 29 avril |18:30
Salle polyvalente Moulin Madiba
commémoration
> Cérémonie des héros et martyrs de
la déportation
Dimanche 26 avril | 11:00
Esplanade de la résistance
et de la déportation
> Musicontes
Mercredi 29 avril |10:00 à 11:00
conseil municipal
manifestation
> 4e édition de Givors en jeu
Samedi 11 avril |13:00 à 19:00
Dimanche 12 avril |10:00 à 19:00
Parc des sports
Gymnase Anquetil et Allende
> Les dimanches sensasionn’elles
Dimanche 26 avril |10:00 à 12:00
Palais des sports
Salvador Allende
> Conseil municipal
Lundi 13 avril | 18:00
Salle du conseil
Vivre à Givors | #168 | avril 2015
2
3
3 questions à…
Martial Passi,
maire de Givors
Le chiffre du
mois
Pierre Laurent, sénateur de Paris et Martial Passi, maire
de Givors, vice-président de la Métropole de Lyon, en visite au centre hospitalier de Givors, pour rencontrer le
personnel soignant et débattre de la loi de santé 2015.
Un séisme politique s’est produit lors
des élections départementales des 22 et
29 mars deniers. Qu’en pensez-vous ?
+ 4°
Vers un réchauffement climatique
dramatique de la planète avant la
fin du siècle, selon la Banque Mondiale
La phrase
du mois
« Le
renouvellement
du centre
hospitalier de
Givors est une
belle réponse face
au fatalisme que
l’on souhaite
imposer aux
hôpitaux de
proximité »
Pierre Laurent,
sénateur de Paris
Le premier tour des départementales, inscrit dans la continuité des dernières élections
municipales,
a
confirmé
l’affaiblissement de la gauche en France.
Le second tour de ces départementale a
entériné cette dérive.
Les Français adressent un message clair
: il faut absolument que le gouvernement
change de logiciel et mette en place une
politique qui réponde aux aspirations de
ceux qui l’ont installé au pouvoir.
C’est ce qu’on voulu signifier à l’ensemble
de la gauche, les électeurs français. Avec,
hélas, une propension forte à se laisser
charmer par les sirènes du FN.
Je note que lorsque la gauche est égale à
elle-même, lorsque le message est clair
et audible, je pense à Vénissieux où la
maire a été brillamment réélue, les Français savent témoigner de leur attachement aux valeurs qu’elle incarne.
Pouvez-vous faire le point sur les
importants chantiers urbains engagés
à Givors?
Depuis plusieurs années, Givors bouge.
de multiples projets immobiliers publics
et privés ont vu et voient le jour. Ce qui
témoigne objectivement de l’attractivité
de notre ville. Nous nous félicitons naturellement que la commune soit aujourd’hui reconnue à sa vraie valeur et
que des investisseurs aient compris tous
les atouts qu’elle renferme.
Un partenariat réussi qui s’adosse au travail considérable que la municipalité
mène depuis de longues années. Je voudrais simplement citer les chantiers du
Centre ville, celui des Vernes avec le secteur Duclos et la résidentialisation de la
barre Jean-Moulin, les protections phoniques le long de la voie fret SNCF, le futur
groupe scolaire du centre-ville, la maison
des seniors et le futur pôle gériatrique…
Chacun notera que ces changements, ces
évolutions rayonnent sur tous les quartiers de Givors.
Vous êtes le nouveau président de la
commission de révision du Plan de
Déplacement Urbain au Sytral : c’est un
chantier énorme ?
Tout d’abord, je voudrais expliquer en
quoi consiste ce PDU (Plan de Déplacements Urbains). Afin de répondre aux défis de la mobilité urbain durable,
l’agglomération lyonnaise aura un nouveau plan de déplacements urbains en
2017. Le PDU est un document stratégique qui planifie et organise la mobilité
des personnes et des marchandises. Il
concerne 73 communes (la Métropole, la
communauté de communes de l’Est Lyonnais, plus six autres communes de l’Ouest
lyonnais). Ce code des transports vise notamment à assurer l’équilibre durable entre les besoins en matière de mobilité et
de facilité d’accès d’une part et la protection de l’environnement de la santé d’autre part. La diminution du trafic
automobile au profit des modes doux et
des transports en commun, Le développement des transports collectifs les moins
consommateurs d’énergie et les moins
polluants, l’organisation du stationnement
sur la voirie, faire reculer l’usage de la
voiture et développer les transports en
commun sont quelques unes des missions
dévolues à cette commission dont je suis
le Président.
Vivre à Givors | Ça s’est passé à Givors
travaux
Givors poursuit sa métamorphose
Tour d’horizon des différents projets et chantiers au cœur de notre ville.
Rue Longarini
L
es travaux de requalification de la rue Longarini
sont la suite logique de ceux entrepris pour les
rues Denfert Rochereau, Michel Alarcon et de
l’église. Ils doivent permettre une refonte de la voirie
et du réseau d’assainissement, la ville assumant pour
sa part les coûts liés à l’enfouissement des réseaux
aériens (câbles, ErDF et l’éclairage public) pour un
montant de 275 000 euros. Le coût global de cette
opération pilotée par la Métropole de Lyon est de 2,5
millions d’euros.
Canal - Extension de la zone bleue
A
fin d’améliorer le stationnement des riverains et des
usagers des commerces, la zone bleue est étendue à
plusieurs voies du quartier Canal : Avenue Leclerc, entre
les numéros 1 à 11 et de 2 à 10, rue du Moulin pour la
portion comprise entre la RD386 et le premier pont SNCF,
et enfin la rue Ligonnet entre les numéros 3 à 65 et de 8 à
48. La zone bleue permet un stationnement gratuit et
contrôlé de 2 heures avec le disque européen et à la journée avec le macaron résident (5 euros – valable un an) ou
professionnel (10 euros par mois). Ce dernier est disponible depuis le 18 mars au service état-civil de la mairie.
La tolérance est admise jusqu’au 6 avril, toutefois les
places de stationnement hors zone bleue restent totalement gratuites à tout public.
Vivre à Givors | #168 | avril 2015
4
5
Les Vernes - Jean Moulin
L
es travaux de résidentialisation de la barre Jean
Moulin suivent leur cours. D’ici fin mai, l’ensemble des logements aura subi un "lifting" de fond avec
une reprise des pergolas, la création de silos à poubelles enterrés, la démolition des locaux à poubelles
actuels, une modification des trottoirs à droite de la
barre. Il s’agit d’une opération conventionnée et financée par l’ANRU, la ville et la Métropole de Lyon,
et pilotée par le bailleur Alliade. Les travaux devraient être terminés d’ici fin mai.
Les Vernes - Dalle Duclos
A
près la réhabilitation des garages Opac, la Métropole de Lyon engage la phase d’aménagement
des espaces publics, prévue jusqu’à fin 2015. C’est
lors d’une réunion publique, qui a eu lieu le 24 mars
dernier, que la municipalité et les services techniques
de la Métropole ont présenté en détail le projet à la
population. Expliquant le phasage du chantier qui va
durer un an, mais qui ne provoquera pas de grand
chamboulement au quotidien. Idem pour la vie scolaire, puisque les aménagements prévus devant l’école
Louise-Michel auront lieu hors période scolaire.
Rue Émile Zola
T
ravaux de proximité pilotés par la Métropole de
Lyon pour la requalification de la voirie et des
trottoirs de la rue Zola, après les différents travaux
entrepris par les concessionnaires eau, assainissement et GrDF qui se sont tenus sur 2013 et 2014. Les
travaux sont en cours, pour une livraison qui devrait
être effective courant mai.
Allée Stéphane Catton
C
ette allée qui relie l’ancien parking Salengro à la
rue Piéroux a été complètement repensée avec
un travail sur l’esthétique et les espaces verts. Cette
opération de requalification s’inscrit dans la continuité
du projet Salengro-Zola, l’aménagement de l’allée en
2013 étant provisoire. Pilotés par la Métropole de
Lyon, sous convention ANRU, comme l’ensemble du
projet, ces aménagements apportent de la cohésion
nécessaire à la globalité du projet. ■
Vivre à Givors | Ça s’est passé à Givors
journée internationale des droits de la femme
Plaidoyer pour la justice et l’équité
À
l’occasion de la journée internationale des droits de la
femme, la municipalité de Givors, en présence de
Christiane Charnay, première adjointe, des élus de la majorité municipale et de nombreux Givordins, a mis à l’honneur, comme chaque année depuis plus de 20 ans, les
Givordines qui travaillent et œuvrent dans notre ville de
par leurs actions, leurs professions ou leurs engagements.
Une façon de marquer l’attachement de la municipalité
pour ce combat symbolique pour l’égalité, mais aussi un
acte fort contre les inégalités et les violences faites aux
femmes car, comme l’a exprimé Christiane Charnay, « il
n’est pas acceptable que la moitié de l’humanité ne soit
pas pleinement reconnue dans ses droits et libertés », rappelant « que le combat des femmes ne s’est pas achevé
avec le droit de vote. Il est même toujours d’actualité car
personne n’ignore les inégalités tenaces qui perdurent en
France comme ailleurs de par le monde ». La cérémonie
s’est conclue par la traditionnelle photo de groupe, pour
ensuite laisser place à l’humour, avec une session de «
stand up » du comédien Karim Lee Duval, qui nous a servi,
avec talent, un formidable plaidoyer pour le vivre ensemble. ■
université populaire
Paroles de femmes
E
n résonance avec la journée internationale des droits de la
femme, l’université populaire de Givors a programmé le 6 mars dernier
une conférence sur cette vaste thématique. Au-delà de la célébration, ce
rendez-vous a donné lieu à un véritable moment de réflexion et d’échange,
de confrontation d’idées et de débats.
En avant-propos, Amelle Gassa, adjointe à l’université populaire et aux
questions juridiques, a tenu à partager, non sans humour, son expérience
de femme, de mère, à travers son engagement politique et professionnel,
rappelant qu’une femme peut, en
2015, faire ses propres choix de vie.
Après un exposé sur le genre de Virginie Blum, doctorante en
sociologie à l’Université Claude Bernard Lyon 1, c’est Hélène Lancelot,
représentante de l’association « supplément dame » qui a pris la parole
sur la place des femmes dans la société d’aujourd’hui. Son intervention
a fait directement écho aux témoignages poignants, qui ont ému l’assemblée, sur les violences faites aux
femmes de Siham Nazih et Denise Barutti Losamo. ■
Vivre à Givors | #168 | avril 2015
6
19 mars 1962
Les sentinelles de la république
R
are ville à avoir toujours refusé de commémorer la
fin de la guerre d’Algérie à une autre date que le
19 mars, Givors n’en reste pas moins une ville fortement
attachée au devoir de mémoire et ancrée aux piliers de
notre République : liberté, égalité, fraternité, auxquelles
nous pourrions ajouter la laïcité, vecteur indispensable
au mieux vivre ensemble. C’est donc présidée par Michel
Gaudray, président de la FNACA, en présence de nombreux élus, de responsables d’associations d’anciens combattants et devant une foule compacte, que s’est tenue, le
19 mars dernier, la commémoration du cessez-le-feu en
Algérie, seule et unique date commémorative faisant désormais partie des dates officielles, grâce à l’action inlassable de la Fnaca et de quelques élus locaux. Martial Passi,
maire de Givors, vice-président de la Métropole de Lyon,
a pour sa part dénoncé le révisionnisme de certains « qui
continuent à contester cette reconnaissance, se servant
du devoir de mémoire comme d’un plaidoyer pour l’OAS
(Ndlr : organisation de l’armée secrète, pro Algérie française). », ajoutant, « Ne laissons personne abîmer ce que
la Révolution française nous a donné et soyons toutes et
tous de véritables sentinelles de la République. » Avant
d’observer une minute de silence pour rendre hommage
aux trois Givordins, Raymond Poisson, Jacques Bouvier,
Victor Devaux, qui ont perdu la vie lors de ce conflit qui
dura sept ans, mobilisa 400 000 soldats et fit plus de 30 000
morts. ■
prix de l’eau
C’est clair comme...
P
eut-être faites-vous partie de ces
Givordins qui sont restés perplexes en recevant leur facture d’eau
provenant du nouveau prestataire
« Eau du Grand Lyon » ? En effet,
dans un précédent numéro du « vivre
à Givors », nous avions annoncé une
baisse de la facture d’eau de l’ordre
de 20%. Quelques précisions s’imposent toutefois, il s’agit de la première
facture qui ouvre le compte de
chaque usager, l’abonnement étant
facturé d’avance pour une période,
en général, de 6 mois. Autre point, le
prix moyen affiché au recto de la facture (égal au montant de la facture
divisé par les m3 consommés) n’est
absolument pas représentatif du prix
réel du m3, du fait de la faiblesse de
la consommation en m3 affichée.
D’autant que la période de facturation de la consommation, affichée au
recto de la facture, est une erreur de
la part du prestataire. Les services
de la métropole vont travailler avec
« Eau du Grand Lyon » pour rectifier
ces imprécisions de date. Des permanences vont être proposées afin
de recevoir les Givordines et les Givordins qui souhaitent avoir davantage de précisions sur leur facture.
Elles seront annoncées sur votre ma-
gazine et les panneaux lumineux implantés dans la ville. Par ailleurs, le
maire de Givors a demandé au service concerné de la Métropole de
Lyon qu’une permanence « Eau du
Grand Lyon » soit implantée à
Givors, afin de mieux répondre aux
besoins des habitants. ■
7
Vivre à Givors | Ça s’est passé à Givors
f iscalité
Givors se distingue
L’observatoire de la Fédération des villes de France vient de rendre son rapport 2014. Voici 2 tableaux
comparant Givors avec la moyenne des villes de France de même strate démographique (en euros par
habitant).
Compte administratif 2013
Villes de 10 000 à 30 000 h
Dépenses de fonctionnement
1 238 € /h
Givors
689 € /h
482 € /h
801 € /h
537 € /h
Charges de personnel
Dépenses d’investissement
Autofinancement
Dette
Charges financières
85 € /h
1 207 € /h
225 € /h
1 250 € /h
10 € /h
45 € /h
1 € /h
Tableau 1
Fiscalité 2013
Villes de France
1 247 € /h
Bases de TH
18,83 %
Taux de TH
Part communale de TH
Bases de TFB
235 € /h
1 205 € /h
25,72 %
Taux de TFB
Part communale de TFB
310 € /h
Givors
828 € /h
19 % (18,84 % en 2015)
157 € /h
1 048 € /h
29,39 % (28,83 % en 2015)
308 € /h
Tableau 2
Villes
1 Saint Priest
2 Saint Fons
3 Givors
4 Sainte-Foy
5 Mions
6 Vaulx
7 Décines
8 Bron
9 Écully
10 Caluire
11 Lyon
12 Tassin
13 Oullins
14 Saint-Genis
15 Francheville
16 Vénissieux
17 Villeurbanne
18 Rillieux
19 Meyzieu
20 Pierre-Bénite
Tableau 3
Investissement
647 € /h
612 € /h
578 € /h
504 € /h
415 € /h
415 € /h
375 € /h
356 € /h
338 € /h
331 € /h
320 € /h
309 € /h
301 € /h
301 € /h
281 € /h
263 € /h
225 € /h
216 € /h
188 € /h
145 € /h
Villes
1 Tassin
2 Oullins
3 Saint-Genis
4 Mions
5 Bron
6 Ecully
7 Villeurbanne
8 Saint-Priest
9 Lyon
10 Sainte-Foy
11 Saint-Fons
12 Caluire
13 Rillieux
14 Décines
15 Francheville
16 Vaulx
17 Pierre-Bénite
18 Givors
19 Vénissieux
20 Meyzieu
Le tableau 1 montre la bonne gestion budgétaire de la
ville de Givors avec :
• une dette et des charges financières quasi nulles, alors
que la plupart des villes ont un endettement lourd et coûteux,
• des dépenses d’investissement plus importantes que la
moyenne, mobilisées pour développer Givors,
• un autofinancement bien plus élevé, critère de bonne
gestion,
• mais aussi des charges de personnel plus importantes
que dans beaucoup d’autres villes, par choix municipal
de répondre aux fortes demandes de la population givordine en matière de service rendu.
Personnel
44 %
49 %
49,3 %
50,8 %
51,5 %
52 %
52,7 %
53,6 %
53,7 %
54,2 %
55 %
55,6 %
55,8 %
56 %
56,1 %
58 %
59 %
61,9 %
62,4 %
64,4 %
Villes
1 Ecully
2 Givors
3 Villeurbanne
4 Saint-Priset
5 Sainte-Foy
6 Saint-Genis
7 Meyzieu
8 Décines
9 Bron
10 Tassin
11 Francheville
12 Rillieux
13 Pierre-Bénite
14 Lyon
15 Mions
16 Vénissieux
17 Oullins
18 Caluire
19 Saint-Fons
20 Vaulx
Dettes
0
10 € /h
19 € /h
105 € /h
136 € /h
411 € /h
432 € /h
435 € /h
444 € /h
545 € /h
619 € /h
645 € /h
740 € /h
794 € /h
843 € /h
919 € /h
1 069 € /h
1 076 € /h
1 417 € /h
1 433 € /h
Le tableau 2 montre qu’en matière fiscale par rapport à
la moyenne des villes de même strate démographique :
• les bases de Givors sont sensiblement plus faibles,
• les taux givordins sont identiques pour la taxe d’habitation et plus élevés pour la taxe sur le foncier bâti. Givors
fait partie des très rares villes à baisser ses taux communaux et la part communale des impôts locaux (produit des
bases par les taux) à Givors est :
• nettement moins élevée que la moyenne pour la taxe
d’habitation,
• équivalente à la moyenne pour la taxe foncière.
L’hebdomadaire Mag2Lyon vient de publier son classement des 20 principales villes du Rhône concernant l’investissement, le poids des charges de personnel dans les
dépenses de fonctionnement, et la dette :
Ce 3ème tableau confirme les deux précédents. Givors est
classée :
• 3ème pour l’importance de l’investissement mobilisé,
• 2ème pour une dette quasi nulle,
• mais 18ème pour l’importance des charges de personnel
dans les dépenses de fonctionnement.
Vivre à Givors | #168 | avril 2015
8
9
plan communal de sauvegarde
Savoir anticiper pour mieux protéger Givors
A
lertes météo et système automatisé
sur le Gier permettent d’avoir les informations en temps réel sur les risques
d’inondations sur le bassin givordin. Une
crue du Gier est imminente ? L’alerte est
donnée et les différentes équipes se mobilisent. Bien entendu, ce n’est qu’un test.
Depuis la mise en place du plan communal de sauvegarde, la municipalité multiplie les exercices grandeur nature.
Aujourd’hui, l’évolution de la prévention
des risques, la connaissance des phénomènes et le retour d’expérience permettent une mise en œuvre plus adaptée des
moyens de prévention et d’intervention.
À droite : Brigitte D’Aniello-Rosa, adjointe à la prévention des risques, veille au bon
déroulement des opérations au cœur du poste de commandement opérationnel, en
lien avec les sapeurs-pompiers, la police nationale, les techniciens de la ville et du
Smagga.
Vivre à Givors | Ça s’est passé à Givors
2.
Retour en
images sur
l’actualité
givordine
1.
En
vue!
3.
Vivre à Givors | #168 | avril 2015
10
11
4.
1.2.3. Le 11 mars dernier, les bambins du pôle petite enfance de
Givors ont défilé pour célébrer le
carnaval et se sont retrouvés au
parc de la maison du fleuve Rhône
pour une séance photo. Côté déguisements, il y en avait pour tous les
goûts, des super héros aux princesses en passant par les pirates et
autres.
5.
4.5.6. Le 20 février dernier, une
invasion de robots a eu lieu au centre-ville. Initié par la médiathèque
municipale, en lien avec les centres
sociaux de Givors, ce défilé des
robots se voulait un préambule au
printemps d’Étoiles, dont le thème
cette année, était « Art et robot ».
6.
Vivre à Givors | Grand Angle
dossier du mois
C’est le printemps, les proj
Projet Nexity / Swan - Illustration non contractuelle
Après une période de ralentissement d’activité, les projets immobiliers repartent de
plus belle sur notre territoire. Quels que soient les quartiers, Givors attire et n’a rien
perdu de son dynamisme.
M
ille trois cents logements construits ou rénovés durant la période de 2008 à 2014.
Un chiffre plus qu’éloquent qui se traduit
sur le terrain par la mutation complète de
certains quartiers de Givors. A l’image de celui de la
Rama, où de nombreuses maisons individuelles sont
sorties de terre, le centre-ville ces dernières années
entre dans une phase active de redensification de l’habitat, avec le projet immobilier Zola-Salengro qui comprendra une quarantaine de logements, face à l’hôtel
des finances, rue Prévert. Ou encore le quartier de la
Presqu’île, qui connaît actuellement une véritable mutation, tant les projets sont nombreux et d’importance.
Une tendance : des immeubles de standing
C’est en effet la tendance du moment, des immeubles
de standing pour des m2 de qualité, renforçant ainsi
l’offre en direction des primo accédants. L’autre spécificité de ce boom immobilier, la multiplication des
projets portés par de grands noms de la profession.
Nul doute que la position géostratégique de Givors y
est pour beaucoup. Car, faut-il le rappeler, Givors jouit
de nombreux atouts et est au cœur d’une métropole
formée par les agglomérations lyonnaise, stéphanoise
et viennoise. Au final, ce sont plusieurs millions d’euros
investis dans l’immobilier sur le territoire givordin.
Vivre à Givors | #168 | avril 2015
12
13
ets immobiliers fleurissent
Quai des Martyrs
Marie - Mas
Ce projet global concerne la construction de deux ensembles de logements comprenant au total 70 appartements. Situés quai des Martyrs, Swan et Only swan,
c’est leurs noms, permettront un accès, soit en locatif,
soit en accession à la propriété. L’offre résidentielle
sera, elle aussi, très variée puisque vingt-quatre T2,
trente-six T3 et dix T4 seront disponibles. Il s’agit là
aussi d’un projet privé porté par le géant de l’immobilier Nexity.
Autre projet d’envergure, celui initié par le
promoteur immobilier Kaufman and Broad, situés
entre le 37 et 41 rue Marie Mas. Cet ensemble
immobilier comprendra onze T2, vingt T3 et six T4
répartis dans deux bâtiments. De quoi renforcer
l’offre sur le centre-ville avec des appartements de
standing en direction de primo accédants.
Émile Zola
Honoré Pététin
Ce programme immobilier s’inscrit dans la globalité
du projet urbain de l’îlot Zola-Salengro. Un projet de
quatre millions d’euros (Givors participe à hauteur de
480 000 euros) porté par la Métropole de Lyon. Un premier ensemble d’une quarantaine de logements est
prévu face à l’hôtel des finances, il comprendra des locaux commerciaux (paramédicaux, etc.) en rez-dechaussée. Il sera suivi par un deuxième programme
d’une quinzaine de logements, qui s’implantera sur la
rue Émile Zola, face au débouché de l’îlot Salengro.
Ce sont deux bâtiments, l’un en accession à la propriété, l’autre en location, prévus pour ce nouveau projet immobilier, porté par le géant du BTP Vinci. Un
ensemble de 70 appartements d’une surface comprise
entre 48 et 80m2. Le lancement est prévu pour fin mai.
Projet Opac
Rue Rouget de l’Isle
Le logement social n’est pas en reste, puisque l’Opac finalise actuellement un nouveau bâtiment rue Yves Farge.
Le chantier de ces 33 logements sociaux va permettre de
reconstituer l’offre de logements dans le cadre de la
convention ANRU signée par la ville, pour des logements
plus qualitatifs et adaptés aux besoins. Les travaux sont
prévus jusqu’à fin 2015.
Le programme “Rhône- Gier- Bords” est le seul projet en
compte propre, cet ensemble immobilier qui sera situé
près des berges du Gier, 2, rue Rouget de l’Isle, comprendra cinq T2, trois T3, trois T4, un T5 et un T6.
Illustrations non contractuelles
Vivre à Givors | Vie de quartiers
remise carte électorale
Devenir citoyen
A
vec une abstention grandissante, il est parfois nécessaire
de rappeler l’importance du vote
dans notre démocratie, ce droit chèrement acquis par nos aînés. C’est
donc en présence de Hocine
Haouès, conseiller à la jeunesse,
ainsi que de nombreux élus, que
cette remise officielle de cartes
électorales a eu lieu. L’occasion
pour l’élu d’exhorter les jeunes citoyens à user de leur droit de vote,
de participer à la vie de la cité. Message reçu pour la trentaine de
jeunes présents ce jour-là, comme
le confirme Éva, bac pro en gestion
administrative, qui nous explique
que, « voter, c’est apporter ma
contribution à la vie en société, c’est
donner mon avis et l’exprimer dans
les urnes » ou encore Juliet, en terminale littéraire, qui annonce
qu’elle va voter aux prochaines
élections régionales, car pour elle,
« le droit de vote, c’est le passage à
la vie citoyenne. » ■
Opération de prévention
900 enfants sensibilisés à la prévention
des risques domestiques
L
es plus jeunes aussi ont droit à leur spectacle, c’est en tout cas le point de vue de
l’association « prévention Maif », dont le
parti pris est de joindre l’utile à l’agréable,
avec «bobodoudou », un spectacle musical
et théâtral, ludique et éducatif,
présenté salle Georges Brassens
à plus de 900 gamins de 37
classes de primaires dont 22
classes des écoles givordines. Le
but : la prévention et la sensibilisation aux dangers domestiques.
Une
opération
intégralement financée par l’association ( un euro est reversé
par chaque adhérent de l’assureur du même
nom) et encadrée par une équipe de bénévoles. « Cette opération demande une organisation importante, impossible sans
l’implication de la municipalité, qui met à
rock à la mjc
Ça fleure bon le « métal »
à la Mjc de Givors
L
es tempes grisonnantes, mais les
perfectos toujours impeccables,
une centaine de fans de hard rock se
sont donné rendez-vous à la MJC de
Givors, au moulin Madiba, pour la
folle nuit hard rock 70-80, dans la nouvelle salle de spectacle du pôle culturel. « Une façon d’étrenner la salle,
en condition réelle avec des groupes
confirmés. L’expérience étant
concluante, nous serons amenés à la
renouveler. Avec une jauge maximale
de 120 personnes, le potentiel de cette
salle est énorme », explique Daniel
Bray, directeur de la Mjc de Givors.
Un test qui a reçu un accueil très positif du public qui est venu de toute la
région lyonnaise. L’occasion pour certains de se retrouver, pour d’autres
de profiter des reprises des grands
noms du hard rock. « Cela fait longtemps que les guitares n’ont pas résonné à Givors. C’est une très bonne
chose, car Givors a une longue et
grande histoire avec le rock », exprime Romain, pilier du groupe Ozzy
Ozzy, un nom choisi en hommage au
mad man Ozzy Ozbourne. Ainsi durant cette soirée, les initiés (ou non)
ont pu profiter des tributes, c’est-àdire des reprises hommages, de Ronnie James Dio avec Jo Amore ou
encore de Led Zeppelin par Zep Set. ■
disposition la salle et la logistique afférente
à ce genre de manifestation », précise JeanMichel Gevrey, membre de l’association Prévention Maif Rhône, qui tient aussi à
remercier l’équipe de la circonscription de
l’Éducation nationale de Givors pour sa collaboration. À l’issue du spectacle, les enfants
ont retrouvé leur salle de classe, non sans le
kit offert par prévention Maif, qui comprend
DVD, CD et livret, afin que les implications
pédagogiques et préventives de cette action
puissent se poursuivre durant l’année scolaire. ■
Vivre à Givors | #168 |avril 2015
14
15
tabac – Presse
22 ans de boutique !
C
onvivialité et disponibilité sont
un véritable leitmotiv pour Dominique Baud et son épouse Christine, Givordins dans l’âme et
propriétaires, depuis 1993, du tabac-presse l’Équipe, rue Edouard
Idoux. 22 ans passés au service de
leur clientèle qui se résume en
quelques chiffres : 200 000 clients
par an, deux agrandissements, une
équipe de 4 personnes composée de
Romain, Benjamin, Thomas et
Adrien, et une mascotte, Dakar le
chien fidèle au poste. Dominique
toujours le premier à lancer des animations au sein de son établissement,
lors
des
grandes
manifestations sportives, n’en reste
pas moins un commerçant dans
l’âme, prodiguant conseils et petits
mots à l’attention de sa clientèle,
car comme il le dit lui même, «
j’aime les gens, dans toutes leurs
diversités et j’en profite pour remercier mes clients qui me suivent depuis des années ». Avec toujours
cette devise ancrée au cœur, « toujours de bonne heure et de bonne
humeur ». Il va s’en dire qu’avec
une amplitude horaire de 6 h à 20
h, toute la semaine et le dimanche
matin, de l’énergie, il en faut pour
garder le sourire. ■
G+
Tabac-presse L’Équipe
3, rue Edouard Idoux
restaurant
Un parfum de Provence
E
nvie d’une bonne bouffe entre
copains, d’un repas d’affaires
décontracté ou tout simplement de
déjeuner à la pause dans une ambiance conviviale ? Ouvert depuis
le 1 er mars, « le Mistral » est
l’adresse qu’il vous faut. Sans chichi, ni blabla, Laurent Colas, le
nouveau propriétaire et son cuisinier Fabrice, vous accueillent, tous
les midis pour vous faire découvrir
leur cuisine « faite maison », qui
navigue entre la cuisine tradition-
maçonnerie - paysagiste
C’est le moment,
c’est le printemps !
E
nvie de métamorphoser votre
bout de verdure ? Jacques-Olivier
Julier, qui bénéficie d’une solide formation en la matière, est votre
homme. Concepteur de jardins, spécialisé dans les agencements en bois
et béton extérieur, il vous apportera
tout son savoir-faire pour répondre
au mieux à vos idées « jardins ». Son
domaine de compétence : embellir,
rendre fonctionnel et moderniser vos
espaces verts, jardins et autres. De
l’allée pavée au tour de piscine, en
passant par les portails et clôtures,
Jacques-Olivier Julier vous propose
aussi toute une gamme de services :
terrassement, tonte, traitement phytosanitaire contre les champignons et
les parasites, entretien, avec la possibilité de contrats d’entretien à l’année
abordables et pratiques, aussi bien
pour les particuliers désireux d’avoir
des espaces verts impeccables que
pour des entreprises souhaitant améliorer leur image. En activité depuis
un an, Jacques-Olivier Julier innove
et propose désormais l’installation de
Spa, en partenariat avec un fabricant.
■
G+
Julier Paysage Avenir
21, rue Édouard Idoux
nelle et celle d’un petit bouchon
lyonnais. Le petit plus, une terrasse
ombragée, d’une trentaine de couverts, où il fait bon prendre son café
le matin avant de partir au travail.
À partir d’avril, « le Mistral » proposera tous les samedis midi, une
carte « apéro & tapas » pour des
moments de convivialité, histoire
de bien démarrer ses week-ends. ■
G+
Bar – Restaurant Le Mistral
1, avenue Gagarine
Tél : 04 78 73 15 05
Vivre à Givors | Givors en mouvement
direction des sports
Va-y avoir du sport !
Nouvelle localisation, nouveaux objectifs, renforcement des missions auprès des
clubs sportifs : la direction des sports accentue son travail de terrain.
U
ne nouvelle localisation pour être plus proche
du mouvement sportif et des associations, c’est
la raison pour laquelle la direction des sports
s’est installée au palais des sports Salvador-Allende, au cœur du parc des sports.
Bien que le sport ne se résume pas qu’au parc des sports,
cela reste l’ancrage central. « Nous allons avoir une approche très pragmatique du fait de notre proximité avec
les acteurs du monde sportif », souligne Serge Tissot, directeur des sports, précisant toutefois, « nos missions restent globalement les mêmes, mais nous allons devoir nous
adapter aux contraintes économiques fortes et innover en
matière de partenariat pour atteindre nos objectifs ».
Organisée en trois secteurs : équipements terrestres, espace nautique et animations sportives, la direction des
sports compte une trentaine de personnes réparties sur
les différents sites, d’un bout à l’autre de la ville.
Mutualiser les moyens et renforcer la responsabilité
des clubs
« Très prochainement, nous allons accentuer la responsabilisation des clubs et associations. La présence d’un
agent de la ville ne sera plus systématique sur site, sauf
en cas de nécessité absolue par respect des consignes de
sécurité », explique Serge Tissot, cette mesure faisant
suite à la rencontre entre les dirigeants de clubs et de la
municipalité en février dernier.
Pour sa part, Jean-Jacques Routaboul, adjoint aux sports
précise que « la baisse drastique des dotations d’État nous
pousse dans nos retranchements en matière de financement. Mais nous ne baissons pas les bras pour autant,
puisque l’investissement tant humain que financier restera
constant », ajoutant « nous allons par exemple créer un
terrain synthétique en centre-ville, abaisser l’âge d’accès
au ticket jeune, tout en renforçant le bénévolat pour permettre aux Givordins de partager leur expérience et leur
savoir-faire dans le cadre du fonctionnement de certains
services ». Un travail de longue haleine en perspective.
C’est clair, il va y avoir du sport… ■
Vivre à Givors | #168 | avril 2015
16
17
Espace nautique
Ouvert 321 jours par an, Jocelyn Dufour, le directeur de l’espace nautique, et
son équipe n’ont pas vraiment le temps de souffler. Il faut dire que les sollicitations sont nombreuses et les activités variées. Bébés nageurs, aqua-gym,
plongée, entraînements des jeunes sapeurs-pompiers, activités prénatales en
lien avec la maternité de Givors, sans oublier toutes les activités liées aux associations et écoles givordines. « Ça en fait du monde », plus exactement 80
500 entrées par an, soit quatre fois la population de la ville. Pas mal, non ?
Équipements terrestres
Quelques chiffres
500
enfants inscrits à l’école municipale des sports
600
Avec une surface utile d’équipements sportifs de plus de 32 000 m2, dont
12 000 m2 couverts, la ville de Givors est plutôt bien lotie en la matière. Mais
revers de la médaille, c’est autant de mètres carrés qu’il faut entretenir et préparer pour les clubs chaque jour de la semaine. Pour ce faire, André Guillabert,
Christian Guillot, Joël Nikitas et Alphonse Cafiéro mobilisent les différentes
équipes qui interviennent sur les multiples sites, qui ont accueilli, en 2014 près
de 214 000 personnes.
Animations sportives et école municipale des sports
jeunes fréquentent les équipements de proximité (terrains synthétiques, salles de musculation)
1 500
bénéficiaires des tickets jeunes
3 948
licenciés sportifs
Pour les animations sportives, ateliers périscolaires compris, et école municipale des sports, c’est Tomasz Putra qui est à la manœuvre, il faut dire que côté
management d’équipes, il en connaît un rayon. Il a la lourde tâche de planifier
et gérer toutes les activités sur l’ensemble de la ville, aidé en cela par JeanMichel Perrier, Nadir Boukhaloua et la cinquantaine de vacataires présents
sur le terrain. L’équipe des animations sportives accueille quant à elle 300 enfants à l’école municipale des sports et loisirs, 400 enfants sur les nouvelles activités périscolaires et 600 enfants durant la période des vacances.
Vivre à Givors | Givors en mouvement
alternatiba
Le village des alternatives prend
ses quartiers à Givors
Le 30 mai prochain, le parc Normandie-Niemen va devenir le centre du monde, celui
de la décroissance, de la lutte contre la précarité climatique et de la promotion des
solutions alternatives.
A
lors que l’archipel du Vanuatu, victime collatérale du réchauffement climatique, panse ses
plaies après le passage du cyclone Pam, il est
plus qu’urgent de mettre l’humain et la nature
au centre de nos préoccupations. C’est l’ambition de l’association Alternatiba qui organise dans plus de 50 villes,
à travers l’Europe et la France, des rassemblements citoyens au cœur de « villages des alternatives » pour changer le système, pas le climat. Avec des thématiques comme
le transport et la mobilité, l’énergie et le climat, l’éco habitat ou encore la consommation responsable, l’association
propose un coup de projecteur sur une multitude d’alternatives existantes, dans une ambiance festive et conviviale.
Pour une prise de conscience globale
Dignes héritiers de Pierre Rabhi et de Stéphane Hessel,
les bénévoles de l’association se mobilisent pour changer
concrètement les choses, chacun à son niveau, en rassemblant, au-delà des personnes déjà convaincues, des citoyens et des citoyennes de tout âge et de tout horizon,
afin de renforcer la dynamique, la prise de conscience.
Le rapport de force permettant d’avancer vers les bonnes
prises de décisions tant au niveau local que global, avec
en ligne de mire, la conférence sur le climat qui aura lieu
à Paris cet hiver. Un mouvement citoyen qui sans nul
doute trouvera sa place à Givors, terre de résistance et de
solidarité. ■
G+ www.alternatiba.eu
brigades vertes
L’insertion au service
de l’environnement
D
urant une semaine, les équipes
de l’association de réinsertion «
Rhône insertion environnement »
sont intervenues dans l’entretien de
la végétation de la rive gauche du
Gier, sur un tronçon de 300 mètres, à
partir du pont des fainéants. Une opération impulsée par le SIGR (Syndicat Intercommunal du Gier
Rhodanien), en coordination avec
l’équipe municipale des espaces
verts, ces derniers mettant à disposition leurs moyens techniques.
Outre l’amélioration du cadre de vie
et l’aspect esthétique des berges, ce
chantier s’inscrit aussi dans un travail
de prévention des inondations,
puisqu’il contribue à faciliter les
écoulements du Gier, notamment en
amont des ponts en empêchant une
emprise trop forte des végétaux en
bord de berge. D’autres opérations
sont d’ores et déjà prévues pour 2015,
avec des interventions adaptées à
chaque site. ■
Vivre à Givors | #168 | avril 2015
18
19
givors-gavinané
Accentuer la coopération
avec Gavinané et le Mali
L
a situation politique au Mali est
plus que préoccupante, même si
le village de Gavinané n’est pas
concerné, les tensions demeurent et
la prudence est de mise étant donné
la menace terroriste. Face à cette situation, l’association Givors-Gavinané
s’efforce de poursuivre son action auprès du peuple peul, au travers de
nombreuses actions de solidarité. La
dernière assemblée générale et l’élection du nouveau bureau ont été l’occasion de faire un point sur les actions
à venir. « Nous avons une multitude
de projets dans nos cartons afin de
récolter des fonds : une bourse aux
jouets, un repas africain, une brocante et bien entendu notre participation à la fête de la ville. Le but est
de financer la formation d’une aide
soignante et équiper le centre de
santé du village de Koumarenga en
collaboration avec l’hôpital de Nioro
du Sahel », nous explique la nouvelle
présidente, Pierrette Chevrot-Mazzoco. Elle ajoute : « la marche soli-
daire aux portes du Pilat, du 22 mars
dernier, a été un franc succès, avec
une centaine de participants. Les
fonds récoltés vont nous permettre de
finaliser certains projets. J’en profite
d’ailleurs pour lancer un appel au bénévolat pour faire vivre ce jumelage
coopératif ». Une lourde tâche qui attend le nouveau bureau, composé de
Jean-Pierre Alamercery et Andrée
Evin, présidents d’honneur, d’Aurélie
Lombardin, vice-présidente, Emilia
Hamel, trésorière. ■
conférence
Oser la confiance en soi ?
A
voir, manquer, donner, garder,
perdre, confiance en soi, en l’autre, en la vie. Tout un programme, que
vous pourrez explorer lors d’un cycle
de conférences et d’ateliers proposés
le samedi 25 avril à partir de 14h, à la
maison du fleuve Rhône, à Givors.
Pour échanger autour de cette thématique, Nathalie Francols, psychopraticienne, Françoise Lerouge,
sophrologue, Marie-Laure Morel,
psychopraticienne et Emmanuelle
Bouvet, formatrice en communication
bienveillante, seront présentes et à
votre écoute. « Notre but est de vous
donner des clés de compréhension
sur un thème qui nous est cher, la
confiance, ce fil invisible, parfois fragile, qui nous relie de maintenant à
plus tard », précise Nathalie Francols,
ajoutant « notre conférence est gratuite et ouverte à tous, sans prérequis
nécessaire. » Cette rencontre, la
deuxième du genre, sera suivie, dès
16 h, par deux ateliers au choix l’un
animé par Francoise Lerouge et l’au-
tre par Emmanuelle Bouvet, sur le
thème de la confiance en soi. ■
G+ au 06 82 49 57 76 ou :
[email protected]
emploi
La gendarmerie recrute
U
ne bonne nouvelle pour celles et
ceux qui désirent embrasser la
carrière militaire, la gendarmerie recrute des jeunes volontaires entre 18
et 26 ans. Vous pourrez ainsi rejoindre
l’institution en qualité de gendarme
adjoint volontaire et devenir l’assistant du gendarme en vue de vous diriger ou non vers une carrière
opérationnelle. Pour ce faire, rien de
plus simple, il faut tout d’abord se
préinscrire directement sur le site de
la gendarmerie, à l’adresse suivante
: www.lagendarmerierecrute.fr. Vous
serez convoqué par la suite à une session d’information afin de finaliser votre candidature. ■
Le centre d’information
G+
et de recrutement situé
2, rue Bichat 69002 Lyon
Tél. 04 78 92 78 10
Vivre à Givors | Givors en mouvement
championnat ufolep
Faire preuve de force et de souplesse
Bien que rôdés à l’exercice, le week-end du 7 et 8 mars derniers fut intense pour les
bénévoles de l’Indépendante, avec l’organisation de la compétition départementale
qualificative pour les régionales, sous l’égide de l’ufolep.
C
e sont 517 gymnastes, âgés de 7 à 15 ans,
qui se sont retrouvés sur les tapis du gymnase Jacques Anquetil pour exécuter leurs
figures imposées sur les différents agrès :
barres asymétriques, poutre, sol, cheval. Tous sont passés
sous le regard inflexible des juges. Inès et Laura, respectivement 19 et 20 ans, entraînent bénévolement les
plus jeunes, et nous expliquent que « chaque équipe a
son programme d’entraînement. Une compétition comme
celle-ci demande des semaines de préparation. Il faut
travailler chaque mouvement des dizaines, des centaines
de fois ». On aura compris qu’il s’agit d’un véritable travail d’endurance et de précision.
Jean-Jacques Routaboul, adjoint aux sports, avec à
gauche André Pelin, président de l’Indépendante
Une compétition exclusivement féminine, puisque les garçons,
beaucoup moins nombreux sont qualifiés d’office. Petit clin
d’œil, pour une compétition qui s’est déroulée durant le weekend de la journée internationale des droits de la femme.
Des bénévoles pour faire vivre le club
Le président, André Pelin, a quant à lui, tenu à remercier
la municipalité pour toute l’aide logistique et le prêt des
équipements. « Je tiens tout particulièrement à souligner
l’implication des équipes de la logistique et des sports,
qui font un travail formidable pour les associations, avec
une grande disponibilité et beaucoup de compétence »,
précise-t-il, très satisfait du déroulement de la compétition, avec un bémol toutefois, « Cette année, c’est une
année sans. Nous avons de plus en plus de mal à mobiliser des bénévoles. Il y a un réel manque d’implication
des parents ». Un constat que partagent malheureusement beaucoup de présidents de clubs. Pour sa part,
Jean-Jacques Routaboul, adjoint aux sports, se félicite
de l’organisation d’une manifestation de cette ampleur,
précisant : « cela témoigne de la vitalité du sport givordin,
mais cela démontre aussi de notre capacité à accueillir
des compétitions sportives de premier plan. Nos équipements sont adaptés et performants. Avec un budget
de 11% alloué aux sports, nous n’avons pas volé notre titre de seconde ville la plus sportive de France ». Côté
résultat, l’Indépendante n’a pas décroché de médaille
lors de cette compétition, si ce n’est celle en or pour l’organisation de cette grande manifestation. ■
Vivre à Givors | #168 | avril 2015
20
21
Sauveteurs
Dans la continuité,
avec beaucoup
de nouveautés !
Une page historique du club des
sauveteurs se tourne. Lors de l’assemblée
générale du 27 mars dernier, un nouveau
bureau a été nommé, avec à sa tête un
triumvirat de choc.
A
insi, Hervé Roux, président, Rocco Rondinelli
et Gérard Tournier, coprésidents vont avoir la
lourde tâche de veiller à la destinée du club des
sauveteurs de Givors, suite au départ d’André
Augereau. « J’ai fait le choix de me présenter à la présidence pour la continuité du club. Être trois à la tête de
cette association, ce n’est pas de trop. Il y a quand même
quatre disciplines à gérer et à organiser », explique le
nouveau président, qui précise, « nous aurons chacun des
missions définies au sein du club. Mais notre objectif premier est de redresser la situation financière qui reste compliquée ». En effet, un litige avec l’URSSAF portant sur
un problème d’interprétation des textes règlementaires
empoisonne la vie du club. Un dossier qui incombe à Gérard Tournier, loin d’être un novice en la matière puisqu’il
a occupé pendant un quart de siècle le poste de vice-président au sein du club, et pour qui les questions administratives ont peu de secrets, même s’il avoue
« préférer l’aspect sportif de la fonction ».
De nouvelles ambitions pour le club
« L’an prochain, nous accueillons la finale du championnat
de joutes méthodes lyonnaise et givordine, nous avons un
De gauche à droite :
Gérard Tournier, coprésident, Martial Passi, maire de
Givors, vice-président de la Métropole de Lyon,Hervé
Roux, président, Jean-Jacques Routaboul, adjoint
aux sports et Rocco Rondinelli, coprésident.
gros travail d’organisation et de logistique à mettre en œuvre », explique Rocco Rondinelli, dit « Rocco la science »,
qui travaillera parallèlement à l’organisation de matches
de gala, « pour l’aspect convivial, mais aussi pour multiplier les contacts avec les autres clubs sportifs, en lien
avec l’OMS, afin de donner un nouvel élan au club ». Une
ambition que porte le nouveau bureau, complété par Laurence Roux, secrétaire et Jean-Pierre Soria, trésorier.
«Nous avons la chance d’avoir de très bons entraineurs
dans les quatre disciplines : Oleg Pouzankov au water
polo, Maurice Vairon à la joute, Justine Roux à la natation
et Jean-François Murillon à la barque », ajoute Hervé
Roux, ravi de l’implication des parents dans la vie de l’association et du soutien toujours intact du public, comme
en témoigne les 200 personnes présentes à l’espace nautique lors du match contre Tarverny. ■
Rugby
Victoire du SOG dans une
ambiance de folie
C’est un derby attendu qui s’est joué le samedi 28 mars
dernier. Givors a accueilli Ampuis au stade de la
Libération pour un match retour joué en nocturne.
Les supporters étaient nombreux,
un bon millier, pour encourager les
jaunes et noirs et l’ambiance,
comme à son accoutumé était conviviale et festive. Côté terrain, la « réserve » du SOG vient de perdre face
à Ampuis et laisse sa place, à
l’équipe première pour un match en
nocturne : une prouesse possible
grâce aux lourds investissements de
la ville pour moderniser l’éclairage
du terrain de rugby.
Après le coup d’envoi donné par les
maires des deux villes, Martial Passi
et Gérard Banchet, la rencontre démarre sur les chapeaux de roues.
Avec deux essais marqués, l’un de
Perceval Fouade, suivi dans son élan
offensif par Jonathan Wullschleger,
Givors enfonce le clou avec une
transformation et deux pénalités de
Rémy Bouvier. Malgré leur effort,
les Ampuisaits n’ont pas réussi à
renverser la situation, maintenue
sous pression par l’équipe première
du SOG Givors qui a su mobiliser
ses forces pour lui permettre de
reste dans le haut du tableau et
conforter ainsi sa quatrième place
au classement. Rappelons qu’au
match aller le SOG s’était imposé 24
à 16. Félicitations aux joueurs, qui
une fois de plus, portent haut les
couleurs de Givors. ■
Vivre à Givors | Culture et patrimoine
G+
Stage
Du 11 au 15 avril
Danse classique, jazz, orientale, hiphop et flamenco.
Les stagiaires choisissent leur danse
de prédilection, qu’ils pratiqueront
lors d’ateliers journaliers. Ils participeront aussi à des ateliers de découverte d’autres danses selon leur
choix.
Cinéma - Billy Elliot
Samedi 11 avril à 15 h
Théâtre de Givors
À partir de 7 ans
Flamenco - Forasteros
Mercredi 15 avril à 20 h 30
Théâtre de Givors
Tout public
Informations pratiques :
Inscriptions et renseignements
auprès de l’accueil du conservatoire
au 04 72 49 18 18 ou à :
[email protected]
Tarifs :
• Givordins, élèves du conservatoire,
participants aux ateliers théâtre et
adhérents de La Educativa : 10,20
euros
• Extérieurs : 30,60 euros
danses d’avril
Pratiquez la danse dans tous ses états !
N
ourrir son corps et son esprit à travers la
pratique de la danse, c’est le programme
alléchant que vous propose le conservatoire de
musique et de danse, en association avec le théâtre de Givors et l’association la Educativa, dans
le cadre de la quatrième édition de Danses
d’avril, du 11 au 15 avril prochain.
Des stages de danse, des ateliers de création,
vous seront proposés, que vous soyez danseur
ou non, le seul prérequis, étant la volonté de
s’exprimer à travers le mouvement. La danse
flamenco sera particulièrement mise à l’honneur avec la compagnie Los Forasteros, en résidence au théâtre. Cette dernière conduira des
ateliers et présentera ses créations à l’issue des
stages. Entre-temps, des ateliers (danses jazz,
classique, orientale, africaine, hip-hop et flamenco) seront proposés à toutes et à tous, ainsi
que des sessions pour mieux appréhender l’espace et le mouvement. Une restitution se fera
en fin de stage, le mercredi 15 avril à 15 heures
au théâtre de Givors.
Danses d’avril, c’est aussi du cinéma et du spectacle, avec la projection du très émouvant film
Billy Elliot, samedi 11 avril à 15 heures et la
programmation d’un spectacle de flamenco,
avec le cuadro flamenco Forasteros, le mercredi
15 avril, à 20 h 30, au théâtre de Givors. ■
Vivre à Givors | #168 | avril 2015
22
23
chœurs de gvors
Tour de chant anniversaire
T
rois cent cinquante cinq concerts, dont neuf à
l’étranger, 6 630 heures de répétitions, quatorze
créations, seize voyages, trois prix. Non, il ne s’agit
pas des chiffres de la tournée du dernier chanteur à
la mode, mais de ceux des chœurs de Givors. Véritable institution, qui cette année fête ses quarante ans
d’existence et en musique, comme il se doit. Association subventionnée par la ville et bénéficiant des infrastructures du conservatoire municipal, les chœurs
de Givors, dont le projet artistique repose sur l’expression collective, vous proposent pour fêter dignement leur anniversaire de les retrouver lors de trois
concerts. ■
Prochaines manifestations
Concert Magnificat
Vendredi 12 juin à 20h30 à l’église Saint-Nicolas
(Bach, Vivaldi, Teleman, Durante, Rutter) chœur et orchestre.
Concert, chœur et orgue
Dimanche 20 septembre à 18h à l’église Saint Nicolas
dans le cadre des journées européennes du patrimoine.
La vie parisienne
Décembre 2015 au Théâtre de Givors
(dates précisées ultérieurement)
de Jacques Offenbach, mise en scène d’Yves Neff.
G+ www.choeursdegivors.fr/
collège de bans
« Marcher, c’est aller vers l’autre »
L
e 12 mars dernier, à quelques
jours de la journée mondiale
contre le racisme et la discrimination,
une classe de 3e du collège de Bans a
assisté à la projection du film « la
marche », inspiré par la marche pour
l’égalité et contre le racisme, en présence de l’un des principaux protagonistes, Toumi Djaïda, tout juste 20 ans
en 1983. Cette initiative, portée collectivement par l’APCA, la municipalité et le collège de Bans, vise à
sensibiliser sur les questions du
mieux vivre ensemble ou comment
une poignée de jeunes, issus du quar-
tier des Minguettes à Vénissieux, décidèrent de traverser la France des
années 80, aux prises avec un chômage et une crise qui frappent bien
plus encore les cités, pour délivrer un
message d’égalité, de paix et de nonviolence, afin de répondre à la vague
de crimes sécuritaires et racistes sans
précédent qui frappe la France. «
Cette initiative s’inscrit dans le cadre
de notre programme d’histoire des
évolutions politiques en France, en
résonance avec nos cours d’éducation
civique. Les élèves ont été étonnés par
l’ampleur de la mobilisation et l’émo-
tion que cela a suscitée à l’époque.
Cette prise de conscience, c’est aussi
une façon d’humaniser les questions
de citoyenneté », explique Bouchra
Duffourg, professeure d’histoire. ■
Vivre à Givors | Expression des groupes
CONSTRUISONS ENSEMBLE
•Soutenez la pétition
•Nous faisons partie des 43 257
contribuables qui ont protesté
contre la hausse inadmissible de
20% des indemnités des élus métropolitains.
•Dans un article paru dans Le Progrès du 21 mars 2015, la Canol (association des contribuables actifs
du lyonnais) a soutenu la pétition
lancée par un citoyen métropolitain, M. Cascales, et a demandé à
Gérard Collomb, le président (PS)
de la Métropole de Lyon, l’annulation de la délibération autorisant la
hausse des indemnités des élus
métropolitains à la Métropole.
•Pourtant, la Métropole nous a été
présentée comme un projet générateur d’économies. Au lieu de
cela, la première chose que font
nos élus de la Métropole est de
voter une augmentation de nos impôts locaux de 5 % et, dans le
même temps, de s’octroyer une
augmentation de leurs indemnités
d’environ 20 % .
•Nous attendons de nos élus métropolitains de Givors, M. Passi et
Mme Jannot, qu’ils restaurent la
confiance des contribuables en
soutenant la demande d’annulation
pure et simple de cette augmentation choquante. Et, nous proposons
de nous battre pour le non cumul et
la limitation des mandats des élus.
Combattons ensemble les dérives
d’où qu’elles viennent.
Mohamed Boudjellaba
Laurence Perrier
LE DÉFI GIVORDIN
Ordures ménagères : on nous fait
payer deux fois la taxe !
Si vous êtes propriétaire vous payez
la taxe d’enlèvement des ordures ménagères (TEOM) sur votre feuille
d’impôt du foncier bâti. Si vous êtes
locataire, elle est répercutée sur votre
quittance de loyer. Elle est due au
Grand Lyon depuis 2007.
Or, il y a très longtemps, l’ancien
maire, C. Vallin avait intégré la
TEOM communale dans le foncier
bâti. Jusqu’en 2007, année de l’adhésion de la commune au Grand Lyon,
les Givordins pensaient ne pas payer
la TEOM, puisqu’elle n’apparaissait
plus sur la feuille d’impôt !
En 2007, l’association des contribuables avait demandé à M. Passi de déduire ce taux de la TEOM de celui du
foncier bâti. Ce qui était logique,
puisque cette taxe était déjà intégrée
au foncier bâti. Il a refusé.
Donc aujourd’hui, le propriétaire de
son logement paie deux fois la TEOM
et le locataire la paie aussi alors
qu’avant 2007 il ne la payait pas !
De plus, cette taxe génère un trop
perçu de 30M€ : non seulement on
paie 2 fois, mais en plus ils nous font
payer 30 Millions en trop ! Sachant
aussi que le Maire et son adjointe socialiste représentent Givors au Grand
Lyon : que font-ils pour régler le problème ?
Problème reconnu par le Tribunal
administratif qui a annulé le vote de
la TEOM du Grand Lyon pour les années 2011, 2012, 2013 ! L’affaire est
toujours en justice. A suivre !
www.givors.info
[email protected]
Michelle Palandre
Alain Pelosato
GROUPE GIVORS BLEU MARINE
TEXTE NON PARVENU
[email protected]
www.givorsbleumarine2014.fr/accueil/
FN 69. BP 2333 69215 LYON CEDEX 02
Tel : 04 72 77 50 00
Antoine Méllies, Émilie Fernandes Ramalho, Christian Burtin,
Marie-Josèphe Fay
GROUPE DES PERSONNALITÉS
EN MÉMOIRE AUX VICTIMES
DE TOUS LES TERRORISMES !
JE SUIS LA
TUNISIE
vos élus
Nacer Khouatra, éducation, enseignement, developpement numérique communal
Mohamed Benoui, développement économique
Yamina Kahoul, ressources humaines
Solange Fornengo, culture, patrimoine, tourisme, fêtes et événements
Sarah Mrad, développement économique
GROUPE DES PERSONNALITÉS
La démocratie participative ne se décrète pas, elle s’applique !
se modernise. Une marche en avant qui s’accompagne d’un nouvel
élan en matière de démocratie participative. En effet, nous souhaitons associer au plus près les Givordins aux projets municipaux.
Ce sont là les missions dévolues aux toutes nouvelles maisons
citoyennes.
En les implantant dans différents quartiers de la ville, nous souhaitons alimenter le nécessaire dialogue entre élus, services municipaux et habitants.
Ces maisons sont pilotées par des délégué(e)s du maire qui ont pour
mission de coordonner les actions mises en place dans les quartiers
qu’ils représentent, d’animer les collectifs citoyens fraîchement
constitués, d’alimenter les échanges avec les habitants, de collecter
leurs doléances et de faire « remonter » leurs desideratas auprès
des élus de la majorité.
Dans quelques jours, les Givordins recevront une lettre de quartier,
nouvellement maquettée, qui expliquera dans le détail le fonctionnement de ces maisons citoyennes. Ils trouveront également dans
ces publications le détail des chantiers dont leurs quartiers font
l’objet.
Ce documents, comme les maisons citoyennes, procèdent, répétonsle, de notre volonté de systématiser les échanges entre élu(e)s et habitants, de renouveler le débat démocratique, de l’alimenter pour in
fine mettre en adéquation les attentes des Givordins et les orientations politiques de la majorité municipale pour, au bout du compte,
poursuivre ensemble la modernisation de notre ville.
vos élus
Louis Soulier, sécurité, prévention, Maison de justice et du droit, marchés forains
Henri Bazin, urbanisme, voirie et espaces verts
Gilles Verdu, politique sociale, CCAS, handicap, accessibilité
Deborah Stienne, culture, patrimoine, tourisme, fêtes et événements
Vivre à Givors | #168 | avril 2015
GROUPE SOCIALISTE
24
25
GROUPE DES ÉLUS COMMUNISTES
Faisons toute la lumière sur la problématique en cours !
C’est un véritable séisme qui a traversé notre pays le 22 mars. A l’heure où nous écrivons
• Mais quelle problématique ? Celle de l’éclairage public.
ces lignes, le second tour des élections départementales n’avaient pas encore eu lieu.
• D’où vient-elle ? Elle est née des débats et décisions du Grenelle de l’environnement.
Reste un premier tour où la consternation le dispute à l’indignation.
Lors de ces débats, il a été montré l’accroissement considérable de l’éclairage de la pla-
Dans le seul département du Rhône, le Front National était présent dans 12 cantons sur 13.
nète, tant du fait du développement économique de plusieurs grands pays (Chine, Inde,
La gauche ne sera présente que dans un seul canton, celui de l’Arbresle.
Brésil … ) et de leur urbanisation , que de l’augmentation du nombre de points lumineux
et de leur intensité dans les pays développés.
Cela a 2 conséquences néfastes :
1.La biodiversité et l’équilibre du monde vivant s’en ressent en mal : les oiseaux, les insectes et tout le monde animal, mais aussi le monde végétal n’a pas demandé à ce que la
Les qualificatifs ne manquent pas : un naufrage, un cataclysme, c’est à l’avenant.
Mais lorsque nous aurons épuisé la longue liste des formules apocalyptiques, que nous nous
serons détournés de l’incantation, que ferons-nous ?
Objectivement, le succès de la droite UMP est tout sauf une surprise.
nuit fut éclairée, et cela provoque des désordres, parfois considérables
2.Eclairer peut, certes, se faire grâce à des piles voltaïques ; c’est exceptionnel ! Bien plus
Cristallisant les mécontentements (légitimes au demeurant) des Français, la droite UMP-
souvent, cela va consommer de l’énergie pas souvent renouvelable et accroître l’effet de
UDI s’est servie de la politique antisociale menée par le gouvernement depuis 2012 pour en
serre ! ! !
quelque sorte « rafler la mise ».
D’où la prescription par le Grenelle de l’environnement de mettre en demeure les collectivités territoriales d’élaborer des plans de réduction en éclairage public.
Un ersatz de gouvernement de gauche devrions-nous écrire, qui a multiplié les marques d’al-
Dans le cadre de l’élaboration de son Agenda 21, la Ville de Givors s’est penchée sur les
légeance auprès de la Finance, qui n’est plus depuis longtemps l’ennemi du candidat Hol-
différentes façons possibles de baisser l’impact de son éclairage public, tant sur l’environnement que sur sa consommation d’énergies et le coût que cela induit, La majorité,
lande. Mais c’était avant…
après en avoir discuté, s’est fixée sur un arrêt de tout éclairage public pendant 4 heures
au grand creux de la nuit. C’est à même de modifier les comportements de certains , d’autres habitants n’ayant même pas à s’en rendre compte.
Un gouvernement et un parti socialiste, plus proches aujourd’hui des partis sociaux-démocrates européens, que des idées pour lesquelles ils ont été choisis par le peuple de France.
Cela va créer des peurs, mais l’on sait déjà que d’autres communes le pratiquent sans encombres. Un dispositif sera en place pour réactiver une zone où un accident, un sinistre
L’extrême-droite quant à elle a habilement surfé sur la « schizophrénie » d’un gouvernement
s’étant produit , pompiers et/ou police auront besoin d’être éclairés.
qui se réclame de gauche tout en menant une politique de droite.
Une campagne d’explication va débuter, pour préciser le quand, le comment, et le début
sera considéré comme une période test, à évaluer dans un second temps.
Et les Français, et notamment ceux qui sont les plus exposés aux dégâts d’une crise écono-
Ainsi, chères Givordines et chers Givordins, les efforts d’adaptation qui vous sont ainsi
mique qui n’en finit plus de s’étirer, ont répondu massivement aux chants des sirènes fron-
demandés vont permettre un plus dans notre environnement et un moins dans l’effet de
serre et dans le montant de notre budget énergie.
tistes.
Merci de votre engagement dans cette bonne voie.
Le Front National qui, ne l’oublions pas, s’est construit dans ses premières années d’existence
sur la xénophobie et la haine de l’autre. Le FN qui, lorsqu’il dénonce « l’immigration » oublie
d’en préciser le détail si on peut dire, en sous-entendant que l’immigration concerne exclusivement des personnes issues du Maghreb ou d’Afrique subsaharienne. Ce qui est faux.
Il omet, en toute conscience, de préciser que les chiffres officiels de l’immigration en France
intègrent la présence d’énormément d’étudiants, amenés à quitter la France à la fin de leurs
études et que parmi ces étudiants, très nombreux aussi sont ceux issus d’autres pays européens, des Etats-Unis ou du Canada.
S’appuyant sur l’idée que l’on fait dire aux chiffres ce qu’on veut, le FN entretient volontairement la confusion.
vos élus
Brigitte Jannot, développement territorial et urbain, métropole
Jean-François Gagneur, développement durable, agenda 21
Ali Sémari, valorisation du patrimoine communal
Violaine Badin, insertion et emploi
Cécile Bracco, enfance, petite-enfance
Patrice Bouty, état-civil
La présidente, du FN, comme son père avant elle, a beau jeu de nous présenter un parti qui
se serait débarrassé de ses oripeaux racistes et sectaires, chacun sait que ce volet de sa stratégie est essentiel dans sa marche en avant. Il n’est qu’à voir la manière dont sont gérées les
villes frontistes et la ségrégation qui y a cours.
Le FN a beau jeu de se présenter comme l’alternative « populaire » au bipartisme français
qui fait que la droite et le PS soient depuis des lustres, alternativement au pouvoir.
Chacun sait que le FN ayant ouvert une brèche dans le paysage politique français, s’y est en-
Règlement
La répartition de l’espace rédactionnel est proportionnelle au nombre de conseillers élus au conseil
municipal. Seuls les textes transmis dans les
délais impartis seront mis en page, la même police
et la même couleur (noir pour le texte, rouge pour
le titre) pour l’ensemble des tribunes.
Les articles ne doivent pas comporter d’attaques
personnelles ou d’écrits diffamatoires, porter
atteinte aux libertés ou être discriminatoires sous
peine de ne pas être publiés.
Il est donc clairement demandé à chaque président de groupe de respecter et de faire respecter
les règles élémentaires de courtoisie républicaine.
Le directeur de la publication
gouffré avec autant d’opportunisme que de démagogie.
D’autres peuples, qui savent ce qu’est un pays dirigé par des fascistes et qui en connaissent
le prix, ont fait le choix d’une vraie alternative. En Grèce aujourd’hui, en Espagne peut-être
demain, les peuples ont choisi une voie où les leurs, leurs voix, leur seraient rendues.
vos élus
Martial Passi, finances et communication
Christiane Charnay, politique de la ville, démocratie participative, commerces
Brigitte D’Aniello Rosa, proximité, propreté, cadre de vie, prévention des risques
Amelle Gassa, questions juridiques et université populaire
Jean-Jacques Routaboul, sports
Hélène Taïar, personnes âgées
Raymond Combaz, échanges internationaux et fracture numérique
Mohsen Allali, logement social et politique de l’habitat
Géraldine Thévenet, conseil municipal enfant
Hocine Haoues, jeunesse
Vivre à Givors | Détente et infos pratiques
Civisme
Les règles pour mieux vivre ensemble
Les règles de civisme s’imposent à tous
pour le bien-être de tous
Peut-on être sanctionné pour abandon de déchets dans la rue ?
La réponse est oui. Jeter ou abandonner vos déchets dans la rue
peut faire l’objet d’une contravention de 2e classe (150 euros).
Par ailleurs, vous n’avez pas le droit de déposer vos déchets ménagers sur la voie publique en dehors des horaires et des endroits fixés par arrêté municipal. C’est pourquoi il est
primordial pour la qualité de vie des citoyens de respecter et
de faire respecter certaines règles de vie.
450 €
Pour rappel, vous avez à disposition sur la zone de Chantelôt, à
Grigny, une déchèterie de grande capacité, avec 10 quais. Elle
permet un tri plus fonctionnel, adapté aux nouvelles contraintes
environnementales.
Contravention de 3e classe
pour un dépôt d’ordures sauvage
Brûler ses déchets verts est interdit
Les particuliers n’ont pas le droit de brûler leurs déchets
ménagers à l’air libre. Les déchets dits « verts » produits par
les particuliers sont considérés comme des déchets ménagers. À ce titre, il est notamment interdit de brûler dans son
jardin : l’herbe issue de la tonte de pelouse, les feuilles
mortes, les résidus d’élagage, les résidus de taille de haies
et arbustes, les résidus de débroussaillage, les épluchures.
La déchèterie de la zone du Chantelôt, à Grigny est à votre
disposition du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30
à 18h, le samedi de 8h30 à 18h30 et le dimanche de 9h à 12h.
Brûler ses déchets verts dans son jardin peut être puni d’une
amende pouvant aller jusqu’à 450 €.
450 €
Amende forfaitaire pour
brûler ses déchets verts
dans son jardin
Adresses utiles
Hôtel de ville
Place Camille-Vallin,
BP 38 - 69701 Givors Cedex
✆ 04 72 49 18 18
Ouvert au public :
lundi > vendredi : 08:30 > 12:00 | 13:30 > 17:00.
Antenne des Vernes place du général de
Gaulle
✆ 04 72 49 18 18
Ouvert au public :
mardi > vendredi : 08:30 > 12:00 | 13:30 > 17:30.
Samedi : 09:00 > 12:00
CCAS - Service à la famille
Ouvert au public :
mardi > vendredi : 08:30 > 12:00 | 13:30 > 17:30.
Samedi : 09:00 > 12:00
Vivre à Givors
Directeur de la publication :
Mohamed Benmessaoud
✆ 04 72 49 18 18
Mail : [email protected]
Rédaction : Mohamed Benmessaoud,
Photos : Jacques Del Pino, Infime architecture : BAMAA Architectes associés - Crédits
photos : Nexity - PLM, D.R.
Maquette : Laura Sibué, Jacques Del Pino
Fabrication : Public Imprim®,
BP 553 - 69637 Vénissieux Cedex
Mairie de Givors : 04 72 49 18 18
Distribution : Mairie de Givors
Sur la toile : www.givors.fr/Vie-municipale/Publication-municipale
Vivre à Givors | #168 | avril 2015
État civil
Infos pratiques
pharmaciens de garde
Désormais pour connaître votre
pharmacien de garde,
il vous faudra composer le 3237.
numéros d’urgence
Pompiers ✆ 18
Police ✆ 17
Numéro urgence ✆ 112
Samu, urgences médicales ✆ 15
Police municipale ✆ 04 72 49 18 18
Centre Hospitalier Montgelas
Accueil ✆ 04 78 07 30 30
Urgences ✆ 04 78 07 33 40
Centre anti-poison ✆ 04 72 11 69 11
26
27
du 26 février 2015
au 29 mars 2015
avis de naissance
Hüseyin YALCIN - Marie LAURENÇON - Layia N’GUESSAN - Maïssa AGGOUN LAGARDE - Jihane
CHEDRI - Imane LASTAB -Abdelsalem ALLALI
avis de décès
ANTUNES DE JESUS Stela veuve PEREIRA, 94 ans, domiciliée centre hospitalier, site Bertholon
Mourier - VALAYER Anaïs veuve SIRE, 95 ans, 4 Place de l’église - DUGUA Henri épouse
ARNAUD, 91 ans, domiciliée 5 place Colonel Fabien - BALBASTRO Paulette veuve KIEFFER, 93
ans, domiciliée 4 place de l’Eglise - NAVARRO Antonia , 81 ans, domiciliée 54 les Hauts de Givors - BLANC Suzanne veuve PILLOIX, 92 ans, domiciliée 4 Place de l’église - GERMAIN Henri,
87 ans, domicilié 15 chemin de la Boule Fraternelle - BONY Joseph, 90 ans, domicilié 4 Place
de l’église - RICHARD Germaine veuve VERGNE, 93 ans, domiciliée centre hospitalier LHÉRAUT
Charles, 87 ans, domicilié 3 quai Rosenberg - RAVET Antonia veuve VILLEMAGNE, 92 ans, domiciliée lieu de Montgelas - BRAHMI Sadek, 94 ans, domicilié lieu de Montgelas COMBE Marius, 92 ans, domicilié centre hospitalier, site Bertholon Mourier - DELMAS Jeanne épouse
POCACHARD, 93 ans, domiciliée centre hospitalier, site Bertholon Mourier - PEREZ-PUIG Germaine épouse CHOPPARD, 84 ans, domiciliée lieu de Montgelas - BACON Ginette veuve DARFEUILLE, 87 ans, domiciliée 42 rue du Moulin - COASSE Philippe, 72 ans, domicilié 49 montée
des Autrichiens - CONDAMIN Claudia veuve VILLEMAGNE, 94 ans, domiciliée 4 Place de l’église
- LAMY Jeanne veuve CRETIN, 99 ans, domiciliée 4 Place de l’église - BLANC Roger 77 ans, domicilié 72 chemin des Molières - CANILLOT Roger, 88 ans domicilié 3 rue du Battoir - CAPUANO
Antonin, 78 ans, domicilié 10 rue Edouard Idoux - DE CAROLIS Elda veuve ERBORELLO, 91 ans,
domiciliée 256 cité Jean Cagne - LEBAULT Joël, 55 ans, domicilié 12 rue Romain Rolland - PERDRILLAT Jeannine veuve DEYRIEUX, 81 ans, domiciliée 24 avenue Danielle Casanova - PERRIN
Marthe veuve TRAGLIA , 66 ans, domiciliée 25 chemin de la Boule Fraternelle.
Nécrologie
Un combattant du mieux
vivre ensemble
Madjid Boussaïd
C’est avec une immense tristesse
que nous avons appris le décès de
Madjid Boussaïd, cet infatigable
combattant du vivre ensemble, qui
a œuvré pendant des années à renforcer le lien social entre les habitants de son quartier des Vernes.
Président de l’association AVEC
(association Vernes entente communication), il est aussi l’instigateur des Nuits Mozaïques, moment
festif au cœur de l’été. Toujours
révolté, jamais résigné, Madjid
était de toutes les luttes, de tous
les combats, contre le racisme et
l’intolérance, mais pour le mieux
vivre ensemble, toujours disponible, à l’écoute des autres, toujours
prêt à apporter son soutien aux
plus fragiles. Aujourd’hui, Givors
perd un homme unanimement
apprécié pour son humanisme et
son implication associative au
service des autres. L’équipe du
« Vivre à Givors » s’associe à sa
famille, ses proches et amis pour
saluer la mémoire d’un grand
homme.
Vivre à Givors | Détente et infos pratiques
la recette de mélina
Petits gâteaux secs
ingrédients pour 4 personnes
> 500 g de farine
> 150 g de beurre
> 150g de sucre en poudre
> 1 sachet de sucre vanillé
> 1 sachet de levure
préparation
> Mélangez le sucre avec le sucre vanillé et les œufs
jusqu’à obtenir une pâte mousseuse.
> Ajouter le beurre fondu tiédi, puis la farine et la
levure en même temps.
> Étaler la pâte au rouleau et utiliser un verre pour découper des cercles de 3 à 5 mm d’épaisseur
> Faire cuire sur une plaque beurrée dans un four à
180° de 10 à 15 mm.
> Vérifier la cuisson et prolongez si nécessaire jusqu’à
obtenir des gâteaux dorés.
Devinette
Sauriez-vous reconnaître où a été prise cette photo ?
Pour participer, vous avez jusqu’au 1er mai
Envoyez votre réponse à [email protected]
Pour plus d’équité, un tirage au sort aura lieu parmi les bonnes réponses.
Il permettra à 10 personnes de recevoir un cadeau « ville de Givors ».
réponse du précédent numéro
Il s’agissait des voies SNCF de Givors-Canal
les gagnants au tirage au sort
1. Nathalie Despretz
2. Nedir Kheraghel
3. Myriam Abattu
Globe-Trotter
Vous aussi :
> Emportez le Vivre à Givors lors de vos déplacements
> Prenez-vous en photo avec
> Découvrez-vous peut-être dans le prochain numéro
de votre magazine favori !
Ce mois-ci :
Catherine Carmo, Marilou Carmo et Mehdi Hidri au temple
d’Angkor Wat, au Cambodge.
Vivre à Givors | #168 | avril 2015
28
29
Informations municipales
La médiation familiale :
pour qui ? pourquoi ? comment ?
Nouveauté à la p’tite ruche
Vous vous trouvez en situation de séparation ou de divorce et
vous êtes soucieux du devenir de vos relations avec vos enfants,
vous rencontrez des difficultés liées à la recomposition familiale, vous êtes jeune majeur en rupture de communication
avec vos parents.
Le service de médiation familiale vous propose son aide : la
médiation familiale est une démarche volontaire partant du
principe que les personnes avec l’aide du médiateur familial
sont capables de trouver elles-mêmes leurs propres solutions,
celles qui sont les plus appropriées aux besoins de tous. La médiation familiale peut être spontanée ou ordonnée par le juge.
Les finalités de la médiation familiale sont d’apaiser les tensions et gérer les conflits, restaurer la communication, renforcer la coparentalité et préserver les liens familiaux dans le
respect, la place et l’intérêt de chacun.
Des permanences ont lieu sur rendez-vous, à la mairie de Givors, tous les mercredis après midi de 13 h 30 à 17 h 30, avec
Anne Scrive, médiatrice familiale diplômée d’état.
Pour prendre rendez-vous, contacter le secrétariat de l’UDAF
(union départementale des associations familiales) du lundi au
vendredi de 9h à 17 h, par téléphone au : 04 72 76 12 25 ou au
06 24 18 65 17, par courriel : [email protected]
Information / Vacances d’été 2015
Dans le cadre de l’ouverture prochaine d’un lieu de partage
pour vivre en grand son rôle de parents, l’association « Ma famille en grand » vous invite à une soirée de présentation le 9
avril à 20 h, au relais d’assistants maternels, la p’tite ruche, à
Bans, 7 rue Gabriel Péri. Gratuit et ouvert à tous.
« Ma famille en grand » proposera aussi le 28 avril à 20 h, une
rencontre sur le thème des enfants et les réseaux sociaux, ou
comment les protéger ? L’occasion de découvrir les animations
parents – enfants proposées : le café des parents, le point info
famille ou encore les ateliers d’écoute et d’échange.
Pour plus de renseignements :
04 78 24 66 29 ou [email protected]
Retrouvez toutes les informations sur le site :
www.famillesenmouvement.fr/nos-associations/mafamilleengrandgivors/
Hôtel des finances : nouveaux horaires
La plaquette d’information pour les vacances d’été 2015 (enfants et familles) sera disponible à partir du samedi 18 avril
2015.
Vous y trouverez toutes les informations nécessaires, ainsi que
toutes les modalités d’inscriptions, pour préparer au mieux
votre séjour d’été. Cela concerne l’accueil de loisirs de la Rama,
les séjours à Saint-Pierre de Chartreuse et les séjours en collaboration avec les divers prestataires.
Vous pourrez vous la procurer en vous rendant :
• au service à la famille – mairie de Givors / CCAS
• à la mairie annexe des Vernes
• à la direction des âges de la vie (maison du fleuve Rhône- 1er
étage)
• à l’accueil central de l’Hôtel de Ville
• et à la médiathèque municipale Max Pol Fouchet
Elle sera également téléchargeable sur le site internet
de la ville : www.givors.fr
Attention
À compter du 1er avril 2015, les horaires d'accueil du public du centre des Finances publiques de Givors sont :
Lundi – mardi – jeudi – vendredi : de 8h30 à 12h et de
13h30 à 16h
Fermeture le mercredi toute la journée
Afin de continuer à répondre à l'ensemble des besoins et
attentes des contribuables, le site impôts.gouv.fr reste accessible 24h/24 et 7j/7.