new line - Deltacalor

new line
technical data
White & Colors
66
46
25
2
60
columns
A
C
säule
colonnes
columnas
9016
∆t=50°C ∆t=30°C Weight Cap. Coeff.
colors
"pastels, intense"
A
C
mm
600
670
685
750
870
885
900
1500
1800
2000
mm
530
600
615
680
800
815
830
1430
1730
1930
W
44,8
49,6
50,6
55,0
63,1
64,1
65,1
106,4
127,7
142,3
W
23,5
26,0
26,5
28,7
32,8
33,4
33,9
54,6
65,0
72,5
kg
0,9
1,0
1,1
1,1
1,2
1,4
1,4
2,2
2,6
2,9
Lt
0,7
0,7
0,7
0,8
0,8
0,9
0,9
1,4
1,6
1,7
“n”
1,26
1,27
1,27
1,27
1,28
1,28
1,28
1,31
1,32
1,32
Cod.
NW2060..B
NW2067..B
NW2068..B
NW2075..B
NW2087..B
NW2088..B
NW2090..B
NW2150..B
NW2180..B
NW2200..B
Cod.
NW2060..S
NW2067..S
NW2068..S
NW2075..S
NW2087..S
NW2088..S
NW2090..S
NW2150..S
NW2180..S
NW2200..S
mm
600
670
685
750
870
885
900
1500
1800
2000
mm
530
600
615
680
800
815
830
1430
1730
1930
W
60,8
67,2
68,6
74,5
85,5
86,9
88,2
144,4
173,6
193,7
W
31,9
35,2
35,9
38,9
44,6
45,3
45,9
74,3
88,7
99,0
kg
1,3
1,5
1,6
1,4
1,9
2,0
1,8
2,7
3,3
4,0
Lt
1,0
1,0
1,1
1,1
1,2
1,3
1,3
2,0
2,3
2,6
“n”
1,26
1,27
1,27
1,27
1,27
1,28
1,28
1,32
1,31
1,31
Cod.
NW3060..B
NW3067..B
NW3068..B
NW3075..B
NW3087..B
NW3088..B
NW3090..B
NW3150..B
NW3180..B
NW3200..B
Cod.
NW3060..S
NW3067..S
NW3068..S
NW3075..S
NW3087..S
NW3088..S
NW3090..S
NW3150..S
NW3180..S
NW3200..S
mm
600
670
685
750
870
885
900
1500
1800
2000
mm
530
600
615
680
800
815
830
1430
1730
1930
W
81,1
89,9
91,8
100,0
115,1
117,0
118,9
194,3
232,3
257,8
W
42,4
46,9
47,9
52,0
59,9
60,7
61,8
99,5
118,4
131,4
kg
1,8
2,0
2,0
2,2
2,4
2,6
2,6
4,4
5,3
5,8
Lt
1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
1,7
2,7
3,1
3,4
“n”
1,27
1,27
1,27
1,28
1,28
1,28
1,28
1,31
1,32
1,32
Cod.
NW4060..B
NW4067..B
NW4068..B
NW4075..B
NW4087..B
NW4088..B
NW4090..B
NW4150..B
NW4180..B
NW4200..B
Cod.
NW4060..S
NW4067..S
NW4068..S
NW4075..S
NW4087..S
NW4088..S
NW4090..S
NW4150..S
NW4180..S
NW4200..S
mm
600
670
685
750
870
885
900
1500
1800
2000
mm
530
600
615
680
800
815
830
1430
1730
1930
W
97,0
107,3
109,5
119,0
136,5
138,6
140,8
228,4
272,9
302,9
W
50,4
55,7
56,8
61,6
70,4
71,3
72,5
115,8
137,6
152,8
kg
2,3
2,5
2,7
2,8
3,0
3,3
3,3
5,5
6,5
7,2
Lt
1,6
1,7
1,7
1,8
1,9
2,1
2,1
3,3
3,9
4,3
“n”
1,28
1,28
1,29
1,29
1,30
1,30
1,30
1,33
1,34
1,34
Cod.
NW5060..B
NW5067..B
NW5068..B
NW5075..B
NW5087..B
NW5088..B
NW5090..B
NW5150..B
NW5180..B
NW5200..B
Cod.
NW5060..S
NW5067..S
NW5068..S
NW5075..S
NW5087..S
NW5090..S
NW5150..S
NW5180..S
NW5200..S
83,5093,00
mm
600
670
685
750
870
885
900
1500
1800
2000
mm
530
600
615
680
800
815
830
1430
1730
1930
W
117,5
130,1
132,8
144,4
164,3
168,3
171,0
276,3
328,9
364,0
W
60,8
67,2
68,6
74,3
84,4
86,2
87,6
140,1
166,7
184,5
kg
2,7
3,0
3,2
3,4
3,7
4,0
4,0
6,5
7,7
8,6
Lt
1,8
2,0
2,0
2,2
2,3
2,5
2,5
4,0
4,7
5,2
“n”
1,29
1,29
1,29
1,30
1,31
1,31
1,31
1,33
1,33
1,33
Cod.
NW6060..B
NW6067..B
NW6068..B
NW6075..B
NW6087..B
NW6088..B
NW6090..B
NW6150..B
NW6180..B
NW6200..B
Cod.
NW6060..S
NW6067..S
NW6068..S
NW6075..S
NW6087..S
NW6088..S
NW6090..S
NW6150..S
NW6180..S
NW6200..S
107
3
25
46
60
columns
A
C
säule
colonnes
columnas
148
46
25
4
60
columns
A
C
säule
colonnes
columnas
189
46
25
5
60
columns
A
C
säule
colonnes
columnas
230
46
25
60
6
columns
A
C
säule
colonnes
columnas
200
01_Deltacalor_Collezioni_Estero_03022015.indd 200
03/02/15 10:29
new line
accessoriesprice
& notes
list
accessories
Pair of brackets with dowels
columns
Paar Wandhalter
Paire d’étagères ou cheville
Par de soportes con taco
White
Colors
“pastels, intense”
Cod.
AINLO-0109
AINLO-0109B
AINLO-0110
2
3/4
5/6
Cod.
AINLO-0109S
AINLO-0109BS
AINLO-0110S
Foot for ground support complete with collar and trim cover
Bodenfuß mit Bundring und ästhetischem Deckel
Pied pour support au sol doté de collier et couvercle esthétique
Pie de soporte para la instalación en el pavimento
White
Cod.
AINLO-0111
€
120,00
technical notes
The width of the radiator (B) depends on the number of elements: B = ( n° elements X 46mm ) + 26mm
Raumbedarf/Breite des Heizkörpers (B) hängt von der Nummer der Elemente: B=(Nr.elementex46mm)+26mm
Les largeur du radiateur (B) dépend du nombre d’éléments: B = ( n° elements X 46mm ) + 26mm
La anchura del radiador (B) depende del número de elementos: B = ( n° elementos X 46mm ) + 26mm
The maximum number of items per battery is 36 elements for up to 1mt height, 30 elements for more than 1mt height.
Batteries with a higher number of elements can be obtained through nippling by the customer.
Die maximale Anzahl von Elementen pro Batterie ist 36 Elemente für Raumhöhe bis zum 1 mt – 30 Elemente für Raumhöhe ab
1 m. Batterien mit einem Anzahl von Elementen können von dem Kunden mithilfe von Nippeln erzeugt werden
Le nombre maximum d’éléments par batterie est 36 éléments pour des hauteurs jusqu’à 1mt, 30 éléments pour des hauteurs de plus d’1mt.
Des batteries avec un nombre supérieur d’éléments peuvent être obtenues grâce à des mamelons réalisés directement par le client.
El número máximo de elementos por batería es 36 elementos para alturas de hasta 1 mt, 30 elementos para alturas de más de 1 mt.
Se pueden obtener baterías con mayor número de elementos mediante conexión por parte del cliente.
Maximum operating temperature: 110 °C
Max. Betriebstemperatur: 110 C
Température maximum de fonctionnement: 110 °C
Temperatura máx de funcionamento: 110 °C
Maximum operating pressure: 1000 kPa
Max. Betriebsdruck: 1000 kPa
Pression maximum de fonctionnement: 1000 kPa
Presión máx de funcionamento: 1000 kPa
commercial notes
Once the overall dimensions have been established to calculate the radiator’s price list multiply the number of elements by the price of the individual element.
Um den Listenpreis zu bestimmen, nachdem Sie den Raumbedarf festgestellt haben, multiplizieren Sie bitte die Anzahl von Elementen mit dem Preis jedes einzelnen Element.
Le gabarit étant défini, pour déterminer le prix au catalogue du radiateur, il faut multiplier le nombre d’éléments par le prix de l’élément individuel.
Una vez establecidas las dimensiones, para determinar el precio de la lista de precios del radiador se debe multiplicar el número de elementos por el precio de cada elemento.
THE PRICES INCLUDE: factory assembly of 3 reductions of 1/2” and of 1 blind cap.
IM PREIS INBEGRIFFEN: vormontiert gelieert inklusive 3 1/ 2” Reduzier stücke und 1 Blindstopfen
LES PRIX COMPRENNENT: monté dans usine avec 3 réductions de 1/2” avec 1 bouchon borgne.
LOS PRECIOS INCLUYEN: montaje en fabrica de 3 reducciones de 1/2” con 1 tapon ciego.
CUSTOMIZATION AVAILABLE WITH SURCHARGE: Ral colours at choice - height 300, 400, 500, 570, 770, 800, 1000, 1200 - special connections
INDIVIDUELLE LÖSUNGEN MIT AUFPREIS MÖGLICH : Ral – Farben zur Auswahl, Höhe 300,400,500,570,770,800,1000,1200 – Sonder anschlüsse
PERSONALISATIONS DISPONIBLES AVEC SUPPLEMENT: couleurs Ral á la choix - hauteurs 300, 400, 500, 570, 770, 800, 1000, 1200 - connexions spéciales
PERSONALIZACIÓNES DISPONIBLES CON RECARGO: colores Ral para elección - alturas 300, 400, 500, 570, 770, 800, 1000, 1200 - conexiones especiales
201
01_Deltacalor_Collezioni_Estero_03022015.indd 201
03/02/15 10:29