2009 - Donzenac

Transcription

2009 - Donzenac

Bien dans ma commune …
Bien dans ma vie …
Sommaire
* Le mot du Maire de Donzenac ...................... 1
* Associations .................................................. 54
* Le mot d’amitié de Riche .............................. 2
* Comité des Fêtes ......................................... 55
* Le mot d’amitié de WolframsEschenbach...................................................... 3
* Comité de Jumelage .................................... 56
* Donneurs de Sang Bénévoles ..................... 57
* Réunions du Conseil Municipal ............... 4-17
* Club des Aînés « Le Cantou » .................... 58
* Budget primitif 2009 ...................................18
* Analyse du budget 2009 .............................19
* Taux des impôts locaux, Ratios 2009 ..... 20
* Urbanisme .......................................................21
* Réalisations 2009 ................................. 22-24
* Politique de proximité ................................. 25
* Etat civil : décès .......................................... 26
* Etat civil : mariages..................................... 27
* Etat civil : naissances.................................. 28
* Recensement 2006, résultats ................... 29
* Félicitations .................................................. 30
* Vœux - Bienvenue .........................................31
* Entreprises et Services ............................. 32
* Renouvellement du label
Village-Etape ................................................. 33
* Développement durable
Agenda 21 Local..................................... 34-35
* Service Public d’Assainissement
Non Collectif ................................................. 36
* Incivilités ....................................................... 37
* Gendarmerie........................................... 38-39
* Notre école ............................................ 40-42
* Sapeurs Pompiers Volontaires .................. 43
* Maison de retraite................................ 44-45
* Paroisse Saint-Martin ................................. 59
* Village d’Espeyrut ........................................ 60
* Les Amis Travassacois ................................ 61
* Vivre à la Rochette ...................................... 62
* PLSB Organization ....................................... 63
* Familles Rurales ............................................ 64
* Protection des Saulières ............................ 65
* Avenir de Donzenac ..................................... 66
* Ecole de Musique .......................................... 67
* Bibliothèque................................................... 68
* Anciens Résistants....................................... 69
* F.N.A.C.A. ....................................................... 69
* Le Cochonnet Gamadou ............................... 70
* Union Sportive de Donzenac...................... 71
* Tennis Club .................................................... 72
* Donzenac Sport Nature.............................. 73
* Yoseikan Budo ............................................... 74
* Judo Club ....................................................... 75
* Société Communale de Chasse .................. 76
* Cani Club Donzenacois ................................. 77
* La Boule d’Or ................................................. 78
* Donzenac OxygèneSanté-Vitalité ............ 79
* Santé-Vitalité ............................................... 79
* Pays d’art et d’histoire Vézère Ardoise . 80
* Informations Pratiques............................... 81
* La Poste de Donzenac ................................. 45
* Ça s’est passé en 2009 ........................ 46-48
* Fleurissement ............................................... 49
* Tarifs 2010 ................................................... 50
* Projets 2010 ..................................................51
* Questions à M. le Maire ...................... 52-53
Brochure éditée à 1 600 exemplaires
Dépôt légal 4e trimestre 2009 - N° 332
Directeur de publication : Yves Laporte
Maugein Imprimeurs
05 55 20 07 87
Impression sur papier issu de forêts gérées durablement
Le mot du maire
Conclusions du recensement 2006 :
une progression douce, une dynamique forte.
Nous étions 2 359 Donzenacois au 1er janvier 2006, voilà ce que confirme le
dernier recensement publié le 1er janvier 2009.
Le chiffre est important par sa signification. Il coupe court à des rumeurs qui
prétendent que la commune se développe trop vite.
C’est le constat inverse que l’on doit faire. La progression du nombre
d’habitants est douce, sans à-coups et ne représente que 212 habitants de plus par rapport au dernier
recensement de 1999. Quand on sait que moins du tiers de notre territoire est construit, on voit
d’évidence que Donzenac s’est développée à échelle humaine. Il faut ajouter aussi que cette dynamique
douce s’est accompagnée, depuis 15 ans, d’une modernisation importante de la commune.
Rien ne justifie une remise en cause de nos infrastructures, tout doit continuer mais avec la
même préoccupation d’équilibre.
Le résultat est intéressant aussi à un autre titre. Nous constatons que la progression de la
population témoigne d’une dynamique. Bien des communes corréziennes ont fait un constat inverse,
beaucoup baissent en population.
Je dis clairement que régresser au plan démographique n’est pas bon signe, mais est la
démonstration que la population a du mal à s’enraciner. Ce n’est pas le cas de Donzenac et c’est bien sûr
un grand succès.
Notre situation, au carrefour autoroutier, est un atout exceptionnel que nous avons su saisir car
une population qui baisse, ce sont des amis qui s’en vont, c’est la vie collective qui s’éteint. Nous avons
réussi à écarter cet écueil. Pourquoi ?
Parce que nous avons beaucoup fait pour moderniser la commune et accueillir de jeunes nouveaux
habitants, en créant des emplois sur notre zone d’Escudier et en nous dotant de structures
sociales - multi accueil et accueil de loisirs – qui offrent aux jeunes ménages les mêmes services que
dans les grandes villes.
Vous savez, il n’y a pas de secret : si la population croît, c’est qu’elle trouve à Donzenac une
qualité de vie. Deux indicateurs doivent nous faire particulièrement plaisir, les effectifs de l’école
augmentent régulièrement et des entreprises s’installent sur notre commune.
Beaucoup de jeunes ménages construisent ici, à Donzenac, leur maison. Cela veut dire que notre
vie collective est forte et que les gens s’y sentent bien. Que pouvaient espérer de mieux un maire et
son équipe ?
Chers amis, tout cela a été possible grâce à vous tous.
Au cours de ces dernières années, les Donzenacois ont fait un remarquable travail pour leur
commune. Tous les indicateurs, tous les chiffres témoignent de cette réussite collective.
Pour ma part, je voudrais dire que le devoir d’un maire c’est, malgré les préoccupations et les
impératifs du quotidien, de maintenir la commune sur le cap du progrès, toujours à jour des nécessités
du futur.
J’ai toujours souhaité une démographie douce et une vie collective forte. C’est sur ces bases que
l’on peut construire une vraie solidarité communale.
Merci à tous pour votre soutien et votre amitié.
1
Mot d’amitié
de Riche
Département de la Moselle
Arrondissement de Château-Salins
Monsieur le Maire et Cher Ami,
Mesdames et Messieurs les Adjoints et Conseillers municipaux,
Donzenacoises et Donzenacois, Chers Amis,
Voici revenir comme chaque année, la traditionnelle période des vœux, période à laquelle on
privilégie plus que jamais les relations avec les êtres pour lesquels nous avons une affinité voire une
affection toute particulière. La Commune de RICHE, par son Conseil municipal et ses Administrés,
n’oublient pas leurs Amis Donzenacois. Ils souhaitent mettre à profit cette opportunité des vœux pour
leur témoigner leur amitié profonde et indéfectible et leur dire combien ils gardent à l’esprit les liens
qui les unissent.
Plus que des mots, ils ont choisi des actes et le Conseil municipal a décidé, lors de sa séance du 3
juillet dernier, de rebaptiser la rue Principale et la rue de Conthil en « rue de Donzenac ». Cette
initiative sera très probablement officialisée en 2010.
Nous pensons également à une rencontre interscolaire et avons déjà eu l’occasion d’aborder ce
sujet avec M. Yves LAPORTE, votre honorable Maire.
Les projets existent bien et nous avons à cœur de les concrétiser dans le cadre des liens qui
forgent notre amitié.
Aussi, au seuil de cette année nouvelle, et dans l’impatiente attente de nous revoir, je vous
adresse très cordialement Monsieur le Maire et Cher Ami, Mesdames et Messieurs les Adjoints et
Conseillers municipaux, Mesdemoiselles, Mesdames et Messieurs les Donzenacoises et Donzenacois, au
nom de l’ensemble du Conseil municipal de la commune de RICHE, au nom de l’ensemble de ses
Administrés et en mon nom personnel, nos meilleurs vœux de bonne santé, de prospérité et de réussite.
Bonne année 2010 à Toutes et Tous.
Robert FORÊT,
Maire
2
Mot d’amitié de
Wolframs-Eschenbach
Chers amis de Donzenac,
L'année 2009 a été pour l’économie de nos deux pays, ainsi que pour le monde entier, une année
très difficile. Ici, à Wolframs-Eschenbach, le ralentissement économique a été brutal en particulier
pour l’importante société, JOST, qui en tant que sous-traitant pour l'industrie du poids lourd a été
massivement touchée. Les contrats ont diminué de plus de 50 %. Des employés ont dû être licenciés. Le
reste de l'équipe n’a souvent travaillé que 2 jours par semaine depuis le début de l’année. Il y a peu
d'optimisme pour 2010.
La ville a entrepris d’elle-même un certain nombre de mesures visant à stimuler l'économie. Des
systèmes photovoltaïques ont été mis en place sur les toits de nombreux bâtiments municipaux pour
produire de l'électricité, le réseau d'égouts a été réhabilité, l'équipement des pompiers a été amélioré
et un grand terrain de jeux médiéval est en construction.
En cette fin d’année et malgré toutes les difficultés, nous regardons en arrière sur 2009 avec
plaisir. Nous nous remémorons avec joie la visite des jeunes pompiers et celle du Comité de Jumelage
de Donzenac. De nombreux jeunes de nos deux communes se sont, à cette occasion, rencontrés pour la
première fois et se sont liés d’amitié. Nous pouvons assurer à tous les citoyens de Donzenac que : « Les
jeunes sapeurs-pompiers et leurs accompagnateurs ont donné une très belle image de Donzenac ».
Nous regrettons vivement que la visite du maire de notre alliance locale ne se soit pas faite ;
plusieurs de nos maires ont dû annuler ce déplacement en raison d'autres rendez-vous importants. Tout
comme nous aurions pu ramener de nombreuses expériences positives de Donzenac, vous aussi, à
Donzenac, auriez pu apprendre beaucoup de choses.
L'année prochaine marquera le 10e anniversaire de notre partenariat avec Donzenac. Nous allons
certainement revenir sur ce point lors de notre visite à Donzenac en mai 2010. Nous nous réjouissons
de cette visite. Cela nous remplit de fierté d’avoir eu l’honneur de témoigner, ces 10 dernières années,
du développement de notre ville jumelle sous la conduite de son maire, Yves Laporte, et nous serons
fiers de témoigner de son développement futur.
Chers amis de Donzenac,
Au nom de tous les habitants de Wolframs-Eschenbach, et en particulier au nom de tous les
membres de notre Comité de Jumelage, nous vous souhaitons un Joyeux Noël et une excellente année
2010, la santé et le succès.
Anton Seitz
Président du Comité de Jumelage Wolfrans-Eschenbach – Donzenac
3
Séance du 05 décembre 2008
Réunions du
Conseil Municipal
Secrétaire de séance : M. F. Sicard
En ouverture de séance, M. le Directeur d’Agence du Crédit foncier de Brive présente au Conseil le dispositif du « PASS
foncier » destiné aux jeunes ménages primo-accédants.
Approbation du compte-rendu de la réunion précédente
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve le compte-rendu de la séance du 07 novembre 2008.
PASS foncier
M. F. Sicard fait le point sur le mécanisme du « PASS foncier ». Il insiste notamment sur plusieurs avantages :
• le taux de TVA à 5,5 % pour la construction
• et l’octroi de prêts à taux 0%.
Au vu de la présentation du dispositif, M. le Maire propose à l’Assemblée de s’engager dans la démarche « PASS foncier »
afin d’encourager l’installation de jeunes ménages sur la commune et ainsi conforter les effectifs de l’école et soutenir le
commerce local. Dès lors, une convention sera élaborée pour fixer les critères d’octroi d’une subvention locale, condition
inhérente de l’éligibilité au dispositif.
Après discussions, le Conseil Municipal, par 18 voix pour, un vote contre (Mme M. Reliat), décide de s’engager dans la
démarche « PASS foncier » et de créer une commission ad hoc « PASS foncier », chargée d’étudier les critères de la convention,
qui seront arrêtés lors de la prochaine séance.
M. J-L. Semblat, M. J. Fantou, M. F. Sicard, M. J-F. Bugeat, M. T. Lajoinie, Mme M. Fontaine et M. T. Laroze se portent
volontaires pour participer à cette commission.
Zone d’Aménagement Différé dite de « Donzenac sud »
M. B. Lacoste donne lecture à l’Assemblée des avis émis par les Services de l’Etat relatifs au projet de création de la Zone
d’Aménagement Différé, dite de « Donzenac Sud », sollicités par délibération du Conseil Municipal en date du 27 novembre 2006.
Parmi les avis figure celui de la Chambre d’Agriculture prenant en compte les souhaits des propriétaires et des exploitants
à savoir :
• l’intervention de la SAFER afin que chaque exploitant puisse retrouver des surfaces compensatoires,
• le rétablissement du réseau de voirie et des chemins d’accès aux parcelles,
• que les réseaux d’irrigation existants puissent être réutilisés pour l’arrosage des espaces verts,
• le respect des plans d’épandage agréés,
• que la future zone soit clôturée dans les mêmes conditions que les espaces autoroutiers,
• que le protocole signé, suite aux travaux de l’A89, serve de base aux calculs d’expropriation.
Après discussions, le Conseil Municipal, à 18 voix pour, une voix contre (Mme. M. Reliat), donne un avis très favorable à la
mise en œuvre de ces demandes, lors de l’acquisition des terrains nécessaires et de l’aménagement de la future zone.
Examen des comptes – Exercices 2003 à 2006
M. P. Lavaux donne lecture au Conseil du jugement de la Chambre Régionale des Comptes du Limousin par lequel elle admet la
régularité des opérations retracées dans les comptes des exercices 2003 à 2006.
Projet de motte féodale
M. J-L. Semblat donne lecture à l’Assemblée de la lettre de M. E. Alazard et de M. P. Delgal, président de l’association
« L’Ost de Montjoie », par laquelle ils sollicitent la commune afin qu’elle intercède en leur faveur dans le cadre d’un projet de
motte féodale qu’ils souhaiteraient réaliser dans la vallée du Maumont, au lieu-dit « Le Pont des Emberbos », sur des parcelles
appartenant à des propriétaires privés (parcelles cadastrées section AW n° 20, 21, 25, 27, 28 et 29). M. le Maire informe le
Conseil de l’accord desdits propriétaires et propose de saisir le service des domaines pour l’évaluation de ces parcelles.
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, décide la saisine du service des domaines pour l’évaluation des
parcelles cadastrées section AW n° 20, 21, 25, 27, 28 et 29.
Ajustements budgétaires
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, moins une abstention (Mme M. Reliat), approuve les ajustements
budgétaires qui lui sont proposés (augmentation des recettes de fonctionnement de 15 500 € suite à la perception de produits
supplémentaires provenant des redevances du restaurant scolaire, de la piscine municipale, des droits de mutation et des
remboursements sur salaires des agents en arrêt de travail ; augmentation corrélative des dépenses de fonctionnement de
15 500 € – charges à caractère général).
Commission ad hoc à la révision simplifiée du Plan Local d’Urbanisme
M. le Maire rappelle à l’Assemblée la délibération n° 0003-05/2008 du Conseil Municipal, en date du 02 mai 2008, par
laquelle il a prescrit une révision simplifiée du Plan Local d’Urbanisme. Il propose au Conseil de créer une commission ad hoc
chargée de suivre les demandes de révision du zonage actuel par des visites sur le terrain.
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, décide la création de cette commission.
M. B. Lacoste, M. J-L. Semblat, Mme S. Madrias, M. M. Chantalat, M. J-F. Chevreuil, M. T. Laroze et Mme M. Reliat se
portent volontaires pour participer à cette commission.
Questions diverses
Politique de proximité :
M. J. Fantou fait le point sur la vie des villages.
4
Réunions du
Conseil Municipal
Développement durable – L’énergie photovoltaïque :
M. le Maire présente à l’Assemblée les aménagements réalisés sur les bâtiments municipaux de notre commune jumelle de
Wolframs-Eschenbach, dans le cadre de la promotion des énergies renouvelables et, en particulier, de l’énergie photovoltaïque.
Séance du 09 janvier 2009
Secrétaire de séance : M. J. Dumas - Absent excusé : M. J-F. Chevreuil
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve le compte-rendu de la séance du 05 décembre 2008.
Détermination des critères d’éligibilité au dispositif « PASS foncier »
Comme convenu lors de sa séance du 05 décembre 2008 et sur proposition de la commission « PASS foncier », le Conseil
Municipal, à l’unanimité moins une voix (Mme M. Reliat), décide d’arrêter les critères d’octroi d’une subvention communale dans le
cadre du dispositif « PASS foncier » comme suit :
• Personne résidant ou travaillant à Donzenac :
- construction possible sur tout le territoire ;
• Personne ne résidant pas sur la commune :
- obligation de construire sur les parcelles sises aux lieux-dits « Pont de l’Hôpital – Bourgeolles » et notamment la
parcelle cadastrée section AZ n° 32 ;
• enfant(s) en âge scolaire (inscription obligatoire à l’école de Donzenac) ;
• remboursement total de l’aide communale :
- pendant toute la durée de l’opération en cas de revente à but spéculatif,
- dans les 5 ans en cas de revente pour toute autre cause que le divorce, le chômage, la mobilité professionnelle à plus
de 50 km ou le décès d’un des membres de la famille.
• Limiter à 6 les PASS fonciers inscrits au budget 2009.
Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public de l’eau – année 2007 M. B. Lacoste présente à l’Assemblée le rapport annuel 2007 sur le prix et la qualité du service public de l’eau établi par le
Syndicat Intercommunal d’Alimentation en Eau Potable de l’Yssandonnais.
Après en avoir pris connaissance, le Conseil Municipal décide, à l’unanimité, de soumettre ledit rapport au visa du
représentant de l’Etat et d’en transmettre ampliation au Syndicat de l’Yssandonnais.
Autorisation d’engager les dépenses d’investissement
Comme chaque année, conformément aux dispositions du Code Général des Collectivités Territoriales, M. le Maire sollicite
l’autorisation d’engager et de régler les dépenses d’investissement préalablement au vote du budget 2009. Après avoir fait le
point sur les travaux concernés, il souligne l’importance de cette décision au regard de la continuité du service.
Le Conseil Municipal, à l’unanimité moins une abstention (Mme M. Reliat), autorise M. le Maire à engager et mandater les
dépenses d’investissement préalablement au vote du budget 2009, dans la limite du quart des crédits ouverts au budget 2008,
déduction faite des crédits afférents au remboursement de la dette.
Personnel
Mise à jour du tableau des emplois
M. le Maire propose à l’Assemblée d’apporter les modifications suivantes au tableau des emplois au 1er juillet 2009 :
• la suppression de deux postes d’Adjoint Technique Territorial de 2e classe à temps complet,
• la création de deux postes d’Adjoint Technique Territorial de 1ère classe à temps complet.
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve les modifications susvisées.
Détermination des taux de promotion pour les avancements de grade
M. le Maire propose à l’Assemblée de fixer les taux pour la procédure d’avancement de grade dans la collectivité, comme
suit :
Cadre d’emploi
Grade d’avancement
Taux (%)
Adjoints techniques territoriaux
Adjoint technique territorial de 1ère classe
100 %
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve cette proposition.
Questions diverses
Festival de la Vézère :
Sur présentation de M. le Maire, le Conseil Municipal approuve la venue du Chœur des petits chanteurs de Sainte Croix de
Neuilly, le mardi 28 juillet 2009, dans le cadre du Festival de la Vézère.
Recensement de la population – populations légales :
Suite au courrier de M. le Directeur régional de l’I.N.S.E.E., M. le Maire fait le point sur les chiffres relatifs à la population
légale de Donzenac tels qu’ils ressortent du nouveau recensement de la population, à savoir :
• 1999 : 2 147 habitants ;
• 1er janvier 2006 : 2 359 habitants, soit une augmentation de près de 10 %.
Marchés de maîtrise d’œuvre :
•
Construction d’un tennis couvert et de vestiaires communs (lots n° 1 et 2)– Aménagement de la bibliothèque et du point
public multimédias (lot n° 3) : suite à la consultation des maîtres d’œuvre, le Conseil Municipal décide, à l’unanimité et
pour chacun des lots susvisés, de retenir l’offre du groupement Peny - Bugeat répondant le mieux aux critères financiers
et techniques attendus.
5
•
Réunions du
Conseil Municipal
S.P.A.N.C. : suite à la consultation des maîtres d’oeuvre, le Conseil Municipal décide, à l’unanimité, de retenir l’offre du
C.P.I.E. Neuvic répondant le mieux aux critères financiers et techniques attendus.
Famille rurale – Nouvelle action 2009 « Tisser et maintenir des liens pour aider à bien vieillir – Les visiteurs » :
M. le Maire donne lecture à l’Assemblée de la lettre de l’association Famille rurale par laquelle elle sollicite la commune en
vue de la mise en place d’une nouvelle action pour l’année 2009 intitulée « Tisser et maintenir des liens pour aider à bien vieillir –
Les visiteurs ». Le Conseil Municipal, soucieux d’encourager la solidarité intergénérationnelle, accepte d’apporter son soutien aux
« visiteurs » bénévoles chargés de rompre l’isolement de nos aînés.
Dénonciation de la convention conclue avec la communauté de communes des 3A pour la répartition des fluides au groupe
scolaire :
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve la dénonciation de la convention conclue avec la communauté de communes des
3A pour la répartition des fluides au groupe scolaire en vue d’une renégociation.
Séance du 06 février 2009
Secrétaire de séance : M. J-F. Bugeat
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve le compte-rendu de la réunion du 09 janvier 2009.
Approbation des comptes administratifs et des comptes de gestion 2008
• Commune
En section de fonctionnement, les dépenses de l’exercice 2008 s’élèvent à 1 561 070,23 € pour 1 883 960,94 € de recettes, soit
un résultat excédentaire de 322 890,71 €.
En section d’investissement, les dépenses de l’exercice 2008 s’élèvent à 539 162,82 € pour 816 200,76 € de recettes, soit un
résultat excédentaire de 277 037,94 € ; compte tenu des restes à réaliser, les dépenses d’investissement de l’exercice 2008
s’élèvent à 599 702,25 €, pour 1 023 762,76 €, soit un résultat excédentaire de 424 060,51 €.
Compte tenu des résultats antérieurs, l’excédent de fonctionnement s’élève à 351 851.46 €.
M. le Maire s’étant retiré, sous la présidence de M. B. Lacoste, 1er adjoint, le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve le compte
administratif 2008. Puis, sous la présidence de M. le Maire, l’Assemblée approuve, à l’unanimité, le compte de gestion 2008 établi
par M. R. Chastang, Comptable du Trésor.
Enfin, le Conseil Municipal décide, à l’unanimité, d’affecter l’excédent de fonctionnement de la façon suivante :
- couverture du besoin de financement de la section d’investissement : 266 911,07 € ;
- excédent de fonctionnement à reporter : 84 940,39 €.
• Assainissement
En section d'exploitation, les dépenses de l’exercice 2008 s’élèvent à 160 671,70 €, pour 179 182,06 € de recettes, soit un
résultat excédentaire de 18 510,36 €.
résultat déficitaire de 44 141,42 €.
Par suite des reports antérieurs, il est dégagé un excédent de 216 641,24 €.
administratif 2008. Puis, sous la présidence de M. le Maire, l’Assemblée approuve, à l’unanimité, le compte de gestion 2008 établi
par M. R. Chastang, Comptable du Trésor.
Enfin, le Conseil décide, à l’unanimité, d’affecter l’excédent disponible :
- en excédent d’exploitation à reporter : pour 32 815,42 € ;
- en excédent d’investissement à reporter : pour 183 825,82 €.
• Camping
En section de fonctionnement, les dépenses de l’exercice 2008 s’élèvent à 84 740,41 €, pour 81 714,81 € de recettes, soit un
Compte tenu des résultats antérieurs, il est dégagé un excédent de 10 371,13 €.
administratif 2008. Puis, sous la présidence de M. le Maire, l’Assemblée approuve le compte de gestion 2008 établi par M. R.
Chastang, Comptable du Trésor.
Enfin, le Conseil Municipal décide, à l’unanimité, d’affecter l’excédent disponible :
- en excédent de fonctionnement à reporter : pour 4 010,03 € ;
- en excédent d’investissement à reporter : pour 6 361,10 €.
Réglementation des boisements
L’enquête publique sur la mise en œuvre de la réglementation des boisements étant terminée, le Conseil Municipal, à
l’unanimité, émet un avis favorable sur le projet d’arrêté proposé par le Conseil Général.
Demande d’aliénation
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve la mise à l’enquête publique de la demande d’aliénation,
présentée par Mme et M. J. Goncalves, concernant le chemin rural sis au droit de leur parcelle cadastrée section AZ n° 79, lieudit « Le Martel ».
6
Réunions du
Conseil Municipal
Projet d’assainissement de « Mazières »
Sur proposition de la D.D.A.F., maître d’œuvre, M. le Maire propose au Conseil de fixer le plan de financement pour les
travaux d’assainissement de Mazières comme suit :
Montant des travaux H.T.
170 000 €
Subvention attendue du Conseil Général - 40 % du montant H.T.
68 000 €
Subvention attendue de l’Agence de l’Eau ADOUR-GARONNE – 20 % du montant H.T.
34 000 €
Fonds propres
68 000 €
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve ce plan de financement et décide de solliciter les
demandes de subventions afférentes.
Révision simplifiée du Plan Local d’Urbanisme :
Intégration du règlement de la Zone d’Activité Environnementale dite de « Donzenac Sud »
M. le Maire présente au Conseil le projet d’aménagement de la zone d’activité dite de « Donzenac Sud ». Ce projet répond à
un certain nombre de certifications et de labellisations environnementales dont la traduction opérationnelle sera incluse dans un
règlement qui devra être intégré au Plan Local d’Urbanisme, afin de préserver la qualité de vie des habitants du village de Rond.
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, décide d’intégrer le règlement de cette zone à l’occasion de la
révision simplifiée du plan local d’urbanisme engagée par délibération du 02 mai 2008.
Questions diverses
Composteurs :
M. le Maire informe l’Assemblée de la nomination de M. J. Dumas et de M. M. Perrier en qualité de référents.
Centre de transit d’Escudier :
Le projet de centre de transit d’Escudier étant définitivement abandonné, sur proposition de M. le Maire, le Conseil
Municipal décide de transformer cette zone de services en zone d’activités.
Plan d’Aménagement des Villages de La Rochette, La Bonnie et Les Mandaroux :
M. T. Lajoinie fait le point sur l’étude réalisée par le bureau Jace Aménagement du Territoire.
Semaine du développement durable :
M. J-L. Semblat et M. P. Perrier présentent leur projet d’animations dans le cadre de la semaine du développement durable,
du 1er au 7 avril 2009.
Groupe Monde Rural Corrèze :
M. T. Laroze, rapporteur, présente à l’Assemblée l’action du Groupe Monde Rural Corrèze.
Sur proposition de M. le Maire, le Conseil Municipal affirme sa solidarité et son soutien envers l’ensemble des acteurs du
monde rural devant faire face à de grandes difficultés, notamment les agriculteurs frappés par l’épidémie de fièvre catarrhale
et très durement éprouvés par les fluctuations des cours suite aux fermetures des marchés italiens.
Séance du 28 mars 2009
Secrétaire de séance : Mme S. Chevalier
Le Conseil municipal, à l’unanimité, approuve le compte-rendu de la réunion du 06 février 2009.
Budgets primitifs 2009
M. F. Sicard, Conseiller Municipal Délégué au Budget, et M. le Maire procèdent à la présentation des budgets primitifs de la
commune, de l'assainissement et du camping, ces trois budgets n’ayant appelé aucune observation de la part de la Commission des
Finances réunie le 17 mars 2009.
Ces budgets font preuve d’une grande rigueur et se caractérisent par trois éléments majeurs :
• l’absence d’augmentation des taux d’imposition dans le souci de ne pas peser davantage sur le pouvoir d’achat des
ménages,
• le choix de ne pas contracter de nouvel emprunt afin de maîtriser l’endettement et ainsi offrir à la prochaine équipe
municipale la même marge de manœuvre que celle élue en 2008,
• la réalisation d’équipements générant des économies d’énergie et permettant, par conséquent, de rationaliser les coûts
de fonctionnement et d’optimiser l’autofinancement.
Commune :
A l’unanimité, moins une abstention – Mme M. Reliat -, le Conseil Municipal adopte le budget primitif communal de l'exercice
2009 pour un montant global de 3 130 214,67 € (- 8.38 % par rapport au budget 2008) constitué comme suit :
• La section "Fonctionnement", gestion courante des services, s'équilibre à la somme de 1 956 251,83 € (+ 6,97 % par
rapport à 2008).
Les recettes de fonctionnement proviennent pour :
- 52,14 % des impôts et taxes (taxe d'habitation, taxes foncières, etc.) ; le Conseil n’a pas augmenté les taux de ces
taxes locales tandis que le législateur en a augmenté les bases,
- 30,02 % des dotations versées par l'Etat,
- 6,73 % de produits de gestion courante,
- 6,41 % des participations des usagers aux différents services publics (restauration scolaire, locations) et
remboursements divers,
- 4,34 % de l’excédent antérieur reporté,
7
Réunions du
Conseil Municipal
- 0,36 % des atténuations de charges.
Les dépenses de fonctionnement sont consacrées pour :
-
33,03 % aux charges à caractère général (produits, fournitures, fluides, énergies, etc.),
32,24 % aux charges de personnel,
18,67 % à l'autofinancement des investissements,
6,55 % aux charges de gestion courante (contributions au fonctionnement des services de l'action sociale
départementale et participations communales aux syndicats intercommunaux),
- 6,08 % aux remboursements des intérêts des emprunts,
- 3,35 % aux provisions,
- 0.08 % aux charges exceptionnelles (bourses et prix…).
• La section "Investissement", constituée des produits et des dépenses nécessaires à l'équipement de la commune et qui,
d'une manière générale, fait évoluer son patrimoine, s'élève pour les dépenses à 1 173 962,84 € (- 26,06 % par rapport à
2008).
Les recettes d'investissement proviennent pour :
-
17,68 % de "restes à réaliser" de l'exercice 2008,
22,74 % affectation du résultat fonctionnement 2008,
31,10 % de l'autofinancement,
15,63 % de la récupération de FCTVA de l'exercice 2007,
9,05 % des subventions,
3,80 % divers (cession et remboursement de capital).
Les dépenses d'investissement sont consacrées pour :
- 5,16 % aux "restes à réaliser" de l'exercice 2008,
- 35,26 % au déficit antérieur reporté de la section d’investissement,
- 40,27 % aux nouveaux projets d’équipement, parmi lesquels :
.
la mise en accessibilité de la Mairie aux personnes handicapées,
.
l’opération « économies d’énergie » (changement des menuiseries de la façade ouest de l’Ecole, du Club des
Aînés et de la petite salle de réunion de la Mairie),
.
l’étude pour la révision simplifiée du Plan Local d’Urbanisme,
.
l’acquisition de matériel à destination des services techniques,
.
l’achat de mobilier urbain (abribus pour le pédibus, guides conteneurs, etc.),
.
la rénovation du patrimoine (puits à Espeyrut, Chapelle St Michel et vitrine du trésor),
.
les équipements de sécurité (défibrillateurs, éclairage public),
.
les travaux de voirie (Sial bas, Rond sud, Mazières, Le Martel, rue René Cassin, chemin du Clou, parking rue du
Tour de Ville et Travassac),
.
le plan d’aménagement des villages de La Rochette - La Bonnie – Les Mandaroux,
.
l’aménagement de la bibliothèque,
.
la construction d’une salle de tennis,
.
la construction d’un garage municipal,
- 15,05 % au remboursement du capital des emprunts,
- 4,26 % aux dépenses imprévues.
• Subventions
Sur proposition de M. le Maire, le Conseil Municipal décide d’allouer aux associations communales des subventions d’un
montant global de 24 449,00 €.
Assainissement :
A l'unanimité, moins une abstention – Mme M. Reliat -, le Conseil adopte le budget primitif « assainissement » de l'exercice
2009, pour un montant global de 519 037,61 € répartis comme suit :
• la section "exploitation" s'équilibre à la somme de 151 723,47 €,
• la section "investissement" s'équilibre à la somme de 367 314,14 €.
M. le Maire précise que l’opération principale de cet exercice concerne le projet d’extension du réseau d’assainissement du
village de Mazières.
Camping :
A l'unanimité, moins une abstention – Mme M. Reliat -, le Conseil adopte le budget primitif « camping » de l'exercice 2009,
pour un montant global de 132 813,55 € répartis comme suit :
• la section "exploitation" s'équilibre à la somme de 81 089,00 €,
• la section "investissement" s'équilibre à la somme de 51 724,55 €.
Personnel
Indemnité d’Administration et de Technicité
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve la modification, à effet au 1er mai 2009, de la
délibération du 03 octobre 2008, et décide de fixer le coefficient moyen de variation de l’Indemnité d’Administration et de
Technicité à 2,25 (au lieu de 2).
8
Réunions du
Conseil Municipal
Régime indemnitaire du personnel communal - Indemnité Spécifique de Service
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve la modification, à effet au 1er avril 2009, de la
délibération du 04 avril 2008, et décide de fixer le coefficient de modulation individuelle de l’Indemnité Spécifique de Service à
0,7 (au lieu de 0,5797).
Recrutement de personnels saisonniers
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve le recrutement des personnels saisonniers pour
assurer :
• la surveillance, l’entretien, l’accueil et la vente des tickets d’entrée à la piscine municipale,
• l’accueil et l’entretien des chalets du village de vacances.
Remboursement des frais de missions aux agents communaux
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, décide le remboursement des frais de missions aux agents
communaux et approuve les modalités y afférant qui lui ont été présentées.
Remboursement des frais de transports aux agents communaux
admissibles à un concours ou à un examen professionnel de la Fonction Publique
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, décide le remboursement des frais de transports aux agents
communaux admissibles à un concours ou à un examen professionnel de la Fonction Publique, et approuve les modalités y afférant
qui lui ont été présentées.
Cession à la commune d’une bande de terrain
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, accepte la donation d’une bande de terrain empierré, d’une
largeur de 1,50 m, sise sur la parcelle cadastrée section BC n° 350, propriété de Mme J. Babi, suite à la vente des parcelles
cadastrées section BC n° 339 et 349, en vue de permettre leur desserte.
Vente de la maison sise rue du Puy Broch, cadastrée section AS n° 49
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, décide de solliciter une évaluation des Domaines en vue de la mise
en vente de la maison, sise rue du Puy Broch, cadastrée section AS n° 49.
Les offres seront déposées, sous plis cachetés, au secrétariat de mairie, avant le 1er mai 2009.
Questions diverses
Taux de cotisation au Comité des Œuvres Sociales (COS) :
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal adopte les taux de cotisation fixés par l’Assemblée Générale du COS,
concernant les employeurs, à compter du 1er janvier 2009.
M. Joël Fantou fait le point sur les travaux réalisés par les services techniques de la commune.
Renouvellement de la Commission Communale d’Aménagement Foncier :
M. le Maire donne lecture à l’Assemblée de l’arrêté de M. le Président du Conseil Général de la Corrèze, en date du 11
février 2009, portant renouvellement des membres de la Commission Communale d’Aménagement Foncier.
Don à la commune de Lamothe (40-Landes) suite à la tempête du mois de février 2009 :
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, décide d’allouer une aide de 1 000 € à la commune de Lamothe, sinistrée suite à la
tempête du mois de février 2009 qui a frappé le département des Landes.
Demande de dénomination :
Suite à la demande de l’Association Départementale des Médaillés Militaires de la Corrèze, le Conseil Municipal, à
l’unanimité moins une abstention (M. F. Sicard) et une voix contre (Mme M. Reliat), décide de donner au parking, rue du Tour de
Ville, en face du vieux cimetière, la dénomination suivante : « Place des Médaillés Militaires ».
Semaine du Développement durable du 1er au 07 avril 2009 :
M. Jean-Luc Semblat fait le point sur la programmation communale prévue pour la semaine du Développement durable qui se
déroule du 1er au 07 avril 2009.
Séance du 07 mai 2009
Secrétaire de séance : M. M. Chantalat - Absents excusés : M. B. Lacoste - M. T. Laroze
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve le compte-rendu de la réunion du 28 mars 2009.
Jury d’assises
Conformément à l’arrêté préfectoral du 1er avril 2009, M. le Maire invite le Conseil à procéder au tirage au sort de 6
électeurs de la commune afin de constituer la liste préparatoire annuelle du jury criminel de la cour d’assises de la Corrèze pour
l’année 2010. Sont donc désignés par le sort, en séance publique : Mme Brichard Marie-Hélène Marcelle, épouse Cassin ; Mlle
Courtois Eloïse Karine Lucienne ; M. Mayjonade Mathieu ; Mme Pascarel Mireille Jacqueline Yvette, épouse Réparat ; Mlle
Swiklinski Stéphanie ; M. Raynaud Christian-Junior Pierre François.
Participation aux frais de scolarisation dans les écoles de Brive-la-Gaillarde - Année scolaire 2005/2006
M. le Maire indique à l’Assemblée que la Direction Enseignement de la Ville de Brive-la-Gaillarde sollicite la commune afin
qu’elle s’acquitte de sa participation aux frais de scolarisation 2005-2006.
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve le versement d’une participation d’un montant de
4 247,78 €, correspondant aux frais de scolarisation des enfants de Donzenac dans les écoles de la Ville de Brive, pour l’année
scolaire 2005/2006.
9
Réunions du
Conseil Municipal
Mise à jour des procédures internes de passation des marchés publics et accords-cadres
Considérant les modifications apportées au code des marchés publics par les décrets n° 2008-1355 et n° 2008-1356 du 19
décembre 2008, le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, décide, à l’unanimité, d’effectuer la mise à jour de la délibération
en date du 02 mai 2008 relative à la mise en place des procédures internes de passation des marchés publics et accords-cadres.
Réfection de la rue Haute – Village de Travassac
Dans la continuité des travaux de dissimulation des réseaux, M. le Maire présente à l’Assemblée le projet de réfection des
revêtements de la chaussée, rue Haute à Travassac, pour un montant total de 9 292,50 € HT.
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve ce projet et charge M. le Maire de solliciter une aide au
titre des voies communales et chemins ruraux, auprès du Conseil Général.
Convention de mise à disposition de la piscine municipale durant la période estivale
M. le Maire propose de renouveler le contrat de mise à disposition de la piscine au Maître Nageur Sauveteur, pour la période
allant du 02 juin au 30 août 2009, afin de lui permettre de donner des cours de natation ou d’« Aquagym », en dehors des heures
d’ouverture aux scolaires ou au public, et ainsi favoriser l’accès de cet équipement sportif au plus grand nombre.
A l’unanimité, le Conseil approuve le renouvellement de cette convention dont lecture lui a été faite.
Personnel
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, décide de recruter un agent occasionnel pour assurer la
préparation des repas et l’entretien de la cuisine du restaurant scolaire, du 22 juin au 02 juillet 2009 inclus, au grade d’adjoint
technique de 2e classe.
Questions diverses
Subvention exceptionnelle au profit de l’Association pour la Protection des Saulières :
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, décide d’allouer une aide exceptionnelle d’un montant de 150 € à
l’Association pour la Protection des Saulières qui fête, cette année, son vingtième anniversaire.
Adhésion de la commune de Turenne au Syndicat Intercommunal d’Electrification de la Région de Brive :
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, émet un avis favorable concernant l’adhésion de la commune de
Turenne au Syndicat Intercommunal d’Electrification de la Région de Brive et approuve la modification des statuts du Syndicat.
Etat des subventions :
M. le Maire rend compte au Conseil Municipal de l’état des subventions attribuées à la commune.
Aliénation d’une partie d’un chemin rural sis « Le Martel » :
M. le Maire indique à l’Assemblée que, suite à sa délibération en date du 06 février 2009 relative à l’aliénation d’une partie
d’un chemin rural sis « Le Martel » au profit de Mme et M. Joa Goncalves, l’enquête publique se déroule du 06 au 20 mai 2009
inclus.
Travaux d’extension du réseau de gaz dans le secteur « Fontanche-La Rochette » :
M. le Maire informe le Conseil Municipal de la réalisation par GRDF de travaux d’extension du réseau de gaz dans le secteur
« Fontanche-La Rochette ».
Assainissement de Grand Roche :
M. le Maire informe l’Assemblée que le Conseil Général de la Corrèze envisage de procéder à la réfection de la chaussée de
la RD170, au lieu-dit « Grand Roche », du rond-point de l’Hôpital au nouveau giratoire du contournement nord de Brive. Dès lors,
M. le Maire propose de réaliser les travaux de raccordement du village au réseau d’assainissement collectif de manière
concomitante afin de garantir la cohérence et la durabilité des aménagements, ce qui aurait pour conséquence de différer le
projet d’assainissement de « Mazières » en 2010/2011.
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve le lancement du projet d’assainissement de « Grand
Roche » et charge M. le Maire de solliciter, auprès du Conseil Général de la Corrèze, une subvention au titre des travaux
d’alimentation en eau potable et d’assainissement.
Réfection de la RD25 :
M. le Maire informe le Conseil Municipal que, dans le cadre du plan de relance départemental, le Conseil Général de la
Corrèze projette de réaliser des travaux d’amélioration de la chaussée sur la RD25, à Donzenac, de la place de la Mairie jusqu’au
giratoire de l’échangeur n°48 de l’A20.
Séance du 05 juin 2009
Secrétaire de séance : M. J-F. Chevreuil - Absents excusés : M. B. Lacoste – Mme S. Madrias – M. J. Dumas
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve le compte-rendu de la réunion du 07 mai 2009.
Révision du Schéma Directeur d’Assainissement
Par délibération en date du 16 octobre 2000, le Conseil Municipal a adopté le Schéma Directeur d’Assainissement de la
commune. Ce document ayant une dimension prospective, le plan de zonage, qui en est la traduction graphique, est susceptible
d’évoluer pour tenir compte des situations nouvelles.
M. le Maire propose donc de procéder à sa révision afin de tenir compte des éléments suivants :
• le développement du cadre bâti sur le village de Mazières,
• l’intégration du secteur de Grand Roche compte tenu du projet de réfection de la RD170.
Il rappelle que, conformément à l’article R 2224-8 du Code Général des Collectivités Territoriales, le projet de révision
sera soumis à enquête publique.
10
Réunions du
Conseil Municipal
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, décide le lancement de la révision du Schéma Directeur
d’Assainissement, conformément au projet qui lui a été présenté, et charge M. le Maire d’entreprendre toutes les diligences
nécessaires pour mener à bien ce projet.
Mise à jour du plan communal de sauvegarde
M. le Maire rappelle au Conseil que, par délibération du 06 septembre 2005, il a approuvé le plan communal de sauvegarde.
La dernière mise à jour datant du 06 février 2008, il présente une version actualisée et enrichie de ce document de gestion de
crise.
Tarifs de location des chapiteaux
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, fixe les tarifs de location des chapiteaux comme suit :
• Particuliers et professionnels domiciliés à Donzenac + installation sur le territoire communal :
- 8 m x 8 m = 300 € pour 2 jours,
- 16 m x 8 m = 400 € pour 2 jours.
(Transport, montage et démontage assurés par les services techniques municipaux)
•
Associations communales = gratuit (Mise à disposition de 7 adhérents pour le montage et le démontage en présence d’un
agent des services techniques municipaux)
Lotissement « Monteil » à Genouillac - Don à la commune d’une bande de terrain
Après en avoir délibéré et considérant que la bande de terrain considérée est l’assise d’un mur en pierres d’un intérêt
architectural marqué, le Conseil Municipal, à l’unanimité, rejette l’offre proposée.
Personnel
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, décide, suite à l’avancement de grade de 3 agents, de modifier, à
effet au 1er juillet 2009, leur Indemnité d’Administration et de Technicité - Services Techniques Voirie – Assainissement, cadre
d’emplois des Adjoints techniques territoriaux.
Grands projets communaux
M. le Maire fait le point sur les grands projets suivants :
• Révision simplifiée du Plan Local d’Urbanisme – bilan de la réunion des personnes publiques associées qui s’est déroulée le
04 juin 2009 ;
• Projets de construction d’une salle de tennis couverte et de vestiaires sportifs – présentation du dossier d’avant-projet
sommaire ;
• Projet d’aménagement de la bibliothèque et du point public multimédia - présentation du dossier d’avant-projet
sommaire.
Questions diverses
Don à la commune de Lamothe (Landes) suite à la tempête de février 2009 :
M. M. Chantalat donne lecture à l’Assemblée de la lettre de remerciements de la commune de Lamothe.
Appariement entre une école de Sikasso (Mali) et l’école de Donzenac :
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve le projet d’appariement entre une école de Sikasso
(Mali) et l’école de Donzenac, sous l’égide de l’association Brive-Sikasso, présidée par M. M. Blancher.
Règlement du concours des jardins et maisons fleuris :
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal approuve, à l’unanimité, le règlement du concours des jardins et maisons fleuris
élaboré par l’Office de Tourisme de Donzenac à Vigeois, dont lecture lui a été faite par Mme M. Fontaine.
Modification des statuts du Syndicat Intercommunal d’Aménagement de la Vézère (S.I.A.V.) :
M. J-L. Semblat informe l’Assemblée de la modification des statuts du S.I.A.V. qui prend la compétence relative à la
maîtrise d’ouvrage de la mise en œuvre du document d’objectifs de NATURA 2000.
Dématérialisation de la transmission des actes au contrôle de légalité :
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve le projet de télétransmission des actes soumis au
contrôle de légalité tel qui lui a été présenté et autorise M. le Maire à signer la convention à intervenir avec M. le Préfet de la
Corrèze.
Bilan du voyage de la délégation donzenacoise à Wolframs-Eschenbach – Mai 2009 :
M. M. Chantalat, Mme S. Chevalier et M. P. Lavaux font le bilan du voyage de la délégation donzenacoise dans notre commune
jumelle, Wolframs-Eschenbach, qui s’est déroulé du 21 au 24 mai 2009. Ce séjour a été marqué par la présence des jeunes
sapeurs pompiers de Donzenac qui ont réalisé des exercices de secourisme exemplaires. Le Maire, à cette occasion, a redit qu’il
éprouvait une grande fierté à l’égard des jeunes donzenacoises et donzenacois qui, par leurs divers engagements associatifs,
montrent des qualités de discipline et de dévouement exceptionnelles.
M. J. Fantou fait le point sur les travaux réalisés dans les villages.
Séance du 10 juillet 2009
Secrétaire de séance : M. M. Perrier
Absents excusés : M. J-L. Semblat - M. J. Dumas – M. T. Lajoinie – M. P. Perrier – M. F. Réparat – M. T. Laroze – Mme M. Reliat
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve le compte-rendu de la réunion du 05 juin 2009.
11
Réunions du
Conseil Municipal
Révision simplifiée du Plan Local d’Urbanisme (P.L.U.)
M. le Maire fait le point sur l’avancement de la révision simplifiée du P.L.U. suite aux séances de travail ayant eu lieu avec
les services de l’Etat. La phase de l’étude consacrée à la modification du zonage étant terminée, il convient à présent de
poursuivre le travail engagé sur le règlement.
Vente de la maison sise rue du Puy Broch (parcelle cadastrée section AS n° 49)
M. le Maire rappelle au Conseil que, par délibération du 28 mars 2009, il a décidé la vente au plus offrant de la maison sise
rue du Puy Broch (parcelle cadastrée section AS n° 49). Une seule proposition étant parvenue au secrétariat de mairie, il
présente l’offre de M. E. Miglierina d’un montant de 2 500 €.
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, décide de céder cette maison à M. E. Miglierina pour un montant
de 2 500 €, conformément à l’estimation du Service des Domaines.
Aliénation d’un chemin rural sis au lieu-dit « Les Taupineries »
M. le Maire rappelle que, par délibération du 29 mai 2007, le Conseil a décidé le lancement d’une enquête publique en vue de
l’aliénation d’une partie d’un chemin rural sis au lieu-dit « Les Taupineries » au profit de Mme O. Lac. Il fait part de l’avis positif
rendu par M. le Commissaire Enquêteur.
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve cette aliénation pour un montant de 0,30 € le m²,
conformément à l’estimation du Service des Domaines.
Aliénation d’un chemin rural sis au lieu-dit « Le Martel »
M. le Maire rappelle que, par délibération du 06 février 2009, le Conseil a décidé le lancement d’une enquête publique en vue
de l’aliénation d’une partie d’un chemin rural sis au lieu-dit « Le Martel » au profit de Mme et M. J. Goncalves. Il fait part de
l’avis positif rendu par M. le Commissaire Enquêteur.
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve cette aliénation pour un montant de 0,30 € le m²,
conformément à l’estimation du service des domaines.
Personnel : mise à jour du tableau des emplois
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve les modifications suivantes :
• au 1er septembre 2009 :
- création de deux postes d’Adjoint d’animation à temps non complet (4,20/35e).
• au 1er octobre 2009 :
- suppression d’un poste de Rédacteur à temps complet,
- création d’un poste de Rédacteur Chef à temps complet.
Budget : décision modificative n° 2 au budget 2009
Sur présentation de M. le Maire et après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve les ajustements
budgétaires suivants :
Travaux aménagement Mairie
Montants
Observations
Inscrit Budget Primitif 09
56 212,00 €
Subvention Complémentaire DGE
9 900,00 €
Nouveaux crédits
Subvention CG 19
11 000,00 €
Nouveaux crédits
Reste disponible sur acquisitions défibrillateurs
802,00 €
Virement de crédits
Annulation acquisition de jardinières
4 780,00 €
Annulation Puits Espeyrut (report en 2010)
4 536,41 €
Pris sur opération garage municipal
15 000,00 €
Total crédits inscrits sur opération après DM
102 230.41 €
Travaux de voirie 2009
Dépenses
Inscrits travaux 2009 au Budget Primitif
215 519,20 €
Lotissement Le Martel
Eclairage public - rue René Cassin
Travaux Grand Roche
Sancier TP
98 072,00 €
45 687,20 €
14 710,00 €
11 651,00 €
12 000,00 €
33 399,00 €
Pris pour travaux fontaine + jardinières
Reste disponible pour travaux 2009
Observations
(opération réalisée)
(Parking rue du Tour de Ville)
PASS Foncier : critères d’octroi de la subvention communale
M. le Maire rappelle que le Conseil avait fixé les critères d’octroi de la subvention communale du PASS Foncier lors de sa
séance du 09 janvier 2009.
Au vu des avantages que présente l’installation de nouveaux ménages sur notre territoire et compte tenu du fait que la
situation géographique et le cadre de vie qu’offre notre commune augmentent la valeur des terrains disponibles, il propose
d’élargir ces critères et de les fixer comme suit :
• construction possible sur tout le territoire ;
• enfant(s) en âge scolaire (inscription obligatoire à l’école de Donzenac) ;
• remboursement total de l’aide communale :
- pendant toute la durée de l’opération, en cas de revente à but spéculatif,
12
Réunions du
Conseil Municipal
-
dans les 5 ans, en cas de revente pour toute autre cause que le divorce, le chômage, la mobilité professionnelle à plus
de 50 km ou le décès d’un des membres de la famille ;
• limiter à 6 les PASS FONCIERS inscrits au budget 2009.
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve les critères susvisés.
Chalets du village de vacances
Tarifs Révéa 2010 : Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve la grille tarifaire 2010 de
location des chalets telle qu’elle est présentée par le délégataire Révéa.
Mise en place d’un « forfait ménage » : Afin d’inciter les locataires à restituer les chalets dans un état convenable de
propreté, le Conseil, à l’unanimité, décide la mise en place d’un « forfait ménage ».
Convention de mise à disposition des locaux communaux pour les services Enfance-Jeunesse
de la Communauté de communes des 3A
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, fixe l’indemnité forfaire due par la Communauté de communes des
3A pour l’utilisation des fluides lors de la mise à disposition des locaux communaux aux services Enfance-Jeunesse à 1 500 € par
mois (effet au 1er janvier 2009) et autorise M. le Maire à signer tout document à intervenir pour l’exécution de la présente
délibération.
SEMABL – Lotissement « Le Martel » - Garantie d’emprunt
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, accorde une garantie d’emprunt à la SEMABL pour la viabilisation
des terrains du lotissement « Le Martel » dans le cadre de la convention de concession signée le 14 décembre 2005.
Questions diverses
Renouvellement de la convention de partenariat avec Bréniges FM :
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, autorise le Maire à conclure une nouvelle convention de
partenariat avec la radio Bréniges FM pour l’année 2009/2010.
Renouvellement du label Village-Etape :
M. le Maire annonce au Conseil Municipal l’obtention du renouvellement du label Village-Etape.
Vente des livrets « Laissez-vous conter Donzenac » :
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, décide que les livrets « Laissez-vous conter Donzenac » seront
commercialisés par l’Office de Tourisme « de Donzenac à Vigeois » pour un montant de 2 €, 1 € reviendra à l’Office et 1 € sera
reversé à la commune.
Projet de tennis couvert :
M. le Maire fait le point sur le projet de tennis couvert. La Commune a obtenu les financements du Conseil Général, du
Conseil Régional et de l’Etat, mais leur montant n’atteint pas les 80 % escomptés. En outre, M. le Maire rappelle que dans le
contexte de crise actuel, il serait malvenu d’effectuer des travaux d’une telle ampleur. Dès lors, il propose de réfléchir à la
possibilité de procéder à la couverture d’un des courts de tennis extérieurs existants.
La Poste :
M. le Maire informe l’Assemblée des travaux de rénovation effectués par la Poste et de l’évolution du courrier.
Rétrocession à la commune d’une concession au cimetière :
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, accepte la rétrocession de la concession Rochet pour un montant
de 78 €, suite au déménagement de son titulaire.
Lettres et remerciement :
Lecture est faite au Conseil des courriers suivants :
• lettre de M. J-P. Dutheil ;
• lettre de la CGT ;
• lettre de l’association « Lou Maset dou Ponéto » ;
• courrier électronique de Mme M. Reliat.
M. le Maire informe le Conseil des remerciements suivants :
• remerciements de l’Association pour la protection des Saulières ;
• remerciements de l’association Donzenac Sport Nature.
Séance du 04 septembre 2009
Secrétaire de séance : M. T. Lajoinie - Absents excusés : Mme S. Chevalier – M. J-F. Bugeat – M. T. Laroze
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve le compte-rendu de la réunion du 10 juillet 2009.
Effectifs Ecole 2009-2010
M. le Maire présente au Conseil le tableau des effectifs de l’Ecole pour l’année 2009-2010 (257 élèves). Il l’informe que
l’Inspection académique a affecté un nouveau poste d’enseignant à mi-temps à l’Ecole de Donzenac, ce qui permettra d’accueillir
les enfants de maternelle dans les meilleures conditions.
Acquisition de terrains en vue d’un aménagement futur de l’Ecole primaire
M. le Maire propose au Conseil de procéder à l’acquisition des parcelles cadastrées section AT n° 120 et 154, sises « Les
Cordeliers » (3 911 m²), pour un montant total de 60 000 €, en vue d’un aménagement futur de l’Ecole.
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, décide de procéder à l’acquisition de ces parcelles et de solliciter
une subvention au Conseil Général (constitution de réserves foncières).
13
Réunions du
Conseil Municipal
Révision simplifiée du Plan Local d’Urbanisme – Règlement
M. le Maire présente au Conseil le règlement qui sera soumis à l’approbation des personnes publiques associées en octobre
2009. M. J-L. Semblat et Mme M. Reliat font respectivement la lecture des articles concernant les zones Ua et Ub. Aucune
objection n’est à relever.
Aménagement de la bibliothèque et du Point public multimédia
M. le Maire présente 3 plans d’ameublement de la bibliothèque/Point public multimédia. Il précise que l’Assemblée sera
appelée à délibérer sur le choix du prestataire après avis de la Bibliothèque Départementale de Prêt. Puis, il rappelle que cette
opération s’inscrit dans le cadre d’un contrat de projet Etat-Région et donne lecture de la convention à intervenir avec le
Département.
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, autorise M. le Maire à signer cette convention.
Création d’un SPANC - Désignation du prestataire
M. le Maire rappelle au Conseil que le législateur fait obligation aux communes de mettre en place un Service Public
d’Assainissement Non Collectif (SPANC) en vue d’effectuer le contrôle des installations d’ANC avant le 31 décembre 2012. Il
présente à l’Assemblée 5 propositions techniques et financières.
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, décide la création d’un SPANC et en confie les missions au Centre
Permanent d’Initiatives pour l’Environnement de la Corrèze.
Personnel
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité :
• fixe les conditions d'attribution de l'IEMP à effet au 1er octobre 2009,
• décide le recrutement de 2 agents occasionnels, l’un du 16 septembre au 11 octobre 2009 (village de vacances « La
Rivière »), l’autre du 14 septembre au 16 octobre 2009 (saisie du cimetière numérique).
Travaux de défense-incendie aux lieux-dits « La Rochette » et « La Bonnie »
Le Syndicat des Eaux de l’Yssandonnais ayant pour projet de remplacer les compteurs d’eau aux lieux-dits « La Bonnie » et
« La Rochette », M. le Maire propose d’effectuer simultanément les travaux de défense-incendie de ces villages (montant
estimatif des travaux : 10 000 € HT).
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, décide la réalisation de ces travaux.
Dissimulation des réseaux avenue Roger Ténèze
Le Conseil Général devant procéder à la réfection de la RD n° 25, M. le Maire propose de réaliser simultanément les travaux
d’enfouissement des réseaux téléphoniques, l’enfouissement des réseaux électriques étant pris en charge par le Syndicat
d’Electrification (hors équipements d’éclairage public).
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, décide la réalisation de ces travaux.
Questions diverses
Assainissement de Grand Roche :
M. le Maire informe l’Assemblée du début des travaux le 17 septembre 2009.
Village-Etape :
M. le Maire fait lecture de la lettre de M. le Directeur Régional et Départemental de l’Equipement relative au
renouvellement du label et l’informe de la signature de l’engagement par l’Office de Tourisme.
Dénomination de voies communales :
M. P. Perrier présente le projet de dénomination des voies aux lieux-dits « Le Chassang », « Puy Broch », « Pierre Blanche »
et « Au Bouchailloux ».
Lettres et remerciements :
Lecture est faite de la lettre de M. le Maire de notre commune jumelle de Riche par laquelle il informe le Conseil de la
dénomination d’une rue en l’honneur de Donzenac ;
• Suite à la lettre de la CGT et sur le rapport de M. F. Sicard, le Conseil observe que la proposition de loi relative à la
réforme de la fonction publique territoriale n’a pas été inscrite à l’ordre du jour de l’Assemblée Nationale et estime qu’il
n’est pas utile d’ouvrir un débat ;
• M. le Maire informe le Conseil des remerciements de l’association « Animation du village d’Espeyrut » pour le soutien que
lui a apporté la commune dans l’organisation de la Fête du Four ;
•
Bilan de la saison estivale 2009 à la piscine :
M. le Maire présente le bilan de la saison estivale 2009 à la piscine (+11,38 % par rapport à 2008).
Devenir du camping « La Rivière » :
Sur proposition de M. le Maire et après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, décide, d’une part, la
publication de la demande d’achat du village de vacances « La rivière » et, d’autre part, le lancement de 2 nouvelles consultations
pour la commercialisation des chalets et la gérance du camping.
Travaux :
M. le Maire fait le point sur les différents travaux réalisés sur la commune.
Développement économique :
M. le Maire présente au Conseil les projets d’extension des entreprises TFE (+ 3 000 m² d’entrepôt, soit 38 emplois) et
TEMAPLAST (+ 400 m² de bureaux) sur la zone d’Escudier. Il fait part de la prochaine installation sur le territoire de la
Communauté de communes des 3A, à Saint-Pardoux-l’Ortigier, de l’entreprise OCP (50 emplois).
14
Réunions du
Conseil Municipal
Politique de proximité et problème de stationnement dans le bourg :
M. le Maire fait le point sur les réunions publiques qui se sont tenues dans les différents villages. Il ressort, de la dernière
réunion, un problème de vitesse sur la RD n° 170. Ceci cumulé aux plaintes enregistrées en Mairie concernant le stationnement
dans le bourg, le Conseil Municipal, à l’unanimité, décide de délibérer solennellement afin d’en appeler au civisme de chacun et de
demander une plus grande sévérité dans les contrôles de Gendarmerie, tant en ce qui concerne la vitesse que le stationnement.
Séance du 02 octobre 2009
Secrétaire de séance : M. F. Réparat - Absent excusé : M. P. Perrier
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve le compte-rendu de la réunion du 04 septembre 2009.
Révision simplifiée du Plan Local d’Urbanisme – Règlement
Mme M. Fontaine, Mme S. Madrias et M. J-F. Chevreuil font respectivement la lecture des articles concernant les zones Uc,
Ue et Ui. M. le Maire invite les Conseillers Municipaux à poursuivre la lecture du projet de règlement et à porter une attention
particulière à la zone AUc. D’éventuelles remarques pourront être prises en compte jusqu’à la prochaine séance de l’Assemblée au
cours de laquelle le projet sera arrêté en vue de l’enquête publique.
Délégation de service public pour la gestion du Village de Vacances « La Rivière »
M. le Maire rappelle que les délégations de service public concernant la gestion du camping et la commercialisation des
chalets arrivent à échéance le 30 septembre 2010.
Lors de la précédente séance, le Conseil a décidé la mise en vente du Village de Vacances « La Rivière ». Parallèlement, M. le
Maire propose de lancer une nouvelle procédure de délégation de service public dans l’hypothèse où la vente du site se révèlerait
infructueuse.
Ce nouveau projet comprendrait 4 lots (gestion du camping, commercialisation des chalets, entretien des chalets et gestion
de l’aire de camping-cars) et serait conclu pour une durée de 6 ans et 9 mois, à savoir du 1er janvier 2011 au 30 septembre 2017.
M. le Maire rappelle que, avant de se prononcer sur le principe d’une telle délégation, l’Assemblée doit solliciter l’avis du
Comité Technique Paritaire du Centre de Gestion de la Fonction Publique Territoriale.
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, moins une abstention (Mme M. Reliat), émet un avis favorable sur
le projet de délégation et décide la saisine du Comité Technique Paritaire du Centre de Gestion de la Fonction Publique
Territoriale.
Terrain de camping
Eu égard aux difficultés inhérentes à l’existence d’un accès direct entre le terrain de camping et la piscine municipale
(intrusions intempestives de personnes étrangères au camping), et considérant le projet de construction de vestiaires communs à
la piscine et au football, M. le Maire propose d’augmenter la superficie du Parc des Sports et des Loisirs en y incorporant 6
emplacements du camping.
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve la réduction du nombre d’emplacements du terrain de
camping au profit du Parc des Sports et dit que les caractéristiques du Village de Vacances « La Rivière » de Donzenac sont
désormais les suivantes : 62 emplacements et 14 chalets ; toutes conséquences devant être tirées au regard de la mise en vente
de ce site ou de l’éventuelle délégation de service public à venir.
Personnel
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, décide le recrutement d’un agent occasionnel (service au
restaurant scolaire), pour une durée hebdomadaire de 4 heures, du 28 septembre au 11 octobre 2009, avec possibilité de
prolongation en fonction des besoins du service.
Concours des balcons et jardins fleuris 2009
M. le Maire informe le Conseil que le jury du concours des balcons et jardins fleuris s’est réuni le 10 juillet et le 09
septembre 2009. La cérémonie de remise des prix aura lieu le 11 octobre 2009, à 10h.
Décision modificative n° 3 au budget communal
Diminution sur crédits ouverts
Cpte
020
Opération
Dépenses imprévues
Inves.
Dim. Crédits
Augmentation sur crédits ouverts
Total
Cpte
Opération
Aug. Crédits
-15 000
30 000
2183/468 Travaux Mairie
3 400
2315/464 PAV La Rochette
-12 000
20 292
2184/468 Mobilier Mairie
2 400
2313/468 Travaux éco. énergie
-23 000
2313/468 Travaux Mairie
-2 800
21312
85 330
2188
Travaux école
Travaux div. (gymnase,
drapeau, corbeilles…)
2313/469 Travaux éco. énergie
Total
-52 800
Total
Total
85 330
13 000
11 000
23 000
73 026
64 048
52 800
15
Réunions du
Conseil Municipal
Décision modificative n° 1 au budget camping
Dépenses
Opération
Cpte
6231
6288
6411
658
Insertions légales DSP
Blanchisserie
Personnel
Reversement taxe séjour
Total
Montant
Cpte
2 500 €
500 €
800 €
100 €
706
758
Recettes
Opération
Locations chalets
Taxe de séjour
3 900 €
Total
Montant
3 800 €
100 €
3 900 €
Questions diverses
Politique de proximité : dénomination et numérotation des voies au village de « Rond » :
Sur le rapport de M. J-F. Chevreuil et après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve le projet de
dénomination et de numérotation des voies du village de « Rond ».
Fondation du Patrimoine :
Sur proposition de M. le Maire et après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, décide l’adhésion 2009/2010 de
la commune à la Fondation du Patrimoine pour un montant de 100 €.
Location exceptionnelle d’un garage de la place Wolframs-Eschenbach :
Sur proposition de M. le Maire et après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, décide la location
exceptionnelle du garage n°4, sis place Wolframs-Eschenbach, pour une durée maximum de 6 mois sous réserve de la vente du
bâtiment par la Commune, et fixe le tarif mensuel de cette location à 30 €.
Demande d’inscription d’un nom sur le Monuments aux Morts de Donzenac :
Sur proposition de M. le Maire et après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, décide l’inscription du nom de
M. Léon Delaumény sur le Monument aux Morts de Donzenac.
Remerciements :
M. le Maire informe le Conseil Municipal des remerciements de l’ASP-Corrèze, de Familles rurales et de l’Association
départementale des conjoints survivants de la Corrèze pour l’attribution de subventions communales.
Séance du 06 novembre 2009
Secrétaire de séance : M. P. Perrier - Absents excusés : M. J-L. Semblat - Mme S. Madrias – M. J-F. Chevreuil - M. M. Perrier
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve le compte-rendu de la réunion du 02 octobre 2009.
Révision simplifiée du Plan Local d’Urbanisme – Arrêt du projet et mise à l’enquête publique
M. le Maire fait le bilan de la réunion des partenaires publics associés du 02 novembre 2009. Il l’informe des modifications
souhaitées par l’Architecte des Bâtiments de France (ABF).
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve le projet de révision simplifiée tel que modifié par
l’ABF, notamment l’obligation d’utiliser l’ardoise naturelle pour la couverture des toitures en zone Ua (Le Bourg, Travassac) et
prend acte de la mise à l’enquête publique de ce dossier.
Tarifs 2010 des prestations et services communaux
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, adopte les tarifs des prestations et services communaux pour
l'année 2010 (cf. liste en page 50).
Application du quotient familial pour les tarifs 2010 du restaurant scolaire
M. le Maire rappelle à l’Assemblée que les repas servis au restaurant scolaire sont actuellement facturés à hauteur du prix
établi par la SODEXHO, à savoir 2,67 € l’unité. Le coût réel de ces repas à la charge de la commune est de 5,50 € l’unité en
prenant en compte les frais de personnel et les fluides. Le restaurant scolaire servant en moyenne 30 000 repas par an, le coût
total supporté par la commune chaque année (hors investissement) est de 85 000 € environ.
Compte tenu du contexte économique et financier actuel, de la nécessité de maîtriser les dépenses de fonctionnement, ainsi
que de la volonté municipale de ne pas alourdir la pression fiscale sur les ménages, M. le Maire propose d’augmenter les tarifs du
restaurant scolaire. Toutefois, conscient des disparités qui peuvent exister entre les familles, il présente à l’Assemblée un
système tarifaire différentiel (quotient familial).
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, décide l’application du quotient familial et adopte les tarifs du
restaurant scolaire qui en découlent pour l'année 2010.
Tarifs 2010 Camping
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve les tarifs proposés par M. Delcourt, titulaire de la
délégation de service public pour la gestion du camping « La Rivière ».
Lotissement « Le Martel »
Eu égard à la conjoncture actuelle, aux récents travaux pour le contournement nord de Brive et à l’état des voiries dont la
finition a été différée pour éviter qu’elles ne s’abîment avec les travaux privés, M. le Maire, sollicité par la SEMABL, propose de
proroger de 2 ans la convention de concession pour l’aménagement du lotissement « Le Martel ».
16
Réunions du
Conseil Municipal
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve la prorogation de 2 années de la convention de
concession conclue avec la SEMABL pour l’aménagement du lotissement « Le Martel » et autorise M. le Maire à signer l’avenant
n° 1 à intervenir.
Décision modificative n° 4 au budget communal
Opérations d’ordre – Intégration des frais d’études
Sur présentation de M. le Maire et après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve les opérations
d’ordre suivantes :
Dépenses
Cpte
2315
2313
Opérations
467 – Travaux voirie 2009
(études 2007 lotissement « Le Martel »)
469 – Travaux économies d’énergie
(études 2007 diagnostic des bâtiments
communaux)
Total
Recettes
Montants
Cpte
4 710,51 €
2031
7 199,92 €
2031
11 910,43 €
Opération
467 – Travaux voirie 2009
(études 2007 lotissement « Le Martel »)
469 – Travaux économies d’énergie
(étude 2007 diagnostic des bâtiments
communaux)
Total
Montants
4 710,51 €
7 199,92 €
11 910,43 €
Personnel
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, décide :
• de retenir la proposition d’assurance de la CNP pour couvrir les risques statutaires du personnel affilié à la CNRACL et
de conclure, avec celle-ci, un contrat pour l’année 2010 ;
• la mise à jour de tableau des emplois à effet au 1er novembre 2009 (suppression d’un poste d’Adjoint Administratif
Principal de 1ère classe à temps complet) ;
• de fixer le coefficient de variation de l’ IEMP pour le grade de rédacteur à 2,818, à effet au 1er novembre 2009 ;
• le recrutement d’un agent occasionnel en qualité d’animateur au restaurant scolaire, au grade d’Adjoint Territorial
d’Animation de 2e classe, à temps non complet (5,67/35e) du 04 janvier au 05 février 2010, du 22 février au 02 avril
2010 et du 19 avril au 02 juillet 2010 ;
• le recrutement d’un agent occasionnel en qualité d’agent de service au restaurant scolaire, au grade d’Adjoint Technique
Territorial de 2e classe, à temps non complet (4,67/35e) du 09 novembre au 15 novembre, à temps non complet 8,67/35e
du 16 novembre au 18 décembre 2009, du 04 janvier au 05 février 2010, du 22 février au 02 avril et du 19 avril 2010 au
02 juillet 2010.
Echange de terrains à Travassac
Sur proposition de M. le Maire et après en avoir délibéré, le Conseil Municipal à l’unanimité, décide de procéder à un échange
de terrains entre la commune (parcelles cadastrées section AW n° 405 – 407 et section AX n° 195) et M. J-F. Bugeat, (parcelle
cadastrée section AY n° 422).
Donation d’un terrain à Champagnac
Sur proposition de M. le Maire et après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, accepte la donation du terrain
cadastré section AV n° 322, sis à « Champagnac », propriété de M. A. Picon, et autorise M. le Maire à solliciter l’avis des
Domaines.
Achat d’un terrain au village de « La Rochette »
M. le Maire rappelle au Conseil que le plan d’aménagement du village de « La Rochette » préconise un certain nombre de
travaux au nombre desquels figure l’agrandissement du carrefour de « La Bonnie ». A ce titre, il propose de procéder à
l’acquisition d’une partie de la parcelle cadastrée section AC n ° 205, propriété de M. G. Chastanet, soit une superficie de
250 m².
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal à l’unanimité, décide l’acquisition d’une partie de la parcelle cadastrée section
AC n° 205p, propriété de M. G. Chastanet, pour une superficie de 250 m², et autorise M. le Maire à solliciter l’avis des Domaines.
Bilan économique du village de vacances « La Rivière »
M. le Maire présente le bilan économique provisoire du village de vacances « La Rivière », anticipation du compte
administratif 2009 qui sera soumis à l’Assemblée lors de sa séance du mois de février 2010.
Travaux d’assainissement du village de « Grand Roche »
M. le Maire fait le point sur les travaux d’assainissement du village de « Grand Roche ».
Questions diverses
Suppression de la taxe professionnelle et la réforme générale des collectivités territoriales :
M. F. Sicard présente au Conseil l’état d’avancement du processus législatif concernant la suppression de la taxe
professionnelle et la réforme des collectivités territoriales. Sur le premier point, il propose à l’Assemblée d’attendre la
clarification du projet avant de se prononcer par délibération. M. le Maire conclut cet échange en exprimant sa vive inquiétude
sur les moyens des collectivités à l’avenir.
Liste annuelle des Jurés d’Assises :
M. le Maire présente la liste annuelle des Jurés d’Assises pour 2010.
17
Budget primitif 2009
BUDGET PRIMITIF 2009
SECTION DE FONCTIONNEMENT : 1 956 251 €
DEPENSES
RECETTES
Recettes Fiscales : 52,13 %
Produits exceptionnels : 0,36 %
Dotation Globale de Fonctionnement Subventions : 30,02 %
Excédent reporté : 4,35 %
FONCTIONNEMENT
Dépenses imprévues : 3,35 %
Autofinancement : 31,72 %
Affectation résultat 2008 : 22,64 %
Restes à réaliser 2008 : 17,61 %
FCTVA : 15,56 %
Cessions terrain : 3,46 %
Subventions : 9,01 %
Frais Financiers : 6,07 %
Participations et Subventions :
6,55 %
Autres Dépenses : 33.02 %
Autofinancement : 18,67 %
INVESTISSEMENT
Autres Recettes : 13,14 %
Frais de Personnel : 32,24 %
Annuités Capital : 14,98 %
Voirie : 18,28 %
Restes à réaliser 2008 : 40,24 %
Divers (bâtiments, matériels) : 15,05 %
Gros investissements : 7,20 %
Provisions : 4,25 %
SECTION D’INVESTISSEMENT : 1 178 962 €
18
Analyse du budget
Budget 2009 : la commune a continué d’investir sans solliciter les ménages
L’adoption du budget est l’aboutissement d’un long travail de choix et d’arbitrages, afin
de déterminer les actions pouvant être conduites dans l’année en fonction des moyens
disponibles, sans hypothéquer l’avenir.
Le budget 2009 a été construit autour de 3 piliers :
1) la stabilité fiscale,
2) la baisse continue de l’endettement, dans le respect de la stratégie financière 2008-2014,
3) la poursuite de l’investissement en favorisant les investissements générant des économies
dans les années à venir, avec un effort essentiellement axé sur l’école, la voirie et les
équipements pour les associations.
Les impôts communaux n’ont pas augmenté en 2009.
Il s’agit d’un choix politique fort qui oblige la commune à chercher ailleurs les
ressources dont elle a besoin, car les charges incontournables augmentent régulièrement,
restant fidèle à l’engagement pris en 2008 de ne pas alourdir notre part dans la fiscalité
locale.
La population donzenacoise dispose, en moyenne, de revenus plus modestes que dans de
nombreuses autres communes, qui plus est en cette période où notre pays est frappé par une
importante crise financière et économique mondiale. La commune doit donc s’adapter à cette
donnée socio-économique et le choix de ne pas toucher aux taux communaux d’imposition
s’inscrit dans cette logique.
L’équilibre budgétaire a été difficile à trouver et les efforts pour dégager des
ressources ont donc été importants. Ils ont porté sur la maîtrise des charges de
fonctionnement, sur une gestion très rigoureuse, sur le recentrage de la collectivité sur ses
missions fondamentales, sans perdre de vue l’impérieuse nécessité de continuer à vous
assurer, en tant qu’ « usager », des services de qualité.
L’intégration des exigences du Développement durable dans toutes les
opérations communales, l’amélioration de notre patrimoine, le renforcement de la
politique de proximité générant plus de concertation, de dialogue et créant du
lien social, la promotion de notre territoire avec la politique du label « Village
Etape » comme fer de lance et enfin la qualité des services publics communaux,
ont été les axes majeurs de la politique du Conseil Municipal pour cette année
2009.
19
Taux des impôts locaux
Ratios 2009
Taxe foncière sur les propriétés bâties
Taux dépendant
du Conseil Municipal
Bénéficiaire
Taux 2008
Taux 2009
Commune
18,51
18,51
Syndicat d’électrification
0,2
0,192
Total
18,71
18,702
de la CC3A
Communauté de communes
0,355
Evolution 08/07
- 0,04 %
+ 0,355 %
du Conseil Général
Département
13,07
13,07
0 %
du Conseil Régional
Région
3,94
4,1
+ 4,06 %
Frais réels du service
Sirtom
11,93
11,81
- 1,01 %
Evolution 08/07
Taxe d’habitation
Taux dépendant
Bénéficiaire
Taux 2008
Taux 2009
Commune
10,11
10,11
0,109
0,109
Total
10,219
10,219
de la CC3A
Département
6,39
0 %
0,216
+ 0,216 %
6,39
0 %
Evolution 08/07
Taxe foncière sur les propriétés non bâties
Taux dépendant
Bénéficiaire
Taux 2008
Taux 2009
Commune
89,09
89,09
1
0,964
Total
90,09
90,054
Département
51,63
51,63
de la CC3A
1,75
+ 1,75 %
Région
15,37
15,98
+ 3,97 %
- 0,04 %
0 %
Taxe professionnelle
Taux dépendant
Bénéficiaire
Taux 2008
Taux 2009
Evolution 08/07
de la CC3A
13,52
13,59
+ 0,52 %
Département
13,13
13,13
0 %
Région
4,10
4,35
6,10 %
Principaux ratios – les chiffres sont donnés en euros par habitant Compte
administratif
2008
Recettes réelles de fonctionnement
Budget primitif
2009
Ratios budgets primitifs 2009
des communes de 2 000 à 3 500
habitants appartenant à une
communauté de communes à TPU
811
784
843
Produits des impôts directs
266
268
353
Dépenses réelles de fonctionnement
665
664
760
Dépenses d’investissement brutes
153
226
655
1 002
970
849
200
203
203
Encours de la dette
Dotation globale de fonctionnement
2009 : Stabilité des taux communaux.
20
Urbanisme
ACTES D’URBANISME
Années
Certificats Permis de
d’urbanisme construire
déposés
déposés
Permis de Déclarations Renseignements
d’urbanisme
de travaux
démolir
Total
2007
43
36
2
44
31
156
2008
42
27
1
44
47
161
2009
38
34
0
41
43
156
La progression des permis de construire et des déclarations de travaux est encourageante, compte
tenu de la crise, montrant l’attractivité de notre commune.
CERTIFICATS D’URBANISME
Années
Certificats d’urbanisme
négatifs instruits
Certificats d’urbanisme
positifs instruits
Total
2007
6
24
30
2008
12
28
40
2009
7
23
30
Le plan local d’urbanisme remplit parfaitement son rôle de renseigner, avec certitude, les droits des
sols attachés à chaque parcelle.
CONSTRUCTIONS : REPARTITION PAR NATURE
Années
Habitations
Bâtiments
divers
Bâtiments
agricoles
Rénovation de
façades
Total
2007
21
13
2
9
45
2008
23
14
3
8
48
2009
21
16
3
27
67
Maintien du nombre des constructions neuves et surtout augmentation des rénovations de façades
entraînant un embellissement du bourg et des villages.
M. Gérard Alexandre - responsable technique - est à la disposition des
administrés, pour tous renseignements relatifs au zonage des terrains et aux règlements
de construction, les lundi, mardi, jeudi, vendredi de 13 h 30 à 16 h et sur rendez-vous.
21
Réalisations 2009
L’équipe municipale a voulu marquer sa volonté de choisir, en priorité, les investissements qui
génèreront, dans les prochaines années, des économies de fonctionnement dans le cadre de la
démarche de développement durable engagée par la commune.
Les grands pôles d’investissement :
¾ Développement durable :
• Remplacement des fenêtres de l’école primaire (côté ouest) et de la mairie, par des fenêtres
bois avec double vitrage.
• Remplacement des menuiseries de la salle des aînés, par des menuiseries aluminium avec double
vitrage.
Mairie : environ 26 000 €
Ecole : environ 24 000 €
Salle du Cantou : environ 12 000 €
• Fontaine place du Marché : installation d’une pompe en circuit
fermé et de bacs à fleurs, pour la protéger du stationnement des
véhicules.
Coût de l’opération : environ 8 000 € (sans subvention, du fait que,
au titre de l’année 2009, le montant des travaux subventionnés
avait été atteint).
¾ Scolaire :
•
•
•
•
Remplacement des chéneaux et des autres gainages de la cheminée.
Travaux d’entretien, réparation des portails (maternelle et primaire).
Installation d’un support pour vélos.
Installation d’un abri « Pédibus ».
Patrimoine
Réfection des toitures :
- du séchoir à châtaignes (Espeyrut),
environ 15 000 €,
- de la chapelle Saint-Michel (cimetière rue
du Tour de Ville), environ 15 000€,
22
Réalisations 2009
¾ Voirie :
• Ouverture de la route du lotissement du Martel, reliant le chemin du Martel à la RD 920.
Coût de l’opération : environ 99 000 €.
•
•
•
•
•
•
Elargissement partiel de la route reliant Grand-Roche au Pont du Sézier.
Point à temps sur l’ensemble des voiries communales.
Goudronnage des voies communales En Chaumont et La Feuillade.
Aménagement du parking « Place des Médaillés Militaires », rue du Tour de Ville.
Revêtement enrobé au parking, rue du Château.
Revêtement enrobé dans la cour du multi-accueil.
Place des « Médaillés Militaires »
Parking rue du Château
Cour du Multi-accueil
¾ Assainissement :
• Village de Grand-Roche.
¾ Bâtiments :
• Mairie : accessibilité aux personnes handicapées, et remplacement de la chaudière.
• Salle de Travassac et gymnase : reprise des chéneaux.
• Travaux de mise aux normes de tous les bâtiments, suite aux contrôles effectués par le
bureau de contrôle APAVE.
¾ Sécurité :
• Le Gaucher :
- Rectification de chemin.
- Pose de glissières de sécurité route des Trois Villages.
¾ Cimetières :
• Remplacement des fosses par des conteneurs pour tri sélectif.
23
Réalisations 2009
Dans le cadre du plan de relance départemental, notre commune a bénéficié de
travaux importants.
Visite des chantiers par M. François Hollande, Président du Conseil Général,
M. Gilbert Fronty, Conseiller Général du canton et de M. Alain Rouaix, responsable du
Centre Technique Départemental de Brive.
Aménagement d’une aire de covoiturage près de l’échangeur 48 –Donzenac-Ouest-
bien située et parfaitement intégrée.
Le montant des travaux s’élève à 50 000 € HT.
Réfection de la chaussée de l’entrée Ouest de Donzenac –RD 25-, du croisement
avec la route de la Rochette à la Place de Riche, par un revêtement enrobé.
La commune a souhaité procéder à la dissimulation des réseaux téléphoniques et de
l’éclairage public ; le Syndicat d’Electrification a procédé à l’effacement du réseau électrique
basse tension et le Syndicat de l’Yssandonnais a renouvelé et mis à niveau les bouches à clés.
Enfin, travaux exceptionnels sur la RD 170, du Vergis d’Ussac au pont de GrandRoche :
-
élargissements de la chaussée,
rectifications des virages,
enfin, revêtement enrobé.
Parallèlement, la commune a engagé les travaux d’assainissement de Grand-Roche et
de toutes les habitations construites le long de la RD 170.
Le Syndicat de l’Yssandonnais a déplacé les canalisations d’eau potable, du Pont des
Briquetteries au village de Grand-Roche.
24
Politique de Proximité
Les élections municipales sont toujours l’occasion, pour les citoyens, de s’exprimer sur les
problèmes qu’ils rencontrent dans la vie de tous les jours. Mais, passé ce temps fort, il est fréquent
que ce dialogue devienne moins régulier, moins effectif. Plutôt que de se résigner à cette évolution,
l’équipe municipale a voulu mettre en place une « politique de proximité » fondée sur la désignation de
« conseillers municipaux correspondants (*) » chargés d’être des relais entre les habitants et les
services municipaux, notamment dans le cas des villages et lieux-dits. Ainsi, chacun a l’assurance de
pouvoir être écouté.
Les conseillers correspondants élaborent des « fiches travaux » qui précisent les travaux à
réaliser le plus rapidement possible, ou les demandes à plus long terme.
Personne ne doit hésiter à se manifester, non seulement pour signaler tout ce qui pourrait
causer un accident, mais aussi pour demander telle ou telle amélioration. Le suivi des demandes est
assuré, puisque la politique de proximité est évoquée régulièrement lors de chaque réunion du
conseil municipal.
Tous les deux ans, nous organisons une réunion publique, dans chaque village, afin de dialoguer
directement avec vous. Les thèmes abordés ne sont pas formalisés et peuvent être des sujets qui vous
tiennent à cœur pour votre village, ou des sujets plus généraux relatifs à la vie communale, ainsi que
des questions d’ordre national sur lesquelles nous vous donnons les informations provenant de
l’Association des Maires de France – organisme regroupant les maires de toutes tendances, réputé pour
sa très grande neutralité -.
Réunion à Rond le 26 juin 2009
Réunion à Mazières le 22 juin 2009
Réunion au gymnase le 17 août 2009
Les réunions de 2009 vous ont permis de vous exprimer (parfois sans ménagement… !) et de faire
remonter directement vos observations et remarques.
Ces rencontres sont importantes pour les élus car elles sont l’occasion de vous expliquer notre
démarche, nos objectifs et les décisions prises par le conseil municipal.
Les réunions 2010 (mai, juin, juillet) se tiendront à : Travassac, Espeyrut et
La Rochette (pour les secteurs zone 6, zone 4, zone 1).
Nous vous encourageons à venir nombreux.
(*)
La liste des « conseillers correspondants » et le zonage figurent dans le « Bulletin municipal 2008 » ainsi
que sur le site internet de la commune www.donzenac.correze.net, rubrique Conseil Municipal.
25
Etat Civil :
Décès
Nous présentons nos sincères condoléances et nos sentiments de sympathie aux
parents et amis de :
Mme BUGE Marie-Louise née BORDAS
le 23 décembre 2008
Mme HEBRARD Adeline, Emilienne, Andrée née CHAPELLE
le 14 janvier 2009
Mme LACOMBE Noémie, Marcelle
le 24 janvier 2009
M. CLABECQ Jean Claude
le 03 février 2009
M. VILLECHENAUD Louis
le 05 février 2009
Mme DUFOUR Anne-Marie Odette Paule née LARIDAN
le 09 février 2009
M. CHAPOT Maurice Marie
le 17 février 2009
M. FÉVRIER Jean Marie
le 18 mars 2009
Mme BEYSSAC Monique, Jeanne née OLIER
le 30 mars 2009
M. BUGEAT Lucien
le 11 avril 2009
Melle AUPETIT Sophie
le 06 mai 2009
M. ANTRAYGUE Victor
le 09 mai 2009
M. CHEMINANT Emile
le 25 mai 2009
Mme PEJOINE Christiane, Marie, Josèphe née BLANCHET
le 16 juillet 2009
Mme COLLART Rose Blanche née BOUQUET
le 15 juillet 2009
Mme SERNA Joséfa née AHIJON
le 24 septembre 2009
Mme LAROZE Marie-Louise née BORDAS
le 31 octobre 2009
Mme FARGE Jeanne Marguerite née BOSSOUTROT
le 13 novembre 2009
Décès survenus, à la Maison de Retraite, de personnes extérieures à la Commune :
Mme RUSTERHOLTZ Raymonde Marthe Séverine née FIXE
M. BUGE Pierre Noé
Mme COLIN Léontine née LOMOND
le 06 janvier 2009
M. CHASSAING André Albert Désiré
le 12 février 2009
Mme LEYGONIE Marcelle
le 08 mai 2009
M. VERDIER Marcel
le 14 mai 2009
Mme MURAT Marie Odette née DASCHIER
le 24 juin 2009
Mme AUGER Anna Alice née BROUSSE
le 06 août 2009
Mme BEYLIE Henriette Louise Jeanne née BATAILLE
le 09 novembre 2009
M. DESCHAMPS Georges Jean Maurice
le 27 novembre 2009
26
Etat Civil :
Mariages
Nous avons le plaisir de vous annoncer le mariage de :
Jean, Cléophas, Germain DENIS
et Nicole Marcelle SUPIÉ
le 14 mars 2009
Moïse ROUZEE
et Sylvie LAFLEUR
le 25 avril 2009
Cédric, Serge, Eric DUTOIT
et Pauline LACOSTE
le 27 juin 2009
Anthony, Jacques, Roger, François JOLIVET
et Caroline, Marie, Thérèse BATARDIÈRE
le 11 juillet 2009
Laurent, André LECIEUX
et Nelly BARATAUD
le 13 juillet 2009
Rémi MATHOU
et Mathilde, Danièle, Emma POUILLAT
le 25 juillet 2009
René Baptiste GENESTE
et Céline AULIAC
le 08 août 2009
Pascal, Michel, Freddy LEYMARIE
et Sophie FONTENEAU
le 08 août 2009
Thierry, Roger, Jean-Paul LEROY
et Laurence, Anne PERROT
le 08 août 2009
Julien, Pierre FABRE
et Marie, Angèle, Thérèse SICARD
Cyril SIREYSOL
et Stéphanie, Audrey, Janine COLOMBO
Nous présentons nos félicitations aux jeunes Mariés,
Avec tous nos vœux de bonheur.
27
Etat Civil :
Naissances
Nous avons le plaisir de vous annoncer la naissance de :
Yanis, Maurice VALETTE
Né le 29 novembre 2008 - 7 rue Ventadour
Ema, Marie, Maryline MENAGER
Née le 14 août 2009 – rue Ventadour
Elie CONSTANTY
Né le 02 décembre 2008 - Les Horteaux
Maëlys DELORT
Née le 26 août 2009 – 7 lotissement Le Martel
Lucas SOUSTRE
Né le 19 décembre 2008 - Route de la Gare
Fanny-Lou ULMET
Née le 05 septembre 2009 – 13 rue du Barry
Maéva, Elisa, Maria GARY
Née le 28 janvier 2009 - Résidence du Chassang
Théo VERDIER
Né le 07 septembre 2009 – Le Bouchailloux
Inès BRUNET--BOUTOT
Née le 03 février 2009 – 52 rue Roger Ténèze
Arthur DEMEUSOY
Né le 11 septembre 2009 – ch. des Marjeries – Espeyrut
Corentin, Clément MORISSET
Né le 04 février 2009 – Le Chassang
Théo TOMAS
Né le 12 septembre 2009 – Lotissement Le Martel
Garance, Michèle GANE
Née le 24 février 2009 – 11 rue de Fontange
Jade PAUTY
Née le 19 septembre 2009 – 4 rue du Puy Broch
Louison LARIVIÈRE
Née le 27 février 2009 – 10 rue du Château
Leïla RAFIKI
Née le 26 septembre 2009 – Pont de l’Hôpital
Romane SALGARO
Née le 28 février 2009 – Mazières
Asylys, Maëlys SIMAO -- DELBARRE
Née le 09 octobre 2009 – 3 rue Haute - Travassac
Eileen, Louise, Nadine MIGLIERINA
Née le 26 avril 2009 – 11 rue du Château
Adèle, Jeanne BAUDONT
Née le 30 octobre 2009 – 10 rue des Pénitents
Alexis RANTIAN -- MAS
Né le 1er mai 2009 – La Peyrie
Raphaël, André RAYNAUD
Né le 08 novembre 2009 – Lotissement Pont de l’Hopital
Charles FEBRISSY --DUBOIS
Né le 24 juin 2009 – Le Chassang Est
Yoan LAFONT
Né le 10 novembre 2009 – Route de la Gare/La Gorce
Tom, Jean HEUGHEBAERT
Né le 07 juillet 2009 – 35 rue du Puy Broch
Paul, Stéphane, Laurent CHABRERIE -- LARGUIER
Né le 11 novembre 2009 – 16 rue de Fontanges
Gabin DELMAS
Né le 17 juillet 2009 – 8 rue de Fontanges
Mila CHANTALAT
Née le 13 novembre 2009 – Le Jay
Nous adressons aux parents toutes nos félicitations
et nos vœux de bonheur aux nouveau-nés.
28
Recensement 2006
Résultats
Population
Population par sexe et âge en 2006
Evolution du nombre de logements
Résidences principales selon le statut d'occupation
Equipement automobile des ménages
Le prochain recensement aura lieu du 21 janvier 2010 au 20 février 2010. Nous
vous communiquerons, en début d’année, l’identité des agents recenseurs habilités à
effectuer les enquêtes sur le terrain, détenteurs d’une carte tricolore officielle sur
laquelle figurent leur photographie et la signature du maire.
29
Félicitations
Félicitations à :
-
Mme Chantal DA COSTA, qui a reçu la médaille d’Honneur du Travail (Grand Or)
M. Jacques GIBERGUES, qui a reçu la médaille d’Honneur du Travail (Grand Or)
-
Mme Chantal CHESNOY, qui a reçu la médaille d’Honneur du Travail (Or)
Mme Evelyne PENYS, qui a reçu la médaille d’Honneur du Travail (Or)
M. Bernard REGAUDIE, qui a reçu la médaille d’Honneur du Travail (Or)
-
Mme Nicole BONNIE, qui a reçu la médaille d’Honneur du Travail (Vermeil)
-
M. Frédéric ANDY, qui a reçu la médaille d’Honneur du Travail (Argent)
Mme Jeannine BOUILLAGUET, qui a reçu la médaille d’Honneur du Travail (Argent)
Mme Marie-Claude FAUREL, qui a reçu la médaille d’Honneur du Travail (Argent)
M. José GOMES, qui a reçu la médaille d’Honneur du Travail (Argent)
M. Jean-Michel LAJOINIE, qui a reçu la médaille d’Honneur du Travail (Argent)
-
M. Jacques CHANOURDIE, qui a reçu la médaille d’Honneur régionale, départementale et
communale (Vermeil)
M. Edmond CHANTALAT, qui a reçu la médaille d’Honneur régionale, départementale et communale
(Vermeil)
-
M. Patrice FEYDEL, qui a reçu la médaille d’Honneur régionale, départementale et communale
(Argent)
Mme Dominique MOMOT, qui a reçu la médaille d’Honneur régionale, départementale et communale
(Argent)
-
Yves Laporte a eu le plaisir de célébrer,
le 22 octobre 2009,
à la salle de l’association « Le Cantou » :
• les noces de diamant (60 ans) de :
o M. et Mme Joseph et Odette CLAVEL
o M. et Mme Paul et Simone GUY
• les noces d’or (50 ans) de :
o M. et Mme Noël et Marie-Thérèse BOURDIAL
Sentiments admiratifs pour :
• les noces de diamant (60 ans) de :
o M. et Mme Claude et Angèle TRAVERSE
• les noces d’or (50 ans) de :
o M. et Mme Jean et Raymonde BUGEAT
o M et Mme François-Claude et Monique GOUT
o M. et Mme Pierre et Lucienne RHODDE
30
Vœux
Bienvenue
Yves Laporte, Maire, L’équipe municipale et le personnel communal,
vous souhaitent de bonnes fêtes et une excellente année 2010.
Vœux du Conseil Municipal
La traditionnelle cérémonie des vœux du Conseil Municipal,
ouverte à tous les habitants, aura lieu le :
samedi 09 janvier 2010 à 18 h 00,
au Foyer Communal A. Morand.
Personnel Communal – Restaurant scolaire
Nous formulons nos vœux de parfaite adaptation et de réussite dans leurs fonctions à :
Mme Christelle Constanty,
Agent de restauration scolaire
Melle Jessie Camus, animateur
(réfectoire des petits)
Melle Aurore Besse, animateur
(cour et réfectoire des grands)
Le 2 juillet 2009, le personnel communal, les enseignants, les proches, se sont réunis
au restaurant scolaire, autour de Mme Annie Chaigneau, pour lui témoigner leur amitié à
l’occasion de son départ à la retraite, en présence de M. le Maire.
Le midi, les enfants avaient couvert les murs de dessins et de messages, tous plus
émouvants les uns que les autres, pour témoigner leur affection à celle qui a pris soin de
leurs repas, depuis plus de seize ans, avec tant de gentillesse et d’attention.
Bonne et heureuse retraite Annie !
* * * * *
Bienvenue au Major Maurice ROUX-DURRAFFOURT,
qui commande la communauté de brigades de gendarmerie
de Donzenac-Allassac depuis le 1er mai 2009.
* * * * *
Bienvenue à tous les nouveaux habitants
et tous nos vœux de bonne intégration.
31
Entreprises
et Services
Nouveaux services et nouvelles entreprises
Bienvenue et tous nos vœux de parfaite réussite aux nouvelles entreprises
et nouveaux services qui se sont installés à Donzenac en 2009 :
L’ETAPE
BBBA
S
U
O
S
A
A
S,,,
UPPPEEES
OU
SO
AS
ARRR A
PPPIIIZ
S
A
Z
Z
S,,,
AS
ZA
ZZ
PPPLLLA
O
U
J
U
D
A
T
URRR,,,
OU
JO
DU
UJ
TD
AT
,
S
E
D
A
L
S
A
,
S
E
D
L
A
A
S
SALADES,
G
S
A
G
S
ACCCEEES
GLLLA
Cédric et Patricia MOUNIER
Restauration sur place ou à emporter
place du Marché
Tél. 05 55 87 47 59
Les Ptits Plats dans les Grands
O
S
V
S
S
U
S
O
V
Z
O
S
VIIICCCEEES
SEEERRRV
SS
S LLLEEES
US
OU
VO
Z---V
OFFFFFFRRREEEZ
U
O
V
Z
E
H
C
E
F
H
C
N
U
D
’
S
D
S :::
US
OU
VO
ZV
HEEZ
HEEFF CCH
N CCH
UN
D’’U
Thierry CONSTANTY
Chef de cuisine à domicile
2 rue du Foyer
Tél. 05 55 85 55 89 - 06 09 14 28 50
www.lesptitsplatsdanslesgrands.com
Un dîner à deux, un repas de famille, un
repas d’affaires, un anniversaire, un atelier
culinaire pour vos enfants ou entre amis
Nouvel Hair
Stéphanie PORTE
Coiffure mixte, Conseil visagiste
24 place du Marché
Tél. 05 55 24 06 53
COOP Atlantique
Nouveaux gérants :
Jacques & Sarah PELLERIN
Alimentation générale
10 rue Marcel Lagane
Tél. 05 55 85 72 59
HELIOS Energie
Le panneau solaire
photovoltaïque permet
de profiter de l'énergie
solaire pour produire de
l'électricité qui peut
être utilisée sur site ou
revendue à EDF.
M. Mathieu CAVARROC
Installation de panneaux solaires
photovoltaïques
30 avenue Jean Chicou
Tél. 06 88 03 51 38
DJ’ALAIN19
M. Alain LABROUSSE
Soirées, Animation, DJ (anniversaires, mariages, comités des fêtes, comités d’entreprise,…)
Les Salages – route du Salavert
Tél. 06 83 59 26 21 - http://djalain19.e-monsite.com – Email : [email protected]
M. Richard SALES
Entreprise de maçonnerie, Piscines, Rénovations
Pierre Blanche
Tél. 06 03 32 51 82
32
M. Marc CONTIE
Nettoyage de vitres, Entretien de locaux
1 rue Colonel Fabien
Tél. 05 55 85 61 19 ou 06 89 68 90 31
Renouvellement du label
Village-Etape
« Le renouvellement du label Village-Etape :
Donzenac et ses commerçants récompensés »
Récemment renouvelée « Village-Etape » par le Ministère de l’Ecologie, de l’Energie, du Développement
durable et de la Mer, la commune a organisé, le 17 septembre 2009, une cérémonie en l’honneur des commerçants,
des hôteliers, des restaurateurs et de l’office de tourisme intercommunal,
signataires de la Charte, sans qui cette reconduction n’aurait pas été
possible. Le Conseil Municipal s’est engagé dans cette démarche il y a plus
de 10 ans et l’appellation « Village-Etape » conserve la même place
prioritaire au sein de son action.
En effet, ce label a d’importantes retombées grâce à une signalisation
dérogatoire sur l’autoroute A20, porte ouverte sur le territoire communal
incitant les automobilistes à faire une halte à Donzenac pour bénéficier de
tous les services et commerces de proximité.
La mobilisation des acteurs locaux en faveur de cette appellation témoigne d’une dynamique donzenacoise de
développement local fondée sur la volonté de renforcer le tissu commercial, d’encourager la vie associative, de
développer des équipements de qualité et de réunir, sur son territoire, tous les services nécessaires à la vie en
collectivité afin de rendre notre commune toujours plus attractive.
Nous avons souhaité, par cette cérémonie, mettre à l’honneur les signataires de la Charte du Village-Etape
qui ont su en respecter l’esprit malgré le caractère marqué de ses exigences. M. le Maire a insisté sur le rôle
essentiel qu’ils ont joué : « Le jour où il n’y a plus de signataires, il n’y a plus de label et donc plus de signalisation
dérogatoire sur l’autoroute… ! ».
Aussi, la commune tient à remercier vivement les professionnels de Donzenac qui, par la signature des
engagements du Village-Etape, ont fait preuve d’un grand professionnalisme en démontrant qu’ils étaient
capables de se mobiliser pour le bien de tous et l’avenir de la commune.
SIGNATAIRES DE LA CHARTE « VILLAGE-ETAPE »
Artisans/Commerçants
M. Barougier,
Garagiste
M. Bert,
Fleuriste – Pompes funèbres
M. Chanourdie,
Garagiste
M. Charrette,
Coiffeur
Mme Chatras,
Epicerie – Mercerie
Mme Cluzan,
Coiffeuse
M. Fouhety,
Tabac-Presse-Cadeaux
Mme et M. Marchive,
Boulangerie-Pâtisserie
M. Mompart,
Antiquités-Brocante
Mme et M. Pellerin,
COOP Atlantique
Mme Porte,
Coiffeuse
Mme Principaud,
Station service ESSO
Mme et M. Robert,
Boucherie-Charcuterie
Autres professionnels
M. Delcourt,
Camping « La Rivière »
Office de tourisme intercommunal
Hôteliers/Restaurateurs
M. Allard,
Pizzeria « Geordellio »
M. Bergaud,
« Soph’Motel »
Mme et M. Bleynie,
« Café des Sports »
Mme et M. Dambon,
« La Gamade »
Mme et M. Delavier,
« Le Relais du Bas Limousin »
Mme et M. Montastier,
« L’Auberge du Salavert »
Mme Mounier et son fils Cédric,
« L’Etape »
Mme et M. Thouvenin,
« Le Périgord »
M. Vourron,
« La Croix de la Maleyrie »
« Encore merci de contribuer au dynamisme et à la vitalité de Donzenac ! »
33
http://www.cpie.fr/
Développement durable
Agenda 21 Local
Notre Agenda 21 Local fête son 1er anniversaire !
Le 30 octobre 2008, la commune de Donzenac a vu son
Agenda 21 récompensé par le Ministère de l’Ecologie, de l’Energie,
du Développement durable et de l’Aménagement du Territoire.
Le 12 mars 2009, M. le Maire, Mlle Fourtet (Secrétaire
Général) et M. Monteil (Correspondant Presse) se sont rendus à
Paris pour la cérémonie de remise des trophées « Agendas 21
locaux », en présence de Mme Chantal Jouanno, Secrétaire d’Etat
à l’Environnement.
Aujourd’hui, un an s’est écoulé : la commune de Donzenac poursuit ses efforts et le bilan
des réalisations, comme des nouvelles propositions, est largement positif.
La mise en place de la stratégie d’amélioration et d’évaluation continue, exigée par l’Etat,
s’est traduite par la création du comité consultatif au Développement durable, succédant au
comité de pilotage ayant travaillé sur le projet initial. Les réunions de ce groupe de travail
sont publiques afin d’assurer la plus large diffusion des évolutions de notre Agenda 21 et de
permettre la plus grande participation.
Lors de la dernière réunion, le 1er juillet 2009, le comité consultatif a procédé à
l’approbation des axes de la politique territoriale de Développement durable, à savoir :
Axe 1 – La promotion des modes de déplacement alternatifs.
Axe 2 – La rationalisation de la gestion des déchets.
Axe 3 – Le renforcement de la solidarité et de la cohésion sociale.
Axe 4 – Le développement d’une politique de sensibilisation de la population aux enjeux
du Développement durable.
Axe 5 - L’exemplarité : gestion communale innovante et valorisation des économies
d’énergie.
Axe 6 – La mise en place d’une stratégie de communication et de participation
durables.
34
Développement durable
Agenda 21 Local
Le comité consultatif a également validé de nouvelles actions :
Intégration
durable
de
dans
la
le
dimension
règlement
Développement
du
Plan
Local
d’Urbanisme.
Relance du projet de supports à vélos, à l’école.
Création d’un service permettant la mise en
relation des personnes désirant faire du covoiturage.
Don de fournitures aux enfants d’Afghanistan.
Organisation du Forum de l’Emploi.
Appariement entre une école de Sikasso (Mali)
et l’école de Donzenac.
Opération « Les Voisineurs ».
Acquisition d’un désherbeur thermique pour le
service des espaces verts.
Remplacement des véhicules municipaux par des
voitures « propres ».
Suppression des fosses à ordures dans les
cimetières, au profit de conteneurs permettant
le tri sélectif.
Installation d’un circuit d’eau fermé sur la fontaine de la
place du Marché.
Mise en accessibilité de la Mairie aux personnes handicapées.
P.A.V. La Rochette – La Bonnie – Les Mandaroux.
Dossier à suivre …
35
Service Public
d’Assainissement
Non Collectif
L’eau est une ressource précieuse
Chaque jour, nous utilisons de l’eau pour les sanitaires, en cuisine, pour les tâches ménagères… avec une
facilité déconcertante. Pourtant, dans certaines parties du monde, les hommes se battent, au quotidien, pour
accéder à cette ressource rare et indispensable à la vie.
Aujourd’hui, à l’ère du Développement durable, nous avons conscience de la nécessité de protéger notre
environnement pour les générations futures. Parmi les actions incontournables, l’épuration des eaux usées avant
leur rejet au milieu naturel est capitale, qu’elle soit réalisée de manière collective ou individuelle.
Dans ce contexte, les lois sur l’eau du 03 janvier 1992 et du 30 décembre 2006 font obligation aux
communes de mettre en place un Service Public d’Assainissement Non Collectif (SPANC) et de réaliser le
contrôle des installations non raccordées au réseau, avant le 31 décembre 2012.
La commune de Donzenac a décidé de conduire cette opération en 2010/2011 et d’en confier les
missions au Centre Permanent d’Initiatives pour l’Environnement de la Corrèze (CPIE 19), basé à Neuvic.
Les contrôles débuteront en avril 2010 par le sud de la commune (Lieux-dits « Les Cars », « Les
Horteaux », « Coquart », …) et se poursuivront ainsi par secteurs.
M. Grüneisen, technicien du CPIE Corrèze, entrera en contact avec vous afin que vous conveniez ensemble
d’un rendez-vous.
En nous imposant ces contrôles, l’Etat nous rappelle que l’eau est une ressource précieuse à
laquelle nous devons veiller quotidiennement. Je vous remercie par avance de la compréhension
dont vous saurez faire preuve et de l’accueil que vous réserverez, j’en suis certain, au technicien
du CPIE.
Yves Laporte
Qu’est-ce que l’assainissement non collectif (ANC) ?
Tout système effectuant la collecte, le prétraitement,
l’épuration, l’infiltration ou le rejet des eaux usées, non
raccordé au réseau d’assainissement public.
Quelles sont les missions du SPANC ?
Contrôle des installations d’ANC et
conseil.
Qui va réaliser ces missions ?
M. Grüneisen,
Technicien ANC
du CPIE 19
Installations neuves
- Analyse du site,
- Etude du sol,
- Vérification/contrôle de la conformité,
- Mission de conseil.
Installations existantes
Visite de contrôle de bon
fonctionnement, tous les
4 ans.
Quel est le montant de la
redevance due par l’usager ?
- 30 € HT par installation existante,
- 20 € HT par installation neuve.
Renseignements :
M. Grüneisen, CPIE de la Corrèze
Tél. : 06 32 22 06 41
Mme Paget, responsable du service
Tél. : 06 82 66 94 04
36
Incivilités... !
BIEN VIVRE ENSEMBLE
De petits efforts individuels peuvent contribuer grandement au bien-être collectif.
Inversement, certaines incivilités compromettent la qualité de vie de beaucoup : vitesse
excessive des véhicules, bruit des « deux-roues », animaux non surveillés, déjections canines
laissées au sol, terrains non entretenus, stationnement irrégulier des véhicules, …
Jusqu’à présent, la municipalité a voulu éviter les mesures très contraignantes ou
répressives. Nous avons voulu donner des facilités à chacun pour changer les comportements
qui nuisent à tous.
Ainsi, avec l’aménagement de nombreuses places de stationnement gratuites dans le
bourg, personne n’a d’excuses pour stationner de manière irrégulière dans nos rues
étroites, au risque d’empêcher le passage des véhicules de secours, du camion du Sirtom
ou pour stationner au-delà de 30 minutes sur les emplacements délimités en bleu.
De même, un distributeur de sacs pour ramasser les déjections canines a été installé,
place Léon Madrias.
Concernant la circulation dans le bourg, avant d’envisager la pose de ralentisseurs avec
les inconvénients qu’ils comportent, le choix a été fait de créer une zone 30 dans le bourg et
de poser des panneaux STOP, pour briser la vitesse, sur les voies limitées à 50 km/h.
Respecter les limitations ne fait perdre que très peu de temps, mais améliore
considérablement la sécurité – en particulier des personnes âgées - tout en réduisant les
nuisances.
S’agissant du bruit des « deux-roues » produit par un système d’échappement illégal, il
faut rappeler que la réglementation prévoit des amendes allant jusqu’à 450 euros, avec
obligation de remise aux normes, et permet de prescrire l’immobilisation du véhicule.
Un minimum de sens civique – c’est-à-dire finalement de respect de l’autre – est
indispensable à la vie collective. A défaut, il n’y aura d’autre solution que d’aller vers des
mesures de plus en plus contraignantes.
Il n’y a pas de petites règles ou de petites infractions, il y a des infractions qui génèrent
d’autres infractions. En effet, nous avons constaté que ceux qui s’arrêtent au milieu de la rue
– par exemple devant la boulangerie – bloquent des automobilistes qui seront enclins eux à
stationner devant la boucherie pour leurs achats et ainsi de suite, c'est-à-dire qu’une petite
infraction va développer de réelles incivilités… !
Nous avons demandé au Major - commandant de la Communauté de gendarmerie de
Donzenac - que les gendarmes soient plus présents dans le bourg et sanctionnent
strictement tous les stationnements illicites, c'est-à-dire sur le domaine public en
dehors des places marquées au sol.
37
Gendarmerie
LE STATIONNEMENT A DONZENAC
Comme dans toute agglomération, le stationnement dans le bourg de DONZENAC a été réglementé afin de
garantir une sécurité optimale et permettre une circulation facilitée des véhicules.
Le stationnement est autorisé dans les emplacements délimités au sol. Certains sont peints en bleu et limités
dans la durée.
Or, depuis quelques mois, le stationnement devient anarchique. Certains oublient de respecter les
emplacements mis à leur disposition, créant parfois des tensions entre les habitants. Certains arrêts ou
stationnements ont été remarqués, soit sur les trottoirs, gênant le passage des usagers piétons, soit sur les
passages protégés, empêchant le traversé de la route, soit directement au milieu de la chaussée, empêchant ainsi
le passage d'autres automobilistes.
Le Maire a été rendu destinataire de plusieurs plaintes relatives au manque de civisme de quelques citoyens.
Certains stationnements sont même de nature à créer un danger pour la population en rendant impossible
l'arrivée des secours près d'un sinistre (incendie par exemple) ou d'un accident.
Cette totale anarchie ne peut pas perdurer, et le respect des textes réglementaires s'impose.
Ainsi il est rappelé les sanctions auxquelles s'expose le contrevenant :
INFRACTION
QUALIFICATION
SANCTION
MONTANT
de l'AMENDE
Arrêt ou stationnement dangereux de
véhicule
CONTRAVENTION de
4e CLASSE
Amende forfaitaire
Retrait de 3 points
Immobilisation du VL
Suspension du Permis de conduire
Mise en fourrière (éventuelle)
135 euros
Stationnement abusif de véhicule sur la voie
publique : excédant 7 jours
CONTRAVENTION de
2e CLASSE
Amende forfaitaire
35 euros
Arrêt ou stationnement gênant de véhicule
sur un trottoir, passage ou accotement
réservé aux piétons
CONTRAVENTION de
2e CLASSE
Amende forfaitaire
35 euros
Stationnement gênant de véhicule en double
file
CONTRAVENTION de
2e CLASSE
Amende forfaitaire
35 euros
Arrêt ou stationnement gênant sur un
emplacement réservé aux véhicules utilisés
par les personnes handicapées
CONTRAVENTION de
4e CLASSE
Amende forfaitaire
135 euros
Stationnement d'un véhicule dont le moteur
n'est pas arrêté
CONTRAVENTION de
3e CLASSE
Amende forfaitaire
68 euros
Les automobilistes disposent d'un nombre suffisant d'emplacements sur les différentes places de la
commune, notamment la place Martin Principaud.
En conséquence, des directives ont été données au personnel de la communauté de brigades de DONZENAC
/ ALLASSAC pour sanctionner sans faille tous les contrevenants. M. le Maire a été informé de cette décision et
aucun passe-droit ne saurait être toléré.
Ce rappel tient lieu d'AVIS à l'ensemble des habitants de la commune.
38
Gendarmerie
LES ACCIDENTS DE LA CIRCULATION
Sur le plan national, la sécurité routière enregistre une hausse de 17,7 % de la mortalité sur les routes au
mois de septembre 2009 par rapport au mois de septembre 2008.
Les causes de cette mortalité croissante sont identifiées. Il s'agit pour l'essentiel de vitesse excessive,
d'abus d'alcool et d'usage du téléphone portable. Ce sont les conducteurs de deux-roues qui payent le plus lourd
tribut à cette hécatombe routière. Ils représentent près d'un tiers des morts depuis le début de l'année.
Pour enrayer cette progression, des contrôles radars plus fréquents vont être réalisés, ainsi que des
dépistages de l'alcoolémie et des stupéfiants. Au cours de l'année 2009, la brigade de DONZENAC enregistre une
très nette progression des infractions liées à la consommation d'alcool.
Les jeunes conducteurs sont particulièrement touchés par la consommation d'alcool et de stupéfiants.
La conduite sous l'empire d'un état alcoolique met en danger la vie des autres et sa propre vie. Il est
rappelé qu'il est strictement interdit de conduire avec un taux d'alcool égal ou supérieur à 0,5 gramme par litre de
sang, soit 0,25 mg d'alcool par litre d'air expiré. Cela signifie que, en cas de dépistage positif sur la route en
« soufflant dans le ballon », vous serez conduit au bureau de la brigade où vous soufflerez dans un appareil appelé
« éthylomètre ». Cet appareil est homologué et régulièrement vérifié par un organisme de contrôle. Le résultat
s'affiche directement sur un écran et doit être multiplié par 2 pour connaître votre taux d'alcoolémie dans le
sang.
Ex. : Après le souffle, l'écran affiche le chiffre 0,30. Il s'agit d'un taux par litre d'air expiré ; cela
correspond à une alcoolémie de 0,60 gramme par litre de sang.
Les conséquences :
La conduite d'un véhicule avec un taux d'alcool supérieur ou égal à 0,80 mg/litre est puni de deux ans
d'emprisonnement et de 4 500 euros d'amende. Une suspension voire l'annulation du permis peut être
prononcée, sur lequel vous perdez 6 points.
Le fait de refuser le dépistage est un DELIT puni des mêmes peines que la conduite avec un taux égal ou
supérieur à 0,80 mg/litre d'alcool.
RECONDUITE DE L'OPERATION TRANQUILLITE VACANCES
L'opération tranquillité vacances est reconduite dès le mois d'octobre avec les vacances de la Toussaint.
Les personnes quittant leur résidence principale peuvent signaler leur absence à la brigade de gendarmerie de
DONZENAC (Tél. 05 55 85 69 50) ou ALLASSAC (Tél. 05 55 84 90 17). Bien vouloir indiquer la période
d'absence ainsi que la personne à contacter éventuellement.
QUELQUES CONSEILS SIMPLES :
• Vous pouvez demander à des amis, voisins, membres de la famille, de passer régulièrement à votre résidence
pour faire « vivre » celle-ci et ne pas laisser un sentiment d'abandon qui se remarque rapidement. Demandez
leur de vider votre boîte aux lettres, d'allumer une lumière, d'ouvrir les volets lorsqu'ils sont présents et de
bien refermer à leur départ. Les visites devront intervenir à des heures décalées de jour en jour.
• Vous pouvez également faire procéder à l'installation d'un système d'alarme. Aujourd'hui, le coût moyen est
peu élevé et suffisant pour faire fuir un malfaiteur. Le simple fait d'installer une lumière avec un détecteur
de présence, à différents endroits extérieurs de la maison, peut être dissuasif.
• Même en votre présence, ne laissez pas vos portes et fenêtres ouvertes si vous devez vous absenter
temporairement.
• Ne laissez pas d'argent et de bijoux à des endroits facilement accessibles et connus de tous (armoires,
chevets).
• N'ouvrez pas votre porte à des inconnus ! Assurez-vous de l'identité de ceux-ci par la présentation d'une
carte officielle ou d'un agrément. Attention aux faux-policiers, faux-gendarmes, faux-agents-des-eaux…
•
•
N'hésitez pas à nous contacter en cas de doute : la gendarmerie est un service public !
N° de téléphone utiles
Brigade de DONZENAC : 05 55 85 69 50 (ou le 17)
Brigade d'ALLASSAC : 05 55 84 90 17 (ou le 17)
La nuit, de 18h00 à 08h00, vos appels sont réceptionnés au centre opérationnel de la gendarmerie de
TULLE. Néanmoins, des gendarmes sont de service 24H/24 et interviennent sur les évènements.
39
Notre Ecole
Année scolaire
2009-2010
L’école de Donzenac compte 257 élèves, répartis comme suit :
Maternelle
Mme Yvette PEUCH
M. Alain PEUCH
Mme Anne BOST
Mme Jeanine MARTY
Classe
TPS-PS
MS
GS
PS
Elèves
29
30
14
16
Mme Michèle HEBTING
GS – CP
27
Primaire
Mme Katia LATREILLE
M. Frédéric LAGARDE
Mme Annick ROQUES
Mme Laure SCLAFER
Mme Céline PESTOURIE
Mme Valérie RUFINO
Classe
CP
CE1
CE1 – CE2
CE2 – CM1
CM1
CM2
Elèves
24
24
23
23
25
22
Cette rentrée scolaire 2009 fut marquée par l’accueil d’un nombre important d’élèves de petite section. 44
enfants ont fait leur première rentrée à l’école.
Pour répondre à la hausse des effectifs à l’école de Donzenac, l’Education Nationale a mis à disposition un
demi-poste d’enseignant supplémentaire. En cette rentrée scolaire, l’école de Donzenac a donc accueilli 4
nouveaux enseignants. Mme Laure SCLAFER enseigne en classe de CE2-CM1. Mme Blandine AUBERT a en charge la
classe de GS de Mme BOST tous les mardis. Mme Jeanine MARTY a été nommée à mi-temps sur l’école ; elle
enseigne en classe de PS tous les matins. Melle Emilie GOISMIER assure la décharge de direction et a en charge la
classe de CM2 de Mme RUFINO les lundis et jeudis et la classe de GS-CP de Mme HEBTING les vendredis.
Les projets pédagogiques de cette année scolaire restent variés et dans la continuité des actions engagées :
USEP, Ecole et cinéma, Prévention routière, Voyages scolaires. Deux concerts JMF seront présentés cette année à
Donzenac.
Le projet « école fleurie » se poursuit en maternelle ; des projets sur la faune et la flore seront menés en
primaire. Les CM2 s’engageront dans un projet écocitoyen.
En musique, cette année, les enfants vont avoir le plaisir de travailler en collaboration avec le groupe de
l’Avenir de Donzenac. Cette dynamique et ces échanges devraient permettre de présenter un spectacle commun à
l’occasion de la fête de l’école en fin d’année. Nous remercions, dès à présent, les musiciens de l'Avenir de
Donzenac de leur engagement dans ce projet auprès des élèves.
Cette année, les élèves de la classe de CE1 vont pouvoir partir en classe de découverte, à La Martière, du 2 au
9 juin 2010.
L’école partira aussi à la découverte de l’Afrique : dans le cadre d’un appariement entre la commune de
Donzenac et la ville de Sikasso au Mali ; c’est une correspondance avec une école de Sikasso qui permettra aux
enfants de découvrir d’autres réalités, de partager et de s’enrichir de ces échanges.
Rétrospective sur l’année scolaire 2008 – 2009
L’année scolaire passée fut très riche en sorties et activités éducatives. Les élèves de Donzenac ont pu
bénéficier de nombreux temps forts riches en découvertes.
•
En début d’année, les élèves de CE2 et CM2 ont entamé un travail sur le thème de la pomme. La visite de
vergers et la rencontre avec les exploitants leur ont permis de
découvrir l’histoire de la pomme, du pépin jusqu’à la récolte. Par la
visite de la société Perlim, les élèves ont suivi le parcours de la
pomme, de la récolte au point de vente. Ce sont tous les aspects
humains, économiques, biologiques et environnementaux qui ont été
abordés. Des ateliers goût et des dégustations de pommes issues
de vergers de conservation d’espèces ont fait découvrir de multiples saveurs aux
enfants. Les réalisations des élèves ont été exposées à Saint Viance à l’occasion de la fête de la pomme. Le travail
s’est poursuivi par un travail sur la biodiversité.
La classe de CM2 a
bénéficié des interventions de la ligue
contre le cancer qui mène, auprès des
jeunes, une campagne de sensibilisation et de
prévention contre le tabagisme. Les élèves
reçoivent une information sur les risques liés
au tabagisme et engagent à leur tour une
réflexion.
C’est
par la création de slogans et d’affiches que les enfants
se sont exprimés. Ils ont cherché à s’adresser à leurs pairs pour les convaincre d’éviter le piège de la première
cigarette.
40
Notre Ecole
Année scolaire
2009-2010
• Les élèves de l’école étaient inscrits à l’action « Ecole et cinéma ». Les élèves de moyenne section et de grande
section ont pu aller au cinéma une fois ; les élèves de l’élémentaire ont pu voir trois films durant l’année. Les
séances ont lieu au cinéma Le Rex à Brive.
• Le sport à l’école. Les CE2 et CM2 ont participé à l’USEP : cross, hockey,
athlétisme, hand, jeux d’opposition.
La classe de CM2 a mené un projet rugby en partenariat avec le CABC. Les élèves
ont travaillé avec des joueurs professionnels. Le projet a été clôturé par une belle
rencontre rassemblant toutes les classes participantes, sur le stadium de Brive,
pour un tournoi très apprécié. Interviews et signatures d’autographes ont ravi les
enfants.
• Les CM1 ont travaillé sur l’eau. Ils ont étudié le chemin de l’eau depuis la rivière jusqu’au
robinet. Nous remercions M. PERRIER qui les a accompagnés jusqu’aux Mandaroux.
• Les classes de CE2 et CM1 sont allées visiter la grotte de Lascaux dans le cadre de leur
travail en histoire. Ils ont pratiqué des ateliers de découvertes. Ils ont beaucoup appris et
restent passionnés.
• La classe de CE2 a été sensibilisée aux règles de prévention routière. Après un travail en classe et l’intervention
d’un gendarme de Donzenac, les enfants ont passé l’épreuve du Permis piéton. Tous les enfants ont réussi. La
remise des permis a eu lieu le 13 février.
• Comme chaque année, la municipalité a offert aux élèves de CM2 un voyage à Paris.
Rendez-vous en gare de Brive, le 29 mai. Au programme : Le musée du Louvre et ses grands
chefs-d’œuvre, le matin, le palais de la découverte et ses expériences, l’après-midi. Les
transferts se font en bus et l’on découvre Paris, en longeant la Seine, en suivant les grandes
avenues, en traversant les ponts, en contournant les grands monuments. La photo de groupe,
avec la tour Eiffel en arrière plan, est le symbole de cette journée-découverte de Paris. De
beaux souvenirs que les enfants garderont !
• Les 30 élèves de CM2 ont pu visiter le collège d’Allassac. A cette occasion, ils rencontrent le
personnel de l’établissement. Une visite des locaux est organisée ; un temps de discussion avec
le principal et le conseiller d’éducation permet aux futurs collégiens de poser toutes les questions qu’ils souhaitent
pour préparer au mieux leur arrivée au collège. Après un repas au self, tous ont envie d’entrer au collège. Nous
souhaitons aux nouveaux 6e une excellente année scolaire.
• Un moment fort de l’année scolaire est aussi la fête de Noël. Les enfants de la
maternelle ont pu assister à un spectacle. Mais le grand jour a été celui où le Père Noël leur
a rendu visite. Magique ! Une bise à tous et des cadeaux pour chaque classe ; le goûter avec
le père Noël est toujours chargé d’émotions.
A l’école primaire, c’est autour d’un film et d’un bon goûter que les enfants se sont réunis
pour partager ce moment. Ils ont animé la fête en chantant, pour le personnel, de beaux airs de Noël.
• Dans le cadre du travail effectué en musique, les enfants ont offert un petit moment de chants de Noël aux
résidents de la maison de retraite Donzenac. Ils ont aussi chanté pour leurs parents sous la forme d’un petit
concert dirigé par Karen PICARDA, en l’église de Donzenac. Les enfants ont pris beaucoup de plaisir à chanter et
ce moment fut très apprécié.
• Les enfants de l’école maternelle de Donzenac ont fêté leur carnaval en se parant
de superbes costumes. Ils ont paradé devant les grands frères et grandes sœurs de
l’école primaire.
• La classe de CE2 et la classe de CM2 ont participé à la semaine de développement
durable. Après un questionnement et un travail de recherche, les élèves ont écrit des
textes et des messages en faveur de la protection de
l’environnement et de la préservation des richesses
naturelles. Ces travaux ont eu leur place dans le cadre d’une exposition à la maison du
XIIIe siècle.
Par ailleurs, les anciens élèves de CM2 sont venus présenter leur travail sur le thème
et l’air et du réchauffement climatique. Ils ont présenté un exposé illustré par le site
internet qu’ils avaient réalisé. Ils sont à remercier et à féliciter pour leur prestation
et leur engagement. Vous pouvez aller visiter leur site à l’adresse suivante :
http://xxlplan.ovh.net/~aclimoge/ia19/circonscriptions/brivenord/ecoles/donzenac/air/
41
Notre Ecole
Année scolaire
2009-2010
Voici d’autres travaux réalisés par les élèves de CM2 de l’école de Donzenac dans le cadre du travail sur le
développement durable. Ces pages Internet sont conçues et réalisées entièrement par la classe (recherche
d’informations, saisie, mise en page, illustration, liens). En voici les adresses d’accès. Des pages dédiées à la
châtaigne et aux châtaigniers (année 2005-2006) :
http://xxlplan.ovh.net/~aclimoge/ia19/circonscriptions/brivenord/ecoles/donzenac/chataigne/
Un site consacré au tri, au recyclage et aux gestes à adopter et intitulé « Chaque jour, faites un geste pour la
planète » (année 2004-2005) :
http://xxlplan.ovh.net/~aclimoge/ia19/circonscriptions/brivenord/ecoles/donzenac/dechets/
Des pages sur la filière du papier et des documents sur l’usine du Clou, « Donzenac, sur le chemin du papier »
(année 2003-2004) : http://xxlplan.ovh.net/~aclimoge/ia19/circonscriptions/brivenord/ecoles/donzenac/papier/
• Les élèves de l’école maternelle continuent d’embellir en la fleurissant. Plants, semis, boutures, bulbes ; les
enfants prennent plaisir à s’occuper du jardin, semer, planter, récolter.
•
Récolte et collecte de citrouilles diverses ont permis d’organiser à l’école maternelle, la
fête de la citrouille. Une fête haute en couleur à laquelle ont été conviés les enfants du
multi-accueil. Ils ont fait honneur à leurs hôtes en partageant des tartines à la confiture
de citrouille, faite par eux-mêmes.
•
Les élèves qui aiment chanter ont pu trouver leur place
au sein des nombreux choristes mis en scène par le
conservatoire de Brive pour interpréter la pièce
musicale d’Etienne Péruchon, « Dogora ». Une belle expérience pour les
participants !
• Les voyages scolaires de fin d’année ont conduit les classes de la maternelle
visiter le parc animalier de Gramat. Les classes du GS-CP, CP, CP-CE1 et CE1 sont allées à Guéret voir les loups de
Chabrières. Les CE2 et CM1 sont allés en Dordogne sur les traces des hommes préhistoriques.
• Au mois de juin, les enfants ont pu retrouver les joies des activités aquatiques à la piscine de
Donzenac.
• La fête de l’école a eu lieu le 27 juin 2009, au gymnase de Donzenac. Les enfants de
maternelle ont offert à leurs parents un spectacle sur le thème des Indiens.
L’école primaire évoquait l’histoire du mur de Berlin jusqu’à sa chute. La
différence, la rencontre, le respect, étaient le thème d’un spectacle intitulé
« Le mur » dirigé par la professeur de musique, Karen PICARDA. Nous
remercions les jeunes musiciens qui sont venus rehausser notre spectacle et
partager leur musique avec nous tous. Bravo à tous.
Les parents d’élèves ont poursuivi la fête en proposant un apéritif et un
repas et enfin des ateliers artistiques, des jeux pour distraire les enfants. Très belle journée !!!
Date à retenir : au profit de la coopérative scolaire, gymnase de Donzenac
Loto de l’école : le samedi 27 mars 2010
L’école remercie toutes celles et ceux qui ont pris part aux diverses manifestations et l’ont
aidée en répondant à ses sollicitations.
Pour retrouver l’actualité de l’école, vous pouvez consulter le blog entretenu par les
représentants des parents d’élèves. En voici l’adresse: http://parentsdonzenac.canalblog.com
42
Sapeurs Pompiers
volontaires
Centre d’incendie et de secours de Donzenac
Les Sapeurs Pompiers vont vous répondre… !
Bilan opérationnel :
Accidents de la
circulation
Et ils répondent toujours les sapeurs pompiers volontaires de
21%
Donzenac ! A la fin du mois d’octobre, 269 sorties de secours ont
été réalisées avec une légère hausse des missions de lutte contre les
incendies (feux de végétaux du printemps) ainsi que des missions de
secours à personne.
Secours à victime
36%
Opérations diverses
16%
Incendies
27%
Mouvement des personnels :
Le caporal chef Alain COUDERT met fin à son engagement (limite d’âge atteinte) tout comme le caporal chef
Abdel TEMSOURY et le sapeur Jérôme BAC.
Cependant, deux nouvelles recrues intégreront le centre au mois de décembre ; il s’agit de Julien ALEJO et
de Jean Patrick JEANNIN, issu de la section des jeunes sapeurs pompiers de Donzenac.
Nous avons aussi le plaisir d’accueillir le docteur Vincent MOURET, en qualité de médecin sapeur pompier
volontaire.
En début d’année, le commandant du groupement de Brive, dont nous dépendons, proposait la nomination du
lieutenant Jacques CHANOURDIE au grade de capitaine de sapeur pompier volontaire. Ce dernier recevra ses
galons, le 11 décembre 2009, lors d’une cérémonie départementale à Tulle.
De même, le sergent chef Jérôme ROBERT sera nommé adjudant à la même date ; les sapeurs Amélie PIC,
Yoann DELMOND, Loïc PELLETIER et Aurélien BRISSON recevront, quant à eux, les galons de caporaux.
Capitaine Jacques CHANOURDIE, chef de centre.
Sergent chef Jérôme ROBERT, adjoint
Jeunes Sapeurs Pompiers
La formation 2009/2010 a repris en septembre, avec un effectif de 22 jeunes sapeurs pompiers.
La saison précédente, nos jeunes ont, pour la majorité, terminé leur formation avec un diplôme ce qui leur
permet de passer au niveau supérieur.
Pour l’Ascension, les pompiers de Wolframs-Eschenbach ont accueilli la section très chaleureusement. Les
Sapeurs Pompiers allemands ont présenté leurs véhicules, matériels et tenues qui diffèrent un peu des nôtres.
Quant aux Jeunes Sapeurs Pompiers donzenacois, ils ont réalisé une démonstration d’un sauvetage de personne par
l’extérieur suivi d’une réanimation cardio-pulmonaire, pendant qu’une autre équipe procédait à l’extinction d’un feu
de bâtiment ! Tout cela devant un public nombreux composé de personnalités locales très impressionnées par la
maîtrise technique de ces jeunes !
Cet échange ayant ravi notre section, nous avons invité nos amis pompiers allemands à passer quelques jours
parmi nous, à Donzenac, en 2010. Nous les attendons avec impatience !
43
Maison de retraite
« Armand Migot »
EHPAD
« L’Abri du temps »
Dans le cadre de son projet d’établissement, la maison de retraite « Armand Migot », EHPAD
« L’Abri du Temps », s’inscrit dans une démarche d’amélioration continue de la qualité de la prise en
charge des résidents.
Tout au long de l’année 2009, des pistes de réflexions et de nombreuses actions ont été
entreprises par les différents services de l’établissement en vue de répondre aux besoins quotidiens
des résidents et aux demandes de leurs familles.
L’EHPAD de Donzenac est un acteur de la vie locale. L’accomplissement de sa mission repose sur
la pluridisciplinarité et la complémentarité de l’équipe de professionnels libéraux et salariés qui
interviennent au quotidien auprès des résidents (médecins, kinésithérapeutes, pharmacien, infirmiers,
aides-soignants, agents de service, …). Chacun d’entre eux contribue, par son savoir faire et son savoir
être, au bien-être des personnes âgées accueillies. Nous les remercions pour cet engagement.
Parce que le dialogue, l’échange et la compréhension mutuelle sont les garanties fondamentales
d’un juste partenariat et d’une relation de confiance entre les résidents, les familles, les professionnels
et l’institution, l’EHPAD propose et organise de nombreuses actions à destination des personnes
accueillies et leurs proches : visites de l’établissement, permanences relatives à la vie institutionnelle,
réunion d’informations sur les mesures préventives à respecter dans le cadre de la pandémie grippale,
développement de partenariats avec les structures voisines et les associations de Donzenac (Familles
Rurales, Le Cantou, …).
La réalisation du projet intergénérationnel « Mix’ages » avec le centre de loisirs « Le petit monde
des Gamadous » et le multi accueil « Les Bouts d’Choux » répond pleinement à l’objectif d’ouverture de
l’établissement sur la vie locale. Dans ce cadre, les enfants et les personnes âgées ont pu partager de
réels moments de rencontres, de partage et de convivialité, à l’occasion de diverses festivités
communes : défilé du Carnaval, chasse aux œufs de Pâques, buffet d’été et fête de la musique,
découverte d’une ferme pédagogique, ramassage et dégustation de châtaignes et confitures, …
Les résidents de l’EHPAD ont également participé à de multiples animations qui ont marqué
chacun des moments forts de l’année 2009 : participation aux Olympiades à Lubersac, nombreux piqueniques au bord des lacs et espaces verts environnants, barbecue géant dans le parc et participation aux
festivités au cours de la saison estivale, visite du musée Labenche de Brive pour les journées du
patrimoine, découverte gustative et festive de cinq régions françaises au cours de la semaine du Goût,
animation dansante pour la semaine bleue, …
Enfin, l’année 2009 riche en mouvements et en activités s’est clôturée par le traditionnel banquet
qui a réuni, le 12 décembre, les résidents, les familles, les personnels et le conseil municipal de la
commune de Donzenac.
Nous vous souhaitons de joyeuses fêtes de fin d’année.
Les coordonnées :
EHPAD L’Abri du Temps
Le Martel
19270 DONZENAC
Tél. : 05 55 22 06 00
44
EHPAD
« L’Abri du Temps »
La Poste de Donzenac
EHPAD « L’Abri du Temps » : L’année 2009 en photos
Carnaval : première rencontre
avec les enfants de Donzenac
Chasse aux œufs
dans le parc de l’EHPAD
Juin : buffet d’été avec les
enfants du Multi accueil
Eté : Pique-nique au bord
du Maumont
Barbecue à l’ombre des sapins
de l’EHPAD
du 12 au 18 octobre :
Semaine du goût
45
Bien dans ma vie … Ça s’est passé en 2009
7 janvier : Prise de fonction de Melle
Marie
Sanisidro,
Directrice
de
la
Maison de Retraite.
10 janvier : Cérémonie des Vœux du
Conseil Municipal.
Février : Exposition « Les Donzenacois ont du talent »,
à la Maison du XIIIe siècle.
7 mars : 1er forum de l’emploi à la salle des fêtes.
Du 1er au 7 avril : Semaine du Développement
Durable (Conférences, expositions, démonstrations,
remise des composteurs…).
30 avril : Cérémonie de citoyenneté : Quatre jeunes
de 18 ans reçoivent leur première carte électorale.
Du 21 au 24 mai : Les Jeunes Sapeurs Pompiers et une
délégation du Comité de Jumelage sont en visite dans notre
commune jumelle de Wolframs-Eschenbach.
46
11 juin : Première formation des
présidents d’associations à
l’utilisation d’un défibrillateur.
12 juillet : Réalisation d’une émission, en direct, de la chaine de télévision
Hollandaise « NOS SPORT TV », consacrée à l’étape du Tour de France
Saint-Girons / Tarbes.
25 juillet : M. Darrieutort, Maire de Lamothe (Landes), remercie la
commune de Donzenac pour le geste de solidarité suite à la tempête du
début d’année 2009.
28 juillet : Festival de la Vézère : concert des « Petits
Chanteurs de Sainte-Croix de Neuilly », en l’église Saint-Martin.
1er et 2 août : 12e fête médiévale.
21 août : Concert des Orchestrades
Universelles de Brive, en l’église Saint-Martin.
14 septembre : Présentation du livret « Laissez-vous conter la Cité Médiévale
de Donzenac », réalisé par le Pays d’Art et d’Histoire Vézère-Ardoise.
17 septembre : Remise d’un défibrillateur à la commune
par la caisse locale Groupama de Donzenac.
13 octobre : Assemblée Générale
du Comité des Œuvres Sociales du
personnel des collectivités territoriales de la Corrèze.
47
14 octobre : Cérémonie de remise de képis à 25 jeunes
engagés militaires du 126ème Régiment d’Infanterie de Brive.
20 novembre : Cérémonie de remise des Fouragères, place
Martin Principaud
22 octobre : signature des permis de construire relatifs
aux extensions de 2 entreprises sur la zone d’Escudier, en
présence de M. Francis Soutric, Sous-préfet de Brive, de
M. François Hollande, Président du Conseil Général et de
M. Jean-Louis Nesti, Président de la CCI du Pays de Brive.
Cérémonies du 11 novembre
et recueillement sur les
tombes des soldats morts
pour la France durant
la 1ère guerre mondiale.
22 novembre : Remise de distinctions à 3 jeunes musiciens de l’Avenir
de Donzenac à l’occasion de la fête de Sainte-Cécile.
4 et 5 décembre : Chaque année, le succès de la manifestation du
Téléthon prouve la générosité et la mobilisation des Donzenacois.
Expositions à thèmes présentées au « kiosque » par l’Office de Tourisme
Janvier : Bonne année
Février : Dictons de février
Mars : Remèdes anciens
Avril : Développement Durable (exposition des enfants de l’école)
Mai : Les Roses
Juin : Mariages d’hier et d’aujourd’hui
Juillet/Août/Septembre : Donzenac : passé et présent
Octobre : Cèpes : de la cueillette aux recettes
Novembre : Histoires de chrysanthèmes
Décembre : Le temps de Noël
48
Catégorie GRANDS JARDINS
Classement
e
1 Prix
2e Prix
Lauréats
Mme REBIERE Raymonde
Mme MONRIBOT Chantal
Lauréats
Lauréats
3e Prix
4e Prix
Lauréats
1er prix grands jardins
Lauréats
M. CHRISTIEN André
Catégorie BALCONS
Mme LACOMBE Claudette
Mme DOS SANTOS Isabelle
Mme MIGOT Francine
Mme CHAUVET Lydie
Mme VINCENT Evelyne
M. GOUYON Gérard
Mme DESCOUZIS Jeanne
Mme RECH Renée
1er prix petits jardins
Classement
9e Prix
10e Prix
11e Prix
12e Prix
13e Prix
14e Prix
15e Prix
16e Prix
Lauréats
Mme ROUHAUD Renée
Mme DEYZAC Laura
Classement
2e Prix
Lauréats
Mme VALADE Claire
Mme LABROUSSE Betty
Catégorie MURS
Mme MONTINTIN Huguette
Classement
1e Prix
2e Prix
3e Prix
4e Prix
5e Prix
6e Prix
7e Prix
8e Prix
3 Prix
4e Prix
Classement
Mme LAFOND Catherine
Mme RIBANO Renée
Classement
1e Prix
e
Catégorie PETITS JARDINS
Classement
1e Prix
2e Prix
Classement
Fleurissement :
Palmarès 2009
Lauréats
Mme PICON Marie-Thérèse
Mme PLATS Marie-Claude
Mme BRUDIEUX Monique
Mme MALMARTEL Marie Rose
Mme FAUCHER Marie Jeanne
Mme PLATS Irène
Mme CARRICO Isabelle
Mme FAVEREAU Jacqueline
1er prix murs
1er prix balcons
Le Conseil Municipal félicite et remercie tous les participants qui contribuent à l’embellissement et à
la mise en valeur de notre commune.
49
Tarifs 2010
Restaurant scolaire
Quotient Familial
de 0 à 5 500 €
de 5 501 à 10 000 €
>= 10 001 €
1
er
2e enfant
3e enfant
2,80 €
2,67 €
3,00 €
2,80 €
3,20 €
3,00 €
Enseignants ............................... 5,50 €
enfant
3,00 €
3,20 €
3,50 €
Facturation au Prix Moyen des Tarifs par famille en fonction du nombre d’enfants
Sonorisation
Simple ................................................... 28,00 €
Complet : particuliers .................... 285,00 €
Complet : ass. locales ...................... 42,00 €
Droits de place
Journée/m² ................... 2,00 €
Trimestre/m² ............. 10,00 €
Spectable ....................... 52,00 €
Foyer communal « A. Morand »
Toutes les salles sont gratuites pour les activités et manifestations des associations
Petite salle ou Salle des Aînés ................................................................ 82,00 €
Grande salle : utilisateur local ................................................................ 115,00 €
Grande salle : utilisateur extérieur ....................................................... 900,00 €
Salle de Travassac
Eté .............. 48,00 €
Salle d’Espeyrut
Hiver .......... 76,00 €
Eté ............ 45,00 €
Hiver .......... 65,00 €
Location de chapiteaux
Particuliers et professionnels domiciliés à Donzenac, installation sur le territoire communal :
(Transport, montage et démontage assurés par les services techniques municipaux)
Chapiteau 8 m x 8 m = 310 € pour 2 jours
Location 1 table + 2 bancs (8/10 personnes) : 5,50 €
Chapiteau 16 m x 8 m = 415 € pour 2 jours
Location 1 chaise : 0,70 €
Taxe d’assainissement
Partie fixe............... 31,00 €
m3 d’eau consommé .... 1,20 €
Raccordement égout ....... 1 570 €
Tennis extérieurs
Ticket individuel .................. 6,00 €
Ticket collectif .................... 11,00 €
Carte adultes année ............. 28,00 €
Carte enfants année............. 22,00 €
Funéraire
Concession cimetière ....................................................................... 31,00 € /m²
Colombarium :
15 ans : 410,00 €
30 ans : 720,00 €
Perpétuité : 1 030,00 €
Caveau provisoire
3 premiers mois ................................ 31,00 €
Mois supplémentaire .................... 9,00 €
Divers
Photocopie........................ 0,30 €
Camion 12T ..................... 58,00 €/tour
Tracteur + giro .............. 58,00 €/heure
Camion 3,5T.................... 48,00 €/tour
Tracto-pelle .................... 75,00 €/heure
Personnel service technique ..... 35,00 €/heure
Goudronnage (surface inférieure à 20 m², en limite du DP) .............................. 17,00 €/m²
Piscine
Une Entrée
Carte 10 bains
50
Adultes
2,50 €
18,50 €
Enfants
1,50 €
7,70 €
Visiteurs
1,50 €
-
Centres de Loisirs
1,00 €
-
Projets 2010
Les projets 2010 sont très nombreux et divers ; leur réalisation sera fonction des
concours de l’Etat et de l’obtention des subventions sollicitées - contrat Etat-Région,
Département, Région ou autres aides ponctuelles -.
La Dotation Globale de Fonctionnement, concours financier de l’Etat le plus important,
progressera seulement de + 0,6 %, hausse inférieure à l’inflation (environ 2 %) et les
compensations de Taxe Professionnelle (exonérations accordées par l’Etat) diminueront de
5,7 %, autant dire que l’équilibre budgétaire nécessitera un ralentissement des
investissements communaux qui risquent d’être retardés.
Principaux projets :
Achats de terrains :
-
Les Cordeliers : terrains Montely et Delmond ................................. 60 000 €
La Rochette ................................................................................................ 3 600 €
-
Couverture d’un tennis ;
Aménagement de la bibliothèque médiathèque ;
Aménagement d’un point public multimédia ;
Construction d’un abri pour le matériel technique communal.
-
Bâtiments :
Ecole :
Ravalement de la façade Est de l’école primaire ;
Changement des chéneaux de l’école primaire ;
Aménagement d’un parking pour les écoles maternelle et primaire.
Villages :
Aménagement du carrefour de la Rochette ;
Assainissement, eaux usées et pluviales de Mazières – Genouillac ;
Achèvement des travaux d’assainissement de Grand-Roche.
Rue Haute à Travassac.
Goudronnage :
Divers :
Début des contrôles de l’assainissement des installations des eaux usées privées non
raccordées au réseau collectif ;
Dissimulation des réseaux électriques et téléphoniques place du Four à Espeyrut et
remplacement de l’éclairage public ;
Installation d’un écran tactile pour les touristes, à la mairie, en complément des
informations de l’Office de Tourisme, afin de répondre aux exigences du VillageEtape.
51
Questions à
M. le Maire
Etes-vous satisfait des nouveaux Conseillers Municipaux et de votre équipe ?
Totalement ! Les nouveaux Conseillers Municipaux ont rapidement pris leurs marques et compris
le fonctionnement de notre collectivité. Ils apportent leur enthousiasme et sont très motivés, soutenus
par les plus anciens dont je fais partie.
Quels sont les enjeux pour cette nouvelle mandature ?
Nous les avons clairement affichés durant la campagne électorale.
Il s’agit d’abord de la réussite éducative pour tous les jeunes Donzenacois. Nous souhaitons
offrir les meilleures conditions possibles d’enseignement dans notre école pour augmenter les chances
de réussite de nos enfants. Cela passe par l’amélioration des conditions matérielles mais aussi par
l’accompagnement des familles au sein du processus éducatif (multi-accueil, ALSH, intervenant
« musique », …).
Il s’agit ensuite du maintien de la qualité de notre cadre de vie. Donzenac est une commune
d’ « équilibres » sur le plan environnemental et sur le plan urbanistique. C’est la raison pour laquelle nous
nous sommes engagés dans la labellisation « Agenda 21 local ».
Enfin, c’est le « Bien Vivre Ensemble » avec la concertation et le dialogue au travers d’une
politique de proximité qui vise à faire participer tous les habitants afin que chacun cerne bien les
enjeux pour notre commune et soit acteur de son développement et de son adaptation à notre époque.
Le service public évolue-t-il ?
Sans aucun doute ! Les services d’Etat regroupent leurs moyens dans les villes les plus
importantes du département (Brive, Tulle, Ussel, …).
Nous sommes dans une période de bouleversements de notre façon de vivre, de communiquer et
dans notre relation à l’autre. Ce qui était utile hier ne l’est plus forcément aujourd’hui. Il convient par
conséquent de s’interroger sur les modalités du service public communal en termes d’offre et
d’efficacité.
Dans tous les domaines d’intervention de l’action municipale, nous devons nous demander si le
service rendu est en adéquation avec vos attentes, s’il est efficace et s’il ne faut pas l’adapter pour
pallier l’éloignement des services d’Etat.
L’obligation d’immédiateté dans les réponses aux sollicitations ne nuit-elle pas à la
réflexion pour préparer le futur ?
Je ressens tous les jours beaucoup d’exigence et d’impatience dans les demandes, c’est le
quotidien qu’il convient de gérer au mieux. Mais notre action quotidienne s’inscrit aussi et surtout dans
une logique de valeurs et de convictions, dans l’idée que nous nous faisons de notre commune à l’horizon
2020.
Nous sommes là pour préparer le futur en même temps que nous réagissons au présent.
Etes-vous inquiet de la situation actuelle ?
Quelque peu… La crise financière et économique que nous traversons a des conséquences pour
toutes les collectivités qui ne disposent que de deux sources de financement :
les impôts locaux, dont le poids paraît lourd pour les plus modestes et qui doivent être
contenus ;
les concours financiers de l’Etat, qui diminuent ou n’augmentent pas au même rythme que
l’inflation.
52
Questions à
M. le Maire
De plus, la multiplication des procédures, réglementations et mises aux normes, créent des
dépenses obligatoires.
Vous comprendrez que, aujourd’hui, toutes les collectivités locales doivent faire face à des
enjeux importants qu’elles ne pourront relever qu’en ayant une visibilité totale des moyens dont elles
peuvent disposer, ce qui n’est pas le cas compte tenu des changements envisagés – taxe professionnelle,
dotations incertaines -.
Quoi qu’il en soit, je peux vous assurer de la détermination du Conseil Municipal et de moi-même à
continuer à faire de Donzenac une commune où il fait bon vivre, grâce à son cadre préservé, ses
équipements de qualité et un dialogue permanent entre les habitants et les élus.
Quel mode de gestion pour le Village de Vacances « La Rivière » ?
Les difficultés de gestion du Village de Vacances sont réelles depuis plusieurs années, malgré un
taux de fréquentation très satisfaisant qui ne cesse de progresser.
Trois solutions s’offrent à nous : la régie, la délégation de service public ou la vente.
La régie est l’exploitation directe du site par la commune. Ce mode de gestion nécessite le
recrutement de plusieurs agents qualifiés – au moins trilingues – dont la présence est requise nuit et
jour. Autant dire que le résultat financier ne peut être que déficitaire. Ceci prouve bien qu’une
commune n’a pas vocation à exercer une activité commerciale basée sur la rentabilité, pour ne pas dire
le profit. Aussi, la grande majorité des communes procède à la vente de tels équipements et la plupart
des nouveaux complexes qui voient le jour sont des projets privés.
La délégation de service public consiste à confier la gestion du site à un prestataire privé, sous
son entière responsabilité. Toutefois, l’évolution de la structure reste de la compétence de la commune.
S’agissant d’investissements très lourds, notre équipement ne peut qu’évoluer ponctuellement et n’est
donc pas en mesure de s’adapter aux changements des besoins et des comportements des usagers.
La vente réglerait donc définitivement les difficultés de gestion. En effet, compte tenu du
montant de l’investissement (entre 650 000 € et 750 000 €, selon l’estimation du service des
domaines), le futur propriétaire–exploitant aura à cœur de développer le site dans son intérêt, bien
sûr, mais en synergie avec la commune. A ce titre, la vente sera non seulement attribuée en fonction du
prix, mais également au vu du projet de développement du site qui sera présenté au Conseil Municipal,
sachant que le Village de Vacances est classé en zone de loisirs au Plan Local d’Urbanisme et que, par
conséquent, son affectation est figée.
Selon les offres présentées, le conseil municipal sera amené à faire un choix de gestion
parmi ces trois possibilités.
Accréditez vous certaines entreprises à pratiquer le démarchage à domicile ou
téléphonique ?
Non, nous n’accréditons personne à recourir à de telles pratiques, compte tenu que
nous avons la chance d’avoir, sur notre commune, des commerçants et des artisans de
qualité qui peuvent apporter conseils et services à chacun d’entre nous.
De même, pour la publicité, nous nous refusons à exercer une quelconque pression
sur les fournisseurs et entreprises afin de garder toute notre indépendance pour
l’attribution des marchés communaux.
53
Associations
Notre commune compte de nombreuses associations ; au cours de l’année 2009, nous
avons eu le plaisir d’accueillir deux nouvelles associations, que vous pourrez découvrir dans les
pages suivantes ; deux associations ont suspendu leurs activités.
Ces associations sont fréquentées par plus de la moitié de la population. Cette
participation est importante et reflète l’intérêt des Donzenacois à participer et à s’intégrer
activement à la vie locale.
Cette richesse et cette diversité associative sont également la preuve que le « vivre
ensemble » et la mobilisation sur des projets partagés sont bien concrets dans notre
commune.
Le forum des associations (1er ou 2e samedi de septembre, au gymnase) est l’occasion
pour vous de rencontrer les responsables associatifs qui s’investissent avec dévouement afin
d’offrir à chacun de nous de nombreuses occasions d’échanger, de partager et de participer à
l’animation de notre commune, dans la convivialité.
Je tiens à remercier très chaleureusement l’ensemble des bénévoles des associations qui
ne ménagent ni leur temps, ni leur disponibilité et apportent un esprit de solidarité concret et
vivant bénéfique à tous les habitants.
Bonne année associative à tous.
Le Maire,
Yves Laporte
P. S. : Les adhérents de l’association des Anciens Combattants Prisonniers de Guerre
(ACPG) ne sont plus que quatre. Aussi, ils m’ont informé que leur association n’aurait plus
d’activité.
Bien sûr, nous regrettons cette décision mais saluons avec admiration leur courage, leur
dévouement au service de notre pays et leur esprit de solidarité et d’entraide vis-à-vis de
leurs compagnons en difficultés.
Nous les assurons que le devoir de mémoire, par le maintien de cérémonies, contribuera
à faire connaître leurs mérites auprès des jeunes.
Le drapeau des ACPG, symbole de leurs actions, sera présent lors de chaque cérémonie,
porté par un conseiller municipal.
Téléthon 2009
Somme collectée : 2 938,50 euros
Merci à toutes les personnes et aux différentes associations pour l’organisation de ces manifestations.
Mille mercis aux généreux donateurs qui ont manifesté leur solidarité aux malades et aux
familles et leur volonté de voir progresser rapidement la recherche afin d’éradiquer les maladies génétiques.
54
Comité des Fêtes
Pour la douzième année consécutive, la fête médiévale a encore su rassembler petits et grands,
pour un week-end de festivités, sur le thème de l’abolition de la taille. Ce grand succès populaire est le
fruit de l’organisation sérieuse du Comité des Fêtes qui ne serait rien sans le travail et l’enthousiasme
des bénévoles de plus en plus nombreux.
Jongleurs, musiciens, troubadours, échassiers et fauconniers ont séduit un public abondant dans
les rues de Donzenac.
Malgré un samedi soir perturbé par un violent orage, la motivation et le courage de tous
(bénévoles, troupes, exposants et artisans) ont permis d’assurer le bon déroulement de la fête.
La journée du dimanche s’est conclue par un grand spectacle pyrotechnique.
L’assemblée générale et le repas des bénévoles se sont tenus le 24 octobre et ont permis de
dresser le bilan, présenter le compte de résultat et poser les jalons de la treizième édition qui se
déroulera les 7 et 8 août 2010.
Merci encore à la municipalité, aux bénévoles, partenaires et annonceurs
et bonnes fêtes de fin d’année.
Le bureau
55
Comité de Jumelage
L’année 2008 s’est terminée par l’organisation de notre traditionnelle soirée choucroute qui, avec
l’aide du Club des Aînés, de Familles Rurales, de PLSB, animée par l’Avenir de Donzenac, s’est déroulée
dans le cadre du Téléthon, et nous a permis de verser la somme de 357,60 euros à cette association
caritative.
C’est par l’assemblée générale, qui s’est tenue le 13 février 2009, que le Comité de Jumelage a
commencé ses travaux de l’année 2009.
Puis, le conseil d’administration s’est réuni pour préparer le voyage en Allemagne qui s’est déroulé
du 21 au 24 mai.
Le week-end de l’Ascension, une délégation de Donzenac, composée de membres du Comité de
Jumelage ainsi que de jeunes sapeurs-pompiers, accompagnés de 9 dirigeants, s’est rendue dans notre
ville jumelle Wolframs-Eschenbach.
Accueillis comme il se doit par le Bürgermeister de la ville, nos amis ont rejoint Monsieur le Maire
de Donzenac, venu représenter notre commune lors de leur traditionnelle foire exposition.
Le vendredi 22 mai au matin, les Donzenacois visitèrent une brasserie dans la ville de Spalt. La
réputation de cette bière dépasse les frontières de l’Allemagne.
L’après-midi, les jeunes purent découvrir l’aventure dans les "accro branches" près du lac
"Brombachsee", réserve d’eau pour la région de Nuremberg.
Les autres firent la découverte du sentier aux pieds nus, promenade dans les bois, sans
chaussures ni chaussettes, dans un circuit aménagé où le participant, après avoir marché dans la boue,
sur du verre pilé, sur des galets et autres particularités, trouve à la sortie le pédiluve bienfaiteur .
Le samedi, le groupe se partagea : les membres du comité visitèrent les nouvelles installations
d’énergie renouvelable : un parc de 60 hectares de panneaux de piles photovoltaïques, en cours de
réalisation, une production de biogaz, les trois éoliennes en activité, ainsi que le parc d’énergie nouvelle
de Merkendorff.
Les jeunes sapeurs-pompiers participèrent à une compétition, avec leurs homologues de
Wolframs-Eschenbach, où les vainqueurs furent l’amitié et les liens créés entre nos deux communes.
Le soir, avant de partager le repas de l’amitié, les jeunes pompiers de Donzenac firent une
démonstration de sauvetage en hauteur et d’intervention sur feu, devant une foule nombreuse et
admirative.
Si un jumelage, c’est aussi s’enrichir de ces différences, on peut dire que, lors de ce séjour, cet
adage fut parfaitement vérifié.
Et, le dimanche matin, c’est avec le cœur serré que nous avons dit au revoir à nos amis et repris
le car pour Donzenac.
Le 4 avril, nous nous sommes rendus à Eymoutiers pour participer à l’assemblée générale des
communes jumelées du Limousin.
Le 12 septembre, le Comité de Jumelage a participé au traditionnel forum des associations.
Le 31 octobre, nous avons organisé une soirée dînatoire, au cours de laquelle nous avons projeté
film et photos pour se remémorer le voyage effectué au mois de mai.
Notre soirée choucroute, qui se déroulera encore une fois dans le cadre du Téléthon clôturera
l’année 2009.
Merci à tous les bénévoles pour leur dévouement.
Bonne année 2010.
56
Siège Social
Association
intercommunale des
Donneurs de Sang
bénévoles
Donner plus et plus longtemps
Depuis le début de l’année, beaucoup de personnes ne savent pas qu’un nouvel arrêté de sélection
des donneurs de sang, modifie les dispositions concernant l’âge des bénévoles. Il leur permet de donner
plus chaque année, et plus longtemps au cours de leur vie.
Les critères de sélection sont les suivants :
- Avant 18 ans, aucun don n’est autorisé.
- L’âge du premier don est de 18 à 65 ans au lieu de 18 à 60 ans.
- La limite d’âge du don est repoussée à 70 ans au lieu de 65 ans.
Ainsi, les personnes qui ne venaient plus aux collectes, à cause de l’ancienne limite d’âge, peuvent
à nouveau donner leur sang tant qu’elles n’ont pas atteint cette nouvelle limite.
Bien entendu, le don de sang total est soumis à l’appréciation d’un médecin de l’établissement de
transfusion sanguine.
Les contre-indications restent inchangées.
Si vous avez été refusé lors d’une collecte, cela ne veut pas dire que vous ne pouvez plus jamais
donner votre sang. Demandez au médecin, lors du refus, si votre présence est souhaitable à la collecte
suivante ou celle d’après.
Intervalle entre les dons :
Le délai entre deux dons est de huit semaines pour le sang total.
Fréquence des prélèvements :
Sur une période de douze mois, avec une tolérance de quinze jours, le nombre de dons, tout type
confondu, (don de plasma, don de plaquettes, don de sang total, don de globules rouges) doit être
inférieur ou égal à vingt-quatre.
Le nombre de collectes à Donzenac reste inchangé : il est de l’ordre de quatre par an.
Si votre âge se situe entre 18 et 70 ans, venez faire ce geste de solidarité pour tous ces
malades qui en ont tant besoin.
Président,
Daniel PENYS
Le Président et les membres du bureau,
vous présentent leurs meilleurs vœux pour l’Année 2010.
57
Club des Aînés
« Le Cantou »
L’année 2009 marquera les 34 ans de la création de notre club. Elle a été, pour ses 140
adhérents, pleine d’activités diverses dont nous donnons un aperçu :
•
Les jeudis, réunion hebdomadaire au club pour jouer aux cartes, au scrabble, etc. et partager
notre rituel goûter gratuit.
•
Cours de gymnastique, le lundi.
•
Concours de belote (4 dans l’année).
•
Tirage des Rois au club.
•
Loto (1 fois par mois).
•
Sorties à Nérac (visite d’une fabrique de pruneaux), à Coussac Bonneval (visite du Château).
•
Séjours de 6 jours dans la Vallée d’Aoste, de 2 jours dans les Hautes Pyrénées.
•
15 octobre 2009 : Assemblée Générale à la salle des fêtes (rapport moral et financier).
•
22 octobre 2009, à la Mairie :
-
Noces de diamant : M. et Mme Clavel - M. et Mme Guy.
-
Noces d’or : M. et Mme Bourdial - M. et Mme Bugeat.
•
24 octobre 2009 : Dans le cadre de la « Semaine bleue » et patronnée par les Instances de
gérontologie, après-midi festive au gymnase suivie d’un goûter. Toutes les personnes du
canton sont invitées.
•
8 novembre 2009 : Vente-exposition et tirage de la souscription. Les bénéfices de cette
journée nous permettront d’avoir des ressources à la disposition de tous.
•
5 décembre 2009 : Participation au Téléthon ; confection de pâtisseries pour le repas du
soir. La recette est remise entièrement à la caisse collective.
•
17 décembre 2009 : Repas dit « de Noël » servi à la salle des fêtes par M. et Mme Mouly (les
menus sont illustrés par les enfants des écoles).
•
Beaucoup de nos aînés, adhérents du club, font partie des conseils d’administration de nos
associations sportives, culturelles, sociales et touristiques, etc.
Galette des rois
Repas de la gymnastique
Assemblée Générale
Pour 2010, toutes ces animations seront reconduites et déjà certaines retenues.
Alors, n’hésitez pas, venez avec nous au « Cantou » où nous serons heureux de vous accueillir.
Bonne et heureuse année 2010.
58
Paroisse Saint-Martin
de Donzenac
2009 se termine ; si l’on fait un retour sur les événements de cette année, dans la paroisse, on ne
remarque rien de sensationnel au prime abord : activités soutenues, nombreuses, variées, avec le
dévouement et la bonne volonté de beaucoup ; n’oublions pas que la paroisse n’est pas une association, au
sens ordinaire du mot, mais un ensemble de personnes qui, selon leurs disponibilités, désirent faire
progresser petits et grands dans la connaissance et la vie spirituelle.
Exemple : l’éducation chrétienne des enfants, c’est le souci très important de beaucoup avec
l’aide irremplaçable des parents. Les mamans-catéchistes et les parents ont pris en charge les enfants
du CE2 dans une collaboration étudiée. Cet exemple existe déjà dans « l’éveil de la Foi » (groupe de
petits). Il s’étendra progressivement au CM1 et CM2. Les 6e sont soit au collège d’Allassac, soit à Brive.
Sur le plan matériel, nous avons fait procéder à l’entretien et à la dorure d’un ensemble
liturgique.
1- Un calice (coupe qui reçoit le vin qui sera consacré lors de l’Eucharistie).
2- Un ciboire (vase avec couvercle qui reçoit ce que nous appelons la « réserve eucharistique »,
c'est-à-dire les hosties consacrées). Il est placé dans une petite armoire située au dessus de
l’autel principal, avec à côté, une lumière, signe d’une présence.
3- Une coupe qui reçoit les hosties à consacrer. Vous le devinez aisément : il faut de belles
choses pour célébrer : cette démarche n’est pas simplement humaine.
Le travail délicat a été exécuté par l’atelier d’orfèvrerie de la maison SLABBRINCK de Lyon.
La chaudière du chauffage central de la maison paroissiale fonctionnait très mal : elle a fait
l’objet d’une importante et coûteuse révision.
Un projet est en cours de réalisation : la restauration de la sépulture des sœurs de Nevers, au
vieux cimetière : nettoyage au jet en pression, peinture de l’entourage, pose de cailloux blancs ; geste
de reconnaissance.
On ne peut pas oublier les activités ayant pour but de mieux se connaître, se rencontrer et
entretenir un bon climat d’amitié :
- Le repas paroissial.
- La sortie paroissiale : destination Saint Angel, avec visite de l’église-abbaye, le site de Saint
Nazaire près de Bort les Orgues surplombant le confluent de la Dordogne et de la Diège, dans
des gorges profondes et difficilement accessibles ; il était inconnu de la plupart d’entre nous.
- Le pèlerinage à Notre Dame du Pont du Salut (08 septembre).
- Journée de tous les élèves de sixième du département à Rocamadour, vous devinez la noria des
cars !
Les enfants du catéchisme au site de Saint Nazaire
La statue de Saint Nazaire
La communauté paroissiale est heureuse d’accueillir le Père Richard Atchadé qui nous arrive du
Bénin. Son port d’attache est la cathédrale et le secteur de Tulle, mais il accepte de venir à Donzenac
un dimanche par mois et parfois même quelques jours dans la semaine. Bienvenue parmi nous.
59
Association pour
l’Animation du
Village d’Espeyrut
C’est autour de la galette des rois, le 11 janvier 2009, que les habitants se sont souhaité une
bonne année en se remémorant les bons moments grâce aux photos de l’année passée. Des jeux de
cartes ont achevé l’après-midi dans la bonne humeur.
Après plusieurs réunions préparatoires, en mai, juillet et août, la Fête du Four s’est déroulée le
dimanche 23 août.
Un magnifique soleil a,
pour une fois, accompagné
cette
journée
d’animation.
Malgré d’autres propositions
alléchantes aux alentours, plus
de 70 coureurs se sont alignés
au départ des courses du matin,
bien dotées de magnifiques
trophées locaux. Le concours
de pétanque a fait le plein de
participants passionnés, comme
d’habitude. Si les jeux ont été
boudés par les enfants, peu
nombreux cette année, c’est le
Défi des Villages, au tir à la
corde, qui a attiré un large
public. Des équipes féminines ou
masculines des villages de La
Rochette, Mazières, Donzenac
et Espeyrut se sont plus à s’affronter, dans la bonne humeur, sous les cris de leurs supporters en
délire, avec le rythme endiablé de la mini banda « Dés en Bulles ». Sur la place, le pain pétri au village
par nos bénévoles, les gâteaux et les brioches chaudes ont remporté toujours le même succès.
Et c’est la chaleur qui restera dans les mémoires cette année, la buvette ne cessant d’abreuver
badauds et participants assoiffés.
Le nouveau menu du repas champêtre, avec sa délicieuse tête de veau qui suscitait l’inquiétude
pour les uns et la certitude pour les autres, a été particulièrement apprécié en rassasiant plus de 260
personnes, sous le chapiteau municipal flambant neuf. Les chanteurs délirants qui animent le repas
amusent toujours autant les convives. Enfin, le bal disco gratuit de l’orchestre Frédéric Valy,
plébiscité par tous, a clôturé la fête où les jeunes et moins jeunes ont dansé avec fièvre jusqu’à deux
heures du matin.
Et c’est avec plaisir que l’Association d’Espeyrut remercie tous les visiteurs et convives qui ont
participé à la réussite de cette fête.
L’Assemblée Générale du vendredi 16 octobre a rendu ses comptes aux bénévoles et exposé un
bilan positif. Le bureau étant démissionnaire, le nouveau bureau adopté est composé de Patrick
Charpentier, président, et Laurence Deschaseaux, trésorière.
Michèle Reliat est élue présidente d’honneur.
L’Association doit se retrouver pour le Téléthon du 5 décembre, date à laquelle elle organise une
marche l’après-midi avec un goûter reconstituant et, bien entendu, la confection de pain cuit au four du
village.
Rendez-vous pour la prochaine fête, programmée le 29 août 2010,
et bonne année à tous !
60
Les Amis Travassacois
De nouvelles dates se sont ajoutées, encore cette année, sur le calendrier des animations 2009.
Preuve que l’association persévère dans sa quête d’amitié.
C’est ainsi que, désormais, chaque dimanche d’Epiphanie démarrera l’Assemblée Générale annuelle.
Le diaporama qui s’ensuivra et les commentaires autour de la galette des rois ouvriront le débat sur les
projets proposés.
Le 17 mars, le loto organisé dans la soirée se soldait par un bilan positif : une ambiance joyeuse et
la satisfaction de remplir la cagnotte pour les projets plus conséquents.
Le 1er mai, première balade de l’année avec un casse-croûte quelque peu « authentique » avec
baptistou fait maison.
Le 17 mai, une première dans le village avec l’organisation d’un vide greniers sur le parking : un
désordre organisé autour d’une cinquantaine d’exposants. Les chineurs sont venus de loin…
Le traditionnel Feu de St Jean est resté le rendez-vous incontournable, cette année le 28 juin.
La terrasse panoramique du Grand Solar demeure un lieu privilégié pour savourer les premières soirées
d’été.
Le temps n’a malheureusement pas été au
rendez-vous pour la fête votive… quoique…
l’atmosphère n’était pas si morose. Le samedi, au
moins, le soleil avait été de la partie. Les enfants,
présents l’après-midi, avaient pu profiter pleinement
des ateliers créatifs… Le soir, la musique disco avait
séduit son public.
En revanche, le dimanche avait été noyé sous
les trombes d’eau, et avec, l’espoir d’une vraie fête
de village. Le soir, comme pour conjurer le mauvais
sort, une bonne centaine d’individus s’étaient pressés
dans la salle des fêtes pour s’imprégner des saveurs
méditerranéennes d’une paella très convaincante. La
fanfare de Donzenac avait répondu présente malgré tout et le feu d’artifice avait pu clôturer ainsi la
soirée sur une note de couleurs.
Le 6 septembre, deuxième randonnée
annuelle dans la forêt des Saulières. C’est
devenu une habitude à présent. Chaque année, à
la même période, après l’effort, les promeneurs
vont rejoindre d’autres convives au Grand Solar.
Le restaurant en plein air, en quelque sorte…
Parmi les bons souvenirs de l’association,
certains évoquaient avec insistance quelques
sorties organisées. Le 4 octobre, nous avons
remis à jour le projet en organisant un petit
voyage au musée de Sarran. Ambiance quelque
peu familiale et enthousiasme garanti !
Le 17 octobre se doit de fêter les
douceurs de l’automne. La châtaigne est à l’honneur, tradition oblige. Les personnes, qui se réunissent
pour l’occasion, dégustent les châtaignes grillées tout en palabrant ou en disputant une partie de
cartes. La porte est ouverte à qui veut bien se donner la peine d’entrer…
Sans vouloir prétendre renouer avec les valeurs du passé, l’association s’efforce encore et
toujours de maintenir un lien entre les villageois et même au-delà. Partager un peu de son temps avec
les autres, c’est le meilleur moyen de lutter contre une société de plus en plus individualiste...
61
Association
« Vivre à la
Rochette »
L’activité de notre Association s’est, comme les années précédentes, centrée autour de ses deux
objectifs fondateurs :
1 – L’organisation, grâce au dévouement de nombreux bénévoles, de rencontres conviviales,
permettant aux habitants de La Rochette, La Bonnie et Les Mandaroux de se réunir, au coeur même du
village, avec leurs familles et leurs amis ;
2 – La protection de l’environnement et l’amélioration durable de notre qualité de vie.
PLUSIEURS FETES ONT ETE ORGANISEES :
• Le feu de la Saint Jean : qui a réuni plus de 70 personnes, a, par beau temps, connu un franc
succès. Après avoir dégusté les nombreuses spécialités culinaires apportées par les participants, tous
les enfants ont, dans la joie, effectué une sympathique retraite aux flambeaux. Nous avons enfin
assisté au magnifique embrasement du bûcher ; la fête se poursuivant tard dans la nuit.
• La fête du pain du 15 août a, cette année encore, rassemblé, sous chapiteau et en plein air,
plus de 150 convives qui ont apprécié l’ambiance festive, l’apéritif, le pain cuit au four et le menu
copieux et de qualité du repas.
• En octobre, une dégustation de châtaignes grillées et de cidre doux, préparés sur place à
partir de fruits récoltés au pays de La Rochette, a été très appréciée.
• En décembre, comme l’an dernier, est prévue une petite fête de Noël, organisée par les
parents et qui réunira tous les enfants à qui un goûter et de petits cadeaux seront offerts.
L’AMELIORATION DE NOTRE QUALITE DE VIE continue de nous préoccuper :
• Il appartient à tous les habitants de nos villages de se mobiliser afin que nos suggestions
concernant « Le Plan Aménagement-Village » proposé par Monsieur le Maire, soit, malgré les difficultés
rencontrées, mises en oeuvre. Nous sommes en particulier attachés à disposer d’une salle, nous
permettant d’organiser sur place, dans le village, nos réunions de l’Association et nos fêtes ; ce qui
faciliterait la participation effective des parents des jeunes enfants et des personnes les plus âgées.
• La lutte contre les nuisances sonores des autoroutes reste, pour l’Association, une
préoccupation essentielle. Nous sommes intervenus, notamment, auprès de la Direction
Interdépartementale des Routes du Centre-Ouest (D.I.R.C.O), du Président du Conseil Régional du
Limousin, du Président du Conseil Général de la Corrèze… pour réclamer, avec insistance, l’édification
de dispositifs anti-bruit afin d’atténuer les intolérables nuisances auxquelles sont très souvent
exposées plusieurs habitations de nos villages.
Nous poursuivrons ce combat jusqu’à ce que nos revendications soient prises en compte.
L’Association présente, à tous, ses meilleurs vœux pour la nouvelle année.
Le Bureau
62
P.L.S.B. Organization
Cette année, P.L.S.B. Organization a essayé de conserver des valeurs dans sa commune…
Elles se sont retrouvées lors de différentes manifestations :
o
Le samedi 11 avril, avec la soirée « moulette » où près de 70 personnes étaient réunies autour
des « œufs de Pâques ».
o
Le samedi 4 juillet, pour le pique-nique place des Pénitents où la simplicité avait rendez-vous
avec le soleil.
o
Les incontournables « Moules au râteau », le 15 août, sous la halle, qui ont été synonymes de
convivialité et de bonne humeur comme chaque année depuis maintenant depuis 4 ans.
Ce jour là, comme chaque année, nous avons essayé de satisfaire tout le monde mais,
malheureusement, notre capacité d’accueil étant réduite, nous avons dû, à regret, refuser
des convives.
o
La joie et la festivité se sont invitées au réveillon de la Saint-Sylvestre qui a été une
réussite.
Pour cette année, le réveillon ne sera pas reconduit pour des problèmes de disponibilité de
certains membres de l’association ; veuillez nous en excusez.
En égard aux traditions, tous les membres
de P.L.S.B. vous souhaitent de Joyeuses Fêtes et
une Bonne et Heureuse Année 2010.
63
« Familles Rurales »
Association de
Donzenac
Si vous êtes isolés et souhaitez rompre votre solitude, vous pouvez faire appel à notre réseau de
« voisineurs ». Les bénévoles de ce réseau se feront un plaisir de vous rendre visite.
o
L’année 2009 a été ponctuée par deux sorties sur le territoire de Donzenac. En juin,
découverte de la faune et de la flore et, en octobre, découverte de la flore et des
champignons avec l’animateur nature, Monsieur CHATAUR, de l’association LIMOUSIN
NATURE.
o
Un cycle de trois soirées débats « Familles recomposées – un défi à relever » avec pour
thème « Quels repères pour l’enfant », « Autorité et responsabilité », « La place de chacun ».
o
Une soirée d’information sur « La prise en charge de la douleur en milieu hospitalier ».
o
Le café littéraire change de lieu ; nous nous retrouverons maintenant à la Maison du XIIIe.
Deux ventes de livres d’occasion ont déjà eu lieu ; la prochaine aura lieu, à la salle des fêtes,
le 15 novembre 2009.
o
En prévision du Téléthon, depuis janvier, nous nous réunissons une fois par mois pour
confectionner les objets qui seront vendus pour l’occasion.
o
Comme chaque année, les enfants se sont retrouvés pour confectionner des cadeaux pour la
fête des mères et des pères ainsi que des masques, en mars.
o
Nous sommes aussi présents pour le forum des associations, la fête médiévale, la foire du
livre de Vigeois et la fête de la pomme à Vigeois.
POUR PARTICIPER A NOS ACTIVITES :
Tél. : 05 55 85 73 31
POTERIE : le mercredi, de 14h30 à 15h30 ou de 15h30 à 16h30 pour les enfants,
le lundi, de 14h30 à 16h00 pour les adultes.
ATELIER POUR ENFANTS : cadeau fêtes des mères et des pères et petites vacances.
SCULPTURE : le mardi de 14h30 à 16h30.
CALLIGRAPHIE ET ENLUMINURE : un samedi par mois de 13h00 à 17h00.
GYMNASTIQUE DOUCE : le jeudi de 18h15 à 19h30 (marche et gym).
CAFE LITTERAIRE : le dernier samedi du mois.
RESEAU DE VOISINEURS : à la demande des personnes isolées.
FORMATION BAFA et BAFD : à la Fédération Départementale à Tulle
Tél. : 05 55 26 86 49
PERMANENCES CONSOMMATIONS :
à la Fédération Départementale à Tulle.
SERVICE A LA PERSONNE, GARDE DE NUIT ET DE JOUR :
à la Fédération Départementale à Tulle.
64
Association pour
la Protection
des Saulières
L'Anniversaire des 20 ans de l'A.P.S
Commençons par le temps fort de l'année : l'anniversaire des 20 ans de l'Association. Le 7 juin 2009, après la marche matinale
traditionnelle, tout le monde s'est retrouvé autour d'un verre d'apéritif et d'une pizza (d'une taille respectable : plus de 2 m² !) qui
sortait du four à pain et les nombreux participants ont écouté les mots d'encouragement de M. Fronty, Conseiller général, délégué par
M. François Hollande, de M. Planade représentant la mairie d'Ussac et de M. Laporte, Maire de Donzenac.
Au nom de l'association, le président a remercié chaleureusement tous les intervenants. Il a fait un rapide historique de la
situation : il y a 20 ans, les Saulières, avec le projet du passage de l'autoroute « A89 » se trouvaient « rayées de la carte » : tranchée de
35 m de profondeur, sources coupées, massif éventré... En 20 ans, il est vrai que le monde a bien changé. Localement aussi, tout a changé :
la plaine d'Ussac, les villages de Donzenac, de Sainte Féréole et d'Ussac, les zones aménagées, le Contournement Nord de Brive... En
revanche, le massif des Saulières a été relativement préservé : sous l'emprise de la Déclaration d'Utilité Publique de l'autoroute, des
propriétés se sont trouvées "gelées"... (!)
De plus, l'image des Saulières a évolué : de zone sacrifiée sur l'autel de l'autoroute, les Saulières sont devenues un atout qu'un
nombre de plus en plus grand de personnes s'accordent à préserver.
L'Association estime avoir agi pour que cette image, initialement négative, devienne positive. Elle a continué à organiser, tous les
ans, « le nettoyage de printemps ». Elle a participé à replanter des arbres après la tempête, avec l'aide des communes, ainsi qu'à la mise
en place de bancs et de panneaux d'information ; elle a monté de nombreux dossiers, dont une « cartographie acoustique » des Saulières.
Elle a créé et alimente régulièrement le site internet http://saulieres.net, lequel permet de faire connaître les Saulières et de dialoguer
avec des internautes.
Le Massif des Saulières est à préserver pour sa biodiversité, pour sa faune et sa flore. C'est un milieu utile et nécessaire
pour protéger les ressources en eau potable. C'est une forêt qui doit être réservée au calme pour prendre en compte les attentes des
60 000 habitants du bassin de Brive. Des promeneurs, des VTTistes, des cavaliers y viennent de plus en plus nombreux. C'est une forêt
paysagère, un massif propice à la découverte de l’environnement. Le Massif des Saulières est le "poumon vert" de toute
l'agglomération de Brive, un atout.
C'est donc un patrimoine naturel à préserver au profit de tous et c'est dans le cadre de cette démarche que
l'A.P.S. a accepté, avec un grand plaisir, la médaille d'honneur de DONZENAC dont elle remercie M. LAPORTE et son
Conseil Municipal. Cette médaille vient récompenser tous ceux qui ont oeuvré collectivement à cette préservation.
L'avenir se dégage : le projet d'autoroute semble être abandonné : les Autoroutes du Sud de la France (ASF)
envisagent de revendre les maisons qu'elles avaient achetées par expropriation. De plus, pour renforcer cette préservation du site,
l'A.P.S. a demandé, à MM. les Maires des 4 communes sur lesquelles s'étendent les Saulières, de se concerter pour limiter une zone qui
sera interdite à la circulation des engins à moteur. Cette concertation est en cours actuellement. Nous pouvons tous nous en féliciter.
Pour finir, l'A.P.S. a bien conscience qu'aujourd'hui certains problèmes, qui se posent maintenant, dépassent le simple cadre des
Saulières, et c'est pourquoi elle demande à nos élus de défendre l'intérêt écologique du Massif des Saulières dans le cadre du SCOT
(Schéma de COhérence Territoriale), afin de coordonner, au niveau des 78 communes qui adhérent au SCOT, les politiques d'urbanisme,
d'habitat, d’environnement, et de faire reconnaître la spécificité de ce Massif.
Après ces mots solennels, les quelques 90 convives ont été invités à passer à table !
Commission Environnement dans le cadre du SCOT Sud Corrèze.
Fin octobre, à la suite de nos entrevues avec Mme P. Broussolle, présidente du Syndicat d’Etudes du Bassin de Brive (SEBB) en
charge de l’élaboration de ce fameux SCOT et Mme K. Moulis, nous avons été invités à la première réunion de la Commission
Environnement du SCOT Sud Corrèze. Nous avons fait parvenir à Mme P. Brousolle et à M J. Masson, responsable de cette commission,
une première contribution faisant connaître les données qui fondent notre réflexion et les propositions que nous serons amenés à faire :
1°) une crise écologique majeure est en train de se produire (réchauffement climatique, trou de la couche d'ozone, dégradation
voire disparition de certains habitats, évolution de la production de déchets, modification des compétitions entre espèces, multiplication
de crises relatives à la biosûreté (vache folle, grippe aviaire et A H1N1). L'Union Internationale pour la Conservation de la Nature estime
que, en 2006, une espèce de mammifères sur quatre, une espèce d'oiseaux sur huit et un tiers des amphibiens étaient menacés de
disparition. Une tentative de réponse à cette crise est le concept du développement durable, c'est à dire un développement qui répond
aux besoins des générations du présent sans compromettre la capacité des générations futures à répondre aux leurs. Nous pensons que
« le SCOT Sud Corrèze sera un outil qui permettra de « relever le défi du développement durable » ». (Assises du SCOT Sud Corrèze,
juin 2009).
2°) La loi Grenelle I et le projet de Loi Grenelle II sont une première traduction de ces problèmes et une première rédaction des
mesures à prendre dans un cadre légal ; elles sont la base sur laquelle cette Commission Environnement peut s'appuyer.
3°) Le SCOT est un document d’aménagement s’étendant sur les moyen et long termes (la perspective à 30 ans a été évoquée). Il
s'agit donc d'avoir « une volonté visionnaire ». Qui, il y a 30 ans, parlait du téléphone portable, des ordinateurs/internet, du
réchauffement climatique, du problème des déchets..., bref des problèmes qui sont les vrais problèmes de notre époque ? Seul le
« rêveur » René Dumont qui, en 1974, avec sa pomme et son verre d'eau, mettait en avant la crise écologique : c'est lui qui a gagné ! avec
35 ans d'avance !
Notre Association, lors des prochaines réunions, présentera des propositions concrètes s'inscrivant dans le cadre de "la trame
verte" proposée par le Grenelle de l'Environnement et s'intégrant dans "la préservation et la restauration des continuités écologiques",
objectif indiqué clairement dans le PADD (Projet d'Aménagement et de Développement Durables) que la commune de Donzenac a déjà mis
en oeuvre.
65
Avenir de Donzenac
Au terme de cette année 2009, voici une nouvelle occasion de retracer le bilan
de cette dernière campagne, particulièrement riche en activités pour notre association.
Tout au long de l’année, nous nous retrouvons ensemble
autour de notre passion, la Musique, pour laquelle nous
réservons le meilleur de nous-mêmes.
Une des missions des responsables reste de veiller à
maintenir un équilibre dans les effectifs qui évoluent dans
une ambiance chaleureuse de confiance et de sérénité.
Cette convivialité, renforcée par la vitalité et le
dynamisme de notre groupe où il règne une grande harmonie
entre la jeunesse et les anciens, se traduit par une
satisfaction générale se répercutant au travers de nos
différentes prestations à l’extérieur de la commune ; mais
également satisfaction, plus particulière cette année, d’accueillir de nouveaux musiciens sur nos rangs.
Chaque année, nous mettons un point d’honneur à faire partager, au plus grand nombre, le résultat
d’un travail de répétitions sérieux et particulièrement suivi, qui nous permet d’élaborer notre nouveau
programme musical, diffusé dans les situations les plus diverses, et dont la primeur est réservée à
notre fidèle public Donzenacois.
A cette occasion, soulignons plus spécialement nos différents rendez-vous sur la commune :
25 avril : la présentation de notre nouveau programme musical à l’occasion de notre soirée « cocktail
musical », à la salle des fêtes, où la diversité des orchestrations enchanta le très nombreux public ;
20 juin : rendez-vous nocturne avec la fête de la musique, dans une ambiance très chaleureuse ;
14 juillet : soirée festive des sapeurs-pompiers ;
22 novembre : célébration de notre fête de Sainte-Cécile avec la participation à l’office religieux ;
5 décembre : soirée du Téléthon et animation conviviale du repas choucroute du comité de
jumelage ;
sans oublier notre participation aux cérémonies officielles.
Tout au long de cette année 2009, notre groupe a eu des
pensées émues pour notre président, Jean Constanty, qui
connaît des ennuis de santé et effectue un séjour prolongé en
milieu hospitalier.
Nous voulons à nouveau lui témoigner toute notre estime
en lui souhaitant un prompt rétablissement et un retour rapide
parmi la grande famille de l’Avenir de Donzenac.
Nos musiciens à l’honneur cette année :
Audrey Hayma, Emmanuel Labrousse et Arnaud Valade
Insigne du Jeune Musicien décerné par la Fédération Musicale du Limousin, pour 5 ans de pratique instrumentale.
Nos activités récréatives :
Une sortie de 3 jours, en août, a permis aux musiciens et à leurs familles de découvrir la Cité
Médiévale de Cordes-sur-Ciel, et la beauté des paysages naturels de la Principauté d’Andorre.
La traditionnelle fête de la Sainte-Cécile a réuni la grande famille de l’Avenir de Donzenac pour
une soirée festive et chaleureuse.
Les musiciens remercient chaleureusement tous les habitants pour l’accueil
qu’ils leur réservent lors de la présentation des calendriers.
Bonne et heureuse année 2010 !
66
Ecole de Musique de
l’Avenir de Donzenac
Cette année 2009 laisse apparaître, une nouvelle fois,
un bilan très positif et d’excellents résultats pour notre école de musique.
Depuis quelques années, les dirigeants de notre association ont concentré leurs efforts sur la mise en
place d’une formation musicale de qualité, en développant progressivement la branche école de musique tout
en se rapprochant des écoles nationales de musique.
C’est ainsi que, suite à un étroit travail de collaboration avec l’Ecole de Musique du Pays d’Allassac,
notre école de musique offre aujourd’hui un enseignement musical de qualité conforme aux programmes
nationaux.
L’objectif premier de notre structure reste la formation musicale de jeunes et d’adultes dont le
but est de pratiquer la musique d’orchestre, et particulièrement d’intégrer et de rejoindre les rangs
de notre société musicale l’Avenir de Donzenac.
En effet, les responsables de notre association mettent un point d’honneur à favoriser au maximum
cette approche de la pratique de la musique d’ensemble.
Nos effectifs restent stables et ce sont quatre professeurs qui interviennent tout au long de
l’année scolaire sur les différentes formations proposées (2 classes de solfège, 1 classe de clarinettes, 1
classe de saxophones et flûtes, 1 classe de percussions).
Conformément aux programmes des conservatoires de musique, les élèves sont soumis à des contrôles
pratiques.
De très bons résultats ont été obtenus au cours de cette année, avec quelques mentions spéciales :
-
-
Emmanuel Labrousse : Diplôme de fin de second cycle de clarinette (8 ans de formation) ;
Rémi Pereira : Diplôme de fin de premier cycle de clarinette, et de fin de premier cycle de solfège
(4 ans de formation) ;
Quentin Incardona : Diplôme de fin de premier cycle de clarinette (4 ans de formation).
Félicitations à ces jeunes diplômés et à l’ensemble des élèves
dont le niveau musical est en constante progression.
Les professeurs, les élèves et leurs familles, ainsi que les responsables de l’école de musique se sont
tous retrouvés ensemble, au mois de décembre, pour partager la traditionnelle fête de Noël. Au cours de
cette après-midi conviviale et chaleureuse, et à l’initiative du professeur de clarinettes, Gérard Pineau, les
élèves ont enchanté l’auditoire en présentant un petit spectacle sur le thème des musiques de Noël.
Les responsables, les professeurs et les élèves vous souhaitent d’excellentes fêtes de fin d’année !
67
Echos de la
Bibliothèque
En attendant la médiathèque prévue
par la municipalité, nous sommes toujours,
place de Riche, dans l’ancienne salle du tri
postal, accessible à tous.
Nos lecteurs et amis, toujours
généreux, nous ont permis d’atteindre
2 800 volumes bien à nous, auxquels il
convient d’ajouter ceux de la Bibliothèque
Centrale de Prêts de la Corrèze.
Faut-il vous rappeler que, romans,
essais, bibliographies, documentaires, BD,
vidéos, CD, DVD, sont mis gratuitement à
votre disposition.
La Bibliothèque est toujours ouverte :
y
y
mardi, de 15 h à 17 h,
mercredi, jeudi et samedi, de 10 h à 12 h.
En 188 jours d’ouverture, du 1er octobre 2008 au 30 septembre 2009, le nombre des prêts s’est
élevé à :
y 3 090 livres, soit 16,43 par jour,
y 131 CD, soit 0,69 par jour,
y
7 vidéos, soit 0,03 par jour,
y 100 DVD, soit 0,53 par jour,
soit une diminution d’activités de 19,45 % par rapport à l’année dernière, baisse sensible même
si le nombre de jours d’ouverture a diminué de 6 (mais, peut-être, est-ce le peu de diffusion des vidéos
qui est en cause ?).
272 lecteurs fidèles (nombre en progression de 9 pour cette année) sont Donzenacois, bien sûr,
mais viennent des autres membres de la Communauté de Communes des 3A (18), d’Allassac (5), Brive
(5), Sainte-Féréole (3), Ussac (5), Varetz (1). La gratuité totale de nos prestations en est certainement
la cause, mais nous en sommes fiers et heureux.
Comme cela arrive dans toutes les associations, une de nos bénévoles, Madame Denise Vinner, a
dû cesser ses activités, pour raisons personnelles, après 15 ans de service auprès de nos lecteurs. Nous
la remercions et la félicitons vigoureusement pour toutes ces années et regrettons profondément son
départ.
Deux nouvelles « recrues » viennent nous aider maintenant : Mesdames Annie Laporte et
Henriette Zamora, que nous sommes heureux d’accueillir dans notre petit groupe.
Nous vous rappelons que, en plus de ces deux personnes,
Mesdames Thérèse Droulhiole, Jeanne Sicard, Jeanne Simon,
Messieurs Jean-Pierre Vatteville et Bruno Laporte, notre aide bibliothécaire,
sont à votre disposition pour vous recevoir, vous servir, vous conseiller.
Nous vous attendons ! …
Bonne année et bonne santé à tous !
Le Responsable,
Claude Peyraud
68
Anciens Résistants
F.N.A.C.A.
Anciens Résistants du Canton de Donzenac et de la Corrèze
En 2009, nous avons assisté au maximum de cérémonies, avec au moins un de nos trois membres
que nous comptons à Donzenac, sauf à la cérémonie Jean Burin où nous étions tous les trois.
A toutes les cérémonies, le drapeau a toujours
été porté par notre dévoué Noël Bourdial qui s’est vu
remettre, lors de la cérémonie Jean Burin, au nom du
Préfet, la médaille de porte-drapeau par notre ami
Henri Laporte, ancien Président départemental de
l’Association des Anciens Combattants de la Corrèze.
Nous avons encore trois anciens rescapés de La
Besse, deux à Brive et un en Saône et Loire, qui vient
tous les ans à la cérémonie ; mais, pour lui aussi, les
années passent et nous ne savons pas si cette année
il y sera encore.
Cette cérémonie aura lieu, cette année, le
dimanche 15 novembre 2009.
En 2010, nous essaierons de faire le maximum, mais les années commencent à peser.
Le Bureau
FEDERATION NATIONALE
DES
ANCIENS COMBATTANTS
en
ALGERIE – MAROC – TUNISIE
L’année 2009, a été très riche en rencontres entre nos adhérents FNACA des communes de
Sadroc, St Pardoux l’Ortigier et Donzenac. Beaucoup de manifestations ont permis de nous rencontrer
assez souvent.
Nous avons célébré la galette des rois avec les
camarades FNACA de Travassac, début 2009.
Notre repas annuel, du 29 mars, a réuni un
nombre important de personnes. A cette occasion,
nous avons remis la médaille de porte drapeau à
Bernard Clausener.
Nous avons aussi honoré, au nom des 3
communes, les stèles de toute nature et,
malheureusement, les décès de diverses communes.
Le Président
René SIRIEX
69
Le Cochonnet Gamadou
L’année sportive 2009 s’achève. Le Cochonnet Gamadou a organisé deux concours officiels et un
championnat départemental. Cette épreuve a été un vrai succès grâce à l’implication de nombreux
bénévoles et au soutien logistique de la Mairie (barnum très apprécié).
Les effectifs du club sont en légère baisse, mais la participation aux divers championnats est
importante.
En juillet et août, 7 concours propagande ont vu la participation de 598 joueurs.
Arthur PELLON confirme son talent et rapporte de nombreux titres au club :
-
Champion de ligue tête-à-tête,
Champion de Corrèze doublette,
Champion de Corrèze triplette,
Vice champion de ligue doublette,
Vice champion de ligue triplette,
Vainqueur de la coupe de l’avenir, championnat de ligue à Angers,
Quart de finaliste de la coupe de la ligue, aux championnats de France de Nevers.
Les manifestations internes au club ont été suivies et appréciées par de nombreux licenciés
(galette, grillades et repas dansant, suite à l’assemblée générale).
Composition du nouveau bureau élu le 13 novembre 2009 :
-
Président d’honneur
Président
Trésorier
Secrétaire
Secrétaire Adjoint
Membres
:
:
:
:
:
:
M. le Maire de Donzenac
M. Philippe PELLON
M. Jean-Michel LAJOINIE
Mme Madeleine NARDINI
M. Louis BESANGER
M. Gilbert BOUILLAGUET, M. Jacques FAVEREAU,
M. Michel NARDINI, M. Henri PLATS, Mme Renée RECH,
M. Stéphane PEYRAT
Les personnes qui souhaitent prendre une carte de membre bienfaiteur
peuvent s’adresser à la buvette du club.
Pour tous renseignements, veuillez contacter les responsables présents sur le terrain.
70
Union Sportive
de
Donzenac
Une nouvelle saison a commencé et tout est mis en œuvre pour la réaliser dans d’excellentes
conditions, avec l’arrivée de nouveaux licenciés (une vingtaine comme l’année dernière) et toujours peu
de départs dans les équipes seniors avec un total de 95 licenciés, nombre encore jamais atteint par le
club depuis sa création en 1944.
Après 5 ans passés en 1ère division de district de la Corrèze, l’équipe A accède à la Promotion de
Ligue du Centre Ouest. Autre équipe qui monte en division supérieure, l’équipe C qui atteint la 4e
division. L’équipe B rate la montée en division supérieure, pour un point. A noter, cette année, la
création d’une quatrième équipe en 5e division. Ces équipes sont encadrées par une dizaine de
dirigeants. Si vous souhaitez nous rejoindre, vous serez les bienvenus.
L’équipe Vétérans poursuit son activité avec une vingtaine de matchs par an et, comme nouveauté
cette année, des rencontres contre des équipes Lotoises. Si vous avez 35 ans, ou plus, vous pouvez
rejoindre cette équipe qui pratique un très beau football.
L’Ecole de Foot, labellisée par le District de la Corrèze, a bien débuté avec un bel effectif (85
jeunes), une équipe par catégorie d’âge, grâce, là aussi, au dévouement sans limite des éducateurs et
des dirigeants. Qu’ils en soient ici félicités.
Aussi, le club compte beaucoup sur un investissement régulier des parents, car vos enfants ont
besoin d’être suivis dans les bons comme dans les mauvais moments. Ils représentent l’avenir du club
dans les années futures.
Comme l’année dernière, une entente a été conclue avec l’Ecole de Football de Saint Viance pour
l’équipe des U15 District.
Nous profitons de cette tribune, pour remercier tous nos sponsors, ainsi que tous ceux qui
permettent au club d’exister et de faire ce qu’il est maintenant.
Composition du bureau Année 2009/2010
Présidents d’honneur
Président
Vice président
Secrétaires
Secrétaires adjoints
Trésorier
Trésorier adjoint
Intendants
Coordinateurs
:
:
:
:
:
:
:
:
:
René Cabet – Claude Peyraud - Yves Laporte - Paul Guy
Serge Labrot – 05 55 85 63 73
Francis Monteil – 05 55 85 68 24
Patrick Jeannin – 06 68 03 76 07 / Christine Landrevie – 05 55 85 63 73
Christine Chassagne, Catherine Mons
Bernard Lacoste – 05 55 85 77 84
Florence Chanourdie
Alain Duflo – Jean-Luc Ajuste – Jérôme Bordes
Serge Chanourdie – Laurent Mons
Responsable de l’Ecole de Football : Georges Bordas – 05 55 23 51 93
L’U.S.D. : « un club, un maillot, une histoire ».
71
Tennis Club Donzenac
Le 16 octobre 2009 avait lieu l'assemblée générale du Tennis Club Donzenac. Avec un effectif de
103 licenciés, dont plus de la moitié sont inscrits à l'école de tennis, le club se porte bien.
Nous comptons parmi nos jeunes de la « graine de champion », Thomas et Romain Chambon, tous
les deux champions de la Corrèze (catégorie 13-14 et +8 ans).
Les adultes se défendent aussi : Thierry Demeusoy, finaliste 4e série pour le championnat
d'automne, Philippe Chapot, finaliste départemental +35 ans, Olivier Mery, 1/2 finaliste 4e série pour le
championnat de printemps. Plusieurs équipes masculines et féminines sont engagées avec des résultats
très honorables, deux équipes jeunes 15/16 ; les filles ont terminé 1ère de leur poule régionale en
division 4, les garçons 2e régional en division 3. Bravo à tous.
De nombreux évènements ont ponctué l'année, rencontre à domicile des écoles de tennis de
Ussac-Allassac-Donzenac, tournoi du département pour les jeunes, loto, voyage à la Fed Cup à Limoges,
repas de fin d’année et, pour terminer, le tournoi Grand prix des jeunes qui s’est déroulé du 13 au 19
juillet.
Remerciements à tous ces compétiteurs qui, grâce à leur combativité, ont réussi de bonnes
performances et mettent à l’honneur le Tennis Club de Donzenac.
Bonne année sportive à tous.
72
Bien dans ma vie … Donzenac Sport Nature
Le 31 mai, Donzenac Sport Nature organisait La Médiévale, course pédestre en relais de 2
coureurs sur 2 heures, au Parc des Sports et Camping La Rivière.
Présence des membres de Donzenac Sport Nature dans plusieurs départements :
Les gendarmes et les voleurs de temps, Ambazac (87) ; Espelette (64) ; Sarlat (24) ; Marathon
de Toulouse (31) ; Avignon (30) ; Maratrail transpyrénéen Catalan (66) ; Marathon de La Rochelle
(17).
L’assemblée générale s’est déroulée le 02 octobre à la salle du Cantou, rue du Tour de Ville.
Le Bureau a été désigné comme suit :
-
Président : Alain Auliac
Secrétaire : Martine Auliac
Trésoriers : Marc Mouret et Gérard Alexandre.
Saison 2010 :
Donzenac Sport Nature vous donne rendez-vous, le dimanche 6 juin 2010, pour la 4e édition de
La Médiévale au Parc des Sports et Camping La Rivière.
Nous remercions la Municipalité, les bénévoles, les partenaires pour leur aimable soutien
et vous souhaitons de bonnes fêtes de fin d’année.
73
Yoseikan Budo
Donzenac
Joseikan Budo Donzenac
2009
YO
L’é d ucat ion
SEI
La Dr oit ur e
KAN
L’école
BU
La r e c he r che d e l a Pai x
DO
L a Voi e .
2010
Le Yoseikan Budo Donzenac est une association sportive qui a pour objet la pratique d’un art
martial créé par le Maître Miroo Mochizuki.
Le Yoseikan Budo embrasse une grande variété de techniques telles que :
- coup de poing,
- coup de pied,
- pied poing,
- percussion,
- projection.
mais aussi la pratique des armes :
- bâton,
- bâton mousse,
- sabre,
le tout à pratiquer dans une ambiance conviviale et généreuse ; ouvert à tous.
Les entraînements ont lieu au Dojo municipal de Donzenac.
Les cours se déroulent :
•
Cours adultes
:
lundi de 20 h à 21 h (débutants et confirmés)
de 21 h à 22 h (confirmés).
•
Cours enfants
:
vendredi
de 19 h à 20 h (7 à 10 ans)
de 20 h à 21 h (10 à 16 ans).
Pour tous renseignements complémentaires :
Jean-Yves Chermain – Tél. : 06 18 57 85 45.
Laurent Barougier – Tél. : 06 75 64 14 71.
74
Judo Club
Donzenacois
Pour le Judo Club de Donzenac, la saison 2009 / 2010 est une saison de stabilisation, en terme
d’effectifs, après la progression régulière de ces dernières années.
Les faits marquants de ce début de saison :
o
Charlène Gomez est devenue championne du département en catégorie cadette ; cela lui a
permis d’être qualifiée pour le tournoi inter région de Clermont Ferrand et d’être intégrée à
la sélection régionale qui participera au tournoi national de Toulouse.
o
Benjamin Lajoie participe à la coupe départementale du jeune arbitre ; une première au club !!
Horaires des entraînements :
o Judo :
Baby judo : samedi 10 h – 11 h et mercredi 14 h – 15 h
Mini poussins / Poussins / Benjamins : samedi 15 h – 16 h et mercredi : 15 h – 16 h
Minimes / Cadets / Juniors : samedi 16 h – 18 h et mercredi 17 h – 18 h 30
Adultes : jeudi de 20 h 45 à 22 h 00
o
TAISO (Gymnastique) : mercredi 20 h 30 – 21 h 30
Le Judo Club Donzenaçois vous souhaite, à toutes et à tous,
une excellente année 2010.
75
Société Communale
de Chasse
Saison 2009/2010, notre société compte 50 adhérents dont un débutant bénéficiant d’une carte
de société gratuite pour la première année, comme il se fait depuis plusieurs années à Donzenac. Après
une diminution du nombre de cartes depuis plusieurs années, la stabilité semble revenir.
La société organise six lâchers de faisans et perdrix durant la saison de chasse, préserve
quelques couples afin de faciliter les reproductions naturelles qui souffrent de la prédation des
nuisibles malgré le nombre croissant de renards que nous éliminons.
Chaque samedi, un repérage des sangliers est
organisé et suivi d’une battue en cas de présence de
ces animaux. Le rendez-vous est fixé à 8 heures au
local communal.
Pour les dégâts du gros gibier, les chasseurs
participent à la protection des cultures à l’aide de
clôtures électriques.
Cette année, deux gros solitaires de 96 et 105
kg font partie du tableau annuel, dès le début de
saison.
Nous organisons cette année, un loto le samedi 20 février 2010 et un repas champêtre ouvert à
tous à la belle saison.
Une journée découverte de la chasse est offerte aux non chasseurs, depuis trois ans, fin
octobre. Lors de cette opération, chaque chasseur peut se faire accompagner d’un non chasseur, le
rendez vous étant donné à 8 heures au local communal -repérage des sangliers suivie d’une battue si
présence de ces animaux-. L’an dernier, nos invités ont eu la possibilité de voir chevreuils et sanglier. Le
dimanche, même formule pour le lièvre.
RENSEIGNEMENTS :
Président : François COUDERT - Tél. : 05 55 84 51 73
Secrétaire : Claude MOMOT - Tél. : 05 55 85 60 89
76
Cani Club Donzenacois
Le Cani Club Donzenacois : 1 an déjà !
Le Cani Club Donzenacois a soufflé sa
première bougie au mois de juin 2009.
Le bilan est plus que positif avec deux
concours, un en Obéissance, l’autre en RCI
(championnat régional), avec sur le podium 3
chiens du club.
Signalons une belle prestation de
Kaiseur, un berger allemand, qui se classe 7e
aux championnats de France de cavage.
Tout ceci dans la bonne humeur ; pour
preuve, le club enregistre même des
adhérents venant du Lot, du Puy de Dôme, de
la Haute Vienne, etc.
30 août 2009 – Championnat Régional - Ulyssia du Cani Club Donzenacois
Le club vous accueille pour vous faire découvrir et vous expliquer le dressage de nos compagnons,
ou pour encourager les duos de choc fiers de porter les couleurs de Donzenac.
Venez nombreux, avec ou sans chien, pour connaître notre sport passion. Des explications, des
démonstrations valent mieux qu’un long discours.
Les cours d’éducation ont lieu le samedi après-midi de 14 h 30 à 16 h 00.
Gratuit la première séance ; adhésion à 100 € pour l’année.
Contact :
Monique Géral Marcilloux (Présidente)
Le Gaucher – 19270 Donzenac
Tél. : 06 14 60 10 57 – Site internet : www.caniclubdonzenacois.fr.nf/
Cordialement,
Monique Géral Marcilloux
77
***
Présentation du bureau
- Le Président
- La Trésorière
- La Secrétaire
:
:
:
:
Nouvelle Association
Club de Pétanque
UFOLEP
« La Boule d’Or »
***
M. Christian RAYNAUD
Mme Christiane VERDIER
Mme Jacqueline RAYNAUD
Appel à toutes les bonnes volontés pour rejoindre le bureau ; n’hésitez pas à déposer vos
candidatures pour l’élection du nouveau bureau lors de la première assemblée générale, au cours du
mois d’octobre 2010 (date à déterminer).
Le Mot du Président
Pourquoi un club Ufolep à Donzenac ?
- Pour sa convivialité, se retrouver et passer d’agréables moments.
- Pour donner à chacun la possibilité de pratiquer une activité sportive, physique et de pleine
nature.
- Pour contribuer à l’épanouissement total de la personne humaine tout en pratiquant un sport
de loisirs et de détente.
Quel est son but ?
- Cette association a pour but : Organiser et promouvoir des concours de pétanque, comme
moyen d’éducation et de culture par le sport, d’intégration et de participation à la vie sociale,
dans le but de former des sportifs et des citoyens,
- En propageant sa conception du sport pouvant aller de la saine détente, dans le cadre des
loisirs, jusqu’à la compétition si elle est formatrice, amicale, désintéressée et respectueuse
de la santé des pratiquants illustrant ainsi la devise « une autre idée du sport ».
Des concours seront organisés tout au long de l’année dans les communes et les clubs de Cosnac,
Aubazine, Dampniat, Vignol, Varetz, St-Viance, Ste-Féréole, « l’ASPO » de Brive, Meyssac,
« Le Cochonnet 19 », Donzenac.
La saison 2010 débutera en février et se terminera en octobre.
- La licence pour la saison 2010 est fixée à 26 €.
- Pour les moins de 14 ans, elle est offerte par le Club.
- Le prix d’engagement pour chacun des concours est de 5 €, 1 € pour les moins de 14 ans.
Les entraînements auront lieu au stade de Donzenac et au Boulodrome couvert de Brive, pendant
la saison hivernale, avec possibilité de covoiturage (départ du stade, av. du 19 mars 1962 – Donzenac).
Prochainement, un site internet sera mis à votre disposition sur lequel vous trouverez diverses
informations sur le club, les dates des concours et nos sponsors que nous remercions vivement pour
leur soutien.
Alors rejoignez-nous nombreux et nombreuses et n’hésitez pas à nous contacter !!
Tél. : 05 55 85 68 21
Email : [email protected]
Siège social :
Café des Sports
3 av. Jean Chicou – 19270 Donzenac
78
Bienvenue parmi nous.
Le Président,
Christian RAYNAUD
Donzenac Oxygène
Santé Vitalité
DONZENAC OXYGENE ***
Nouvelle Association
***
L’association DONZENAC OXYGENE a vu le jour en cette fin d’année 2009, dans le but
d’organiser des événements sportifs et culturels sur la commune. La deuxième motivation est de
rassembler les Donzenacois autour de projets ambitieux où chacun pourra s’investir. L’accueil, la
convivialité et le dynamisme seront les moteurs de l’association.
Au programme de cette première année :
o
28 février 2010 : le 1er Trail des « Sentiers de la Résistance », épreuve de 12 ou 25 km
ainsi qu’une marche de 12 km permettant de découvrir l’histoire et le patrimoine local.
o
Automne 2010 : la 3e « Ronde des Pans », course de montagne, dont l’arrivée est située au
cœur du site des Pans de Travassac.
En parallèle à ces activités, une section course à pieds UFOLEP est créée dans le but de réunir
les adhérents souhaitant participer aux courses régionales sous les couleurs de DONZENAC
OXYGENE.
Pour tous renseignements, n’hésitez pas à contacter :
-
Christophe CHAMINANT
:
06 18 04 16 58
-
Jean-Luc AJUSTE
:
06 26 52 34 46
Bonne année 2010.
Association SANTE-VITALITE
Activité : Gymnastique sportive volontaire.
Horaire des cours : le jeudi soir, de 19 h 45 à 20 h 45, au Dojo municipal.
Personne à contacter :
Mme Laurence Deschaseaux
Tél. : 05 55 85 76 92
Email : [email protected]
79
Pays d’art et d’histoire
Vézère Ardoise
L'année 2009 a été une grande année pour le Pays d'art et d'histoire Vézère Ardoise. Beaucoup de
projets, de publications et d'animations ont été finalisées.
Les animations tout d'abord ont été nombreuses et variées, sur la commune de Donzenac, durant l'été.
Le jeu de piste du Moyen Age, pour petits et grands, a réuni plus de 20 personnes le 18 août. La visite
nocturne, qui a permis de découvrir l'histoire et l'architecture de la cité médiévale, a été fréquentée par 25
personnes. Les deux visites guidées réalisées en journée ont attiré plus de 50 personnes et la visite
sensorielle de la ville, le 26 août, 35 personnes. Ces fortes fréquentations montrent l'intérêt porté au
patrimoine donzenacois par la population locale, mais aussi par les touristes de passage. Soulignons également
les visites organisées par M. Peyraud, lors des journées Européennes du Patrimoine, qui ont elles aussi connut
une belle fréquentation.
Autre point important de la vie du Pays d'art et d'histoire : l'extension. L'année 2009 a été celle de la
définition du périmètre de cette extension. 29 communes se sont positionnées pour intégrer ce label de
qualité décerné par le Ministère de la culture et de la communication. 2010 verra la finalisation du dossier de
candidature et le passage devant la Commission nationale des VPAH (Villes et Pays d'art et d'histoire). Ainsi,
en 2011, le nouveau territoire labellisé devrait compter 44 communes. Pour développer son action à l'échelle
de ce vaste territoire, le Pays d'art et d'histoire et la DRAC du Limousin organisent actuellement une
formation préparatoire à l'examen de guide conférencier (prévu en janvier, février et mars prochains). Des
personnels des différents Offices du Tourisme, dont celui du Pays de Donzenac à Vigeois, y participent. A
terme, le développement de partenariats forts entre Pays d'art et d'histoire et Offices du tourisme
permettra d'étendre les animations à tout le territoire labellisé. Une convention entre les deux structures
est actuellement à l'étude.
Enfin, 2009 a vu aboutir plusieurs publications et notamment « Laissez-vous conter Donzenac ». Grâce
au travail de M. Vincent Bretagnolle (donzenacois d'origine et stagiaire au Pays d'art et d'histoire), aidé de
nombreux historiens et érudits locaux, notamment M. Claude Peyraud, ce livret de découverte a pu voir le
jour. Au fil de 20 pages, ce sont l'histoire et l'architecture de la cité médiévale qui révèlent leurs secrets,
ainsi que l'ardoise ou la moutarde violette... Bref, tout ce qui fait de Donzenac une commune très riche sur le
plan patrimonial. Ce livret est désormais disponible à l'Office du Tourisme.
Animateur de l'architecture et du patrimoine : M. Wilfried Leymarie
Tél. : 05 55 84 95 66 - www.vezereardoise.canalblog.com - Email : [email protected]
Notre patrimoine exceptionnel -mais trop méconnu- méritait bien une publication explicitant son
histoire pour les nombreuses personnes qui aiment ou qui découvrent notre belle cité médiévale.
Je remercie chaleureusement les responsables du Pays d’art et d’histoire, MM. JL. Lascaux et
W. Leymarie, pour l’excellent travail de mise en valeur du patrimoine qu’ils effectuent.
Je tiens à féliciter plus particulièrement Vincent Bretagnolle, brillant étudiant originaire de
notre commune et passionné d’histoire, qui a élaboré le livret « Laissez-vous conter Donzenac ». Le
travail de recherches qu’il a réalisé et les qualités littéraires dont il a fait preuve pour cet ouvrage,
doivent être soulignés et préfigurent de belles promesses professionnelles.
Ce livret, tout comme « Histoire de Donzenac » d’A. Ulry paru en 1913, fera référence et
contribuera à mieux faire connaître Donzenac qui, selon la Direction Régionale des Affaires Culturelles
(DRAC) est la commune du Limousin ayant le plus riche patrimoine.
Le Conseil Municipal et moi-même sommes fiers de cet ouvrage et heureux de vous l’offrir.
80
Le Maire, Yves Laporte
Informations pratiques
Mairie de Donzenac
Tél. : 05 55 85 72 33 – Fax : 05 55 85 69 03
E-mail : [email protected] - Site internet : www.donzenac.correze.net
Horaires d’ouverture
Services administratifs : Affaires générales (état civil, élections, locations de salles, etc.) Affaires scolaires - Affaires sociales – Affaires culturelles :
o du lundi au vendredi : de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 30 à 17 h 30.
o le samedi : 9 h 00 à 12 h 00.
Service de l’Urbanisme et de la Voirie :
o lundi, mardi, jeudi, vendredi : de 13 h 30 à 16 h 00 et sur rendez-vous.
Permanences
o Instance de Gérontologie cantonale : dernier mardi de chaque mois, de 9 h à 10 h 30, en Mairie.
o Mutualité Sociale Agricole : le 2e jeudi de chaque mois, de 9 h à 12 h, en Mairie.
o Mission Locale : dernier mercredi de chaque mois, sur rendez-vous, de 14 h à 17 h, en Mairie.
o Assistante sociale : le jeudi, de 9 h 30 à 11 h 45, sur rendez-vous, 48 rue du Tour de Ville.
Déchèterie « Le Gaucher »
Tél. : 05 55 85 67 64
Horaires d’ouverture
o lundi, mercredi, jeudi, vendredi,
samedi :
de 9 h 00 à 12 h 00 et
de 14 h 00 à 18 h 00.
o le mardi :
9 h 00 à 12 h 00.
Ecobuage
Par arrêté préfectoral, les feux
d’écobuage sont interdits à moins
de 200 mètres des zones boisées,
landes, friches, etc. :
o du 15 février au 31 mai,
o du 1er juillet au 30 septembre.
En outre, seules les incinérations en
tas sont permises (les feux
courants sont interdits).
Autorisations de Voirie
pour l’installation d’échafaudages,
le dépôt de matériaux, le stationnement
de camions de déménagement, de
camions de travaux, etc., occupant
temporairement le domaine public :
Toute autorisation doit être demandée en
mairie, au minimum une semaine à l’avance.
Propriétés privées
Nuisances sonores (bricolage, jardinage)
Un arrêté préfectoral restreint l’utilisation des
appareils à moteur pour les travaux de bricolage
et de jardinage, aux horaires suivants :
o les jours ouvrables :
de 8 h 30 à 12 h 00 et de 14 h 30 à 19 h 30.
o le samedi :
de 9 h 00 à 12 h 00 et de 15 h 00 à 19 h 00.
o le dimanche et les jours fériés :
de 10 h 00 à 12 h 00.
Maternelle
Moyenne Section :
M. Alain Peuch – 30 élèves
Atsem : Mme Marie Lavaux
Grande Section + demi-classe PS/GS :
Mme Anne Bost – 14 élèves (+17/+13)
Atsem : Mme Véronique Bugeat
Toute Petite Section et Petite Section :
Mme Yvette Peuch – 29 élèves
Atsem : Mme Christine Sommier
Petite Section (demi-poste) :
Mme Jeanine Marty – 16 élèves
Atsem : Mme Arlette Boulle
Grande Section et CP :
Mme Michèle Hebting – 13 + 14 élèves
Atsem : Mme Arlette Boulle
CP : Mme Katia Latreille
24 élèves
CE1 : M. Frédéric Lagarde
24 élèves
CE1 – CE2 : Mme Annick Roques
10 + 13 élèves
CE2 – CM1 : Mme Laure Sclafer
16 + 7 élèves
CM1 : Mme Céline Pestourie
25 élèves
CM2 : Mme Valérie Rufino (directrice)
22 élèves
Primaire

2009 - Donzenac

Transcription

Documents pareils

résumé CM du 6-10-2008

esplanade de l`europe

Objet : ACHAT D`UNE TONDEUSE DEBROUSSAILLEUSE

reunion du conseil municipal du 28 avril 2016

Séance du 13 octobre 2016

US Donzenac

Compte rendu sommaire du 5 juillet 2013

COMPTE RENDU SOMMAIRE

ACQUISITION d`UN CAMION BENNE A ORDURES MENAGERES d

2010 : Pose des portes en aluminium dans la cour de l