colère dans le monde musulman
Transcription
colère dans le monde musulman
HASSI-MAMÈCHE (MOSTAGANEM) SAISIE DE 26 KG DE KIF TRAITÉ ET 03 DEALERS ARRÊTÉS PAGE 04 N°3349 - SAMEDI 15 SEPTEMBRE 2012 - 10 DA LES AMBASSADES AMÉRICAINES TOUJOURS CIBLES DE MANIFESTATIONS COLÈRE DANS LE MONDE MUSULMAN D eux jours après l'attaque du consulat de Benghazi, des ambassades américai nes ont été, à nouveau, jeudi la cible de manifestations de colère déclenchées par la diffusion sur internet d'un film islamophobe réalisé aux Etats-Unis. A Sanaâ, l'ambassade des Etats-Unis a été prise d'assaut par des centaines de manifestants, jeunes en grande majorité. Selon des sources médicales, cette attaque a fait un mort et 15 blessés. Mais le personnel de la représentration diplomatique est sain et sauf, selon les déclarations d'un porte-parole. SUITE EN PAGE 06 3447 ACCIDENTS DE LA ROUTE DURANT LE MOIS D’AOÛT BILAN: 463 MORTS ET 6.496 BLESSÉS ELECTIONS LOCALES MARCHÉ INFORMEL POSTULANTS LA GUERRE EST OFFICIELLEMENT LES PEUVENT RETIRER La guerre à l’informel est officielDÉCLARÉE lement déclarée. L’Etat a fait reLES DOSSIERS cours à la force publique. Les lois de la République, longtemps bafouées, sont là pour donner raison à des mesures sévères, mais qui auront leur impact sur les libertés des uns empiétées par celles des autres. A Oran des boulevards et des rues, longtemps et illégalement occupés, commencent à respirer. Ils retrouvent la fonction qui est la leur. PAGE 05 PAGE 04 ORAN 32 18 Lever du soleil Coucher du soleil Humidité Vent de l'est nord-est 06h45 19h09 51% 24km/h Alger Constantine Annaba Ouargla Mostaganem Béchar 28-28 23-12 26-19 31-19 34-23 32-18 DE CANDIDATURE PAGE 03 CHAUFFEURS DE TAXI UN SIT-IN LE 25 SEPTEMBRE PROCHAIN À ORAN PAGE 04 INDEX ZONE...................................02 CENTRE....................................09 ACTUALITES..............03,04,05 SPORTS......................11,12,13,15 ORAN........................................07 SOCIETE.....................................17 OUEST............................................08 DETENTE..................................22 ZONE INTERDITE LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / SAMEDI 15 SEPTEMBRE 2012 02 www.lecarrefour-algerie.com TAUX D’ANALPHABÉTISME L’association «Iqraa» prévoit une baisse à 10% à l’horizon 2015 CONFÉRENCE DE L’APM Une délégation du Conseil de la nation au Maroc U L EDITE PAR LA SARL EDIMARCOM-DIST Au Capital de 100.000 DA Direction - Rédaction - Administration 16, Bd Docteur Benzerdjeb - ORAN Tél: 041 39 84 40 / Fax: 041 39 79 92 Directeur de la Publication Abdellah BOUHALI Conception PAO Le Carrefour d’Algérie Bureau d’Alger Maison de la presse de Kouba Tél:021 28 95 65 / Fax: 021 28 95 34 Impression Ouest Société d’Impression de l’Ouest (SIO) Zone Industrielle - d’Es-Sénia - ORAN Impression Centre: SIA Diffusion Ouest: SEDOR ANEP Alger 01, Avenue Pasteur Tél: 021 73 76 78 / 021 73 71 28 ANEP ORAN Tél: 041 33 48 95 / Fax: 041 33 48 95 Siteweb: www.lecarrefour-algerie.com E-mail: [email protected] Tous les manuscrits et les photos remis au journal ne peuvent faire l’objet d’aucune réclamation. AMIS LECTEURS, Si vous avez des infos, des commentaires ou des réactions, n’hésitez pas à nous écrire. «LE CARREFOUR D’ALGÉRIE» Rubrique Zone interdite. Adresse: 16 Bd Benzerdjeb - Oran Fax: 041 39 79 92 a présidente de l’as sociation "Iqraa", Mme Aicha Barki, a estimé mercredi à Alger que le taux d’analphabétisme en Algérie devrait baisser à 10% à l’horizon 2015. Lors d’une journée d’étude pour la présentation des premiers résultats d’une étude sur la lutte contre l’analphabétisme durant les 50 dernières années, Mme Barki a rappelé la stratégie adoptée par l’Etat en la matière, soulignant que son association "a pris en charge l’alphabétisation de quelque 1.454.000 personnes grâce à ses activités menées à travers 952 commu- nes". Elle a appelé à cette occasion à la poursuite des efforts avec le soutien des institutions de l’Etat pour réduire le taux d’analphabétisme, à l’évaluation de la stratégie nationale, l’institution d’une journée nationale d’alphabétisation et la promotion des enseignants activant dans ce domaine. Les résultats préliminaires de cette étude ont été remis à l’association "Iqraa" par des experts du Centre national des études et des analyses sur la population et le développement. Ces résultats devront servir de "référence", selon Mme Barki. ne délégation du Conseil de la nation prendra part aux travaux de la conférence du commerce extérieur et des investissements organisée par l’Association parlementaire de la Méditerranée (APM) vendredi et samedi à Ouarzazate (Maroc), a indiqué jeudi un communiqué du Conseil. Les énergies renouvelables, l’efficacité énergétique dans la région méditerranéenne et les défis technologiques et industriels sont à l’ordre du jour de cette rencontre qui aura pour thème principal "le défi énergétique dans l’espace euméditerranéen". Parmi les autres thèmes qui seront débattus lors de cette conférence, "le rôle des parlements nationaux et régionaux et des organisations internationales dans les soutien continu des initiatives : le besoin d’une approche coordonnée". LORS DU FESTIVAL «LIRE EN FÊTE» Hamimiche chante en l’honneur des guerriers du désert Le joailler de luxe Mauboussin s’installe à Alger M auboussin, la célèbre joaillerie de luxe de la place Vendôme à Paris, arrive en Algérie avec l’ouverture, le 8 septembre 2012 à Alger, d’une première boutique. Créé en 1827, Mauboussin reste surtout connu pour ses bijoux sertis de pierres précieuses. Une stratégie de baisse des prix initiée voici une dizaine d’années lui a cependant permis de devenir incontournable dans l’horlogerie, les parfums, les lunettes de soleil… Les responsables de Mauboussin Algérie, société de droit algérien, espèrent réaliser un chiffre d’affaires d'1 M• au cours de la première année d’activité. "WHO'S WHO IN THE WORLD" Une algérienne chercheur retenue pour figurer dans le 30e numéro U ne enseignante et cher cheur algérienne au département de génie de l'environnement de l'Ecole nationale polytechnique d'Alger vient d'être retenue pour figurer dans la 30e édition de l'ouvrage de références biographiques américain "Who's who in the world". La professeur Naima Belhanèche, première femme dans le monde arabe et deuxième chercheur algérien à être choisi par "Who's who in the world" qui a décidé en juillet dernier après sélection de faire figurer sa biographie dans sa 30eme édition à paraître le 20 novem- bre prochain. "La distinction de Naima Belhanèche constitue une reconnaissance pour les durs travaux dont cette algérienne doit être fière", est écrit dans la lettre signifiant à cette universitaire la décision de faire figurer sa biographie dans "Who's who in the world". Les publications américaines "Who's who in the world" présentent une large couverture des biographies des hommes et femmes les plus célèbres à travers le monde dans tous les domaines et secteurs d'intérêt. Elles contiennent près de 1.1 million de portraits de personnes de notoriété. I nvité par le commissariat de la deuxième édition du festival «lire en fête», l’anima teur Cherif Hadjam dit Hamimiche, a gratifié l’assistance avec une belle chanson en l’honneur de l’EN, écrite par l’enfant de Mostaganem, Medejded Kadda, qui a beaucoup fait pour la culture dans la capitale du Dahra. Le comédien Hamimiche a chanté «Allez, Allez l’Algérie» avec le cœur, il a fait vibrer la salle et les dizaines d’enfants, qui étaient présents avec leur parent. Approché à la fin de son spectacle intitulé «PLOCK», un spectacle de sensibilisation sur l’environnement et pour mettre fin au gaspillage de l’eau. Notre interlocuteur nous a déclaré ceci: «Ce spectacle a été joué à travers 41 wilayas, traduit en français, ce petit chef d’œuvre a été joué à Marseille lors du forum international sur l’eau, au mois de mars passé». Durant cette tournée, Hamimiche avait rencontré l’actuel premier ministre, Abdelmalek Sellal, qui était à l’époque ministre des ressources en eau. Le ministre avait d’ailleurs promis au comédien une tournée au niveau des 48 wilayas du pays, et Hamimche attend avec impatience du concret. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / SAMEDI 15 SEPTEMBRE 2012 Actualités 03 www.lecarrefour-algerie.com ELECTIONS LOCALES Les postulants peuvent retirer les dossiers de candidature C ’est parti. Les postulants à la candidature pour les élections locales du 29 novembre 2012 peuvent entamer leur démarche. Le ministère de l’intérieur et des collectivités locales invite les intéressés à retirer les documents nécessaires à la constitution des dossiers de candidature aux élections locales auprès des services compétents des wilayas. "Dans le cadre de l'organisation de l'élection des membres des Assemblées populaires communales et de wilaya, le ministère de l'Intérieur et des Collectivités locales rappelle aux postulants à la candidature à ces élections que le retrait des documents nécessaires à la constitution des dossiers de candidature peut s'effectuer auprès des services compétents des wilayas", lit-on dans le communiqué. Selon la même source, les documents en question se présentent sous la forme d'une chemise dossier comprenant "un formulaire de déclaration de candidature", "une notice de renseignements individuels" et "des formulaires de souscription de signatures pour les listes de candidats indépendants". La remise de ces documents intervient sur présentation par le représentant dûment habilité des postulants à la candidature d'une lettre annonçant l'intention de constituer une liste de candidats, précise le mi- nistère. La déclaration de candidature, ajoute le communiqué, doit être accompagnée d'un dossier pour chaque candidat titulaire et suppléant, figurant sur la liste, comportant les pièces justificatives, à savoir "un extrait de l'acte de naissance", "un extrait du casier judiciaire (bulletin n°3) datant de moins de (3) mois", "un certificat de nationalité algérienne", "un certificat de résidence" ainsi qu'"une copie conforme à l'original de la carte nationale d'identité ou toute autre pièce justifiant l'identité". Le dossier devrait également comporter "une copie conforme à l'original de la carte d'électeur ou d'une attestation d'inscription sur la liste électorale de la circonscription électorale concernée par la candidature", "une attestation d'accomplissement ou de dispense du service national", "une copie du programme de la compagne électorale" et deux (02) photos d'identité dont une sous forme de négatif pour la reproduction". Pour ce qui est des listes de candidats indépendants, il est joint au dossier de candidature, "les formulaires de souscriptions de signatures d'au moins cinq (5%) des électeurs de la circonscription électorale concernée, sans que ce chiffre ne soit inférieur à cent cinquante (150) électeurs ou supérieur à mille (1 000) électeurs", "une copie conforme à l'original de la carte na- tionale d'identité du signataire ou toute autre pièce justifiant son identité" et "une copie du procès verbal de certification délivré par le président de la commission administrative électorale territorialement compétente". En outre, le ministère a indiqué que lorsque la liste se présente sous l'égide d'un ou de plusieurs partis politiques, il est joint au dossier de candidatures, "une attestation de parrainage signée par le ou les responsable(s) du ou des partis(s) politique(s) concernés". Le ministère de l'Intérieur et de Collectivités locales porte enfin à la connaissance des postulants intéressés que "la remise des documents nécessaires à la constitution des dossiers de candidature s'effectue tous les jours de la semaine de 9h00 mn à 16h00 (sauf le vendredi)", ajoutant que "le dépôt des dossiers de candidature s'achève 50 jours avant la date du scrutin, soit le mercredi 10 octobre 2012 à minuit". Par ailleurs, pour toute information complémentaire, le ministère invite à consulter son site web à l'adresse: http://www.intérieur.gov.dz. Ainsi, les candidats vont entamer les démarch e s d e s d e m a i n pour être au rendez-vous. Apres la convocation du corps électoral par le président de la République, l’administration fait tous le nécessaire. Halima B. RÉVISION EXCEPTIONNELLE DES LISTES ÉLECTORALES 6ème Colloque pour les magistrats à Alger L e ministère de la Justice a organisé, jeudi au siège de la Cour d’Alger, le 6ème Colloque régional sur "la supervision par les magistrats de la révision exceptionnelle des listes électorales". Le programme de la rencontre comporte plusieurs points dont le rôle des magistrats et les missions qui leur sont confiées pour la supervision du processus électoral ainsi que la composante de la commis- sion administrative électorale et la jurisprudence habilitée à trancher les recours relatifs aux inscriptions et à la radiation des listes électorales, l’ouverture et la clôture de l’opération de révision dans les délais fixés, a indiqué mercredi un communiqué du ministère. Participent à ce colloque des procureurs généraux, des magistrats, des présidents de commissions administratives et électorales et des présidents des cours d’Al- ger, de Tamanrasset, d’Illizi, de Béchar, de Djelfa, de Médéa, de Blida, de Bouira, de Boumerdès et de Tizi Ouzou. Cette rencontre sera organisée dans le cadre des rencontres régionales initiées par le ministère de la Justice à travers cinq cours de Justice, en l’occurrence Annaba, Constantine, Ouargla, Sidi Belabbès et Oran dans le cadre des préparatifs des élections locales prévues le 29 novembre. LORS DE CHAQUE PROCESSUS ÉLECTORAL «L'action des magistrats est précise et correcte» L e directeur général des Affaires judiciaires et juri diques au ministère de la Justice, M. Mohamed Amara, a indiqué jeudi à Alger que l'action des magistrats lors de chaque processus électoral était "précise et correcte". Amara a souligné dans son intervention lors des travaux du colloque régional sur "la supervision de l'opération de la révision exceptionnelle des listes électorales par les magistrats" que le juge intervenait dans toutes les étapes du processus électoral avec "précision conformément à la loi qui lui confère un rôle principal depuis le début de la révision des listes électorales jusqu'à l'annonce des résultats du scrutin". Il a affirmé que lors des prochaines élections locales du 29 novembre le magistrat "contribuera à la consécration de la démocratie, en ce sens que les assemblées élues sont proches du citoyen qui est directement concerné". Amara a rappelé que 1541 magistrats ont été désignés pour superviser l'opération de la révision exceptionnelle des listes électorales du 16 au 30 septembre. Composée du président de l'assemblée populaire communale et de son secrétaire général, la commission administrative communale est présidée par un magistrat, a-t-il précisé. Il a relevé dans ce sens que les magistrats concernés par la révision exceptionnelle des listes électorales "ont acquis une expérience positive et professionnelle car ayant déjà participé à une telle opération". La révision exceptionnelle des listes électorales intervient avant chaque échéance électorale tandis la révision ordinaire s'effectue au cours du dernier trimestre de chaque année sachant que la révision ordinaire annuelle s'effectuera en octobre prochain pour l'inscription des citoyens qui auront atteint l'age de 18 ans à la date du 31 décembre prochain. MANIFESTATIONS ANTIAMÉRICAINES Une marche empêchée par la police à Alger U ne marche pour dénoncer le film anti-islam a été empêchée par les forces de l’ordre, hier vendredi, à Alger. Les militants islamistes ont essayé d’investir les rues de la capitale juste après la prière du vendredi. A l’instar des autres pays musulmans, les algériens ont tenté de sortir dans la rue, afin de dénoncer le film «qui porte atteinte à l’islam et à son prophète. A Kouba, au quartier Lapreval, la marche aurait été guidée par Ali Benhadj. Accompagné de ses fidèles, l’ex-numéro 2 du Fis dissous n’a pas pu marcher dans son quartier. Un impressionnant dispositif de sécurité était déjà mis en place par les forces de l’ordre. Même topo à Bchadjerrah et à Bab El Oued où les marches ont été empêchées avant même leur lancement. Ces fidèles dénoncent l’atteinte à leur religion. D’autres citoyens ont dénoncé le fait que les militants islamistes algériens, tentent, à travers, cette action, de mobiliser les Algériens pour des objectifs inavoués. Point de Vue Par BOUHALI Abdellah L'Islam est devenu une cible facile L es provocations sionistes et occidenta les visant les musulmans se multiplient. Au nom de la liberté d'expression, l'Islam est devenu une cible facile. Même les juifs s'y mettent maintenant à coeur joie pour critiquer et diffamer l'Islam, les musulmans et le prophète Mohamed (QSSL). Le dernier film, «innocence of muslims», de l'avis de tous les connaisseurs est un produit de piètre qualité. Ce n'est ni un travail professionnel, ni un produit artistique. Preuve donc, qu'il s'agit bel et bien d'une attaque contre l'Islam et les musulmans. Une énième provocation que les anti-islam ont cette fois-ci orchestré délibérément, pas uniquement pour salir la religion musulmane et son prophète mais aussi parce qu'ils savent qu'une telle provocation déclencherait la colère dans tout le monde musulman. Evidemment, les musulmans ne pouvaient laisser passer une telle attaque sans réagir. Et la réaction n'a pas tardé. Les capitales du monde arabe et musulman sont en effervescence et les ambassades étrangères continuent d'être les cibles de cette colère. Les objectifs des artisans de ce film sont donc atteints. Maintenir ce climat de tension, pousser aux émeutes et obliger les pouvoirs arabes et musulmans à opter pour la force, semble être une nouvelle stratégie bien calculée et mûrement réfléchie. Celui qui veut mettre le feu dans le monde musul- man, sait ce qu'il doit faire désormais. Il est sûr que la réaction sera immédiate. Pourtant, les capitales occidentales, pour leur part, en restant passives face à de telles provocations, prennent elles aussi un risque immense. C'est le cas de l'ambassadeur américain à Benghazi ou encore certaines représentations diplomatiques en Egypte, au Yemen ou encore au Soudan. D'autant que ces agissements réveillent les haines et mettent fin à tout espoir de rapprochement entre les religions. Si les provocateurs sont responsables de cette colère, les états occidentaux aussi et la liberté d'expression ne peut être synonyme ni de haine ni de provocation. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / SAMEDI 15 SEPTEMBRE 2012 04 Actualités www.lecarrefour-algerie.com CHAUFFEURS DE TAXI PROLIFÉRATION D'UN MOUSTIQUE INCONNU DANS LA VILLE DE ROUIBA Un sit-in le 25 septembre prochain à Oran Le ministère de la santé rassure L es chauffeurs de taxi affiliés à l’UGCAA ont dé cidé de passer à l’action. Un sit-in sera obser vé, mardi 25 septembre prochain devant le siège de la wilaya. C’est en effet, la décision prise à l’issue de l’assemblée générale organisée jeudi au siège du bureau de wilaya de l’UGCAA. La corporation a décidé par la suite d’accorder un ultimatum d’une quinzaine de jours à la suite de ce mouvement de protestation, dans le cas où, aucune solution n’est apportée, ce sera le recours à la grève illimitée. C’est en effet, la goutte qui a fait déborder le vase chez les chauffeurs de taxi affiliés à l’UGCAA. Depuis 2007, toutes les revendications formulées par la base et ayant trait au déblocage des 600 licences d’exploitation et au gel des sociétés de taxi n’ont pas abouti, malgré les promesses des autorités locales à prendre en charge le dossier. Une situation qui n’a pas été sans conséquences, puisque ils sont 700 chauffeurs de taxi à être en chômage technique. Jeudi, la corporation a exprimé son ras-le-bol, face aux contraintes rencontrées. Cette corporation espère que des solutions soient apportées pour répondre aux préoccupations de la base, notamment avec le déblocage des licences où, la spéculation bat son plein. La surenchère pratiquée sur ces documents a été à maintes fois dénoncée et le collectif attend que la régularisation de la situation, cette mesure pouvant largement contribuer au développement du secteur. A.A. HASSI-MAMÈCHE (MOSTAGANEM) Saisie de 26 kg de kif traité et trois dealers arrêtés L a brigade de Recherche et d'Investigation (BRI) a réussi à mettre fin aux agissements d'un grou pe de dealer, du côté de la commune de HassiMameche, qui activait dans le commerce de stupéfiants. Exploitant des informations parvenues de citoyens, sur la présence de personnes issues de la commune, qui recevaient une "clientèle" à l’allure louche. Les policiers infiltreront le réseau d'une façon professionnelle et ont réussi à faire tomber les deux principaux éléments de la bande. Il s’agit de jeunes, âgés de 33 et 34 ans, habitant tous deux Hassi-Mameche. Les deux malfrats ont été arrêtés en flagrant délit dans un véhicule de marque « Berlingo » avec la quantité de 25,6 kg de stupéfiants. Suite aux investigations, il s’est avéré qu’une troisième personne, âgée de 32 ans et issue de la même localité, faisait partie du groupe. Le dealer a été arrêté et présenté avec le reste du groupe. Les malfrats sont en détention provisoire. Les policiers de la capitale du Dahra viennent de porter un autre coup aux trafiquants de drogue. Malak M. EN PRÉVISION DU CONSEIL NATIONAL QUI SERA ORGANISÉ AUJOURD’HUI Les gérants des autoécoles en conclave à Oran L es gérants des autoécoles de la wilaya d’Oran, relevant de l’UGCCA, ont réitéré jeudi leur posi tion de rejet quant au nouveau décret exécutif du 13 mars 2012 fixant les conditions d’organisation des auto-écoles et leur contrôle. Ce projet de loi a été élaboré sans concertation des professionnels, une situation qui n’arrange guère ces exploitants. De ce fait, les gérants se disent prêts au dialogue et à la concertation avec le ministre de tutelle. Le nouveau décret exige en effet que le gérant de l’auto-école soit un licencié et qu’un cautionnement de 500.000 DA soit versé au candidat en cas de litige. Deux volets que le collectif rejette puisque les problèmes de fond n’ont pas été en considération alors qu’ils sont multiples. Dans ce registre, un conseil national regroupant les auto-écoles des 48 wilayas sera organisé aujourd’hui à Alger et une décision finale sera prise à l’issue de ce congrès. Cette rencontre sera consacrée au nouveau décret, au problème de manque de circuits sachant le ministère avait prévu pour 2012 l’ouverture de 100 circuits à travers le territoire national. Des promesses qui n’ont pas été prises en considération puisqu’un seul circuit a été ouvert selon notre interlocuteur à Rouiba et demeure malheureusement non conforme. G.A. L a prolifération d'un mousti que inconnu dans la ville de Rouiba (Alger), "ne prête pas à l'inquiétude", dans la mesure où toutes les investigations menées indiquent "qu'il n' y a aucun danger", a indiqué jeudi le ministère de la Santé, de la population et de la réforme hospitalière dans un communiqué. "Suite aux informations alarmistes faisant état d'une +situation inquiétante dans la ville de Rouiba suite à la prolifération d'un moustique inconnu+, le ministère informe que la situation ne prête pas à l'inquiétude dans la mesure où toutes les investigations menées indiquent qu'il n'y a aucun danger", a souligné la même source. Des informations rapportées jeudi par la presse faisaient état de la fermeture de la Société nationale des véhicules industriels de Rouiba, suite à une "invasion de moustiques". "Tous les travailleurs du complexe de la SNVI qui ont été piqués, à savoir 306 travailleurs à la date du 12 septembre soir, ont été auscultés et n'ont montré aucune altération de leur état de santé et aucun d'entre eux n'a nécessité une hospitalisation", a indiqué le ministère. Les investigations menées sur le terrain par les équipes sanitaires, qui ont prélevé des spécimens de moustiques aux fins d'analyses, et celles menées par les autres secteurs concernés ont mis en évidence "l'exis- tence d'une zone de stagnation d'eaux usées réunissant les conditions propices en tant que gîte de prolifération des moustiques", lit-on dans le communiqué. Les services compétents de la wilaya d'Alger ont entamé des opérations de démoustication et d'éradication du gîte de prolifération, alors que des travaux d'audit et d'inspection des différentes installations du site concerné ainsi que des établissement avoisinants sont menées, a, en outre, annoncé le ministère. "Le strict respect des règles d'hygiène et de préservation de l'environnement est la meilleure des préventions contre ce type de phénomène", a conclu le communiqué. 3447 ACCIDENTS DE LA ROUTE DURANT LE MOIS D’AOÛT Bilan: 463 morts et 6496 blessés Q uatre cents soixante trois (463) personnes ont trou vé la mort et 6496 autres ont été blessées dans 3447 accidents de la route survenus durant le mois d’août à travers le territoire national, soit une moyenne de 14 morts et 209 blessés par jour, selon un bilan des services de la Gendarmerie nationale rendu public mercredi. Par rapport à la même période de l’année précédente, les services de la Gendarmerie nationale ont relevé une baisse du nombre de morts avec -24 morts (4,93%) et une augmentation du nombre de blessés avec +1291 blessés (24,80%) et du nombre d’accidents avec +616, (21,76%), précise le bilan. Les principales causes de ces accidents sont l’excès de vitesse avec 1376 accidents (704 en 2011), les dépassements dangereux avec 457 accidents (266 en 2011), le non respect de la distance de sécurité avec 215 accidents (183 en 2011), la négligence des piétons avec 188 accidents (164 en 2011), la circulation sur la gauche avec 184 accidents (148 en 2011). Selon le même bilan, huit (8) accidents dus à des conduites dangereuses dans lesquels étaient impliquées des véhicules de transport de voyageurs et de marchandises ont fait 20 morts et 109 blessés. Le bilan du mois d’août 2012 fait ressortir une augmentation du nombre d’accidents de la route de 24,76% en dépit d’une légère baisse du nombre de morts, relève le bilan des services de la gendarmerie qui souligne la "la nécessité pour les concernés par la sécurité routière de redoubler d’effort afin de mettre un terme aux conséquences dramatiques de ces accidents et réduire le nombre de victimes". Le facteur humain est très souvent à l’origine de ces accidents (83,55%) du fait notamment du non respect du code de la route, conclut la même source. SELON LE WALI D'AIN TEMOUCHENT Les gardes communaux optent pour la retraite 94 % des agents de la Garde communale de la wilaya d'Ain Temouchent ont opté pour le départ en retraite proportionnelle exceptionnelle, a affirmé jeudi le wali. Sur un effectif de 1.252 gardes communaux que compte la wilaya, 947 ont demandé à bénéficier de cette mesure décidée par le ministère de l'Intérieur et des collectivités locales, a précisé Mme. Yamina Nouria Zerhouni lors d'une rencontre d'information et de sensibilisation sur les dispositions décidées au profit de ces agents. A ce jour, 842 agents sont sortis en retraite, durant les mois de juillet et août écoulés, et perçoivent leur pension. "51 demandes transmises après le prolongement des délais sont en cours d'étu- de au niveau du ministère", a-t-on signalé. S'agissant du reste des effectifs, le délégué de wilaya par intérim de la Garde communale, a précisé que 29 agents ont été déclarés invalides, 25 affectés vers l'administration ou des entreprises publiques. Enfin, sur les 362 agents restants ne remplissant pas les 15 années de service exigé pour le départ en retraite, a précisé le même responsable, 174 ont été redéployés vers les structures locales de l'ANP et entameront leur service le 1er novembre prochain. Les 182 autres seront transférés, selon leurs voeux, vers l'administration ou les entreprises publiques locales. Revenant sur les autres mesures décidées en faveur des membres de ce corps, le délégué de wilaya par intérim a précisé que sur 88 demandes de pensions d'invalidité, 29 ont été approuvées par la CNAS. Enfin, sur le plan social, 319 demandes de logement ont été recensées par la délégation locale. Il s'agit respectivement, de 209 demandes pour l'habitat rural, 93 pour le social locatif (LPL) et 27 pour le promotionnel aidé (LPA). Ces demandes, a signalé le wali, seront prises en charge par les chefs de daïras pour les deux premiers (rural et promotionnel), et par l'OPGI pour les LPL. "Les concernés devront satisfaire aux conditions réglementaires pour l'accès à ce type de logement", a précisé Mme. Zerhouni. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / SAMEDI 15 SEPTEMBRE 2012 Actualités 05 www.lecarrefour-algerie.com MARCHÉ INFORMEL CERTIFICATION ISO 26000 La guerre est officiellement déclarée La Suède disposée à accompagner les entreprises algériennes L a guerre à l’informel est of ficiellement déclarée. L’Etat a fait recours à la force publique. Les lois de la République, longtemps bafouées, sont là pour donner raison à des mesures sévères, mais qui auront leur impact sur les libertés des uns empiétées par celles des autres. A Oran des boulevards et des rues, longtemps et illégalement occupés, commencent à respirer. Ils retrouvent la fonction qui est la leur. En fait, l’informel n’est finalement pas nuisible uniquement pour le paysage urbain, mais aussi et surtout pour l’économie nationale. Pour cette dernière l’informel est un parasite qui la ronge doucement, mais sûrement. On a presque fini avec les «lapins» de l’informel, il faut donc s’occuper des «prédateurs». Le ministre du Commerce, Mustapha Benbada, de son côté, n’a pas mâché ses mots quand il a affirmé mercredi à Blida, que le traitement d’une manière "efficace" du marché informel, fléau nuisible à l’économie nationale, "est mis en branle" par son département et le mi- nistère de l’Intérieur et des Collectivités Locales. Le ministre, qui s’exprimait en marge d’une visite de travail dans la wilaya, a fait état, à cet égard, de la mobilisation d’une enveloppe de 14 milliards de DA, dont 10 milliards par le ministère du Commerce et 4 milliards de DA par celui de l’Intérieur et des Collectivités Locales, pour la résorption de ce phénomène de commerce informel, à travers la mise en place d’espaces commerciaux réglementés au niveau des collectivités locales. "Nous souhaitons que cette opération, entamée par le ministère, rencontre un écho favorable auprès des jeunes, au profit desquels des mesures incitatives ont été prises par le gouvernement, pour leur permettre d’exercer une activité commerciale réglementée", a souligné le ministre. Parmi ces mesures, il a cité l’exonération des concernés du paiement des impôts, en plus des facilités administratives qui leur sont accordées pour l’établissement d’un registre de commerce. Toutefois, M. Benbada a observé que le secteur du Commerce accuse actuellement "un manque criard de structures limitées au nombre de 1.570 espaces réglementés, alors que les besoins du pays sont estimés au double". D’autre part, L’Union Générale des Commerçants et Artisans Algériens (UGCAA) a appelé samedi, à hâter la réalisation du réseau national de distribution et l’ouverture de nouveaux espaces commerciaux outre la révision du système fiscal pour mettre fin aux marchés et économie informels. La commission nationale de l’UGCAA a proposé lors d’une conférence de sensibilisation sur les mesures relatives à leur élimination, accélérer la réalisation du réseau national de distribution et l’ouverture de nouveaux espaces commerciaux, soulignant que la responsabilité de tout retard dans ce domaine incombera aux autorités locales. L’Union a appelé également à la révision du système fiscal considéré comme l’une des raisons qui mène au recours au marché informel, en particulier la taxe sur la valeur ajoutée. B.A. DÉDOUBLEMENTS ET LIAISONS ROUTIÈRES POUR DÉSENGORGER ALGER Amar Ghoul lance les travaux L e ministre des Travaux pu blics, M. Amar Ghoul, a don né mercredi à Alger le coup d'envoi des travaux de réalisation de plusieurs dédoublements et liaisons desservant les grands axes routiers de la capitale. Il s'agit notamment de la pénétrante des Annassers Sud, qui relie Kouba et Khraïcia, et le dédoublement de la route entre Chéraga et El Biar. Ces projets ont pour objectif de répondre aux besoins actuels urgents, mais aussi d'anticiper les besoins relatifs aux perspectives de développement des infrastructures dans les différents secteurs, notamment la création des nouvelles cités, les stades et les hôpitaux, a expliqué M. Ghoul lors d'une visite de travail dans la wilaya d'Alger. Ainsi, ces projets permettront un accès facile vers ces infrastructures afin d'éviter les problèmes de circulation de façon anticipative, selon le ministre. Les travaux de réalisation de plusieurs tronçons pour parachever la pénétrante des Annassers Sud, répartie en deux sections: Garidi-Birkhadem (8 km) et Birkhadem-Khraïcia (7km), ont été lancés. Ce projet dessert sept com- munes de la capitale: Kouba, Aïn Naadja, Birkhadem, Saoula, Khraïcia, Baba Hassen et Draria. Cette voie express, qui relie les infrastructures existantes et celles en projet, permettra d'atténuer la pression sur la route qui mène vers l'hôpital de Aïn Naadja, ainsi que la route nationale 1 (RN 1). Par ailleurs, le ministre a lancé les travaux de dédoublement de la route nationale (RN 41) reliant Chéraga et El Biar. Ces travaux portent sur le dédoublement du tronçon Chéraga-Aïn Benian et la modernisation du tronçon Aïn Benian-El Biar. L e gouvernement suédois est prêt à accompa gner la certification des entreprises algériennes selon la norme ISO 26000 relative à la responsabilité sociétale des entreprises (RSE), a affirmé jeudi à Alger Gustav Ahlsson, ministre suédois délégué chargé du Commerce extérieur. La Suède est favorable à la conclusion d’un mémorandum d’entente qui permettra d’identifier et de définir les modalités de cet accompagnement avec l’Algérie, a indiqué M. Ahlsson lors d’une rencontre sur la RSE. Au total, 45 pays dont plusieurs de la région Mena comme le Maroc, la Tunisie et l’Egypte ont déjà paraphé des mémorandum avec la Suède, considérée comme "un pays modèle en matière d’application des normes et critères de la RSE", précise M. Ahlsson, souhaitant voir le gouvernement algérien adhérer à cette démarche. Le respect de l’environnement, les droits de l’homme et les droits des travailleurs sont les principaux aspects à cibler dans ce sens, soulignant qu’une plus grande implication des entreprises algériennes leur permettrait de "mieux identifier les exigences de leurs clients mais aussi minimiser les risques liés à leurs activités". En outre, la partie algérienne a exprimé sa volonté de promouvoir les principes de la RSE au sein de l’ensemble des entreprises en activité, a, quant à lui, déclaré le directeur de la compétitivité industrielle au ministère de l’Industrie, de la PME et de la Promotion des investissements, Rachid Meksen. Selon lui, le programme national de mise à niveau des PME comprend plusieurs volets ayant trait aux principes de la RSE, notamment l’environnement et les droits des travailleurs. De même, quelque 350 entreprises algériennes de différentes tailles sont certifiées par les différentes normes ISO, a-t-il fait remarquer. M. Meksen a ajouté que la coopération avec la partie suédoise permettra d’améliorer l’implication des opérateurs économiques algériens dans l’application des principes de la RSE. Le même avis a été partagé par Bendaoud Djenidi, consultant international, qui affirme que les sociétés algériennes devant être certifiées par la norme ISO 26000 "seront obligées de respecter leurs engagements". ISO 26000 est une norme d’application volontaire. Elle a été instituée en en novembre 2010 par l’Organisation ISO à l’issue de cinq ans de négociations au sein des membres de l’Organisation et a vu une importante mobilisation internationale. Il s’agit de la toute nouvelle norme fondamentale symbolisant une compréhension uniforme de la responsabilité sociétale au niveau mondial. Pôle & Mic Par B.Nadir Le marché informel, l’incontournable réalité? L ’opération de «nettoyer» les trottoirs et les rues des tables des marchands am bulants. Une opération qui rentre dans le cadre de la lutte contre le marché informel. Mais la question qui mérite d’être posée, pourquoi sommes-nous arrivés à cette situation d’anarchie totale dans nos rues? Il est clair que c’est la résultante entre deux causes majeures à savoir le laxisme de l’Etat et le chômage. Les instances de l’Etat ferment souvent les yeux sur des dépassements et parfois on voyait des policiers «sécurisants» les marchands ambulants qui se tassaient autour d’un marché. Le laxisme de l’Etat se traduit aussi par l’absence d’une vision futuriste. A Oran, on avait parlé de restructurer le marché de la Ville Nouvelle «Medina J’dida » vers 1998, mais rien n’a été fait et la situation s’est aggravée. Les marchands ambulants ont envahi le marché de la Ville Nouvelle. A aucun moment, les instances n’ont établi leur bilan et soumis à la discussion et au débat avec les intellectuels et la société civile. L’Etat comme le pouvoir recule souvent à la moindre ten- tative d’organisation des jeunes chômeurs. Et là, on ne parle nullement d’affrontement mais d’une forme de contestation pacifique. Dès que les jeunes ou les chômeurs réclament du travail, tout est abandonné pour lutter contre le marché parallèle ou informel. On se souvient des événements de janvier 2010 où le pouvoir a reculé et annulé une batterie de mesures qui visaient à contrôler et organiser les transactions et le marché «financier». A ce moment précis, des événements et pour éviter la contagion du «printemps arabe», on a parlé d’intégration du marché informel dans le marché régulier ou officiel, mais cela est resté au stade des «paroles». Pire, on est allé à distribuer de l’argent aux jeunes pour monter des entreprises sans que l’Etat assure leur accompagnement. Des milliers de jeunes se sont vus «offrir» des camions conteneur, des tracteurs, des camions frigos et autres. Or, il aurait été préférable d’organiser en parallèle le marché comme la création d’une zone d’affaires pour ces jeunes, l’instauration de nouveaux et mo- dernes marchés hebdomadaires et pourquoi pas créer une autre «Nouvelle Ville» à Oran. Mais quand on voit qu’à Oran, cela fait plus de 20 ans que l’on n’arrive pas à transférer le marché de la «Bastille» vers un autre site, on désespère. Chez nous, ce sont les walis qui commandent et dictent leur loi sans impliquer les élus locaux et la société civile» alors qu’ils ne connaissent pas la ville et c’est la raison principale qui est à l’origine de l’échec de toute initiative. Sur un autre chapitre, l’Etat et le pouvoir n’arrivent pas à relancer l’économie nationale ou la production. L’Algérie est devenue un grand bazar et donc tout le monde se met à vendre et acheter. L’Etat n’a aucun programme pour motiver les opérateurs économiques publics ou privés à la création de postes d’emploi. L’Etat ne construit plus d’usine. L’Etat et le pouvoir ne communiquent pas. Cette opération risque de connaître le même sort que les précédentes s’il n’y aura pas de mesures d’accompagnement et tirer les leçons nécessaires des échecs. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / SAMEDI 15 SEPTEMBRE 2012 06 Actualités www.lecarrefour-algerie.com LES AMBASSADES AMÉRICAINES TOUJOURS CIBLES DE MANIFESTATIONS Colère dans le monde musulman SUITE DE LA PAGE UNE E n Egypte, la colère ne s'est pas estompé et ce depuis mardi der nier, jour où ont éclaté les premiers incidents. Des manifestants ont jeté des pierres contre les forces de police leur barrant l'accès à l'ambassade américaine, qui est restée fermée. Selon un bilan du ministère de la Santé, les émeutes ont 70 blessés. Des rassemblements de protestations sont également signalés au Maroc, en Tunisie et au Soudan. Hier encore, jour de la prière du vendredi, des dizaines de milliers de musulmans ont manifesté à travers le monde arabe et l'Asie pour dénoncer un film produit aux Etats-Unis dénigrant l'islam. De nouvelles violences ont été déclenchées. Au Soudan, l'ambassade allemande a été incendiée. A Khartoum, quelque 5.000 islamistes ont attaqué les ambassades britannique et allemande, mettant le feu à cette dernière et y arrachant le drapeau national pour le remplacer par un étendard islamiste. Au Liban, 300 islamistes ont incendié un fast-food américain à Tripoli (nord). A Sanaa, la police a tiré en l'air pour repousser quelques centaines de manifestants qui s'approchaient de l'ambassade américaine. Elle a également fait usage de canons à eau pour disperser les protestataires qui s'étaient rassemblés à quelque 500 mètres de l'ambassade, brûlant le drapeau américain et réclamant l'expulsion de l'ambassadeur. Jeudi, quatre personnes avaient trouvé la mort lors d'attaques contre cette même ambassade. Au Bangladesh, quelque 10.000 manifestants ont brûlé à Dacca des drapeaux américains et israéliens, et tenté de s'approcher de l'ambassade des Etats-Unis. A l'issue de la prière du vendredi, les ma- BENGHAZI Trafic aérien suspendu pour raisons de sécurité L e trafic aérien a été suspendu sans préavis dans la nuit de jeudi à vendredi à l’aéroport de Benghazi pour des "raisons de sécurité", après l’attaque menée mardi soir contre le consulat américain dans cette ville de l’Est libyen, a indiqué une source aéroportuaire. "Nous avons reçu l’ordre jeudi soir de suspendre immédiatement tous les vols pour des raisons de sécurité", a déclaré cette source, en précisant que la décision avait été annoncée "à 1H30 (23H30 GMT)". Elle a expliqué qu’un avion de la compagnie tunisienne Tunisair qui devait décoller dans la soirée était ainsi cloué au sol. "Des menaces sur une éventuelle présence de missiles sol-air portables seraient derrière cette décision. Mais nous n’avons pas encore de confirmation sur la raison exacte", a-t-on ajouté de même source. A l’issue du conflit libyen, des pays occidentaux et l’Otan ont fait état de la disparition de milliers de missiles sol-air guidés, portables et tirés à l’épaule. Par ailleurs, des témoins à Benghazi ont indiqué que des "drones" avaient survolé la ville durant des heures dans la nuit de jeudi à vendredi. nifestants se sont rassemblés devant la mosquée Baitul Mokarram, la plus importante du pays, en affirmant notamment "Nous ne tolèrerons pas d'insultes envers notre grand prophète". En Indonésie, environ 350 islamistes radicaux ont également manifesté à Jakarta contre la "déclaration de guerre" que représente selon eux le film. Dans la capitale iranienne, des milliers de personnes se sont rassemblées aux cris de "Mort à l'Amérique" et "Mort à Israël", selon des images de la télévision d'Etat. En Egypte, le puissant mouvement des Frères musulmans, dont est issu le président Mohamed Morsi, a retiré son appel à manifester à travers tout le pays, affirmant qu'ils n'organiseraient qu'un rassemblement "symbolique" au Caire, sur la place Tahrir. FORCES DE SÉCURITÉ SUR LE QUI-VIVE En Syrie, près de 200 manifestants ont organisé un sit-in de protestation devant l'ambassade des Etats-Unis à Damas, fermée depuis plusieurs mois. Silencieux, ils portaient des pancartes dénonçant le film. En Jordanie, des salafistes ont annoncé des manifestations devant la chancellerie américaine, qui a fait savoir qu'elle avait "relevé sa sécurité". Les Frères musulmans jordaniens appellent de leur côté à des "défilés pacifiques". En Tunisie, des imams de mosquées ont aussi appelé à un grand rassemblement dans l'après-midi devant l'ambassade des Etats-Unis. De nombreux pays ont renforcé la sécurité des ambassades américaines après cette attaque, comme le leur a demandé le président Barack Obama. L'Inde, qui compte une importante minorité musulmane, a ainsi placé en alerte ses effectifs déployés autour des bâtiments américains. Le plus haut responsable religieux musulman de l'Etat indien du Cachemire a demandé aux citoyens américains de "quitter immédiatement" la région. En Afghanistan, les autorités sont le qui-vive et la plupart des ambassades ont pris des mesures de sécurité accrues pour leur personnel et appelé leurs ressortissants à éviter de sortir. UN FILM, UNE AGRESSION, UNE PROVOCATION Les réactions parfois violentes déclenchées par "Innocence of Muslims" ("L'innocence des musulmans"), dont des extraits sont diffusés sur Internet, rappellent la colère qu'avait provoquée la publication de caricatures du prophète Mahomet en 2006 par un journal danois. Réalisé par un cinéaste qui s'est présenté comme Américano-israélien et qui selon les médias américains serait de reli- gion chrétienne copte, le film de piètre qualité cinématographique dénigre les musulmans, présentés comme immoraux et brutaux, ainsi que le prophète Mahomet. L'auteur du film aurait demandé la protection de la police californienne après avoir été identifié par les médias. Les déclarations se sont multipliées pour fustiger ce film, tout en appelant au calme. Le président égyptien Mohamed Morsi a jugé vendredi que le film constituait une "agression" qui "détourne l'attention des vrais problèmes au ProcheOrient", tout en condamnant à nouveau les violences qu'il a entraînées dans la région. Le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan a estimé que ce film était une "provocation" qui ne peut néanmoins justifier les attaques. La secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton a assuré que le gouvernement américain n'avait "absolument rien à voir" avec cette "vidéo écoeurante et condamnable" exhortant les dirigeants politiques et religieux à condamner les violences survenues. L’ALGÉRIE DÉPLORE FORTEMENT L’«IRRESPONSABILITÉ» DES AUTEURS DU FILM L’Algérie déplore fortement «l’irresponsabilité» des auteurs du film «innocence of muslims» qui offense l’Islam et son prophète (QSSL), a indiqué le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Amar Belani. "Partant de son profond attachement à la concorde entre les différentes confessions et au respect de toutes les religions, l’Algérie déplore fortement l’irresponsabilité des auteurs du film +innocence of muslims+ qui offense l’Islam et son prophète (QSSL)", précise Belani dans une déclaration. "Les outrages aux symboles religieux sacrés, quels qu’ils soient, ne peuvent que susciter réprobation et indignation car ces provocations visent à attiser la haine et les tensions et à contrarier les efforts menés au niveau international dans le cadre du dialogue des civilisations et des religions", lit-on encore dans la déclaration. Un film jugé offensant pour l’Islam diffusé aux Etats-Unis a soulevé une vague d’indignation dans plusieurs pays musulmans. Synthèse de B.L. SYRIE Le médiateur Brahimi rencontre l'opposition L e médiateur international pour la Syrie, Lakhdar Brahimi, devait s'entretenir hier avec des membres de l'opposition de l'intérieur, tolérée par le régime, avant de rencontrer samedi le président Bachar al-Assad, dont le régime fait face à un rébellion armée. Hassan Abdel Azim, porte-parole du Comité de coordination pour le changement national et démocratique (CCCND) qui regroupe des partis nationalistes arabes, kurdes, socialistes et marxistes, a indiqué à l'AFP qu'une délégation devait "rencontrer (M. Brahimi) afin de l'informer du point de vue du CCND et des moyens de résoudre la crise syrienne". "Nous soutenons M. Brahimi, mandaté par la Ligue arabe et l'ONU pour régler la crise, et nous coopérerons avec lui car la violence a atteint des niveaux (inouïs) et le peuple syrien souffre des tueries, des des- tructions et de l'exil", a-t-il ajouté. "Nous espérons que Brahimi poursuivra les efforts entamés par Kofi Annan", l'ancien médiateur, et "le groupe de travail qui a pris des décisions fin juillet à Genève", a-t-il encore dit. Une délégation du CCCND doit se rendre samedi en Chine, allié du régime syrien, avant de participer le 23 septembre à une conférence à Damas d'une vingtaine d'organisations hostiles tant au régime qu'à l'opposition armée, sur le thème "Pour un changement démocratique qui maintient l'unité et la souveraineté de la patrie et préserve la paix civile". L'émissaire de l'ONU, qui doit rencontrer samedi le président Assad, s'est entretenu après son arrivée jeudi à Damas avec le chef de la diplomatie syrienne Walid Mouallem. Ce dernier l'a assuré de "la pleine coopération de la Syrie pour faire aboutir sa mission", a indiqué l'agence officielle Sana. Il a jugé que toute initiative pour régler la crise devait tenir compte de "l'intérêt du peuple syrien et de sa décision libre loin de toute intervention étrangère". Pour M. Mouallem, "malgré la difficulté, le succès de la mission de M. Brahimi dépend du sérieux de certains pays qui lui avaient conféré son mandat, et de leur volonté d'empêcher d'autres pays qui abritent et arment les terroristes de le faire". Le régime ne reconnaît pas l'ampleur de la contestation qui secoue la Syrie depuis mars 2011 et qualifie de "terroristes" les opposants et militants. A son arrivée à l'aéroport de Damas, M. Brahimi, qui a succédé le 1er septembre à Kofi Annan, démissionnaire, a qualifié de "sérieuse" la crise secouant la Syrie, ajoutant: "je pense qu'elle s'aggrave", selon des propos rapportés par Sana. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / SAMEDI 15 SEPTEMBRE 2012 Tout sur Oran 07 www.lecarrefour-algerie.com IL ALIMENTAIT EN COCAÏNE LES MILIEUX FORTUNÉS Le dealer de l’Allée des villas arrêté par la BRI P oursuivi depuis plusieurs jours, deux dangereux dea lers ont été présentés au milieu de cette semaine devant la justice et écroués. Un des deux trafiquants a été arrêté en possession d’une quantité de cocaïne dissimulée dans sa voiture. Selon des riverains le dealer en question alimentait le milieu des fortunés, a été surpris au niveau de l’Allée des Villas dans la commune de Aïn El Türck, par les éléments de la Brigade d’Intervention et de Recherche dépendant de la police judicai- re de la Sûreté de la wilaya d’Oran. Après l’arrestation de ce dealer, la police a opéré une perquisition dans son domicile, à la recherche d’autres quantités. A croire certaines sources les enquêteurs auraient retrouvé des traces d’un complice qui a été arrêté dans la ville d’Oran. Des jeunes de la Corniche oranaise racontent que le gramme de cocaïne est écoulé jusqu’à 1,2 million de centimes. Les accros de ce produit dangereux sont de plus nombreux, rapportent certains jeunes. Il n’y a pas de dou- te, le phénomène de la consommation de la poudre blanche augmente au sein de la classe riche, ou plutôt la jet-set. La cocaïne, drogue des riches, comme on l’appelle, touche de plus en plus la gente féminine fréquentant le milieu des fortunés, à en croire certaines sources. La consommation est signalée généralement dans les cercles fermés, discothèques et autres cabarets de luxe. Les salons de thé et autres, ne sont pas à exclure de ce phénomène qui ronge des sociétés très développées. A. Kader HOTELERIE 32 nouveaux établissements classés T rente deux nouveaux établis sements hôteliers viennent d’être classés dans la catégorie de zéro à 1 étoile par la commission de wilaya d’Oran, a-t-on appris mardi de la direction du tourisme. Ces 32 nouveaux hôtels classés figurent parmi les 71 unités recensées. Ils répondent tous aux conditions exigées par le plan qualité tourisme, en termes d’aménagement, de confort et prestations, a affirmé le chef de service chargé du suivi des activités touristiques et de contrôle de la wilaya, M. Djelloul Moulferaa. Le classement des 41 hôtels restants a été ajourné jusqu’à la levée des réserves par la commission de wilaya, a précisé ce même interlocuteur. «Les dossiers de ces hôtels ont été ajournés car ne remplissant pas les conditions de sécurité prévues par la réglementation en vigueur», a souligné ce même responsable. La commission de wilaya regroupe des représentants des directions du tourisme, de l’agence nationale de développement touristique, la fédération algérienne des syndicats hôteliers et restaurateurs, de la santé, du commerce, de la réglementation et de l’administration générale et de la protection civile, rappelle-t-on. Par ailleurs, quelque 28 dossiers parmi la liste d’hôtels soumis au classement dans la catégorie des 2 à 5 étoiles, attendent leur agrément par la commission nationale, a ajouté la même source. Enfin, 12 établissements hôteliers ont été classés dans la catégorie des 3 à cinq étoiles par la commission nationale. D’autre plan, le secteur de l’hôtellerie dans la wilaya d’Oran connaît un certain dynamisme. En effet, sur 61 projets d’investissement totalisant 6.973 lits et devant créer près de 2.050 emplois, 34 sont en cours de réalisation, a relevé le même responsable, estimant que l’état d’avancement des travaux varie entre 52 et 100 pour cent. SANTÉ EN MILIEU ÉDUCATIF Le renforcement des compétences souligné à Oran L e renforcement des compé tences dans la prise en charge des situations spécifiques des enfants hospitalisés, enfants handicapés et démunis, a mis en exergue jeudi à Oran à l'ouverture des travaux de la 1ère journée régionale sur le développement de la santé en milieu éducatif. "Le meilleur investissement à faire en direction des générations futures réside dans le renforcement des compétences, selon une approche qualitative planifiée et centrée sur les besoins de l'élève, de l'étudiant et de l'apprenant en milieu professionnel avec comme axes stratégique une implication soutenue des autres secteurs", a souligné le Pr. Mesbah Smaïl, DG de la prévention et de la promotion de la santé au ministère de la Santé. Dans ce sens, l'orateur a souligné l'importance de l'implication de la société civile en tant que partenaire. "Cette dimension, centrée autour de l'élève, de l'étudiant ou l'apprenant à partir des besoins spécifiques leur permet de poursuivre leur cursus", a-t-il souligné, en présence de nombreux participants, issus de la région Ouest et du SudOuest et autres acteurs de la santé en milieu éducatif. De son côté, Dr Mekaoui Saïd, directeur des études au ministère de Santé de la population et de la réforme hospitalière, a mis en exergue "l'indéniable pro- LUTTE CONTRE L’OCCUPATION DES ESPACES PUBLICS grès réalisé dans la promotion de la santé et du milieu scolaire", tout en plaidant pour la consolidation et le développement de la santé en milieu scolaire. "Il faut veiller à la santé des élèves", a-t-il souligné, estimant que l'objectif est d'assurer la surveillance sanitaire des élèves contre les maladies, selon le plan national de la santé et des stratégies d'action et d'évaluation. La première journée régionale d'Oran a été marquée par la tenue de quatre ateliers distincts (prévention, offres de soins et traitement, prise en charge psychologique et système d'information). Des recommandations seront faites pour contribuer à l élaboration d'un plan national en milieu scolaire. Les récidivistes chassés par la SWSP d’Oran L a lutte contre le marché informel dans les lieux publics, semble être opérée avec plus de fermeté que durant les années précédentes. Certains vendeurs illégaux, ont encore une fois tenté de s’accaparer des espaces publics, après avoir été chassés 24 heures auparavant. Les policiers du SWSP (Service de Wilaya de la Sécurité Publique) relevant de la Sûreté de Wilaya, ont mobilisé pour chaque espace libéré, un dispositif. Cette solution a soulevé des questions au sein de la population oranaise, sur la durée que maintiendront les policiers à propos de ces ex- marchés informels. D’autres citoyens sont allés jusqu’à se demander pourquoi pas une loi qui punit ces récidivistes qui ne cessent de clochardiser nos villes? A.Kader 20ÈME CONFÉRENCE INTERNATIONALE DU FIQH MUSULMAN Hommes de culte, érudits et experts à Oran L a 20ème conférence internationale du fiqh (juris prudence) musulman a ouvert ses travaux jeudi au Centre des conventions "Mohamed Ben Ahmed" d’Oran (CCO) en présence d’une centaine de participants entre hommes de culte, érudits et experts en la matière venus de différents pays musulmans. A l’ouverture de cette rencontre internationale, le ministre des Affaires religieuses et du waqf, M. Bouabdallah Ghoulamallah, s’est félicité des efforts déployés par les savants et les érudits quant aux efforts qu’ils déploient en vue de trouver des solutions aux problèmes que rencontrent les musulmans dans les différents domaines de la vie. Le ministre a également mis en exergue le rôle de l’Académie internationale du fiqh musulman en matière de jurisprudence qui se base sur le Saint Coran et la Sunna du prophète Mohamed (QSSSL). Il a également souligné l’importance de la "grande responsabilité des hommes de culte et des érudits, appelés à se pencher sur les préoccupations spirituelles et cultuelles de la Ouma". Pour leur part, le président de l’Académie du fiqh musulman, Dr. Salah Benabdallah Benhamid, son secrétaire général, le professeur Ahmed Khaled Babakr, et le secrétaire général de l’Organisation de la coopération islamique (OCI), Dr. Ikmal Eddine Ahcène Aghli, ont pris la parole pour remercier l’Algérie d’avoir abrité cette conférence internationale, tout en soulignant le rôle de l’Académie en matière d’élaboration des fatwas. Au cours d’une conférence de presse animée mercredi soir, à quelques heures avant l’ouverture de la 20ème conférence internationale du fiqh (jurisprudence) musulmane, le ministre a estimé que l’Algérie dispose "d’une référence religieuse solide, avec une dizaine de savants et d’érudits venus de Médine pour s’établir en Algérie et au Maghreb arabe". Il a toutefois déploré le fait que les ouvrages légués par les savants d’Algérie et qui "constituent de véritables références, restent peu connus". M. Ghlamallah a également abordé la forte demande des citoyens en matière de fiqh. "Ceux qui contactent les chaînes de la télévision nationale veulent avoir des solutions à leurs préoccupations personnelles et problèmes individuels conformément au fiqh musulman et à la référence religieuse du pays", a-t-il ajouté. D’autre part, le ministre a longuement parlé de la question de l’Ijtihad (exégèse), estimant que cet effort "ne doit pas être une action individuelle en Algérie ou dans un autre pays musulman", mais le fruit d’une "action collective d’érudits et d’experts aboutissant à des règles applicables à tous les musulmans où ils se trouvent". Ce congrès qui se poursuivra jusqu’au 18 du mois en cours permettra aux participants de débattre de neuf axes de travail, ayant trait notamment à la transplantation et le don d’organes, aux services bancaires et des assurances, aux droits des détenus dans le fiqh musulman, à la génétique ainsi qu’au fiqh musulman et les systèmes modernes. TÉLÉPHONES UTILES - ORAN SAMU: ..........................................................041.40.31.31 Protection Civile ................................041.41.34.00/05 Hôpital d’Oran ...........................................041.41.39.26 Police secours ..............................................................17 Sûreté de wilaya .........................................041.32.44.70 Gendarmerie Nationale ............................041.40.22.92 Aéroport Es-Sénia ......................................041.51.11.53 .................................................................041.59.10.31/40 Air Algérie......................................041.42.72.05/06/07 Gare ferroviaire..........................................041.40.15.02 HORAIRES DE PRIÈRES POUR LA WILAYA D’ORAN Fajr Dhor Asr Maghrib Isha 05:20 13:31 16:30 19:11 20:32 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / SAMEDI 15 SEPTEMBRE 2012 08 Ouest www.lecarrefour-algerie.com NAAMA EN VISITE D’INSPECTION ET DE TRAVAIL DANS TROIS DAÏRAS La DAS crée 175 emplois Le wali de Tiaret à pied d’œuvre sur les chantiers de grands projets A u moins 175 emplois ont été créés cette an née dans la wilaya de Naâma en faveur des jeunes dans le cadre des programmes d’activités d’utilité générale dont des actions de ramassage de scorpions, a-t-on indiqué à la Direction locale de l’action sociale (DAS). Au moins 70 emplois ont été générés, dans le cadre de la prévention contre l’envenimation scorpionique, dans les communes de Tiout, Asla, Djeniène Bourezgue et Ain-Sefra, ainsi qu’au niveau des localités de Touadjar, Harchaya et Abdelmoula. Les actions des jeunes recrues portent sur le ramassage de scorpions qui sont ensuite remis à l’Institut de Pasteur d’Alger aux fins de confection du sérum anti-venin, a-t-on expliqué. La DAS a fait état aussi de 105 emplois ouverts, durant le premier semestre de l’année en cours, dans le cadre du programme d’activités d’intérêt général. Il est signalé, à ce titre, le lancement de 23 projets pour un coût global de 27 millions de DA, dans des chantiers de travaux publics, de travaux forestiers, de correction des cours d’eau, de plantation d’arbres fruitiers, d’entretien et curage des canalisations. Confiées à des micro entreprises locales, ces travaux visent notamment la prise en charge des jeunes, la résorption du chômage et l’amélioration du cadre de vie des citoyens, notamment dans les régions faiblement dotées en structures socio-économiques, a-t-on indiqué à la DAS. TINDOUF 820 postes de formation offerts pour la session d'octobre U n total de 820 places pédagogiques sont offer tes dans la wilaya de Tindouf par le secteur de la formation professionnelle en prévision de l'ouverture de la session d'octobre 2012, a-t-on indiqué à la Direction locale du secteur. Des 820 places, 595 seront consacrées aux nouveaux stagiaires et 225 aux élèves en formation diplômante, qui viendront s'ajouter à 375 autres places dans le cadre de la formation qualifiante, a précisé le directeur de la formation professionnelle de la wilaya. Selon Cheikh Abed, deux nouvelles spécialités seront ouvertes lors de cette session, et portent sur l'électronique automobile (niveau 4) et le bâtiment, dans le cadre de la formation résidentielle, en plus de la réouverture de la filière menuiserie bâtiment pour ce qui est de la formation qualifiante. Deux nouvelles spécialités seront également ouvertes, dans le cadre de la formation par apprentissage et concerneront la menuiserie aluminium et la plomberie sanitaire, a-t-il ajouté. DETOURNEMENT D'UNE MINEUR ET INCITATION A LA DEBAUCHE 02 individus en détention préventive L ors d'une patrouille de surveillance, les élé ments de la police judiciaire, après avoir interpellé samedi dernier, des personnes suspectes qui étaient à bord d'un véhicule en stationnement à proximité de la gare routière, ont réussi à libérer une mineure âgée de moins de 18 ans qui était en état d'ivresse avancée et qui avait été éloignée par des individus qui ont abusé d'elle, indique-t-on à la sûreté de wilaya. Selon notre source, la victime était en compagnie d'une autre jeune fille portant les initiales H.R, 25 ans, du chauffeur dénommé B M 33 ans et d'un autre individu portant les mêmes initiales, B.M, 25 ans, identifié par la victime pour avoir abusé d'elle et la forcer à se soûler et à consommer des psychotropes. Les auteurs qui ont reconnu les faits reconnus contre eux, ont fait l'objet d'une présentation près le tribunal de Bechar et placés sous mandat de dépôt, indique-t-on à la sûreté. M.ZINEDDINE L e wali de la wilaya, M. Bous maha Mohamed, a procé dé mercredi dernier au lancement des travaux de la modernisation de la route nationale N° 40, sur une longueur de 20 kilomètres entre le territoire de la wilaya de Tiaret et celui de Djelfa, jusqu’à la commune de Hammadia. Le projet se réalisera sur une durée de six mois. Sachant qu’une enveloppe financière a été engagée par l’Etat. A cet effet, le premier responsable de la wilaya a insisté sur l’importance de ce projet. Un projet qui permettra d’éliminer plusieurs points noirs afin d’éviter les accidents. Lors de sa présence sur les lieux des travaux, le chef de l’exécutif de la wilaya a instruit les responsables concernés sur le respect des conditions et des normes exigées afin de garantir le bon déroulement des travaux et la réception du projet dans ses délais fixés. Toujours lors de sa visite d’ins- pection et de travail effectuée dans les trois daïras, Ksar Chellala, Hammadia et Mahdia, M. Bousmaha s’est rendu aux travaux du projet d’alimentation de la ville de Mahdia en eau potable à partir de la commune voisine Si Abdelghani. Le projet qui atteint un taux d’avancement estimé à 80%, coûtera un financement de 50 milliards de centimes, et devrait être livré dans les plus brefs délais, a insisté le wali. Toujours dans le cadre de cette visite, M. Bousmaha s’est rendu dans la daïra de Ksar-Chellala, à l’extrême sud-est de Tiaret, où il a inspecté le projet de réaménagement de l’institut de la formation supérieure de technologie, relevant de l’université Ibn-Khaldoun de Tiaret. Cet institut fort de 1000 places pédagogiques accueillera les étudiants dès cette rentrée universitaire. Sur place, le wali a révélé plusieurs réserves, tant sur le plan des travaux que LE SECRÉTAIRE D’ÉTAT AUPRÈS DE LA JEUNESSE EN VISITE À CHLEF «Notre rôle est plus que jamais d’être à l’écoute» L e secrétaire d’état auprès du ministre de la jeunesse et des sports, Belkacem Mellah, a effectué pour sa première sortie en tant que responsable à la tête du nouveau secrétariat d’état chargé des préoccupations de la jeunesse, une visite dans la wilaya de Chlef, au cours de laquelle il a rencontré au niveau de la salle de conférence de l’APW les responsables des associations de jeunesse qui lui ont fait part de toutes leurs préoccupations, parmi elles le manque d’encadrement au niveau de plusieurs infrastructures de jeunesse, le manque de moyen de locomotion et celui des équipements, chose qui du fait a fait qu’à Chlef le nombre des infrastructures de jeunesse est plus grand que celui des encadreurs, une réalité absurde,qui a prouvé qu’on réalise pour des milliards des infrastructures de jeunesse ici et là pour par la suite les abandonner au araignées et aux poussières. Le secrétaire d’état pour toute réponse aux doléances des présidents des associations présentes a déclaré que l’état est décidé plus que jamais à être à l’écoute de la jeunesse, des déclarations fondamentales et prometteuses lancées pour une véritable prise en charge des problèmes de la jeunesse, le secrétariat d’état auprès de la jeunesse est ouvert au mouvement associatif, notre rôle est d’être vos avocats car dira le secrétaire d’état, nous voulons une Algérie des fleurs et des bougies et non une Algérie des larmes, je suis venu pour vous entendre, je vous demande de faire confiance à votre pays car nous n’avons pas d’autres que lui, une allocution de M.Mellah qui en dit long, est-ce que l’état s’est enfin rendu à l’évidence de la marginalisation de sa jeunesse ou ce ne sont que des promesses qui resteront dans l’eau comme auparavant, seul l’avenir nous le dira. B.REDHA AIN TEMOUUCHENT Arrestation d’une bande de malfaiteurs L es services de sécurité ont, la nuit du mardi dernier, mis fin à une bande de malfaiteurs armés d’armes blanches qui faisait l’objet d’une longue recherche et enquête, ce gang est composé de cinq personnes âgées entre 20 ans et 29 ans. Ils ont agressé les services d’ordre en pleine mission lors d’une patrouille ordinaire vers 21 heure dans la cité du colonel Othmane dite la nouvelle ville, les policiers ont détecté une voiture de couleur noire stationnée douteusement, quatre personnes à l’intérieur armés d’armes blanches, ils tentaient de franchir les portes de l’hôpital Al Sabah, une chasse se déclenche dès le contact visuel avec les malfaiteurs vers l’hôtel bel air, 2 de ces jeunes bandits ont résisté avec force en utilisant les armes blanches et bâtons et flacons de lacrymogènes. Trois policiers blessés avec du liquide et l’un d’eux a été victime d’une fracture aux bras, enfin, les services de sécurité ont pu maîtriser la situation et mettre les malfaiteurs derrière les verrous. Yahla Ahmed sur le plan des équipements pédagogiques. A cet effet, le premier responsable de la wilaya a donné instructions aux chargés de ce projet pour revoir les meilleures qualités à entreprendre pour respecter les normes exigées afin de permettre aux étudiants de suivre leurs études dans les meilleures conditions. Sur le lieu de sa visite, le wali a chargé le directeur de la Protection civile de dépêcher une équipe pour se rassurer des installations des issues de secours, surtout, pour assurer une meilleure sécurité des étudiants. Cependant et au nouveau lycée d’une capacité de 800 places pédagogiques, dont 200 lits, le wali a exigé l’accélération des travaux de finition afin qu’il soit prêt à ouvrir ses portes d’ici la fin du mois de décembre prochain. Mêmes instructions sur le délai ont été données par le wali, en ce qui concerne la réception du nouveau siège de l’unité de la Protection civile ayant coûté 60 millions de dinars, dont le taux d’avancement des travaux est à 85% de sa réalisation. L. Bouhala EL-HADJADJ (CHLEF) 1,4 milliard pour l’amélioration des conditions de vie des citoyens Longtemps après avoir souffert d’une carence manifeste en matière d’eau potable, des désagréments des latrines en l’absence du réseau d’assainissement et de l’état des chemins communaux reliant les douars au chef lieu de leur commune, les citoyens de la commune d’El-Hadjadj, d’une population de 9093 habitants, vont voir enfin leurs conditions de vie améliorées grâce à l’enveloppe financière de 1,4 milliard de centimes dont vient de bénéficier leur commune. Une enveloppe considérable qui selon la P/ APC de ladite commune, sera consacrée pour l’amélioration des conditions de vie des citoyens, 700 millions de centimes seront réservés pour la rénovation des conduits d’AEP du chef lieu de commune, 700 autres millions de dinars pour la rénovation des conduites des eaux usées, toujours au niveau du chef lieu de commune et enfin 1300 millions de centimes seront consacrés pour le goudronnage de deux chemins communaux, celui qui relie le douar Ouled Yahya au chef lieu de commune et celui qui relie le douar Matmata, toujours, au chef lieu de commune, quatre opérations qui ont été accueillies avec beaucoup de joie par les habitants de la commune notamment ceux des douars cités qui étaient coupés du monde à cause de la dégradation des deux chemins communaux qui a contraint les transporteurs de voyageurs à ne plus s’aventurer sur les deux chemins en question. B.REDHA LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / SAMEDI 15 SEPTEMBRE 2012 Centre-Est 09 www.lecarrefour-algerie.com CHELGHOUM-LAID BISKRA La ville croule sous les ordures Grève des commerçants du centre ville L e piètre visage qu’offrent tous les quartiers de la vil le de Chelghoum-Laid et sa périphérie a atteint, selon l’avis de bon nombre de citoyens, le seuil de l’intolérable. En effet, de nombreux dépotoirs poussent comme des champignons dans plusieurs endroits de la cité qui prennent du volume et de l’ampleur d’année en année. Ces monticules d’immondices sauvages qui «décorent» tous les coins de la ville ne sont que le reflet de la négligence de l’Apc qui trouvent toutes les peines du monde à gérer ce phénomène depuis son installation en 2007 et les habitants sont depuis lors confrontés à des tonnes d’ordure qui s’accumulent de jour en jour, dégageant ainsi des odeurs désagréables dans chaque recoin de la ville. De plus quelques citoyens mettent le feu aux ordures dans leurs quartiers, croyant bien faire, ce qui augmente les dégâts matériel (poubelles publiques endommagées) et sanitaire (fumée dégagée). Le constat est là: Chelghoum-Laid croule sous les ordures. Aucun quartier n'est épargné. Le centre-ville principalement mais aussi les quartiers n'échappent pas à la règle. C’est le même décor qui prévaut. Des amoncellements de détritus autour de bennes déglinguées ou de poubelles éventrées, odeurs nauséabondes causant un attroupement de diffé- rents insectes (mouches, moustiques, cafards), environnement pollué, déchets répandus sur trottoirs et voiries, etc., le paysage qu'offre la localité à certains endroits est tout simplement désolant. Dans certains endroits, des tronçons de trottoirs deviennent quasiment difficiles à traverser. On y marche en enjambant les déchets jonchant le sol et en coupant sa respiration comme c’est le cas au niveau de la rue Khélifi Abderrahmane, la cité Didouche Mourad, la cité Abdallah Bacha, en passant par la cité du 20 août et la cité des HLM. Néanmoins, la plupart des dépotoirs, même ceux autorisés, ne répondent à aucun critère de préservation du cadre de vie et les usagers ne se gênent aucunement à y déposer leurs déchets, y compris ceux hospitaliers et industriels, sans le moindre contrôle. Amertume, désolation et instabilité morale: tels sont les ingrédients qui s'offrent, devant l'indifférence, la passivité et surtout le laxisme des autorités locales, au menu méprisant de cette ville qui mérite pourtant mieux. La répercussion sur l’environnement et, partant, sur la santé publique est catastrophique. Cet état de fait, visible à l’œil nu, s’explique par le peu d’empressement des responsables locaux à appliquer la réglementation en vigueur continuant à fermer les yeux sur la prolifération des décharges sauvages qui prennent des proportions alarmantes. EL TARF Inauguration de la deuxième édition du festival «lire en fête» O rganisée sous l’égide du ministère de la culture, la deuxième édition du festival « lire en fête» constitue selon les organisateurs comme étant un large espace pour contraindre et habituer les jeunes de cette wilaya de l’arrière pays à lire et à se familiariser avec la lecture. Cette seconde édition a été donnée avant hier vers les coups de seize heures en présence des autorités civiles et militaires ainsi que le directeur de la culture de la wilaya en l’occurrence Taybi. La cérémonie d’inauguration a eu lieu au niveau de la salle Ahmed Betchine du chef lieu de wilaya El Tarf. Ce festival a pour objectif d’inculquer chez nos jeunes potaches «le plaisir de lire». Un riche programme varié, a été concocté par la direction de la culture à cet effet notamment des séances de lecture, des ateliers de formation destinés à rapprocher les enfants et les jeunes du livre, des concours et à d'autres jeux incitant à la réflexion et à la recherche. Outre des animations de chorale, de groupes de danse et d'art lyrique, exécutés par des enfants, une exposition, dédiée à l'art des marionnettes, a été au programme pour expliquer aux enfants les moyens exploités pour la production de contes. Pendant deux semaine du mois de septembre, plusieurs conteurs ont été programmés qui apporteront à nos jeunes enfants leur savoir faire et leur expérience dans ce domaine. Par ailleurs les organisateurs ont programmés aussi de nombreuses exhibitions de troupes folkloriques locales, ainsi que des sketches. D’autres activités lyriques figurent au programme, sans compter les nombreuses pièces théâtrales, ateliers de calligraphie, de lecture, d'écriture et de dessin. Enfin, notons au passage qu’un concours pour enfants, consacré au thème de la glorieuse Révolution, est prévu au cours de cette grandiose manifestation de la deuxième édition de «lire en fête». Ce programme touchera selon nos interlocuteurs plusieurs localités de la wilaya où seront pour la circonstance organisées des spectacles ainsi que des activités pour les jeunes enfants. En marge de cette manifestation, M. Taybi, directeur de la culture de la wilaya d’El Tarf a longuement parlé de ce festival «Lire en fête». La presse locale écrite et audiovisuelle a été invitée. Le festival s’étalera selon les affiches jusqu’au 15 septembre prochain. Le directeur a aussi fait part des buts recherchés et aussi pour répondre aux questions relatives aux objectifs de cette deuxième édition. Redha B. Cette agression contre la nature a fini par le temps par être banalisée. La sonnette d'alarme a été tirée plusieurs fois, tant par la population que par le mouvement associatif qui a perpétuellement fait resurgir les différentes questions relatives à l'environnement et les dangers en découlant, devant une sinistre réalité qui offusque quotidiennement le citoyen Chelghoumi. C’est indéniablement l’inadmissible dégradation du cadre de vie qui se généralise devant le mutisme des élus, un mutisme qui frise l’intolérable! Il va sans dire que la prolifération des décharges désordonnées et l'entassement des déchets de manière anarchique à l'intérieur des cités urbaines constituent une véritable agression de l'environnement et de la santé du citoyen. Une détresse si profonde qui ne peut échapper au regard au niveau de tous les quartiers, la périphérie et à travers les moindres recoins de la ville de ChelghoumLaid. Berkane S. GHARDAÏA Une production de plus de 470.000 quintaux de dattes prévue L a récolte de dattes dans la wilaya de Ghardaïa devrait avoisiner les 473.000 quintaux, au titre de la campagne 2012, a-t-on appris jeudi à la Direction des services agricoles (DSA) de la wilaya. La DSA table sur une production de plus de 196.100 qx de dattes de variété "Deglet Nour", de 72.000 qx de "Ghars" et de 204.300 qx de dattes communes, a précisé le chef de cellule du plan de développement agricole à la DSA de Ghardaïa. Selon M. Khaled Djebrit, cette prévision, arrêtée à la veille du lancement de la campagne de cueillette prévue au début du mois d'octobre prochain, laisse entrevoir une hausse de la production pour la wilaya, en comparaison aux 450.000 quintaux récoltés l'an dernier, et ce pour peu que les conditions climatiques restent toujours favorables. Les services agricoles de la wilaya de Ghardaïa expliquent cette hausse de la production attendue, notamment pour la variété supérieure "Deglet Nour", par l'accroissement du potentiel Ph'nicicole productif de la wilaya. "Celui-ci est passé de 695.000 palmiers en 2002 à un million de palmiers productifs en 2012, grâce aux différents programmes de développement agricole initiés par les pouvoirs publics et qui commencent à porter leurs fruits", a signalé M. Djebrit. Les mêmes services justifient aussi cette prévision à la hausse par le suivi phytosanitaire et le traitement préventif effectué depuis juin dernier contre les différentes maladies affectant le palmier, en particulier le Boufaroua et le Myelois. L es boutiques des commerçants du «Souk» de Biskra-ville sont restées fermées, jeudi, tout au long de la journée. Par cette grève relativement suivie, les commerçants, toutes catégories confondues, et particulièrement ceux ayant pignon sur rue, entendaient protester contre, d’une part: «la dégradation alarmante de ce haut lieu du négoce et d’autre part, contre les difficultés qu’éprouvent leurs fournisseurs, comme leurs clients à accéder à cet endroit jadis propret…», expliquent leurs représentants qui ajoutent que certains habitués du centre ville, rechigneraient de plus en plus à venir faire leurs emplettes au marché couvert. En effet les ruelles étroites du damier colonial où se concentrent, pêle-mêle, les locaux des grossistes en électroménagers, en cosmétique, en produits d’emballage et autres denrées alimentaires, deviennent impraticables dès les premières heures de la journée et particulièrement en fin de semaine. Les échoppes des tailleurs, des cordonniers, des coiffeurs et autres marchands de prêts-à-porter et des vêtements traditionnels ainsi que les bureaux de tabac et les gargotes servant la fameuse Doubara biskria, occupent la plupart du temps les rez-de-chaussée d’immeubles menaçant ruines et squattent une partie de la chaussée de cet endroit sensé attirer les touristes… Quant aux usagers de ces rues défoncées et sans asphalte, ils pataugent dans des cloaques nauséabonds alimentés tantôt par les eaux usées suintant d’un réseau défoncé, pourtant refait il n’y a pas si longtemps, tantôt par l’eau potable échappant à gros bouillants d’une conduite rompue sous l’effet d’une pression considérable et jamais réparée à temps… Que dire de la circulation automobile interdite en ces lieux par les nombreux véhicules utilitaires en stationnement illégal et transformés par les tenants du commerce informel, en rues piétonnes, à leurs corps défendant. Une armée de revendeurs à la sauvette, de dattes, d’articles de Paris, de friperies, et autres vielles chaussures d’outre mer, squattent la moindre parcelle de trottoir. Les commerçants qui disent payer leurs impôts en plus du loyer de leurs magasins se sont rassemblés devant le portail du siège de la wilaya exigeant de voir le wali. Finalement ils ne seront reçus que par un responsable de la direction du commerce de la wilaya de Biskra. EL OKBI HABITAT PRÉCAIRE Relogement de 49 familles à Khenchela Q uarante-neuf familles qui vivaient dans des ha bitations précaires à Khenchela ont été relo gées jeudi dans des appartements dotés de toutes les commodités pour une vie décente et digne, a-t-on constaté. Une atmosphère de joie, marquée par les youyous des femmes, a présidé à cette opération de relogement qui a concerné des familles qui résidaient dans la précarité au lieudit cité EnNassim. Des familles qui se sont entraidées lors de l'opération de déménagement facilitée par la présence de camions mis à leur disposition par la commune pour le transport de leur mobilier. La joie des familles bénéficiaires était d'autant plus grande que cette opération intervient avant la saison froide. Selon les services de la daïra de Khenchela, le site ainsi libéré servira à l'implantation d'équipements publics. .. Ce relogement est le second du genre à Khenchela après celui qui avait été effectué en début d'année, a-t-on rappelé. HORAIRES DE PRIÈRES POUR LA WILAYA D’ALGER Fajr 05:03 Dhor Asr Maghrib 13:31 16:15 18:57 Isha 20:19 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / SAMEDI 15 SEPTEMBRE 2012 10 Le Carrefour Sports www.lecarrefour-algerie.com REAL ARSENAL Arbeloa veut aider Ronaldo Wenger avertit Sagna à propos de ses critiques sur le club B Le latéral droit du Real Madrid, Alvaro Arbeloa, s'est exprimé sur la situation de Cristiano Ronaldo. L'affaire Ronaldo n'a pas fini de susciter de nombreuses réactions. Après Iker Casillas et Karim Benzema, Alvaro Arbeloa s'est également exprimé sur mélencolie actuelle de la star portugaise. "Les joueurs sont disposés à offrir à Cristiano Ronaldo toute l'aide dont il aura besoin, afin qu'il ne se préoccupe que de faire gagner Madrid. Le Bernabéu va sûrement lui aussi aider Cristiano. Et je pense que le public l'applaudira plus", a-t-il expliqué au quotidien Marca. Owen regrette d'être resté à MU acary Sagna s'est fait re prendre de volée par son entraîneur. Le défenseur s'était montré surpris à la suite des départs de Van Persie et Song. Le manager d'Arsenal Arsène Wenger a averti Bacary Sagna, jeudi, à propos de ses critiques sur le club après la sortie médiatique du défenseur français début septembre, qui a dit «ne pas comprendre» les départs de joueurs comme Robin Van Persie ou Alex Song. «Je pense qu'un joueur ou employé doit défendre la société dans laquelle il travaille. S'il n'est pas heureux, alors il doit aller autre part», a réagi Wenger jeudi. «J'en ai parlé avec Sagna. Je crois qu'il aime le club et qu'il va rester. L'interview ne reflète pas vraiment ce qu'il pense du club, et son amour pour lui, parce qu'il a toujours montré son engagement sur le terrain. C'est beaucoup plus important qu'un article tordu dans un journal», a continué Wenger. SAGNA VEUT ÊTRE CHAMPION «Tout le monde s'attendait au départ de Van Persie, mais pour Song, c'était une surprise. Je ne comprends pas du tout», avait déclaré Sagna début septembre en réaction aux départs de Robin Van Persie vers Manchester United et de Song vers le FC Barcelone. «En mai, j'ai regardé la parade de (Manchester) City après le titre à la télévision. J'ai vu Samir (Nasri) et Gaël (Clichy) soulever le trophée. C'est ce que je veux», avait ajouté le joueur. Le nouvel attaquant de Stoke City, Michael BARCELONE Owen (32 ans), transféré la semaine dernière chez les Potters, est revenu jeudi sur son expérience malheureuse à Manchester United. Le Ballon d'Or France Football 2001 a reconLe milieu de terrain de Barcelone nu qu'il aurait dû quitter le club plus tôt. «Avec Andrés Iniesta, victime d'une blesdu recul, cela aurait certainement été mieux sure aux adducteurs avec l'équipe que je parte de Manchester avant le début de d'Espagne mardi contre la Géorla saison dernière», a estimé celui qui n'est gie (1-0) en qualifications au Monapparu qu'à quatre reprises avec le maillot dial-20104, sera indisponible enmancunien en 2012, en raison notamment de tre 10 et 15 jours, a annoncé jeudi multiples blessures. son club. Prêt à jouer dès ce week-end en Champion"Selon le service médical du club, nat contre Manchester City avec sa nouvelle Andrés Iniesta a une élongation de équipe, Owen s'est aussi félicité l'adducteur droit, explique le club d'avoir enfin trouvé une catalan. Il sera indisponible porte de sortie. «Je entre 10 et 15 jours". PSG connais le manaIniesta, élu meilleur ger et quelques joueur UEFA 2011joueurs ici et 2012 fin août, puis ma famanquera donc mille n'aura La FIFA a dévoilé les sommes versées aux clubs eurole déplacement pas besoin péens pour compenser la mise à disposition des joueurs à Getafe samede déménadans leur sélection lors de l'Euro 2012. Le Paris Saint- di en Liga, l'enger, a-t-il indiGermain a ainsi récupéré un joli chèque d'environ un trée en lice du qué. Il y a eu million d'euros. Barça en Ligue beaucoup de A titre de comparaison, l'Olympique de Marseille a des champions choses qui touché environ 680 000 euros alors que l'Olympicontre le Spartak remplissaient que Lyonnais a empoché un peu plus de 730 Moscou mercredi au les critères que je 000 euros. Le jackpot est pour le Bayern Camp Nou, et peut-être recherchais et je Munich avec environ 3,1 mille match de Liga contre suis certain d'avoir fait lions. Grenade, samedi 22 seple bon choix». tembre. Le défenseur de 29 ans, arrivé d'Auxerre en 2008, avait aussi révélé que des discussions ont commencé concernant une prolongation de contrat, l'actuel se terminant à la fin de la saison. «J'attends de lui qu'il reste et c'est ce que je veux», a confirmé jeudi le technicien alsacien. Wenger a aussi annoncé que Sagna, blessé depuis mai (fracture d'un péroné), pourrait faire son retour «dans deux ou trois semaines». BAYERN Hoeness rabaisse Dortmund Pour Uli Hoeness, cela ne fait aucun doute que le Borussia Dortmund est encore très loin du Bayern Munich en termes de notoriété et de crédibilité, malgré les récents succès du club de la Ruhr. «Dortmund a quand même une dimension relativement régionale alors que le Bayern est "un global player", a déclaré jeudi le président du club bavarois. Dortmund ne rattrapera jamais, jamais, jamais notre énorme succès lors des 30 dernières années, a-t-il ajouté. Il faudrait qu'il gagne dix fois de suite le titre de champion pour être plus connu que nous. Si vous allez dans les rues de Pékin et demander aux gens de citer le nom d'un club allemand, ils répondront le Bayern et non Dortmund.» Iniesta absent entre 10 et 15 jours Un joli chèque grâce à l'Euro Par ailleurs, son coéquipier en club et en sélection Jordi Alba est victime d'une grippe, et le Barça devait faire un point sur son état de santé vendredi. L'arrière gauche est donc incertain pour samedi. Martins file à Levante L’attaquant international nigérian, Obafemi Martins, quitte le club de Rubin Kazan pour rejoindre l’équipe espagnole de Levante. Alors qu’il lui restait encore un an de contrat en Russie, Obafemi Martins a décidé de résilier son bail, en accord avec ses dirigeants, pour s’engager avec Levante. L’ex attaquant de l’Inter de Milan et de Newcastle a signé pour deux ans avec la formation valencienne, où il sera chargé de faire oublier l’Ivoirien Arouna Koné, parti cet été à Wigan. Pour obtenir son bon de sortie, Martins se serait résigné à ne toucher que deux des douze mois de salaire qui lui restaient à Kazan. Durant son unique saison dans le championnat russe, Martins (27 ans) a signé 3 petites réalisations en 20 matches joués. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / SAMEDI 15 SEPTEMBRE 2012 Le Carrefour Sports 11 www.lecarrefour-algerie.com CAN-2013 (3E ET DERNIER TOUR) Algérie-Libye fixé au 14 octobre au stade Tchaker à 20h30 Le match retour entre la sélection algérienne de football et son homologue libyenne, comptant pour le 3e et dernier tour des éliminatoires de la Coupe d’Afrique des nations CAN-2013, se jouera le 14 octobre au stade de Mustapha Tchaker de Blida à 20h30, a annoncé vendredi le président de la fédération algérienne de football (FAF), Mohamed Raouraoua. "Le match retour face à la Libye se jouera le 14 octobre à Blida à partir de 20h30. Les responsables de cette enceinte sont en train de travailler pour améliorer l’état de la pelouse et garantir toutes condi- tions pour le bon déroulement de cette rencontre", a affirmé le premier responsable de la FAF à la radio nationale. Comme le stipulent les règlements de la Confédération africaine (CAF), Raouraoua a révélé que la FAF a "avisé l’instance continentale et son homologue libyenne sur le lieu et l’horaire de cette rencontre", 30 jours avant son déroulement. Toutefois, le président de la FAF a affirmé que dans le cas où l’état de la pelouse du stade de Tchaker ne sera pas prête, le match sera délocalisé dans un autre stade. "Dans ce cas là, nous serons obli- gés de programmer la rencontre ailleurs, après consultation, bien évidemment, du sélectionneur national", a t-il souligné écartant au passage l’idée de faire jouer le match au stade du 5 juillet d’Alger, en raison de la "détérioration de l’état de sa pelouse". Les coéquipiers de Soudani veulent avoir tous les atouts en leur faveur, pour valider le billet de qualification à la prochaine CAN d’Afrique du Sud, et, ainsi donc, marquer leur retour au devant de la scène continentale. Les choses ne devront, en tout cas, pas tarder pour s’éclaircir. Ghezzal de retour sous le maillot de Bari Abdelkader Ghezzal a rejoué dimanche pour le match comptant pour la 3e journée en série B face à Ternana (2-0). En fin de rencontre, il a déclaré «Je suis très content d'avoir débuté mon premier match (entré dans les arrêts de jeu de la 1ère mitemps) en championnat, nous sommes contents d'avoir gagné ce match, la bonne première mitemps nous a permis de gérer la deuxième qui fut plus difficile à 10 contre 11 et d'avoir pu retrouver les sensations du terrain, nous avons un groupe stable avec de bons éléments», les tifosi apprécieront, eux qui tenaient à conserver leur attaquant. En effet, Abdelkader Ghezzal n'avait pu trouver de terrain d'entente avec les clubs qui l'ont approché durant le mercato, notamment le club roumain de Cluj qui était intéressé de la venue de l'Algérien à titre de prêt. Par ailleurs, les dernières rumeurs l'envoyant en Rus- sie ou en Turquie n'ont pas donné suite, l'attaquant continuera donc l'aventure avec le club des Pouilles au minimum jusqu'au prochain mercato. Pour info, les 2 premiers de Serie B accèderont en Série A tandis que les équipes classées de la 3e à la 6e place joueront les barrages, l'AS Bari qui a démarré la saison en trombe avec 3 victoires de rang se retrouve en 7ème position avec 4 points, le club ayant écopé de 5 points de pénalité. MAROC Les autorités temporisent sur le sort de Gerets Le ministre marocain des Sports Mohamed Ouzzine a temporisé mardi devant les députés sur le sort du sélectionneur du Maroc, Eric Gerets, sur fond de rumeur de démission du technicien belge, vilipendé par la presse et les supporteurs après la défaite au Mozambique dimanche. Une prise de décision sur le sujet "demande du temps", a fait valoir M. Ouzzine, cité par l'agence de presse MAP, en réponse à des parlementaires qui demandaient le licenciement de Gerets après la déroute de Maputo (2-0), en qualifications pour la CAN-2013. Toute "décision devra répondre aux ambitions du public marocain", at-il ajouté, sans autre précision. Le président de la Fédération royale marocaine de football (FRMF), Ali Fassi Fihri, a de son côté annoncé que le bureau fédéral tiendrait une réunion pour prendre les "décisions nécessaires" à ce sujet. Aucune date n'a été mentionnée. Des rumeurs de démission d'Eric Gerets ont circulé toute la journée au Maroc. Une responsable de la FRMF contactée par l'AFP les a toutefois démenties. L'opinion publique et la presse sont furieuses des prestations et des résultats des Lions de l'Atlas, qui devront remonter un handicap de deux buts dans un mois à Rabat, en match retour, afin de se qualifier pour la CAN-2013. Le revers au Mozambique a déchaî- Ammari à Rouen L'Olympique de Marseille a fait partir en prêt le jeune milieu de terrain Najib Ammari. On peut lire le communiqué sur le site officiel du club phocéen: "La validation de cette mutation temporaire dépend désormais de l'accord pour Rouen de la DNCG Fédérale". Rouen évolue en National. OLYMPIAKOS Abdoun prolonge jusqu'en 2015 Djamel Abdoun (26 ans) a prolongé son contrat jusqu'en 2015 avec l'Olympiakos, a annoncé jeudi le club grec. Le milieu franco-algérien était arrivé en 2011 en provenance de Kavala. La saison dernière, il a inscrit deux buts en 25 matches. CAN-2013 Le tirage au sort de la phase finale avancé au 24 octobre Le tirage au sort de la phase finale de la coupe d’Afrique des nations 2013 (CAN-2013), initialement prévu le 26 octobre à Durban (Afrique du Sud), a été avancé au 24 du même mois, a indiqué la Confédération africaine de football (CAF). La phase finale de la 29e édition de la CAN aura lieu du 19 janvier au 10 février 2013 dans cinq villes sud-africaines, à savoir Johannesburg, Durban, Nelspruit, Port Elizabeth et Rustenburg. Le match d’ouverture se jouera le 19 janvier au stade Soccer City de Johannesburg alors que la finale aura lieu le 10 février dans la même enceinte. Le 3e et dernier tour retour des éliminatoires de la CAN-2013 aura lieu entre le 12 et le 14 octobre. Les matchs aller se sont déroulés samedi et dimanche derniers, rappelle-t-on. CAMEROUN Denis Lavagne limogé de son poste de sélectionneur né les critiques. "Gerets touche le fond", titrait encore mardi le quotidien Le Soir Echos (francophone). Lundi, plusieurs titres avaient ouvertement appelé au départ du sélectionneur belge. "Gerets... dégage!", demandait As-Sabah (arabophone). "Débarrassez-nous de lui", exigeait Al Mountakhab, journal sportif arabophone. Encore auréolé de son passage réussi à Marseille, Eric Gerets a été recruté il y a près de deux ans pour mener la sélection marocaine jusqu'au Mondial-2014 au Brésil. Mais l'ex-international belge est l'objet de vives critiques depuis la prestation décevante du Maroc à la CAN2012. Le Français Denis Lavagne a été limogé jeudi soir de son poste de sélectionneur de l'équipe du Cameroun, selon une décision du ministre des Sports, Adoum Garoua annoncée à la radio nationale. "M. Lavagne Denis, entraîneur sélectionneur de l'équipe nationale fanion de football, les Lions indomptables, est (...) suspendu de ses fonctions au sein de ladite équipe", écrit le ministre des Sports, Adoum Garoua, dans une décision lue jeudi soir sur les antennes de la radio d'Etat, cinq jours après la défaite du Cameroun (2-0) contre la modeste sélection du Cap-Vert en éliminatoire de la Coupe d'Afrique des nations 2013. "L'intéressé continuera de bénéficier de son salaire et des avantages prévus dans son contrat de travail qui expire le 31 octobre 2012", ajoute le ministre Garoua dans sa décision, sans plus de précision. Une autre décision de M. Garoua nomme le Camerounais Jean-Paul Akono au poste de sélectionneur du Cameroun. Il sera secondé par un autre Camerounais, Martin Ndtoungou Mpile, qui occupait déjà le poste de sélectionneur adjoint aux côtés de M. Lavagne. 12 SPORTS LE CARREFOUR D'ALGÉRIE SAMEDI 15 SEPTEMBRE 2012 MBH-WAM BENGUELLAH BENDEHIBA DIT BIBA (ENTRAÎNEUR DU WAM): «Nous allons faire un bon parcours» Le sympathique Benguellah Bendehiba, entraîneur de cette jeune équipe du Widad, estime que son groupe est meilleur que celui de la saison passée, vu que certains éléments de la catégorie juniors ont renforcé la composante en plus du retour de certains joueurs chevronnés à l’image de Kherbache et Benahmed. Biba tient à préciser qu’il ne faut pas brusquer le groupe et il faut lui donner le temps de progresser. Notre interlocuteur affirmera qu’il faudra au moins 5 à 6 matchs officiels pour que les joueurs s’adaptent au rythme de la compétition et retrouvent une cohésion. Adlane B. Réunion de la FAF avec les clubs de l’Ouest à Oran Le président de la Fédération algérienne de football (FAF), Mohamed Raouraoua, a tenu, jeudi après-midi à Oran, une réunion avec les présidents des clubs de l’ouest des ligues 1 et 2 de football. En marge de cette rencontre à huis clos, à laquelle a pris part le président de la Ligue professionnelle de football (LFP), Mahfoud Kerbadj, le président de la FAF a déclaré qu’il est venu à Oran pour écouter les responsables de ces clubs dans le cadre de la concertation. Il a ajouté dans le même sens qu’il s’agit d’une réunion de consultation avec les clubs de l’Ouest évoluant en ligues 1 et 2 pour connaître leurs difficultés et faire une analyse des deux années de professionnalisme. Raouraoua compte également rassurer les présidents de club quant à l’engagement de l’instance fédérale à mettre tout en oeuvre pour faire avancer le projet du professionnalisme. A noter que deux athlètes oranais, médaillés des jeux Paralympiques 2012 de Londres (27 juil-12 août), à savoir Kamel Kerdjena et Lahouari Bahlaz, ont été félicités par Raouraoua en marge de sa visite de travail à Oran. Le président de la FAF, qui avait tenu jeudi dernier une réunion similaire avec les clubs du centre, devra rencontrer prochainement à Constantine les responsables des clubs professionnels de l’Est. CHAMPIONNAT D2 AMATEUR «OUEST»/ 1ERE JOURNÉE. Le coup de starter C’est aujourd’hui qu’aura lieu la première journée du championnat de Division deux Amateur, dans ses trois groupes. Dans le groupe Ouest, la lutte sera acharnée, avec la présence d’équipes de renom, dont, le retour de la JSM Tiaret, sans oublier d’autres formations qui ambitionnent tous de monter en Ligue 2 Professionnel. Il s’agit entre autre, de l’US Remchi, l’Olympique Arzew, et l’IRB Maghnia qu’entraîne Omar Belatoui. Même dans les deux autres groupes, il faudrait s’attendre à une lutte acharnée. Dans le groupe Centre par exemple, le Paradou Athlétique voudrait revenir en Ligue 2 Professionnel, le plus tôt possible, alors que dans le groupe Est des équipes comme la JSM Skikda, Ain El Beida veulent revenir parmi l’élite du football Algérien et montre que leur place n’est pas dans le troisième palier. Hamid B. IRB FORNAKA (R2 OUEST) Vers une préparation intensive Les préparatifs vont bon train sous la houlette de l’entraîneur Arbous Mohamed venu de Sfisef. Le nouveau coach des Fornaki qui vient à peine de prendre en main l’équipe, a fait une première approche sur la forme physique des joueurs à l’occasion de la rencontre amicale qui les avait opposé au CRB Aïn Tédelès drivé par Sebbah Benyagoub. Beaucoup de lacunes furent constatées par l’entraîneur Arbous qui estime que l’équipe n’a pas encore atteint le top niveau et que bien du travail attend celle-ci tant sur le plan physique que technique afin d’améliorer le rendement de la formation de Fornaki qui évolue, rappelons-le, en régionale deux groupe ouest afin d’entamer la compétition dans les meilleures conditions. Toutefois, l’entraîneur en accord avec les responsables du club s’est fixé comme objectif celui de mettre en place une équipe assez compétitive avec une projection sur l’avenir étant donné que l’effectif a été déjà choisi avant sa venue et qu’il ne peut donc que travailler avec ce qu’il a sous sa main. Adlane B. KSO - CHELIHI (ENTRAÎNEUR) : « L’équipe a été remaniée à 90 %, on joue le maintien» Rencontré au stade Allel Toula en marge de la rencontre amicale ASMO-SCMO, l’entraîneur du Kawkab Sportif d'Oran, Abdelkader Chelihi, s’est plié au jeu de questions-réponses dont voici l’intégralité. Carrefour d’Algérie : Un mot sur la préparation de l’équipe A.Chellihi : La préparation a été entamée après une prospection d’une dizaine de jours. C’était à la mi-Ramadhan, le 1er août passé pour être plus précis. A présent, je peux dire que le groupe a pu adhérer à notre façon de travailler. C.A : Donc, vous êtes satisfait de ce travail ? A.Chellihi : Je crois qu’on est sur la bonne voie. Pour moi, c’est une bonne préparation. Au début, on faisait un match amical par semaine et depuis quelque temps, on joue deux fois par semaine. C.A : L’équipe est-elle prête pour la compétition… A.Chellihi : On travaille d’arrache-pied afin de peaufiner la préparation de notre for- mation. A ce rythme, l’équipe est en réelle progression par rapport à sa composante qui a été remaniée à 90%. On a gardé deux joueurs de l’ancien effectif. Dans les matches amicaux, on a noté, moi et mon collègue Sellaoui qui est un bon technicien, des progrès à tous les niveaux. C.A : Avez-vous fait suffisamment de matches amicaux… A.Chellihi : On disputera notre 6ème match amical. Ce sera face à la formation de Hammam Bou Hadjar. Auparavant, on a affronté et battu l’Arzew de la régionale puis le Machâal de Sidi Chami. Face à l’Ittihad d’El-Kerma, on a fait match nul. Ensuite, on a perdu contre l’AS Azzouz et la JS Emir Abdelkader. C.A : Et c’est quoi l’objectif pour lequel vous êtes engagé avec le Kawkab … A.Chellihi : Par rapport aux moyens financiers et humains, on jouera pour le maintien. On fera le maximum pour honorer les couleurs du club et pour former les jeunes éléments pouvant intégrer l’équipe fanion. C’est ça notre objectif principal. C.A : On vous laisse le soin de conclure… A.Chellihi : On remercie la direction qui a montré sa disponibilité tout au long de la préparation. Les dirigeants sont au chevet de l’équipe. J’espère qu’on aura l’occasion de travailler dans la sérénité et dans le calme. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE SAMEDI 15 SEPTEMBRE 2012 CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 (1ÈRE JOURNÉE): WAT-MCA A vos marques, prêts… ! Jour J. C’est finalement aujourd’hui, après un report de trois jours, que le championnat professionnel de Ligue 1, troisième du nom, débutera. Ceux qui suivent avec attention le paysage footballistique de la Une et attendaient ce moment depuis déjà quelque temps ont, d’ailleurs, déjà eu un certain avant-goût de ce que sera cette nouvelle saison avec le chaud derby ASO Chlef-USM Bel-Abbès de vendredi dernier et qui s’est soldée par une première victoire en championnat pour les protégés de Rachid Belhout, une première défaite pour les poulains de Fouad Bouali, un premier doublé pour le buteur racé qu’est Mohamed Messaoud et une première… expulsion, l’apanage de Smaïl Diss. Pour son entrée en matière dans l’arène pour défendre son titre chèrement acquis la saison dernière, l’Entente de Sétif aura à démontrer tout son caractère lors du derby des hauts-plateaux face au Mouloudia d’El-Eulma. Un choc frontal que les Eulmis, autant que les Sétifiens, attendent avec autant de curiosité que de passion pour découvrir les nouvelles têtes de leurs effectifs respectifs et le nouveau visage de leurs onze. Dauphine de l’exercice 2011-2012, la JSM Béjaïa d’Alain Michel passera un test grandeur nature à Oran face au Mouloudia local. Ayant fixé comme objectif cette saison le titre de champion, ni plus ni moins, la bande au duo reconstitué Tiab- Redjradj tentera de profiter de l’énième crise institutionnelle que traverse le MCO pour le surprendre chez lui et prendre leur revanche, sportivement parlant, de la fameuse défaite (1-3) de la fin de la saison dernière. L’USMA, de par la richesse de son effectif et son recrutement pléthorique, passe logiquement pour être le grand épouvantail de l’exercice à venir. Sauf que sur le terrain, le Chabab de Constantine compte bien démontrer le contraire, comptant énormément sur la science-tactique de son entraîneur français Roger Lemerre pour s’afficher, d’emblée, comme un sérieux candidat aux places d’honneur. A El-Harrach, l’ambiance risque également d’être très hot à l’occasion du classique entre l’USMH de Boualem Charef et la JS Kabylie de l’Italien Enricco Fabbro. Ayant vécu, toutes deux, une pré- saison assez agitée, les deux équipes entreront ainsi en lice avec le même souci de bien commencer. Le nouveau promu bordji sera, de con côté, appelé à confirmer son retour parmi l’élite par un bon résultat à Batna, face au Chabab local alors que l’autre promu, la JS Saoura accueillera le Chabab de Belouizdad à l’occasion d’une journée historique pour tous les amateurs de football à Béchar et dans le grand sud algérien. A Tlemcen, le Widad d’Abdelkader Amrani n’aura pas droit au répit puisqu’il accueillera un Mouloudia d’Alger constellé d’étoiles et qui est déjà sous pression. Seïf-Eddine R. PROGRAMME EL EULMA Zegar 17H45 ................................ MCEE/ESS ...................................... MIAL GOURARI SEMSOUM RAHMINE BATNA 1ER Novembre 18H00 ....................... CAB/CABBA ..................................... HALLALCHI DOULACHE BRAHIM SEKHRAOUI EL HARRACH 1er Novembre 16H00 ............ USMH/JSK ...................................... ABID CHAREF BOULFELFEL TAMEN BICHARI TLEMCEN Akid Lotfi 16H00 ............................ WAT/MCA ......................................... HAIMOUDI OMARI BOUHASOUN GHORBAL BOLOGHINE 18H00 ........................ USMA/CSC ...................................... SAIDI HADJ SAID REZGANE SAADI BECHAR 20 Aout 55 16H00 .......................... JSS/CRB ......................................... BACHIR BENMANOUR ABID CHENANE ORAN Zabana 16H00 ........................ MCO/JSMB ...................................... ACHOURI AMRI ZID ZERROUKI LIGUE 1 Les rencontres se dérouleront en nocturne à partir de la 2e journée Toutes les rencontres du championnat d’Algérie de Ligue 1 de football auront lieu en nocturne à partir de la 2e journée, prévue mardi prochain, a indiqué mercredi la Ligue de football professionnel (LFP) sur son site. Cette décision a été prise mardi, lors d’une réunion ordinaire du Conseil d’administration de la LFP sous la présidence de Mahfoud Kerbadj. "Concernant l’éclairage, la LFP a saisi l’en- semble des clubs de Ligue 1 qu’à partir de la 2e journée, les rencontres se dérouleront en nocturne. Les clubs ne disposant pas d’éclairage dans leurs stades verront leurs rencontres délocalisées dans des installations dotées de ces moyens", a indiqué la ligue. Le rapport de la commission d’homologation des stades, lu lors de la réunion du Conseil d’administration, indique que la totalité des stades devant accueillir les matchs des Ligues 1 et 2 ont fait l’objet de visites.A l’exception du stade de Mohammadia, où est domiciliée l’USM ElHarrach, astreint à relever quelques réserves, toutes les installations ont reçu l’accord de la commission d’homologation. Le rapporteur a signalé que six stades appartenant à l’OPOW ont entamé les travaux pour la mise en place d’un système de surveillance, indique-t-on de même source. LE MCO SANS DAGOULO, LAYATI ET SEBBAH En souvenir du 1-3 de la saison dernière… C’est aujourd’hui, en début de soirée, que le public sportif oranais découvrira le nouveau Mouloudia, cuvée 20012-2013 et vérifiera, derechef, ses prétentions, ambitions et autres visées. Pour ce coup de starter, les « Rouge et Blanc » du MCO auront comme adversaire une JSM Béjaïa aux dents longues et à l’effectif remodelé et renforcé et qui viendra à Zabana stadium avec la nette conviction de pouvoir s’y imposer, question, entre autres, de confirmer ses objectifs relevés et de prendre une douce revanche sur le fameux 1-3 de la saison dernière, laquelle défaite avait pour rappel valu à cinq titulaires du onze de Yemma Gouraya un renvoi pur et dur. Pour cette joute, l’entraîneur hispano-suisse Raoul Savoy devra composer sans trois de ses titulaires. Le milieu de terrain centrafricain, Eudes Dagoulo, qui était retenu avec sa sélection nationale et qui était attendue mercredi soir au plus tard a, à ce sujet, dû reporter son retour à Oran en raison d’un drame familial (décès de sa sœur) et a déclaré, ainsi, forfait, tout comme le défenseur latéral-gauche Amar Layati, blessé à la cuisse et le polyvalent Sebbah Zine El-Abidine, encore convalescent et trop juste physiquement à même de tenir le choc face aux « Vert et Rouge » de la vallée de la Soummam. « Ce ne sera pas un match facile dans la mesure où l’équipe adverse voudra éga- 13 lement entamer le championnat par une victoire et a vu son effectif se renforcer aussi bien qualitativement que quantitativement parlant » commentait sur ce point l’entraîneur Raoul Savoy qui espère bien voir un Mouloudia d’Oran bien plus séduisant que lors de la récente rencontre amicale, perdue face au SA Mohammadia (0-2). Seïf-Eddine R Le match à ne pas rater pour les Widadis C'est avec une très grande curiosité que l'on attend patiemment l'entrée en matière des Tlemceniens dans le nouveau exercice footballistique de la nouvelle édition 2012/ 2013 dans le cadre de la première journée qui se déroulera aujourd'hui au stade "Akid Lotfi"où la troupe de Amrani reçoit le vieux club algérois le MCA dans une première épreuve sérieuse qui permettra d'avoir une idée précise sur la formation widadie après une très bonne préparation sanctionnée par plusieurs rencontres amicales ; aujourd'hui, le club phare de la cité de "Sidi Boumediene"qui a connu plusieurs départs en raison de la crise financière qui a secoué le club en fin de saison passée le Widad tant bien que mal a pu surmonter cette étape difficile. les choses sont rentrées dans l'ordre et le staff technique a été reconduit et les joueurs ont placé leur confiance au staff dirigeant .Les joueurs des "Bleu et Blanc"ont affûté leurs armes en prévision de la confrontation d'aujourd'hui face aux Chnawas C'est en tout cas, le constat qui se dégage de l'ambiance qui a singularisé les entraînements au cours de cette semaine où tous les joueurs ont fait montre d'une grande concentration et application tout en ayant conscience de la difficulté de la mission qui attend les camarades de Tiza ; on s'attelle à assurer la meilleure préparation pour battre la formation algéroise dans les meilleurs conditions possibles défendre vaillamment leurs chances pour amorcer la compétition par un succès. Dans cette optique, l'on attend un départ en trombe des Tlemceniens dès leur confrontation face au doyen et une victoire au départ face une formation de l'envergure du MCA qui a préparé la saison dans les meilleurs conditions. Aujourd'hui, la rencontre promet d'être palpitante et à plus d'un titre de voir le comportement de chacune d'elle pour avoir une idée précise sur les prétentions des uns et des autres .Les poulains de Amrani fringants lors de la phase préparatoire d'avant-saison entendent mettre en pratique tout ce qu'ils ont peaufiné sous la coupe du duo Amrani et Kherris. Pour sa part, Belgherri le milieu de terrain récupérateur estime que le match revêt une importance capitale pour le club qui ne doit en aucun cas rater cette première sortie à domicile. Les joueurs ne jurent que par la victoire rien que la victoire pour nous mettre en confiance : nous nous devons gagner cette rencontre . D'habitude l'équipe ratait ses débuts perdants ainsi beaucoup de points. Cette année, nous misons sur un succès rassurant à la maison pour nous lancer comme il se doit", dira le joueur du Widad. ST. Smain LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / SAMEDI 15 SEPTEMBRE 2012 14 Carrefour Pub www.lecarrefour-algerie.com LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / SAMEDI 15 SEPTEMBRE 2012 Le Carrefour Sports 15 www.lecarrefour-algerie.com JEUX PARALYMPIQUES JEUX D’ÉCHECS Les athlètes algériens félicités par le Premier ministre Honorable participation algérienne à la 40e Olympiade d’Istanbul Le Premier ministre Abdelmalek Sellal, a assisté mercredi soir à la cérémonie organisée à la Résidence Djenane El Mithaq (Alger) en l’honneur des athlètes algériens qui se sont illustrés aux 15ès jeux Paralympiques 2012 de Londres (27 juil-12 août). M. Sellal a tenu à adresser ses félicitations à l’ensemble de la délégation sportive qui a honorablement représenté l’Algérie dans les joutes londoniennes, décrochant quatre titres paralympiques, ainsi que six médailles en argent et neuf en bronze. Le Premier ministre a encouragé les athlètes et leurs encadrements et les a appelés à persévérer dans le travail. Il les a assurés, à cette occasion, du soutien de l’Etat afin de réaliser davantage de succès à l’avenir. L’Algérie, représentée aux JP de Londres par 32 athlètes (athlétisme, judo et goal-ball) avait terminé la compétition à la 26e position au classement général des médailles sur 75 pays classés, avec un total de 19 médailles (4 or, 6 argent et 9 bronze). Le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, avait adressé mardi un message de félicitations à chacun des quatre athlètes algériens médaillés d’or à Londres : Abdelatif Baka (800m), Kamel Kardjena (poids), Mohamed Berrahal (fauteuils/F51) et Nassima Saif (disque). La cérémonie s’est déroulée dans une ambiance conviviale a été marquée par la présence de plusieurs personnalités politiques et sportives. Bain de foule et réception en l’honneur des médaillés oranais Deux athlètes oranais médaillés des jeux Paralympiques 2012 de Londres (27 juillet-12 août), Kamel Kerdjena et Lahouari Bahlaz, ont été félicités jeudi par les autorités locales et les responsables du secteur sportif. Les deux champions qui évoluent au sein de la Ligue handisport de la wilaya d’Oran se sont distingués aux derniers JP de Londres en remportant au total 4 médailles, dont une en or et trois en bronze. Kamel Kerdjena (31 ans) s’est distingué au Lancer du poids et de javelot, décrochant respectivement la médaille d’or et celle de bronze, tandis que Lahouari Bahlaz (33 ans) a obtenu deux médailles de bronze au lancer de club et de poids. Ces deux athlètes ont été vivement salués par le public suite à leur passage à travers différentes artères de la ville au sein du cortège festif célébrant leur retour triomphal des jeux paralympiques. Ce cortège qui s’est ébranlé du Palais des sports Hammou Boutlélis a été ponctué par deux haltes, au niveau de l’esplanade des stations locales de la télévision et de la radio algériennes et du siège de la wilaya d’Oran. Les deux lauréats accompagnés de leur entraîneur, M. Kada Krachaï et du président de la ligue handisport de la wilaya, Meghari Lahcène et des associations d’aide à cette catégorie sportive à l’instar d’EtTahadi, ont été félicités à cette occasion par le Wali d’Oran, M. Abdelmalek Boudiaf qui a annoncé l’organisation d’une réception en leur honneur mercredi prochain. Les athlètes et leur staff ont été également félicités par le président de la Fédération algérienne de football (FAF), M. Mohamed Raouraoua en marge de sa visite de travail à Oran. Les deux médaillés ont déclaré qu’ils étaient déterminés à poursuivre leur parcours sportif en vue de nouvelles victoires dédiées, ontils souligné, à "l’Algérie toute entière", insistant par la même sur le fait que "le handicap n’est pas un obstacle à la concrétisation des nobles objectifs". L’Algérie, représentée aux JP de Londres par 32 athlètes (athlétisme, judo et goal-ball) avait terminé la compétition à la 26e position au classement général des médailles sur 75 pays classés, avec un total de 19 médailles (4 or, 6 argent et 9 bronze). 19E JEUX ARABES SCOLAIRES ATHLÉTISME (400M) Belbachir Mohamed se pare d’or L’athlète algérien Mohamed Belbachir a remporté la médaille d’or du 400m des 19es jeux sportifs scolaires arabes qui se poursuivent au Koweït (6 - 15 septembre). La médaille de bronze de la même course a été gagnée par son coéquipier en équipe nationale scolaire, Akab Ali Seif Al Islam. Pour sa part, l’athlète algérien Addouche Youcef a remporté la mé- daille d’argent du 3000m. L’Algérie reste en tête du classement général avec un total de 56 médailles (18 or, 24 argent et 16 bronze), suivie du Koweït, pays organisateur, qui totalise, lui, 38 médailles (17 or, 8 argent et 13 bronze), et du Maroc avec 25 médailles (9 or, 4 argent et 12 bronze). La délégation sportive algérienne composée de 133 athlètes dont 45 filles prend part à ces jeux avec l’ambition de réaliser des résultats meilleurs que ceux obtenus lors de la dernière édition organisée par le Liban en 2008. L’Algérie, qui avait engagé 190 athlètes au Liban, s’était classée à la deuxième place en récoltant un total de 65 médailles (17 or, 27 argent et 21 bronze), rappelle-t-on. VOLLEY-BALL (FILLES) L’Algérie bat le Qatar (3-0) La sélection algérienne scolaire féminine de volley-ball a battu le Qatar 3 sets à 0 pour le compte de la 19e édition des jeux sportifs scolaires arabes qui se poursuivent au Koweït (6 - 15 septembre). Pour leur première sortie dans ces joutes arabes, les Algériennes ont affiché leurs intentions et se placent parmi les équipes favorites pour la médaille d’or du tournoi de volley-ball. De son côté, l’équipe de football (garçons) affrontera la Libye ce jeudi (16h00) en demi-finale, alors que le Koweït et l’Irak animeront la deuxième demi-finale. Enfin l’équipe nationale scolaire de basket-ball a battu l’Arabie Saoudite (57-54) et s’est qualifiée pour les 1/2 finales. L’Algérie affronte jeudi le Koweït alors que l’Irak défie l’Arabie Saoudite pour deux places en finale. L’Algérie est en tête du classement des médailles avec un total de 57 médailles (17 or, 25 argent et 15 bronze), suivie du Koweït, pays organisateur, qui totalise, lui, 35 médailles (17 or, 8 argent et 10 bronze), et du Maroc avec 33 médailles (7 or, 12 argent et 14 bronze). Les équipes algériennes féminine et masculine des échecs ont réalisé "un parcours positif" lors de la 40è Olympiade d’Istanbul, en Turquie, à laquelle ont pris part des échéphiles de 158 pays, a-t-on appris auprès de la Fédération algérienne de la discipline. Au classement final, l’Arménie, déjà vainqueur de deux éditions en 2006 et en 2008, remporte la première place dans le tournoi mixte, au départage, devant la Russie alors que la troisième place est revenue à l’Ukraine. Chez les féminines c’est le trio Russie, Chine, Ukraine qui rafle le podium. Les équipes algériennes féminine et masculine ont réalisé des prestations honorables, en dépit de la forte opposition à laquelle elles ont été confrontées. L’équipe masculine obtient ainsi une troisième place historique dans sa catégorie (D) et a eu droit aux honneurs du podium lors de la magnifique cérémonie de clôture. L’équipe masculine composée du Maître international "MI" Mohamed Haddouche, Mahfoud Oussedik le champion d’Algérie 2O11, Ali Nassr, le MI Lyès Dekar et Said Medjkouh, termine au milieu du tableau final à la 78è place sur 150 avec 11 points (5 victoires, 5 défaites et une nulle). L’équipe féminine, emmenée par Amira Hamza, championne d’Algérie 2011, Khadidja Latrèche, Sabrina Latrèche, Zineb Abdi et Nouali Djouher, totalise 10 points avec 5 victoires et 6 défaites et termine à la 73è place sur 127. Les joueurs et joueuses de l’Algérie étaient accompagnés, en Turquie, par le Directeur technique Aziz Madani Benhadi et l’entraîneur national des équipes féminines, Abderrahmane Yahiaoui. Le staff technique est globalement satisfait de la prestation de ses jeunes protégés, moyenne d’âge 20 ans, car les athlètes ont, dans leur ensemble, amélioré leur classement Elo. Said Meddjkouh décroche le titre de Candidat-maître tandis que Mahfoud Oussedik, faisant tout comme Mohamed Haddouche jeu égale avec des GMI, a raté d’un cheveu la norme de Maître International. Selon la Fédération algérienne, l’objectif essentiel de la participation à ces Olympiades a été atteint à savoir faire bénéficier les athlètes d’une préparation pratique aux compétitions africaines et arabes qui se tiendront en 2013 et 2014. CHAMPIONNATS D’AFRIQUE DE NATATION Médaille de bronze pour Fella Bennaceur La nageuse Fella Bennaceur a obtenu une médaille de bronze en finale du 50m papillon pour le compte de la 3e journée des 11es championnats d’Afrique de natation, disputée mercredi à Nairobi (Kenya). La nageuse algérienne a couvert cette distance en 28.97 derrière les Sud-Africaines Mandy Loots, médaillée d’or en 27.75 et Lehesta Kemp, médaillée d’argent (28.44). C’est la 2e médaille de bronze pour les nageurs algériens après celle acquise mardi par le nageur Oussama Sahnoune au 100m papillon. Ces joutes connaissent une nette domination des nageurs Sud-africains qui ont raflé 7 nouvelles médailles dont 2 en or, avec des éléments peu confirmés à l’échelle internationale et des juniors dont Michelle Webber (15 ans), championne d’Afrique au 200 m nage libre en 2:03.80. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / SAMEDI 15 SEPTEMBRE 2012 16 Carrefour Pub www.lecarrefour-algerie.com REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA D’ORAN DAIRA D’ARZEW COMMUNE D’ARZEW MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE UNIVERSITE DES SCIENCES ET DE LA TECHNOLOGIE D’ORAN (USTO - MB) MOHAMED BOUDIAF BIR EL DJIR FACULTÉS DE GÉNIE ELECTRIQUE NIF : N°098431065059714 AVIS D’A TTRIB UTION D’ATTRIB TTRIBUTION PR OVISOIRE D’UN MARCHE PRO Conformément aux dispositions de l’article 49, alinéa 6 du décret présidentiel N°10/236 du 07.10.2010 complété et modifié 12/23 du 18.01.2012, portant réglementation des marchés publics, la commune d’Arzew informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offres national restreint N°…/2012 relatif : TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE LA PLACE FRONT DE MER ARZEW Paru sur les journaux Les 21 et 22.07.2012 sur Carrefour d’Algérie Les 21 et 22.07.2012 sur Minbar el Kaa AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHE Suite à la tenue de la commission des marchés de la faculté de génie électrique de l’USTO relative à « LA FOURNITURE D’OUVRAGES POUR LA BIBLIOTHÈQUE DE LA FACULTÉ » et à l’issue de l’analyse et de l’évaluation des offres, le marché est attribué provisoirement au soumissionnaire suivant : Soumissionnaire Que le marché est attribué provisoirement à l’entreprise Hachemi Abdelhafid, pour un montant corrigé de 122.262.600,80 DA/TTC et un délai de 12 mois. L’entreprise Montant DA/TTC Délai NIF Observation Hachemi Abdelhafid 122.262.600,80 DA 12 mois 197231060845528 Moins disante Conformément à l’article 114 du code des marchés publics, les soumissionnaires non retenus peuvent adresser un recours auprès de la commission des marchés de la commune d’Arzew dans un délai de 10 jours à compter de la date de parution du présent avis. PRÉSIDENT DE L’ASSEMBLÉE POPULAIRE COMMUNALE LE CARREFOUR D'ALGÉRIE ANEP N°12411/31 15/09/2012 Note technique Note financière Total Montant Observation Lot N°01 Dar el Chihab 25 66,12 91,12 1.657.958,58 Offre moins disante Lot N°02 Maison internationale du livre 15,17 67,5 82,67 4.829.873,00 Offre moins disante Les soumissionnaires non retenus sont invités à se rapprocher du secrétariat de la commission des marchés de la Faculté Génie Electrique au plus tard trois (03) jours à compter de la première parution du présent avis, pour prendre connaissance des résultats de l’évaluation de leurs offres technique et financière et peuvent introduire leur recours auprès de la commission des marchés, dans un délai de dix jours (10) à compter de la première parution du présent avis dans les quotidiens nationaux. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE ANEP N°12467/31 15/09/2012 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE SAIDA DIRECTION DE LA SANTE ET DE LA POPULATION WILAYA DE MOSTAGANEM DIRECTION DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DES MARCHES AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE NIF: 000027019010555 NIF : 200.924.01.77 Conformément aux dispositions de l’article 49, alinéa 2 du décret présidentiel N°10/236 du 07.10.2010, portant réglementation des marchés publics, modifié et complété portant réglementation des marchés publics, le Directeur de la Santé et de la Population de la wilaya de Saïda informe l’ensemble des soumissionnaires concernés par l’avis d’appel d’offres publié dans les quotidiens nationaux CARREFOUR D’ALGÉRIE et le 29.04.2012 portant : RÉALISATION D’UN HÔPITAL 60 LITS À YOUB WILAYA DE SAÏDA. En application des dispositions de l’article 114 du décret présidentiel N°10/236 du 07.10.2010 portant réglementation des marchés publics, modifié et complété, la Direction du Logement et des Equipements Publics de la wilaya de Mostaganem, informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’appel d’offres national restreint, lancé le 29.05.2012 dans le quotidien national «LE CARREFOUR D’ALGÉRIE» et le quotidien national «MANBAR EL KORAA», relatif à la réalisation d’une cité universitaire 2.000 lits à Kharrouba en lots séparés: Qu’à l’issue de l’évaluation des offres techniques et financières, les marchés ont été provisoirement attribués aux entreprises citées dans le tableau ci-dessous, conformément aux critères prévus dans le cahier des charges, comme suit: N° Entreprises 01 Entreprise Réalisation d’un hôpital 60 lits à Youb wilaya de Saïda. ETP Benmoussa AEK Saïda Montant en TTC Délai de livraison Note technique Obs 505.248.518,50 DA 24 mois 72,76 Moins disant En application de l’article 114 du décret présidentiel N°10/236 du 07.10.2010, portant réglementation des marchés publics, modifié et complété, le soumissionnaire qui conteste le choix opéré par le service contractant, peut introduire un recours auprès de la commission des marchés publics de la wilaya de Saïda, dans les 10 jours à compter de la publication du présent avis dans les quotidiens nationaux. LE DIRECTEUR LE CARREFOUR D'ALGÉRIE ANEP N°12450/31 15/09/2012 Montant Note technique NIF Délai Infructueux 02 Damene Ahmed Lot 2 : zone d’hébergement N°01 (un bloc 7 trames et 2 blocs 9 trames) 172.031.461,88 66,7 pts 197527010075528 21 mois 03 Omerani Djelloul Lot 3 : zone d’hébergement N°02 (un bloc 7 trames et 2 blocs 9 trames) 214.601.864,49 75,3 pts 196244100041541 36 mois 04 / Lot 4 : zone d’hébergement N°03 (un bloc 7 trames et 2 blocs 9 trames) Infructueux 05 / Lot 5 : zone d’hébergement N°04 (un bloc 7 trames et 2 blocs 9 trames) Infructueux L’analyse des offres techniques et financières a donné : Projet Site Lot 1 : Bloc réfectoire cuisine 06 SARL Damene Lot 6 : bloc administration 23.896.489,50 75,7 pts 000627019003746 15 mois 07 Zahaf Habib Lot 7 : logement de fonction 11.345.548,50 56,3 pts 196927190004825 08 mois 08 / Lot 8 : salle de sport 09 / Lot 9 : bloc buanderie 10 Mezouar Med Lot 10 : chauffage intérieur et extérieur Infructueux Infructueux 19.407.281,40 69,00 pts 195931010942728 05 mois Tout soumissionnaire qui conteste ce choix, peut introduire un recours auprès de la Commission des Marchés compétente (Commission des Marchés Publics de la wilaya Mostaganem), dans un délai de 10 jours, à compter de la date de première parution du présent avis et ce, conformément à l’article 114 du décret présidentiel N°10/236 du 07.10.2010 portant réglementation des marchés publics, modifié et complété. Les soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offres en question sont invités à se rapprocher à nos services au plus tard dans les trois (03) jours, à compter du premier jour de publication de l’attribution provisoire du marché, à prendre connaissance des résultats détaillés de l’évaluation de leurs offres techniques et financières et ce, conformément aux dispositions de l’article N°125 du décret présidentiel N°10/236 du 07 octobre 2010 portant réglementation des marchés publics, modifié et complété. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE ANEP N°12492/31 15/09/2012 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / SAMEDI 15 SEPTEMBRE 2012 Société 17 www.lecarrefour-algerie.com À cent ans, il travaille toujours A 100 ans et comme tous les jours depuis 29 ans, Loren Wade se rend à son travail, le supermarché Walmart de Winfield (Kansas), et en a été récompensé mercredi à Washington par le titre de «plus vieux travailleur remarquable 2012». Une plaque portant son nom et son titre lui a été officiellement remise par Experience Works, une association qui promeut le travail pour les seniors les plus défavorisés, en présence de responsables du ministère du travail et de la santé. Loren Wade, bon pied bon oeil Une forêt de cannabis découverte en France Une «forêt de cannabis», contenant plus de 500 plants mesurant pour certains près de trois mètres de haut, a été découverte en Isère dans le jardin d’un sexagénaire qui devait être mis en examen vendredi, a-t-on appris auprès de la gendarmerie, confirmant une information du Progrès. La culture, d’une surface d’environ 5.000 mètres carrés, a été découverte dans le jardin d’une maison isolée sur la commune de Chamagnieu, lors d’une patrouille de routine de la gendarmerie de Bourgoin-Jallieu mercredi, a indiqué le commandant de compagnie Jean-François Fevre. «Très organisée», la plantation, dans laquelle ont été trouvés un puits et de l’engrais, dépassait de la haie du jardin, a expliqué le gendarme. Un fusil à pompe a été retrouvé sous le lit du retraité, qui vivait seul dans cette habitation avec un chien rottweiler. En garde à vue, l’homme, qui devait être présenté vendredi au parquet de BougoinJallieu, a donné plusieurs versions. «Soit il faisait ça seul, soit il travaillait pour d’autres. L’enquête nous le dira», a poursuivi le commandant. Chargés dans deux camions, les plants, dont le poids a atteint les 1,9 tonne, ont été détruits dans un incinérateur local. même s’il lui faut une canne pour marcher, travaille au supermarché Walmart de Winfield depuis 1983, trente heures et cinq jours par semaine, pour 14 dollars de l’heure (à peu près le double du salaire minimum). Cet ancien facteur, qui a commencé à travailler à 12 ans dans une pépinière, a été chaudronnier chez Ford, a travaillé pour les chemins de fer, a monté son entreprise de moquette puis a intégré la poste quittée en 1983. Il est en ce moment au rayon nourriture pour animaux du supermarché, mais il peut aussi bien tenir la caisse, conseiller les clients ou regarnir les rayons. «Ca me donne quelque chose à faire, je me lève le matin pour aller au travail au lieu de rester au lit ou regarder la télé», déclare-t-il à l’AFP. M. Wade, qui touche 1.700 dollars par mois de retraite, ne travaille pas vraiment pour l’argent: «Ca aide, mais je pourrais m’en sortir avec ma retraite», dit l’homme qui peut ainsi, avec sa femme âgée de 89 ans, «sortir au restaurant une fois par semaine». «Je sais que je vieillis parce qu’il y a des choses que je ne peux plus faire, comme soulever un sac de 25 kilos de croquettes pour chiens. Ils ne me laissent pas non plus monter une échelle, parce qu’un jour je suis tombé et je me suis cassé la hanche», dit-il. A ses heures libres, et pendant ses quatre semaines annuelles de vacances, Loren Wade s’occupe de son jardin et joue du saxophone. Les Etats-Unis comptaient en 2010 53.000 centenaires. Selon le bureau international du travail, 1,25 million de personnes de plus de 75 ans (7,3% de la population active) travaillent aux EtatsUnis où il n’est pas rare de voir des personnes âgées remplissant les sacs dans les supermarchés ou tenir des guichets. Ce chiffre est en augmentation depuis 1999 (5,1%). Ils étaient 17.500 en France en 2008 (0,3%). Le vrai Popeye existe vraiment Avec des biceps de plus de 80 centimètres, Moustafa Ismail (24 ans) est devenu le «Popeye des temps modernes». Moustafa Ismail possède les plus gros biceps du monde. Avec un tour de bras de plus de 80 centimètres, cet Egyptien a logiquement gagné sa place dans le «Guinness Book of Records». Chaque jour, il avale plus de deux kilos de volaille pour nourrir ses muscles imposants. «Les gens m’appellent souvent Popeye. Mais je crois que mes biceps sont plus gros que les siens. C’est très amusant, d’autant plus que je n’aime pas les épinards. Ce n’est pas idéal pour mon régime protéiné et mon entraînement intensif de plus de six heures par jour», ajoute Moustafa Ismail, alias «Big Mo», dans The Daily Mail. Le journal britannique a diffusé toute une série de photos de Moustafa Ismail sur son site. Cliquez ici pour les découvrir. Ils sauvent la vie de leur enfant en lui donnant chacun un poumon Marius, 12, a déjà vécu le pire. Souffrant de fibrose kystique, connue aussi sous le nom de mucoviscidose, il était encore relié en avril dernier à une machine destinée à bien faire fonctionner son coeur et ses poumons. Son seul espoir de s’en sortir? Une greffe. Et ce sont ses parents qui lui ont sauvé la vie. Par chance, ils avaient tous les deux des groupes sanguins compatibles avec leur fils. Chacun a donc donné un poumon pour sauver Marius. Les chirurgiens de l’Université de médecine d’Hanovre ont réalisé une triple opération, en utilisant trois salles d’opération en parallèle. Les opérations se sont très bien passées: les parents ont pu sortir de l’hôpital au bout de dix jours et Marius a été extubé après deux jours. Aujourd’hui, l’enfant revit: il peut jouer au football et faire du vélo. Il ne va pas encore à l’école: son système immunitaire est encore trop faible. Sa maladie n’a pas disparu et ses nouveaux poumons pourraient un jour en être affecté. Mais pour le moment, Marius va bien. Et il en profite. Il perd 60 kilos, elle le largue Ryan Buckman a tout fait pour devenir un homme parfait. Il s’est obstiné et a tenue le coup durant un régime alimentaire. Il a perdu 60 kilos et sa femme, par la même occasion! Agé de 26 ans, le Britannique, Ryan Buckman, est un nouvel homme. Il a perdu 63 kilos en faisant un régime. Pour fêter sa victoire sur son poids, il a décidé de participer à un marathon. Mais juste avant, sa compagne a décidé de le larguer. «En regardant en arrière, j’ai remarqué que j’étais obsédée par les calories, je ne faisais que ça à longueur de journée et je ne mangeais plus quand j’vais atteint mon chiffre», explique-t-il. «Mon ex n’a pas supporté mon tempérament quand j’ai perdu du poids. Cela nous a séparés. C’était triste mais j’avais réussi à perdre du poids.» Aujourd’hui, il ne regrette rien. Il vit avec Kim et occupe le poste de ses rêves, en tant que professeur d’éducation physique. Et, avec sa nouvelle silhouette, c’est un rêve. «Je suis tellement fier d’aider les enfants à l’école. Ils voient qu’il est possible de transformer la graisse en muscles et d’être mince et en bonne santé...» Zeus, le plus grand chien du monde Zeus, un Grand Danois de 1,12 mètre (au garrot, deux mètres sur ses pattes arrière) est le plus grand chien du monde au Guinness des records, détrônant au passage Giant George, l’ancien tenant du titre. Ce dogue de trois ans, qui vit dans le Michigan aux Etats-Unis, pèse 70,3 kg et engloutit 14 kg de nourriture chaque jour, révèle la 57e édition du célèbre livre des records basé à Londres. «La question qu’on me pose le plus souvent, c’est est-ce que c’est un chien ou un cheval?», raconte Denise, la propriétaire de ce «Grand Danois». «On a dû acheter une camionnette pour le transporter et s’il vous marche sur le pied, vous avez un bleu», a-telle ajouté. Parmi les autres records plus ou moins insolites battus cette année figurent un âne californien mesurant 1,55 m au garrot, la plus vieille gymnaste du monde (une Allemande âgée de 86 ans) ou le vélo (utilisable) le plus lourd de la planète: 750 kg. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / SAMEDI 15 SEPTEMBRE 2012 18 Carrefour Pub www.lecarrefour-algerie.com CONTROLE TECHNIQUE AUTOMOBILE MESRA CENTRE ROUTE DE MANSOURAH WILAYA DE MOSTAGANEM TEL 045 22 25 68 – FAX 045 22 30 54 POUR VOTRE SECURITE LE CONTROLE TECHNIQUE AUTOMOBILES EN TOUTE SIMPLICITE ASSURANCE CONFIANCE EN SOI CONTROLER LE VEHICULE ASSURER LA VIE OBTENIR L’EXPERIENCE C’EST LE TEMPS IDENTIFICATION FREINAGE DIRECTION VISIBILITE ECLAIRAGE SIGNALISATION LIAISON SOL STRUCTURE CARROSSERIE EQUIPEMENTS ORGANES MECANIQUES POLLUTION NIVEAU SONORE LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / SAMEDI 15 SEPTEMBRE 2012 Actus Star 19 www.lecarrefour-algerie.com James Cameron commente le succès d’Avengers L e réalisateur des deux plus gros succès du cinéma mondial -Titanic et Avatara commenté le succès d’Avengers, troisième du classement. Il était temps : MTV a réussi à poser la question à mille dollars à James Cameron. Que pense-t-il d’Avengers ? «Oh, j’ai bien aimé le film», lâche Cameron lors d’une interview vidéo, un brin condescendant. «Je pense que c’est un bon film grand public, très amusant, très marrant. Bien plus marrant que je ne m’y attendais. C’est important de l’avoir fait comme ça, parce que Titanic n’est pas le film le plus marrant de l’histoire...» En parlant de Titanic, que pense Cameron du fait qu’Avengers a récolté 1,5 milliard de dollars sur la planète ? Depuis sa sortie en mai dernier, le super-film de super-héros Marvel est ainsi devenu le troisième plus gros succès du ciné- ma, derrière Titanic (2,1 milliards) et Avatar (2,7 milliards). Tous deux signés James Cameron. «Ils ne sont pas passés loin. Mais ils n’ont pas franchi la barrière des deux milliards de dollars, il n’y a que deux places dans le club», rigole le réalisateur. «Avec la sortie en 3D du film, on a fait dépasser le seuil des deux milliards à Titanic, ce qui me fait plaisir». Des propos tempérés par le sens de la compétition de Cameron : «Ecoutez, je veux qu’Hollywood soit aussi brillant et glorieux que par le passé. Espérons qu’un film débarque l’an prochain et montre à tout le monde ce qui est possible car ça nous profitera à tous. D’un autre côté, si ça n’arrive pas durant les dix prochaines années, ça ne sera pas grave. C’est une situation où tout le monde est gagnant.» Il faut dire que Cameron est en pleine préparation des deux suites et Ben Stiller veut éviscérer E.T Que feraient Ben Stiller, Vince Vaughn, Jonah Hill et Richard Ayoade face à E.T ou la Mutante ? Dans Voisins du troisième type,Vince Vaughn, Ben Stiller, Jonah Hill et Richard Ayoade forment une brigade de proximité confrontée à une invasion extraterrestre. Mais comment se débrouilleraient-ils face aux aliens les plus célèbres du cinéma ? Nous avons rencontré le quatuor comique à Los Angeles pour leur demander… Le résultat – où il est question de mariage, pool party, balades à vélo et David Bowie à poil – n’est peut-être celui que vous attendez…Propos recueillis par Mathieu Carratier. Montage effectué par Jeanne Tsekas. du prequel d’Avatar, qui sortiront au cinéma au moins jusqu’en 2015 (et au-delà ?) et qui auront pour devoir de mettre le box-office à genoux... Tout comme Avengers 2, réalisé par Joss Whedon, qui sera là le 1er mai 2015. Adele sur la bande originale de Skyfall ? Monica Bellucci : comme un air de déjà vu pour Rhinos Seasons ! Q uel que soit l’endroit où elle se trouve, l’égérie Dolce & Gabbana ne sort jamais sans sa robe crayon. Invitée mercredi 12 septembre 2012 sur le photocall puis le tapis rouge de son dernier film La Saison des rhinocéros (Rhinos Seasons) au Festival international du film de Toronto, Monica Bellucci nous a offert comme un air de déjà vu ! Il y a tout juste deux mois, pour sa première participation au Global Festival sur la petite île italienne d’Ischia, l’actrice de 47 ans portait déjà le même genre de robes. La bombe de Matrix Reloaded n’auraitelle plus rien d’autre à se mettre que des fleurs ou de la dentelle ? La belle Italienne arborait cette fois des roses multicolores pour promouvoir cette histoire d’amour de l’Iranien Bahman Ghobadisur un couple emprisonné pendant la révolution d’Iran. Une tenue pour porter chance au combat mené par le cinéaste, exilé depuis que ses Changement de robots pour Transformers 4... pour vendre plus de jouets Il n’y a pas que le casting d’humains qui va changer dans Transformers 4. Si l’on savait que Shia LaBeoufne serait plus le héros de cette suite, TFW2005, un site spécialisé dans cette franchise, suppose que les robots ne seront plus les mêmes non plus. Exit Bumblebee, Megatron, Optimus Prime et compagnie, place à du sang neuf ! Enfin à des boulons neufs, plutôt.Le site se base sur une déclaration de Brian Goldner, le président de Hasbro, qui aurait fait part de sa déception lors d’une conférence à propos des ventes de jouets dans le cadre de la sortie du troisième opus, La face cachée de la lune. Si le dernier film est le premier de la franchise à avoir passé la barre du milliard de dollars de recettes, ce succès ne s’est pas ressenti dans les ventes de produits dérivés, jugées «décevantes» par le patron de la boîte qui les fabrique. Selon lui, le fait que les trois volets de Transformers aient montré les mêmes personnages a fini par lasser les enfants, et les ventes ont baissé. «Voilà pourquoi Transformers 4 aura de nouveaux robots au centre de son intrigue», rapporte la source.Pour rappel, ce quatrième film devrait être le dernier réalisé parMichael Bay. Il sortira en juin 2014, en relief. Le metteur en scène se refuse à parler de reboot, même si le blockbuster changera totalement de distribution : «Je ne veux pas utiliser le mot reboot, car cela donne l’impression aux gens que nous imitons Spider-Man, alors que ce n’est pas du tout le cas. Nous reprenons l’histoire là où elle s’est arrêtée, en prenant en compte la trilogie, et nous l’emmenons vers autre chose. Les trois précédents volets auront fondé l’histoire de Transformers. Bien sûr qu’ils seront pris en compte». Chats persans ont créé la surprise au Festival de Cannes en 2009 ? Sans doute ! Pourtant une fois la nuit tombée sur la capitale de l’Ontario, la Cléopâtre d’Alain Chabat avait retrouvé la solennité et l’élégance du noir, porté avec de la dentelle. Un classique pour la jeune maman mariée à Vincent Cassel, qui semble vouloir ainsi dissimuler ses formes qui ont pourtant fait sa renommée. Mais est-ce si judicieux de se vieillir de la sorte ? Quand Monica Bellucci se lâchera-t-elle enfin sur tapis rouge ? On a hâte de voir ça… Peut-être que son partenaire Kad Merad l’y aidera sur leurs prochains tapis rouges avec Des gens qui s’embrassent, la nouvelle comédie «pas si romantique» de Danièle Thompson ? Après Paul Mccartney, Tina Turner ou encore Madonna, cela pourrait être le tour de la chanteuse Adele de participer à la bande originale du 23ème James Bond, intitulé Skyfall, attendue le 26 Octobre au cinéma, révèle le site The Hollywood Reporter. Une rumeur qui pourrait bien être vraie... En effet, il y a quelques jours, la chanteuse se serait rendue aux studios Abbey Road, à Londres, où Thomas Newman compose actuellement la BO du film, pour y enregistrer une des chansons. Thomas Newman a signé la bande originale de dizaines de films, comme La Ligne Verte, Le Monde De Nemo, Wall.e ou encore, plus récemment, Indian Palace. En attendant, les affaires pour Adele fonctionne bien. Son deuxième album, intitulé 21, sorti en janvier 2011, s’est vendu à plus de 22 millions d’exemplaires à travers le monde. Michel Hazanavicius pour diriger Tom Hanks et Natalie Portman ? Le réalisateur oscarisé négocie la mise en scène de l’adaptation du dernier bestseller d’Erik Larson, In The Garden Of Beats. Selon Deadline.com, le Français tourne la page du succès sans précédent de The Artist en se penchant sur ce projet de drame historique, porté par Tom Hanks depuis fin 2011. Le long métrage s’intéressera à la trajectoire de William Dodd, ambassadeur américain en Allemagne lors de l’arrivée au pouvoir d’Adolf Hitler en 1933. Producteur, Tom Hanks se réserve également le rôle de l’homme qui fut l’un des premiers à s’émouvoir puis à s’opposer à l’idéologie nazie, avant son rappel aux Etats-Unis en 1938, un an avant la guerre. Natalie Portman négocie, elle, l’interprétation de Martha Dodd, la fille du diplomate, amatrice de paillettes, qui eut plusieurs aventures avec des cadres haut placés du Troisième Reich. Les studios Universal chapeautent le projet, considéré comme une priorité, selon le site de référence. Michel Hazanavicius serait sur le point de commencer l’écriture du premier jet scénaristique, avec l’aide d’un scénariste encore inconnu. Le cinéaste prépare au préalable un passage devant la caméra dans Jacky Au Royaume Des Filles de Riad Sattouf. A la réalisation, il travaille aussi sur le remake du drame Les Anges Marqués (1948) de Fred Zinnemann et la comédie amère Will. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / SAMEDI 15 SEPTEMBRE 2012 20 Carrefour Pub www.lecarrefour-algerie.com REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTÈRE DES RESSOURCES EN EAU SOCIÉTÉ MINISTÈRE DES RESSOURCES EN EAU SOCIÉTÉ DE L’EAU ET DE L’ASSAINISSEMENT D’O RAN DE L’EAU ET DE L’ASSAINISSEMENT D’O RAN SEOR – SPA SEOR – SPA AVIS D’INFR UCTUOSITE D’INFRUCTUOSITE AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE Le Directeur Général de la société de l’eau et de l’assainissement d’Oran Seor-Spa déclare l’infructuosité de l’appel d’offres national restreint N°33/ 2012 pour « FOURNITURE DE 40.000 COMPTEURS D’EAU DE DIAMÈTRE 15 Ø » paru dans LE CARREFOUR D’ALGÉRIE le 11.08.2012 et EL DJMOUHOURIA le 12.08.2012. Conformément à l’article 44 au décret présidentiel N°10/236 du 07.10.2010 concernant l’organisation des marchés publics, modifié et complété par les décrets présidentiels N°11/222 du 16.06.2011 et N°12/23 du 18 janvier 2012. Vu le procès-verbal de la commission d’ouverture des plis en date du 26.08.2012. DIRECTION GÉNÉRALE LE CARREFOUR D'ALGÉRIE ANEP N°12449/31 15/09/2012 Conformément à l’article 49 et l’article 125 du décret présidentiel N°10-236 de la date du 07 Octobre 2010 portant réglementation des marchés publics modifié et complété par le décret présidentiel N°12-23 du 18 janvier 2012, il est porté à l’attention de l’ensemble des soumissionnaires ayant participés à la consultation après l’infructuosité de l’appel d’offres national restreint N°04/ SEOR/2012 paru dans LE CARREFOUR D’ALGÉRIE le 21.02.2012 et EL OUMA le 21.02.2012 relatif à : « TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DES INSTALLATION D’AEP À LA DAÏRA DE BOUTLÉLIS (07 SITES) OUED TLELAT (02 SITES), BÉTHIOUA (06 SITES), GDYEL (03 SITES) ET BIR EL DJIR (06 SITES). Que l’entreprise retenue provisoirement est : Soumisisonnaire Adresse Note technique Montant du marché Délai d’exécution NIF ETP Guessas Oran 50,66 points 85.855.159,14 DA en TTC (la moins disante) 06 mois 197531010213054 Tout soumissionnaire qui conteste ce choix, peut introduire un recours dans les dix (10) jours à compter de la première publication du présent avis, auprès de la commission de marchés ministérielles au ministère des ressources en eau- El Kouba, Alger, ceci en application de l’article 114 du décret présidentiel N°10-236 du 07 Octobre 2010 portant réglementation des marchés publics modifié et complété par le décret présidentiel N°12-23 du 18 janvier 2012. Et pour les autres soumissionnaires qui ont intéressées de se rapprocher de ses services au plus tard (03) jours à compter du premier jour de la publication du présent avis, à prendre connaissance de résultat détaillés de l’évaluation de leurs offres techniques et financières. DIRECTION GÉNÉRALE LE CARREFOUR D'ALGÉRIE ANEP N°12447/31 15/09/2012 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE SAÏDA DIRECTION DE L’URBANISME ET DE LA CONSTRUCTION WILAYA DE MOSTAGANEM DAÏRA DE MOSTAGANEM COMMUNE DE MOSTAGANEM NIF : 099920019007523 DIRECTION DES FINANCES ET DES AFFAIRES ECONOMIQUES SERVICE EQUIPEMENT ET DES MARCHÉS PUBLICS AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE Conformément aux dispositions de l’article 114 du décret présidentiel n°10/236 du 07 octobre 2010 portant réglementation des marchés publics modifié et complété, la direction de l’urbanisme et de la construction de la wilaya de Saïda informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offres national restreint relatif aux : TRAVAUX DE RÉSORPTION DU DÉFICIT EN VRD DE L’AGGLOMÉRATION SECONDAIRE AÏN ZERGA. - LOT 1 : VOIRIE - LOT 2 : ASSAINISSEMENT. - LOT 3 : AMÉNAGEMENT DE LA PARTIE EST - LOT 4 : AMÉNAGEMENT DE LA PARTIE OUEST. - LOT 5 : ECLAIRAGE Qu’à l’issue du jugement des offres techniques et financières, les conventions sont attribuées provisoirement aux entreprises indiquées dans les tableaux ci-dessous : - LOT 1 : VOIRIE Entreprise NIF Note technique Délai Montant de soumission Montant après vérification OBS SARL SOTPHB 000520074237480 74,81 06 mois 51.032.498,40 51.032.498,40 Offre moins disante - LOT 2 : ASSAINISSEMENT Entreprise NIF Note technique Délai Montant de soumission Montant après vérification OBS DRISSI KHEDIDJA 298020010246343 50,66 06 mois 04.659.408,00 04.659.408,00 Offre moins disante - LOT 3 : AMÉNAGEMENT DE LA PARTIE EST Entreprise NIF Note technique Délai Montant de soumission Montant après vérification OBS BOUANANI YAMINE 197520030351342 60,14 03 mois 12.402.000,00 12.402.000,00 Offre moins disante Montant de soumission Montant après vérification OBS - LOT 4 : AMÉNAGEMENT DE LA PARTIE OUEST. Entreprise NIF : 000831010963259 NIF Note technique Délai - LOT 5 : ECLAIRAGE Entreprise NIF Note technique Délai Montant de soumission Montant après vérification OBS ZELMAT HABIB SOFIANE 19800260356042 48,63 03 mois 07.157.358,00 07.157.358,00 Offre moins disante Les soumissionnaires intéressés de prendre connaissance des résultats détaillés de l’évaluation de leurs offres techniques et financières sont invitées à se rapprocher de la direction de l’urbanisme et de la construction de la wilaya de Saïda- service de l’administration et des moyens, au plus tard trois (03) jours à compter du premier jour de publication de la présente attribution provisoire. Les soumissionnaires peuvent introduire des recours auprès de la commission des marchés publics de la wilaya de Saïda dans un délai de (10) jours à compter de la 1ère publication du présent avis dans la presse ou au BOMOP. ANEP N°12452/31 Le président de l’Assemblée Populaire Communale de Mostaganem, lance un avis d’appel d’offres national retreint, N°16/2012 concernant le projet suivant: - AMÉNAGEMENT DE LA PLACETTE SQUARE BOUDJEMAA- MOSTAGANEM. Les entreprises qualifiées ayant un certificat de qualification et classification professionnelles, activité principale (travaux de bâtiment», catégorie «02» et plus, intéressées par le présent appel d’offres, peuvent retirer le cahier des charges auprès du Service de l’Equipement et des Marchés Publics de la commune de Mostaganem, contre le paiement de 2.000,00 DA non remboursables. Chaque participant doit présenter une offre complète pour chaque soumission et doit obligatoirement l’accompagner avec les documents techniques et financiers suivants: 1.1 OFFRE TECHNIQUE: Cette offre sera composée comme suit: - Instruction aux soumissionnaires dûment signée et paraphée. - Cahier de prescription spéciale paraphé et signé. - Déclaration à souscrire. - Certificat de qualification et de classification professionnelles, activité principale travaux bâtiment, à la catégorie 02 ou plus, copie légalisée en cours de validité. - Copie légalisée du statut de l’entreprise s’il y’a lieu en cours de validité. - Registre de commerce nouvelle immatriculation (copie légalisée). - Carte d’immatriculation fiscale. - Attestation de dépôt des comptes sociaux, pour les sociétés commerciales dotées de la personnalité morale de droit algérien (SARL-EURL-SPA) (copie légalisée). - Extrait du casier judiciaire du soumissionnaire bulletin N°03 en cours de validité. - Copie légalisée de l’extrait de rôle apuré (de moins de 03 mois) comprenant toutes les impositions (IRG-TAP-TVA-IBS). - Les attestations de bonne exécution des travaux similaires réalisés par l’entreprise signées par le maître de l’ouvrage. - Planning des travaux détaillé signé et visé. - Liste des moyens matériels appuyés par des pièces justificatives (cartes grises avec attestation d’assurances et factures d’achat selon le matériel) en cours de validité. - Etat de mouvement des salariés visé par la CNAS (justifié par diplôme et CV). - Bilans d’activité fiscaux des trois (03) dernières années visés par les services des impôts. - Les attestations de mise à jour CASNOS+CNAS+CACOBATPH légalisées. - Déclaration de probité. - Contrat d’accueil apprentis signé et rempli par renseignements demandés, co-signé par les services de formation professionnelle. 1.2 L’OFFRE FINANCIÈRE: Le modèle de soumission dûment rempli, daté, visé, signé (cachet et griffe), (se conformément strictement au modèle). Le bordereau des prix unitaires dûment renseigné, daté, visé et signé. Le détail quantitatif et estimatif, dûment renseigné, daté, visé et signé. Infructueux LE CARREFOUR D'ALGÉRIE AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N°16/2012 15/09/2012 Les offres doivent être déposées au niveau du service du secrétariat général de la commune de Mostaganem. Le soumissionnaire devra présenter deux (02) offres: offre technique dans une enveloppe comportant la mention apparente offre technique, l’offre financière dans une enveloppe comportant la mention offre financière, les deux offres dans un seul pli. L’enveloppe extérieure doit être anonyme et adressée à Monsieur le président de l’APC de Mostaganem, portant uniquement les mentions suivantes: 1-SOUMISSION POUR L’AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N°16/2012 CONCERNANT: AMÉNAGEMENT DE LA PLACETTE SQUARE BOUDJEMAA 2- LA MENTION SUIVANTE: SOUMISSION À NE PAS OUVRIR. Les entreprises peuvent retirer le cahier des charges à compter de la 1ère publication de l’avis, dans les quotidiens nationaux, ou le Bulletin Officiel des Marchés de l’Opérateur Public (BOMOP). La durée de préparation des offres est fixée à 21 jours, à compter de la date de la 1ère publication. Les offres doivent être déposées avant 14h: 00 de la dernière journée de l’avis d’appel d’offres. L’ouverture des plis techniques et financiers sera publique, interviendra à la date de dépôt des offres au siège de la commune de Mostaganem à 14:00H. La période de validité de l’offre sera de cent onze (111) jours, à compter de la date de dépôt des offres. LE PRESIDENT DE L’APC DE MOSTAGANEM LE CARREFOUR D'ALGÉRIE ANEP N°12408/31 15/09/2012 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / SAMEDI 15 SEPTEMBRE 2012 Carrefour Pub 21 www.lecarrefour-algerie.com REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE DIRECTION DE L’ENVIRONNEMENT DE LA WILAYA D’EL BAYADH WILAYA DE NAAMA DIRECTION DE LA SANTÉ ET DE LA POPULATION AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE Conformément aux dispositions du décret présidentiel N°10/236 du 07.10.2010 portant réglementations des marchés publics, la direction de l’environnement informe les soumissionnaires que l’avis d’appel d’offres national restreint N°01/2012 du 14.06.2012 paru dans les quotidiens LE CARREFOUR D’ALGÉRIE, EL MOJTAMAA et BOMOP relative à l’opération « RÉALISATION ET ÉQUIPEMENT D’UN CENTRE DES DÉCHETS INERTE » EN : LOT N°01 : RÉALISATION D’UN CENTRE DES DÉCHETS INERTES POUR LA COMMUNE D’EL BAYADH LOT N°02 : ACQUISITION D’UN BULLDOZER SUR CHENILLE Qu’à l’issue des analyses des offres et le jugement des offres, il a été décidé : Lots Entreprise Montant en DA Note Délai Critère de choix Lot N°01 : réaliasation d’un centre des déchets inertes pour la commune d’El Bayadh Benzerga Mohamed 29.851.474,38 65 05 mois Offre favorable Lot N°02 : acquisition d’un bulldozer sur chenille Infructueux un seul soumissionnaire pré qualifié Les entreprises soumissionnaires peuvent adresser leur recours auprès de la commission de wilaya des marchés publics, dans un délai de dix (10) jours à partir de publication du présent avis, et ce conformément au décret présidentiel N°10/236 du 07.10.2010 portant réglementation des marchés publics. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE ANEP N°12599/31 15/09/2012 VEND En état de marche - Aléseuse Bloc Cylindre GM Type DERAGNE Lyon France Kit 50 BH - Glaceuse Bloc Cylindre GM Type CIMO F France Kit 450. Contacter le 06.62.16.04.94 NIF : 098445019014130 01 AVIS D’APPEL D’OFFRE NATIONAL OUVERT N°14/2012 La direction de la santé et de la population de la wilaya de NAAMA lance un avis d’appel d’offre national ouvert pour : EXTENSION DE LA POLYCLINIQUE M’ZI À AIN SEFRA GROS ŒUVRES + LOCAUX TECHNIQUES + CLÔTURES + AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR + CHAUFFAGE CENTRAL (EN LOT UNIQUE) : - Les entreprises ayant les conditions requises peuvent retirer le cahier des charges auprès de la direction de la Santé et de la Population de la Wilaya de Naâma. Les offres doivent être accompagnées des pièces réglementaires légalisées suivantes : 1- OFFRE TECHNIQUE : - La déclaration à souscrire datée et signée. - La déclaration de probité - Le cahier des charges (partie technique) dûment rempli par les soumissionnaires. - Copie légalisée du certificat de qualification et classification Catégorie 01 (Une) et plus (bâtiment comme activité principale ou secondaire) - Copie du statut de l’entreprise pour les entreprises réglées en, (EURL, SARL). - Copie des attestations de mise à jour (CNAS, CASNOS, CACOBATH). - L’extrait de rôle visé par les services des impôts apuré ou avec échéancier. - La carte d’immatriculation fiscale. - Le bilan financier des 03 dernières années 2009, 2010, 2011 certifié par un commissaire aux comptes et visé par les services des impôts. - l’extrait du registre de commerce réé matriculé copie légalisée visé par les services CNRC - L’extrait du casier judiciaire de l’entrepreneur ou du gérant de moins de 03 mois (original). - Récépissé de dépôt des comptes sociaux des entreprises soumissionnaires régies en : SPA- EURL- SARL- SNC et les SCS exercice 2011. - Attestation d’activité des trois dernières années 2009, 2010 et 2011 - Les références professionnelles dans la réalisation de travaux de même nature similaires justifiées par des attestations de bonne exécutions délivrées par les maîtres d’ouvrages. - Liste des moyens humains + diplôme (TS, technicien) justifié par la DAS - Liste des matériels avec cartes grises ou récépissé de dépôt pour le matériel roulant ou facture d’acquisition pour matériel à mettre à la disposition du chantier. - Planning prévisionnel des travaux. 2- OFFRE FINANCIÈRE : - La lettre de soumission dûment renseignée, cachetée et signée. - Le bordereau des prix unitaires remplis et dûment signé. - Le devis quantitatif et estimatif remplis et dûment signé. Les dossiers doivent être déposés, au niveau du siège de la direction de la santé et de la population l’enveloppe extérieure portant la mention : AVIS D’APPEL D’OFFRE NATIONAL OUVERT - À NE PAS OUVRIREXTENSION DE LA POLYCLINIQUE M’ZI À AIN SEFRA GROS ŒUVRES + LOCAUX TECHNIQUES + CLÔTURES + AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR + CHAUFFAGE CENTRAL (EN LOT UNIQUE) : L’enveloppe extérieure doit compter : deux enveloppes l’une pour l’offre technique et l’autre pour l’offre financière. La durée de préparation des offres est fixée à 21 jours à partir de la première publication de l’avis d’appel d’offres dans le bulletin officiel des marchés de l’opérateur public (Bomop) ou la presse. La date limite et l’heure de dépôt des offres correspondent au dernier jour de préparation des offres à12h. Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal la durée de préparation est prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant. La date et l’heure d’ouverture des plis techniques et financiers correspondent au dernier jour de la préparation de offres 13h au siège de la Direction de la Santé et de la Population de la wilaya de Naâma. Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal la durée de préparation est prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant. Le délai de validité des offres est fixé à 90 jours, augmenté du délai de préparation des offres. Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance d’ouverture des plis techniques et financiers. LOC ATION LE CARREFOUR D'ALGÉRIE ANEP N°12412/31 15/09/2012 Loue espace à usage de bureaux, superficie de 50 M² à 250 M² (RDC 1er étage) pour société nationale ou internationale, standing, toutes commodités, parking, construction neuve à Yaghmouracen - Maraval - Oran faisant angle sur grande avenue. Tél / fax: (00213) 041.34.46.20 LE CARREFOUR D’ALGÉRIE RECRUTE AGENT DE P.A.O SE PRÉSENTER AU JOURNAL 16 BD DOCTEUR BENZERDJEB- ORAN FAX: 041/39.79.92 PARTICULIER VEND UN R TEU T R A C TIER ROU 2 4X de marque STERN année 2008 toutes options, assurance tout risque (01 année), plus Remorque citerne 27000 litres carburant, année 2009. Contacter 07.75.61.58.59 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / SAMEDI 15 SEPTEMBRE 2012 22 Sortie de secours www.lecarrefour-algerie.com PAGE PROPOSÉE PAR AEJ HAMMACHE MOTS FLECHES Bouffonnerie Pour que Enseigner Occident MOTS CROISES Fendu Vertébrée Vache ! Majesté Réserve de grains Ancêtres des Espagnols Affirmatif Qui sont au complet Sur un diplôme Sifflée Plantes piquantes Jaunisse Division du yen Réfléchi Kinésithérapeute Pommade Blazer Griffes de rapaces Volumes de bûches Ils font l'âge Palper Examens Risquer Millepattes Coupé Région de l'Arabie Unité de sensibilité photo HORIZONTALEMENT 1- Faire des recherches 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 en profondeurs. 1 2- La dame de fer. 3- Ça laisse dans le 2 flou. Stère. 4- Bête de somme. Ins3 trument de musique à vent. 4 5- Caresse. 6- Sodium. Va avec sine 5 dans une expression latine. Bouche cornue. 6 7- Anti. 8- Versant de montagne 7 non exposé au soleil. Fit feu. 8 9- Elle oblige à laver. Epoque. 9 10- Lentilles. Suc digestif. Découvert. 10 VERTICALEMENT 1- Elle se paie une balade. 2- Rassasié. Débit de pressions ou unité de pression. 3- Pierre fine d'un blanc laiteux, à reflets irisés. Cicatrices des os à l'endroit des fractures. 4- Fonction d'un prêtre. 5- Grecque. Devant Témouchent. Possessif. 6- Porteurs de dépêches. 7- Sigle européen, avant l'UE. Vient de rire. 8- Caché. Arbuste grimpant, dont les fruits ont une vertu médicinale. 9- Fait sortir l'eau en pressant. Acide organique. 10- Devenu plus petit. Obtenu. MOTS MELES E C O M M A N D O S E U Q R A M C R Biffez tous les mots de la liste ci-après. Les lettres qui restent forment le nom d'une boîte très précieuse S B E E N V E E U I R G L T T E A B M O T AIDER MARQUE Le ToutPuissant E A U A S L E N R ALTERNER MORALITE TABLE Oiseau R T A A S A ANTRE MUSETTE TAIRE COMMANDO NUAGE TANGENTE EBRE OIGNON TISSE IGUANE PLANT VIOLACE JASMIN PLIANT VOTER LESANT PUINE Unique Ulcères cutanés des alités SOLUTIONS DES JEUX DU NUMERO PRECEDENT MOTS FLECHES MOTS CROISES P P R E D A T R I C E A M A N U E L R A B L E E C L O I I L I H O S A I N HOROSCOPE E R E T T I E R E T C A I G D I R A A I M E R L E E S O S N A U E M U E R M R R I N E G O C N I T M A E S P E D O S E E R E E L T O L E I S R A N R R O E S E S BÉLIER Vous serez approchés pour faire partie ou pour vous impliquer dans un groupe ou une association. On vous enjoindra à adhérer à une formule qui nécessite un don significatif de votre part, soit en temps ou en argent. TAUREAU Une personne que vous avez rencontrée récemment s’intéresse à vous. Aujourd’hui, cette personne tentera un rapprochement avec vous au moment où vous vous y attendrez le moins. Vous recevrez une invitation évidente de sa part et il vous sera difficile de la décliner. GÉMEAUX Votre relation amoureuse vous tracasse. Vous vivez un déclin sur le plan affectif et vous sentez vraiment que vous n’avez pas autant de plaisir qu’avant. Il semble qu’une conversation en tête-à-tête s’annoncera nécessaire pour tenter d’améliorer les choses. CANCER Vous serez vifs d’esprits et vous saurez vous faire comprendre par tout le monde. Ne soyez pas surpris si vous croyez impressionner les autres, car tout ce que vous ferez ou direz aura un effet motivateur sur tous ceux qui auront à interagir avec vous. N T I R G T E T O I G J C U N I L E E M D R I I I N A G P G A N E E E I U R T L A A O O E L L U N R A P N N A N E T I T N A S E L E U R C I E R U J V E I S E O B A I D E R E S E U S E E N C E S PLACER les neuf lettres de la rangée supérieure dans les cases centrales de la croix de façon à former six mots qu'on peut lire trois horizontalement et trois verticalement. Les noms propres de lieu sont admis, ainsi que les participes passés accordés, mais pas les verbes conjugués. RUGIR Solution du jeu précédent: NOTAIRE V N N M A E MOTS EN CROIX L T E A O G R E P L B R E L I U L E A L O I T R E E M E T S D C N I I LION Vous avez pleins d’idées qui vous trottent dans la tête. Il faudra faire un ménage là-dedans, car vous ne pouvez pas voir à tout. Restez tout de même prudent, car vous avez des priorités qui ne doivent pas être négligées. VIERGE L’autre sexe vous gardera dans un état de surexcitation toute la journée. Ses moindres petits agissements vous allumeront et entretiendront votre imaginaire d’une façon plutôt embarrassante. N’ayez pas trop de pensées coupables, mais soyez tout de même discrets. BALANCE Vous devrez vous associer à une autre personne dans le cadre d’un projet professionnel. Rien ne vous y obligera, mais vous aurez grandement intérêt à le faire si vous désirez que votre démarche soit productive. Deux têtes valent mieux qu’une! SCORPION Vous aurez du mal à gérer la pression et par conséquent il vous sera difficile d’être performants dans vos tâches, et ce, malgré tous les efforts que vous y mettrez. On vous imposera quelques contraintes et cela aura un impact significatif sur votre sensibilité du jour. N E S O H E Solution du jeu précédent: C U P C J L S R E H E O C O R E R S S O Y E U S E E C E R A D A P T E R P R N T R O E R U T I U T R N R R R E E E U I SAGITTAIRE Une sortie avec des amis vous amènera à faire la rencontre d’une personne de l’autre sexe pour qui vous serez très attirés. Cette personne sera célibataire et libre de toute contrainte. CAPRICORNE Vous devrez être patients. Les réponses que vous attendrez ne viendront pas aussi vite qu’espéré. Malgré votre bonne volonté, des personnes seront improductives et cela vous occasionnera des retards. Certaines choses devront malheureusement être reportées. VERSEAU Vous n’avez rien à perdre à consulter vos proches même si une démarche à entreprendre vous semble évidente. Bien que vous sachiez exactement dans quel chemin vous vous engagez, vous pourriez également récolter de très bonnes idées chez vos proches afin d’améliorer vos chances de réussites ou d’efficacité en rapport à votre projet. POISSONS Attention à ne pas vous laisser stresser par des événements sans importances. Bien qu’aujourd’hui, tout se déroulera à un rythme accéléré, sachez que rien ne vous imposera de réagir sur le champ aux propositions qui vous seront faites. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / SAMEDI 15 SEPTEMBRE 2012 Télévision 23 www.lecarrefour-algerie.com 19h45 10h00 : La Mer Méditerranée 10h30 : Yara 11h00 : Senteurs D'algérie 12h00 : Journal 12h25 : Qadhiyat Hob (07) 13h45 : Awalim Oua Assfar 15h30 : Barbie 16h40 : Tabaluga I 17h00 : Sabeq Oua Laheq Ii 17h20 : Oulama'e El Djazair 18h45 : Journal 19h00 : Match À L'affiche ''USMA/ CSC''direct 20h00 : Journal 21h15 : Zahoua 22h40 : Il Était Une Prairie 23h30 : Aha Lil ''Best Of'' 11h30 : Zanoud El-sit 13h00 : Journal Télévisé 13h30 : El-drousse El-mohamadia 14h30 : Indie A Tous Prix 16h45 : Tadje El-qoraan 17h00 : Journal Télévisé Amazigh 18h00 : Wahdek Fi Bilad 18h30 : Taqdar Trabah 19h00 : Journal 19h35 : Aâmi Achour 19h50 : Min Niaâmihi 20h20 : Café Mimoun 20h40 : Hikaya Hikaya 21h00 : Quatrième Vitesse 21h30 : Zanoud El-sit 22h20 : Film 23h55 : Omar Ibn Al-khattâb 11:00 Les douze coups de midi 11:50 L'affiche du jour 12:00 Journal 12:15 Reportages 13:35 Comme une ombre dans la nuit 15:05 Ghost Whisperer 16:00 Ghost Whisperer 16:50 Tous ensemble 17:45 50mn Inside 19:00 Journal 19:36 A la rencontre de... 19:40 Nos chers voisins 19:50 Le grand concours des animateurs 22:25 Les experts 00:05 Confessions intimes 02:00 Trafic info 11:40 Point route 11:50 Paris en plus grand 12:00 Journal 12:15 13h15, le samedi... 12:55 Envoyé spécial : la suite 13:45 Le jour où tout a basculé 14:10 Le jour où tout a basculé 14:40 Boulevard du palais 16:15 Hercule Poirot 17:05 On n'demande qu'à en rire 18:00 Mot de passe 19:00 Journal 19:45 Le plus grand cabaret du monde 21:55 CD'aujourd'hui 22:00 On n'est pas couché 23:09Dans quelle éta-gère 23:10 Le malade imaginaire 19h45 FBI : DUO TRÈS SPÉCIAL LE DENTISTE DE DÉTROIT Réalisé par : Dennie Gordon Acteurs : Matthew Bomer (Neal Caffrey), Tim DeKay (Peter Burke), Willie Garson (Mozzie), Al Sapienza (Frank De Luca), Ernie Hudson (Andrew Jeffries) Lorsque Neal découvre que Frank De Luca, le chef d'une famille de la mafia de Detroit, est arrivé à New York, il craint que Mozzie ne soit en danger. En effet, le malfrat recherche un voleur surnommé «le dentiste de Detroit», qui n'est autre que Mozzie. Quand ce dernier se confie à Neal, le FBI accepte de le mettre en résidence surveillée. De Luca souhaiterait que l'escroc piège le juge qui a envoyé son père en prison. Pour s'assurer sa collaboration, le mafieux retient en otage Andrew Jeffries, l'ancien mentor de Mozzie. C'est alors que Burke et Caffrey élaborent un plan pour arrêter deux pontes de la mafia... Réalisé par : Phillip Noyce Acteurs : Angelina Jolie (Evelyn Salt), Liev Schreiber (Ted Winter), Chiwetel Ejiofor (Peabody), Daniel Olbrychski (Vassily Orlov), August Diehl (Mike Krause) Evelyn Salt, un agent de la CIA, a toujours réussi à mener à bien les missions les plus périlleuses. Extrêmement appréciée de sa hiérarchie, elle bénéficie d'une confiance totale de tous les services internes. Tout se complique lorsque la jeune femme est désignée par un agent russe retenu captif comme une espion- ne à la solde de la Russie. Personne ne veut y croire. Avant qu'une procédure d'interrogatoire ne soit initiée à son encontre, Salt prend la fuite. Son instinct de survie et son implacable savoir-faire lui permettront-ils d'échapper à la CIA ? Elle tente par tous les moyens de percer le secret de ceux qui veulent ruiner sa réputation... 19h40 10:30 La voix est libre 11:00 12/13 : Journal régional 11:25 12/13 : Journal national 11:50 30 millions d'amis 12:25 Les grands du rire 14:00 En course sur France 3 15:45 Expression directe 15:50 Un livre toujours 16:00 Les carnets de Julie 17:35 Avenue de l'Europe 18:30 19/20 : Journal national 19:00 Tout le sport 19:15 Si près de chez vous 19:45 Enquêtes réservées 20:40 Enquêtes réservées 21:35 Adresse inconnue 22:55 Rigoletto 11:10 Inondation ! 12:05 Ma chère coccinelle 13:00 Yourope 13:35 Metropolis 14:25 Les Alpes vues du ciel 15:10 Les Alpes vues du ciel 15:55 Les Alpes vues du ciel 16:40 Mystères d'archives 17:10 Cuisines des terroirs 17:35 Arte reportage 18:30 Le dessous des cartes 19:00 360°-GEO 19:45 De l'Orient à l'Occident 20:40 De l'Orient à l'Occident 21:35 Tracks 22:30 Norah Jones 23:50 En fin de course 11:25 Babioles 11:30 Zapping 11:45 Le supplément 12:40 L'effet papillon 13:25 Samedi sport plateau 13:30 Intérieur sport 14:00 Perpignan / Toulouse 15:45 Samedi sport 15:50 Troyes / Lille 18:05 Salut les Terriens ! 19:25 Made in Groland 19:55 Salt 21:30 Têtes à claques 21:35 Jour de rugby 22:15 Jour de foot 23:20 Un heureux événement 01:10 Zapsport 12:40 Météo 12:45 C'est ma vie 14:00 C'est ma vie 15:20 C'est ma vie 16:35 Accès privé 17:45 D&CO 18:45 Le 19.45 19:05 Scènes de ménages 19:50 FBI : duo très spécial 20:40 FBI : duo très spécial 21:25 FBI : duo très spécial 22:10 FBI : duo très spécial 23:05 Sex and the City 23:40 Sex and the City 00:15 Sex and the City 00:50 Sex and the City 01:25 Scrubs ENQUÊTES RÉSERVÉES Réalisé par : Christophe Barbier Acteurs : Jérôme Anger (Vincent Saint-Mathieu), Yvon Back (Thierry Chapelle), Dorylia Calmel (Bérénice Saint-Mathieu), Valentin Merlet (Pierre-Yves Malo), Florence Hebbelynck (Cécile Paulin) L'infiltration de Malo sur le port se poursuit. Il trouve dans le bureau de Ralph une vidéo prouvant la présence de cadavres sur le port. Spada, furieux de cette découverte, ordonne à Ralph de se débarrasser de Malo. Lors de l'inauguration en grandes pompes de son chantier, Spada rappelle à Angela qu'il compte sur elle pour contrôler Albertini. De son côté, Saint-Mathieu, qui ne prend aucun traitement, commence à faiblir. Quand un homme est retrouvé assassiné, l'équipe de la SR est chargée de l'enquête. Il s'agit de l'ancien petit ami d'Elodie Meilleroux, qui s'apprête à se marier avec Pierre Bauregard, un homme habitué à dépouiller les femmes... ACCIDENT DE TRAIN À LUBUMBASHI (RDC) SAMEDI 15 SEPTEMBRE 2012 ETHIOPIE 04 morts et plusieurs blessés Réunion pour élire un successeur à Meles à la tête de la coalition A L a coalition au pouvoir en Ethiopie tenait une réunion au sommet vendredi pour élire son nouveau président, chargé de succéder à Meles Zenawi, l'ex-Premier ministre décédé le mois dernier, a annoncé cette coalition. La réunion est prévue pour durer jusque samedi, à Addis Abeba, selon le site internet du Front révolutionnaire et démocratique des peuples éthiopiens (EPRDF). "Il y aura un communiqué (vendredi) en soirée", a déclaré à l'AFP le porte-parole de l'EPRDF, Sekuture Getachew, sans dire sur quoi porterait ce communiqué et en se re- fusant à tout autre commentaire. Le Conseil exécutif de l'EPRDF doit se choisir un nouveau président, qui prendra la succession de M. Meles, décédé le 20 août dernier dans un hôpital bruxellois après 21 ans de pouvoir sans partage. Meles Zenawi cumulait le poste de président de la coalition avec celui de Premier ministre, sans qu'on sache avec certitude si cette pratique sera maintenue. Un nouveau Premier ministre doit être élu par le Parlement éthiopien, qui ouvrira sa prochaine session à la fin du mois. En attendant, "le Conseil (de l'EPRDF) va désigner le président de l'organisation qui succédera à notre grand leader qui nous a quitté si soudainement", indique la coalition au pouvoir sur son site. Le choix d'un successeur à M. Meles à la tête du pays n'est toujours pas tranché, près d'un mois après le décès de celui qui dirigeait sans partage le pays depuis 1991. Le vice-Premier ministre Hailemariam Desalegn a été rapidement nommé Premier ministre par intérim, et présenté alors par le gouvernement comme le successeur naturel de celui qui en avait fait son dauphin de son vivant. CROISSANT ROUGE ALGÉRIEN Des aides humanitaires pour les réfugiés des camps sahraouis D es aides humanitaires constituées de denrées alimentaires et de lots scolaires seront acheminées prochainement aux Sahraouis dans les camps de réfugiés, a annoncé jeudi à Alger le secrétaire général du Croissant rouge algérien (CRA), Lahcen Bouchakour. Lors d’une journée de coordination dédiée à l’évaluation de la situation dans les camps de réfugiés sahraouis, M. Bouchakour a précisé que ces aides comptent un lot de 100 micro-ordinateurs portables octroyés par l’entreprise canadienne "Dassault Maghreb" aux élèves des camps de réfugiés sahraouis. Il a rappelé que ces aides humanitaires coïncidaient avec la rentrée scolaire dans les camps de réfugiés, ajoutant que le CRA n’a jamais ménagé ses efforts pour apporter son soutien au peuple sahraoui depuis 37 ans. Cette rencontre initiée par le comité algérien de solidarité avec le peuple sahraoui a vu la participation du CRA, du Croissant rouge sahraoui ainsi que des représentants du Haut Commissariat de l’ONU pour les réfugiés (HCR) et Croissant rouge international. De son côté, le président du Comité algérien de solidarité avec le peuple sahraoui, M. Mahrez Lamari a indiqué que ces aides s’inscrivaient dans le cadre du soutien du "droit des enfants sahraouis au savoir et à l’enseignement et de la poursuite de l’en- voi des aides humanitaires aux camps de réfugiés sahraouis face au manque d’aides en raison de la crise économique mondiale". PROTESTATION CONTRE LE FILM QUI PORTE ATTEINTE AU PROPHÈTE Tentative d’attroupement à Oran u moins quatre personnes sont mortes et plu sieurs ont été blessées dans la matinée de jeudi lors d'un accident à bord d'un train au nord de Lubumbashi (sud-est), la deuxième ville de la République démocratique du Congo, a-t-on appris vendredi auprès de la Société Nationale de Chemin de Fer du Congo (SNCC). Selon un premier bilan fait par un employé de la SNCC présent sur les lieux, l'accident a fait 4 morts et 37 blessés. Le bilan communiqué plus tard par la société est de 4 morts et 4 blessés. Aucune information n'a été communiquée dans l'immédiat sur la gravité des blessures des victimes, dont le nombre précis reste à déterminer. L'accident est survenu lorsque des passagers sont montés sur la locomotive. "L'un d'eux a trouvé la mort en touchant le caténaire, qui s'est coupé et a électrocuté d'autres passagers"", a expliqué à l'AFP Jeanne Luta, directrice du service voyageur à la SNCC. "Je viens de Mukulakulu. J'ai vu 4 morts et j'ai compté 37 personnes brûlées par le fil du caténaire. Parmi eux, il y a mon cousin qui rentrait de vacances. Ils étaient tous sans assistance ni soins car c'est en pleine brousse", a déclaré vendredi à l'AFP, sous couvert l'anonymat, un employé de la SNCC. Mais le train Hirondelle "a réussi a évacuer dans la nuit (de jeudi à vendredi) tous les blessés à l'hôpital de Lwena. Après, il a continué sa course vers Lubumbashi", a précisé l'employé de la SNCC. La SNCC explique son bilan moins élevé par le fait qu'elle n'a pris en compte "que les voyageurs morts ou blessés munis de billets. La SNCC n'a vendu que 500 billets" et il y avait au final "3.000 passagers", a déclaré la directrice du service voyageur. MOSTAGANEM Arrestation du voleur de mercure et de la voleuse de bijoux… L I mitant ceux de certains pays arabes, des jeunes du quartier populaire El Derb à Oran, ont tenté de se rassembler au niveau de la place du Premier novembre 1954, au début de l’après-midi de la journée d’hier. Une tentative qui a été vite maîtrisée par la police, arrivée sur les lieux en force. Le protestataires ont scandé des slogans hostiles aux USA et au producteur du film qui porte atteinte à la personne du prophète Mohamed. L’attroupement qui a duré une quarantaine de minutes, a eu pour cadre la place Valéro. Toutes les tentatives de rejoindre les grandes artères du centre-ville d’Oran, ont été avortées par les policiers issus de différents services de Sûreté de la wilaya d’Oran. Sur les lieux, aucun incident n’a été signalé. A.Kader a brigade de recherche et d’investigation a réus si à appréhender en flagrant délit, un jeune de 21 ans, qui détenait la quantité de 1,490 kg de mercure blanc. Il s’est avéré à la suite des investigations, que le produit a été volé au niveau d’une entreprise de la wilaya. Le produit très prisé pour diverses raisons, est revendu, à fort prix, auprès de particuliers. Le produit mis dans des bouteilles en plastique était prêt à la vente. Dans le même contexte, les policiers de la 3ème Sûreté urbaine ont réussi à mettre fin aux activités d’une voleuse de bijoux, âgée de 42 ans et répondant aux initiales de A.Y. Cette dernière a réussi à dérober dans une maison au quartier "El Houria", la quantité de 140 millions en or et 6 millions en liquide. Suite à l’extension d’enquête, les policiers arrêteront à Oran les autres membres du réseau. Il s’agit de trois personnes, qui cachaient dans leurs domiciles la marchandise volée. La totalité de l’or volé a été récupérée. Deux autres personnes ont été arrêtées à Mostaganem, il pourrait s’agir de complices. Il s’agit d’un revendeur et d’un réparateur de bijoux. La principale accusée a été placée sous mandat de dépôt par le magistrat instructeur alors que les autres personnes ont bénéficié de citations directes. Malak M.