LES MArTEAUx PErfOrATEUrS METABO AVEC MÉCANISME DE
Transcription
LES MArTEAUx PErfOrATEUrS METABO AVEC MÉCANISME DE
MArTEAUx PErfOrATEUrS LES MArTEAUx PErfOrATEUrS METABO AVEC MÉCANISME DE frAPPE HAUTE PErfOrMANCE : D'UNE ExTrÊME PUISSANCE ET fIABLES à 100 % Ce que nous faisons, nous le faisons bien. C'est pourquoi nos marteaux perforateurs sont des outils pour des situations extrêmes : puissants, robustes, de longue durée. Leur mécanisme de frappe pneumatique produit une énergie de frappe élevée presque sans pression d'appui. Ceci facilite le travail et garantit d'avancer rapidement dans vos tâches. Nous vous présentons notre gamme complète de marteaux perforateurs aux pages suivantes. Vous trouverez rapidement le modèle puissant adapté à vos applications les plus difficiles. Metabo. Work. Don’t play. | 83 Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 83 04.03.2011 15:25:39 Uhr Marteaux perforateurs TOUT CE QU'ILS POSSÈDENT, C'EST TOUT CE DONT VOUS AVEZ BESOIN. Les marteaux Metabo passent à l'attaque ! Pour ou le burin utilisé dans la pierre. Les marteaux les matériaux durs tels que la pierre ou le béton, vous perforateurs Metabo sont puissants, robustes et serez toujours bien équipés. Le mécanisme de frappe ergonomiques – les caractéristiques dont les outils de pneumatique produit une grande force de frappe, cette catégorie ont besoin. pratiquement sans pression d‘appui, qui enfonce le foret KHE 2851 par ex. Système électronique Vario-TachoConstamatic (VTC) à onde pleine Pour le réglage en continu de la vitesse. Puissance de perçage la plus élevée pour tous les diamètres et profondeurs de perçage. Système Metabo « Quick » de changement de mandrin - Mandrin marteau pour le perçage à percussion et le burinage - Mandrin à serrage rapide pour le perçage et le vissage Mécanisme de frappe haute performance sur roulement de précision logé dans un boîtier en alliage d'aluminium Robuste et de longue durée. Moteur Metabo Marathon robuste Pour une durée de vie extra longue grâce à la protection particulière contre les effets abrasifs de la poussière. Débrayage de sécurité Pour limiter les retours de couple qui se produisent, p. ex., lorsque l'outil reste accroché ou coincé. Poignée caoutchoutée Réduction des vibrations, confort et sécurité Ergonomie parfaite Travail sans fatigue, sûr et confortable grâce à sa forme conviviale. Câble avec rotule Pour une liberté de mouvement optimale au travail Démarrage électronique progressif pour une amorce de perçage précise 84 | Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 84 04.03.2011 15:25:46 Uhr Perçage dans métal bois Ø max. mm Perçage à percussion dans le béton/la pierre (Ø en mm) 4 5 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 35 40 45 50 Énergie de frappe par coup* max. et puissance de frappe Burinage léger lourd Page Marteaux sans fil BHA 18 LT 10 22 – – 1,8 J / 131 J/s 86 BHA 36 LTX 10 22 – – 2,0 J / 152 J/s 86 KHA 24 13 22 2,5 J / 191 J/s 87 Travail du métal Quel est le marteau perforateur qu'il vous faut ? Appareils sans fil Marteaux UHE 2250 Nouveau UHE 2650 Nouveau 13/6 28/28 1ère / 2ème vitesse 2,2 J / 141 J/s 88 13/6 28/28 1ère / 2ème vitesse 2,7 J / 200 J/s 88 2,3 J / 166 J/s 89 2,3 J / 166 J/s 89 Perçage et vissage Marteaux multifonctions 30 – – KHE 2443 Nouveau 13 30 KHE 2650 Nouveau 13 28 2,3 J / 154 J/s 90 KHE 2850 / KHE 2851 Nouveau 13 28 2,8 J / 207 J/s 90 16 – 2,7 J / 153 J/s 91 KHE 56 – – 8,5 J / 402 J/s 92 KHE 76 – – 11,9 J / 542 J/s 92 KHE 96 – – 20 J / 658 J/s 93 MHE 56 – – 8,5 J / 402 J/s 94 MHE 96 – – 20 J / 658 J/s 94 Marteaux combinés KHE 32 Marteaux burineurs domaine optimal domaine possible Technologie pneumatique *selon la méthode EPTA 05/2009 Outils spéciaux et jardin 13 Travail du bois semi-fixe Technique de pompage Nouveau BHE 2243 Travail du bois / sciage Marteaux perforateurs Convient sous certaines conditions Utilisation possible Utilisation optimale | 85 Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 85 04.03.2011 15:25:46 Uhr MARTEAUX PERFORATEURS SANS FIL NOUVEAU Marteau perforateur sans fil BHA 18 LT Marteau perforateur sans fil BHA 36 LTX Compact Li-Ion Li-Ion 18 V 36 V - béton 18 mm 18 mm - acier 10 mm 10 mm - bois tendre 22 mm 22 mm Vitesse de rotation à vide 0 à 1100 tr/min 0 à 1200 tr/min Cadence de frappe max. 4900 tr/min 5000 tr/min 1,8 J 2,0 J Type de bloc batterie Tension du bloc batterie Diamètre de perçage dans Énergie de frappe par coup max. (EPTA) Puissance de frappe Porte-outil 131 J/s 152 J/s SDS-plus SDS-plus 3,2 kg 3,0 kg Poids (avec bloc batterie) CARACTÉRISTIQUES COMMUNES Avec les accessoires correspondants, convient également aux outils à queue cylindrique (sans percussion) Système de surveillance multifonctionnel pour la protection de la machine et de l'accu Technologie AIR COOLED pour un temps de charge réduit et une longue durée de vie Stop de frappe Bon équilibrage des masses Blocs batterie robustes avec indicateur de la capacité Carter de réducteur en fonte d'aluminium moulée sous pression et à revêtement plastique Garantie 3 ans sur le bloc batterie Système électronique Variospeed (V) Réversible droite-gauche Débrayage de sécurité Metabo S-automatic Travail confortable grâce aux revêtements caoutchoutés sur toutes les zones de préhension et sur la gâchette du marteau Poignée Metabo VibraTech (MVT) : amortissant les vibrations et pivotante à 360° ÉQUIPEMENT STANDARD Référence 2 blocs batterie Li-Power Extreme (18 V/3,0 Ah)* BHA 18 LT BHA 36 LTX Compact 6.00228 6.00206 • 2 blocs batterie Li-Power Compact (36 V/1,5 Ah) Poignée supplémentaire Metabo VibraTech (MVT) • • • Butée de profondeur de perçage • • Sangle • • Chargeur rapide « AIR COOLED » ASC 30 • Chargeur rapide ASC 15 « AIR COOLED » Coffret en plastique • • • Vous trouverez des variantes d'équipement dans le tarif Metabo et sur Internet *Les blocs batterie Li-Power Plus (2,6 Ah) sont disponibles jusqu'au 2ème trimestre 2011 86 | Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 86 04.03.2011 15:25:48 Uhr Travail du métal Appareils sans fil MARTEAUX PERFORATEUR SANS FIL Type de bloc batterie Li-Ion Tension du bloc batterie 25,2 V Perçage et vissage Marteau perforateur combiné sans fil KHA 24 - béton 20 mm - acier 13 mm - bois tendre 22 mm Vitesse de rotation à vide 0 à 1000 tr/min Cadence de frappe max. 4700 tr/min Énergie de frappe par coup max. (EPTA) Puissance de frappe Porte-outil Poids (avec bloc batterie) 2,5 J 191 J/s SDS-plus 3,7 kg Bon équilibrage des masses Carter de réducteur en fonte d'aluminium moulée sous pression Stop de rotation pour le burinage Système électronique Vario-Tacho-Constamatic (VTC) à onde pleine Réversible droite-gauche Débrayage de sécurité Poignée Metabo VibraTech (MVT) d'amortissement des vibrations Garantie 3 ans sur le bloc batterie Travail du bois semi-fixe Stop de frappe ÉQUIPEMENT STANDARD KHA 24 Référence 6.00190 2 blocs batterie Li-Power (25,2 V/2,2 Ah) • Poignée supplémentaire Metabo VibraTech (MVT) • Butée de profondeur de perçage • Chargeur rapide ASS 15 Plus « AIR COOLED » • Coffret en plastique • Technique de pompage Outils spéciaux et jardin Avec les accessoires correspondants, convient également aux outils à queue cylindrique (sans percussion) Technologie pneumatique Travail du bois / sciage Diamètre de perçage dans | 87 Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 87 04.03.2011 15:25:50 Uhr MARTEAUX PERFORATEURS MULTIFONCTIONS NOUVEAU NOUVEAU Marteau multifonctions UHE 2250 Multi Marteau multifonctions UHE 2650 Multi 13 Nm 13 Nm - béton avec forets marteaux 22 mm 26 mm - maçonnerie avec couronnes de perçage 68 mm 68 mm - acier 13 mm/6 mm 13 mm/6 mm - bois tendre 28 mm/28 mm 28 mm/28 mm 0 à 990 / 0 à 2600 tr/min 0 à 945 / 0 à 2480 tr/min Puissance absorbée nominale 705 W 1010 W Puissance utile 380 W 550 W 610/1600 tr/min 860/2250 tr/min 4300 tr/min 4400 tr/min 2,2 J 2,7 J 141 J/s 200 J/s Couple de rotation Diamètre de perçage dans Vitesse de rotation à vide Vitesse de rotation en charge nominale Cadence de frappe max. Énergie de frappe par coup max. (EPTA) Puissance de frappe Diamètre du collier de serrage Porte-outil Ouverture de mandrin Poids sans câble secteur CARACTÉRISTIQUES COMMUNES Grande polyvalence d'application : pour le perçage à percussion, le burinage, le perçage sans percussion et le vissage Pour les outils à emmanchement SDS-plus ou à queue cylindrique (sans percussion) Stop de frappe Stop de rotation Changement de mandrin Metabo « Quick » Réversible droite-gauche Molette pour la présélection de la vitesse de rotation Moteur Metabo Marathon robuste Réducteur à deux vitesses Mécanisme de frappe haute performance sur roulement de précision logé dans un boîtier en alliage d'aluminium : robuste et de longue durée ÉQUIPEMENT STANDARD 50 mm 50 mm SDS-plus SDS-plus 1,5 à 13 mm 1,5 à 13 mm 3,4 kg 3,4 kg Poignée caoutchoutée Débrayage de sécurité Balais autorupteurs Câble avec rotule pour une liberté de mouvement optimale au travail UHE 2250 Multi Système électronique Variospeed (V) UHE 2650 Multi Système électronique Vario-Tacho-Constamatic (VTC) à onde pleine Protection contre les surcharges Protection antiredémarrage Indicateur d'usure des balais UHE 2250 Multi UHE 2650 Multi 6.00854 6.00952 Mandrin marteau pour outils à emmanchement SDS-plus • • Mandrin à serrage rapide pour outils à queue cylindrique • • Poignée caoutchoutée supplémentaire • • Butée de profondeur de perçage à réglage rapide • • Coffret en plastique • • Référence 88 | Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 88 04.03.2011 15:25:51 Uhr NOUVEAU NOUVEAU Diamètre de perçage dans - béton avec forets marteaux 22 mm - béton avec forets marteaux 24 mm - maçonnerie avec couronnes de perçage 68 mm - maçonnerie avec couronnes de perçage 68 mm - acier 13 mm - acier 13 mm - bois tendre 30 mm - bois tendre 30 mm 0 à 1150 tr/min Vitesse de rotation à vide 0 à 1150 tr/min Puissance absorbée nominale 800 W Puissance absorbée nominale 800 W Puissance utile 410 W Puissance utile 410 W Vitesse de rotation en charge nominale 960 tr/min Vitesse de rotation en charge nominale 960 tr/min Cadence de frappe max. 5400 tr/min Cadence de frappe max. 5400 tr/min 2,3 J Puissance de frappe Diamètre du collier de serrage Porte-outil 166 J/s Puissance de frappe 43 mm Diamètre du collier de serrage SDS-plus Poids sans câble secteur Énergie de frappe par coup max. (EPTA) 2,5 kg Pour les outils à emmanchement SDS-plus Avec les accessoires correspondants, convient également aux outils à queue cylindrique (sans percussion) Stop de frappe Réversible droite-gauche Stop de rotation Système électronique Variospeed (V) Réversible droite-gauche Système électronique Variospeed (V) Mécanisme de frappe haute performance sur roulement de précision logé dans un boîtier en alliage d'aluminium : robuste et de longue durée 2,5 kg Pour les outils à emmanchement SDS-plus Stop de frappe Démarrage électronique progressif pour une amorce de perçage précise 43 mm SDS-plus Poids sans câble secteur 166 J/s Porte-outil Avec les accessoires correspondants, convient également aux outils à queue cylindrique (sans percussion) 2,3 J Démarrage électronique progressif pour une amorce de perçage précise Mécanisme de frappe haute performance sur roulement de précision logé dans un boîtier en alliage d'aluminium : robuste et de longue durée Poignée caoutchoutée Débrayage de sécurité Metabo S-automatic Poignée caoutchoutée Balais autorupteurs Débrayage de sécurité Metabo S-automatic ÉQUIPEMENT STANDARD Référence BHE 2243 6.04480 Commutateur verrouillable pour un burinage en continu confortable Balais autorupteurs ÉQUIPEMENT STANDARD Référence KHE 2443 6.00597 Mandrin marteau pour outils à emmanchement SDS-plus • Mandrin marteau pour outils à emmanchement SDS-plus • Poignée supplémentaire • Poignée supplémentaire • Butée de profondeur de perçage • Butée de profondeur de perçage • Coffret en plastique • Coffret en plastique • Technologie pneumatique Énergie de frappe par coup max. (EPTA) Travail du bois / sciage Vitesse de rotation à vide Perçage et vissage 15 Nm Outils spéciaux et jardin Diamètre de perçage dans Couple de rotation Travail du bois semi-fixe 15 Nm Marteau combiné KHE 2443 Technique de pompage Marteau perforateur BHE 2243 Couple de rotation Travail du métal Appareils sans fil MARTEAUX PERFORATEURS / marteaux combinés | 89 Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 89 04.03.2011 15:25:52 Uhr MARTEAUX PERFORATEURS COMBINÉS SDS-PLUS NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU Marteau combiné KHE 2650 Marteau combiné KHE 2850 Marteau combiné KHE 2851 13 Nm 13 Nm 13 Nm Couple de rotation Diamètre de perçage dans - béton avec forets marteaux 26 mm 28 mm 28 mm – maçonnerie avec couronnes de perçage 68 mm 68 mm 68 mm 0 à 930 tr/min 0 à 945 tr/min 0 à 945 tr/min 850 W 1010 W 1010 W Vitesse de rotation à vide Puissance absorbée nominale Puissance utile 480 W 550 W 550 W Vitesse de rotation en charge nominale 790 tr/min 860 tr/min 860 tr/min Cadence de frappe max. 4300 tr/min 4400 tr/min 4400 tr/min 2,3 J 2,8 J 2,8 J 154 J/s 207 J/s 207 J/s Énergie de frappe par coup max. (EPTA) Puissance de frappe Diamètre du collier de serrage 50 mm 50 mm 50 mm SDS-plus SDS-plus SDS-plus Poids sans câble secteur 3,2 kg 3,2 kg 3,2 kg CARACTÉRISTIQUES COMMUNES Porte-outil Câble avec rotule pour une liberté de mouvement optimale au travail Pour les outils à emmanchement SDS-plus Stop de frappe KHE 2650 Stop de rotation Réversible droite-gauche Changement de mandrin Metabo « Quick » Avec les accessoires correspondants, convient également aux outils à queue cylindrique (sans percussion) Système électronique Variospeed (V) Démarrage électronique progressif pour une amorce de perçage précise KHE 2850 Moteur Metabo Marathon robuste Mécanisme de frappe haute performance sur roulement de précision logé dans un boîtier en alliage d'aluminium : robuste et de longue durée Avec les accessoires correspondants, convient également aux outils à queue cylindrique (sans percussion) Système électronique Vario-Tacho-Constamatic (VTC) à onde pleine Poignée caoutchoutée Débrayage de sécurité KHE 2851 Commutateur verrouillable pour un burinage en continu confortable Balais autorupteurs ÉQUIPEMENT STANDARD Référence Mandrin marteau pour outils à emmanchement SDS-plus Avec le mandrin à serrage rapide, convient également aux outils à queue cylindrique (sans percussion) Système électronique Vario-Tacho-Constamatic (VTC) à onde pleine KHE 2650 KHE 2850 KHE 2851 6.00658 6.00656 6.00657 • • • Mandrin à serrage rapide pour outils à queue cylindrique • Poignée caoutchoutée supplémentaire • • • Butée de profondeur de perçage à réglage rapide • • • Coffret en plastique • • • 90 | Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 90 04.03.2011 15:25:54 Uhr Perçage et vissage Travail du métal Appareils sans fil MARTEAUX COMBINÉS SDS-PLUS Marteau combiné KHE 32 Couple de rotation 25 Nm Diamètre de perçage dans Vitesse de rotation à vide 32 mm 80 mm 0 à 780 tr/min Puissance absorbée nominale 900 W Puissance utile 480 W Vitesse de rotation en charge nominale 780 tr/min Cadence de frappe max. 3800 tr/min Énergie de frappe par coup max. (EPTA) Puissance de frappe Porte-outil Poids sans câble secteur Stop de frappe Stop de rotation Réversible droite-gauche Changement de mandrin Metabo « Quick » Travail du bois semi-fixe Avec les accessoires correspondants, convient également aux outils à queue cylindrique (sans percussion) Système électronique Vario-Tacho-Constamatic (VTC) à onde pleine Moteur Metabo Marathon robuste Poignée caoutchoutée Débrayage de sécurité Balais autorupteurs Indicateur d'usure des balais 3,5 kg Pour les outils à emmanchement SDS-plus SDS-plus Technique de pompage 2,7 J 153 J/s Carter de réducteur en fonte d'aluminium moulée sous pression ÉQUIPEMENT STANDARD KHE 32 Référence 6.00332 Mandrin marteau pour outils à emmanchement SDS-plus • Poignée caoutchoutée supplémentaire • Butée de profondeur de perçage • Coffret en plastique • Technologie pneumatique Travail du bois / sciage – maçonnerie avec couronnes de perçage Outils spéciaux et jardin - béton avec forets marteaux | 91 Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 91 04.03.2011 15:25:55 Uhr MARTEAUX PERFORATEURS COMBINÉS SDS-MAX Marteau perforateur combiné KHE 56 Marteau perforateur combiné KHE 76 90 Nm 100 Nm 45 mm 50 mm Couple de rotation Diamètre de perçage dans - béton avec forets marteaux - béton avec couronnes de fraisage 65 mm 80 mm - béton avec couronnes de perçage 100 mm 150 mm 0 à 300 tr/min 0 à 300 tr/min Puissance absorbée nominale 1300 W 1500 W Puissance utile 650 W 750 W 2840 tr/min 2735 tr/min Vitesse de rotation à vide Cadence de frappe max. Énergie de frappe par coup max. (EPTA) 8,5 J 11,9 J Puissance de frappe 402 J/s 542 J/s Diamètre du collier de serrage 66 mm 66 mm SDS-max SDS-max 6,7 kg 8,4 kg Porte-outil Poids sans câble secteur CARACTÉRISTIQUES COMMUNES Pour les outils à emmanchement SDS-max Commutateur verrouillable pour un burinage en continu confortable Avec les accessoires correspondants, convient également aux outils à queue à profil cannelé ou à filet Ratio Burin verrouillable sur 12 positions Balais autorupteurs Metabo VibraTech (MVT) : soulagement des articulations grâce à la réduction des vibrations par le système d'amortissement intégré aux poignées Indicateur de maintenance, par exemple lorsque les balais doivent être remplacés, et signal lumineux indiquant la tension secteur 3 points de vissage possibles pour la poignée supplémentaire Option de réduction de frappe de 30 % pour les travaux dans les matériaux tendres KHE 56 Débrayage de sécurité Stop de rotation Système électronique Vario-Tacho-Constamatic (VTC) à onde pleine Démarrage électronique progressif pour une amorce de perçage précise Carter de réducteur en fonte de magnésium moulée sous pression KHE 76 Amortisseur de vibrations Metabo VibraTech (MVT) : un contrepoids monté sur ressorts réduit les vibrations de plus de 30 % Débrayage de sécurité ÉQUIPEMENT STANDARD KHE 56 KHE 76 Référence 6.00340 6.00341 Poignée supplémentaire Metabo VibraTech (MVT) • • Butée de profondeur de perçage • Graisse spéciale pour les emmanchements d'outil • • Chiffon de nettoyage • • Coffret en plastique • • 92 | Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 92 04.03.2011 15:25:57 Uhr Perçage et vissage Travail du métal Appareils sans fil MARTEAUX PERFORATEURS COMBINÉS SDS-MAX Marteau perforateur combiné KHE 96 Couple de rotation 120 Nm Diamètre de perçage dans 50 mm - béton avec couronnes de fraisage 80 mm - béton avec couronnes de perçage 150 mm Vitesse de rotation à vide 125 à 250 tr/min Puissance absorbée nominale 1700 W Puissance utile 850 W Cadence de frappe max. 1950 tr/min 20 J Puissance de frappe 658 J/s Diamètre du collier de serrage 73 mm SDS-max Pour les outils à emmanchement SDS-max Avec les accessoires correspondants, convient également aux outils à queue à profil cannelé ou à filet Ratio Une prise en main flexible dans toutes les situations : trois poignées caoutchoutées vous offrent une prise en main optimale dans chaque situation Metabo VibraTech (MVT) : soulagement des articulations grâce à la réduction des vibrations par le système d'amortissement intégré aux poignées 3 points de vissage possibles pour la poignée supplémentaire Poignée en arceau variable pivotante sur 360° et à inclinaison réglable Construction longue et fine pour les travaux au sol en position verticale Système électronique Vario-Tacho-Constamatic (VTC) à onde pleine Molette pour la présélection de la vitesse de rotation Démarrage électronique progressif pour une amorce de perçage précise Débrayage de sécurité Commutateur verrouillable pour un burinage en continu confortable Burin verrouillable sur 16 positions Balais autorupteurs Indicateur d'usure des balais Carter de réducteur en fonte d'aluminium moulée sous pression Stop de rotation ÉQUIPEMENT STANDARD KHE 96 Référence 6.00596 Poignée supplémentaire Metabo VibraTech (MVT) • Butée de profondeur de perçage • Graisse spéciale pour les emmanchements d'outil • Chiffon de nettoyage • Coffret en plastique • Technologie pneumatique 11,8 kg Travail du bois semi-fixe Poids sans câble secteur Technique de pompage Porte-outil Outils spéciaux et jardin Énergie de frappe par coup max. (EPTA) Travail du bois / sciage - béton avec forets marteaux | 93 Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 93 04.03.2011 15:25:58 Uhr MARTEAUX PERFORATEURS BURINEURS Marteau perforateur burineur MHE 56 Marteau perforateur burineur MHE 96 Puissance absorbée nominale 1300 W Puissance absorbée nominale 1600 W Puissance utile 650 W Puissance utile 800 W Cadence de frappe max. Énergie de frappe par coup max. (EPTA) Puissance de frappe Porte-outil Poids sans câble secteur 2840 tr/min 8,5 J 402 J/s SDS-max 6,3 kg Pour les outils à emmanchement SDS-max 3 points de vissage possibles pour la poignée supplémentaire Option de réduction de frappe de 30 % pour les travaux dans les matériaux tendres Système électronique Vario-Tacho-Constamatic (VTC) à onde pleine Démarrage électronique progressif Mécanisme de frappe pneumatique haute performance Carter de réducteur en fonte de magnésium moulée sous pression Commutateur verrouillable pour un burinage en continu confortable Burin verrouillable sur 12 positions Balais autorupteurs Puissance de frappe Porte-outil Poids sans câble secteur Poignée en arceau variable pivotante sur 360° et à inclinaison réglable Énergie de frappe par coup max. (EPTA) Metabo VibraTech (MVT) : soulagement des articulations grâce à la réduction des vibrations par le système d'amortissement intégré aux poignées Cadence de frappe max. 20 J 658 J/s SDS-max 11 kg Pour les outils à emmanchement SDS-max Une prise en main flexible dans toutes les situations : trois poignées caoutchoutées vous offrent une prise en main optimale dans chaque situation Metabo VibraTech (MVT) : soulagement des articulations grâce à la réduction des vibrations par le système d'amortissement intégré aux poignées 3 points de vissage possibles pour la poignée supplémentaire Poignée en arceau variable pivotante sur 360° et à inclinaison réglable Construction longue et fine pour les travaux au sol en position verticale Système électronique Vario-Tacho-Constamatic (VTC) à onde pleine Molette pour la présélection de la cadence de frappe Démarrage électronique progressif Mécanisme de frappe pneumatique haute performance Indicateur de maintenance, par exemple lorsque les balais doivent être remplacés, et signal lumineux indiquant la tension secteur 1950 tr/min Carter de réducteur en fonte d'aluminium moulée sous pression Commutateur verrouillable pour un burinage en continu confortable Burin verrouillable sur 16 positions Balais autorupteurs Indicateur d'usure des balais ÉQUIPEMENT STANDARD MHE 56 ÉQUIPEMENT STANDARD MHE 96 Référence 6.00366 Référence 6.00396 Poignée en arceau • Graisse spéciale pour les emmanchements d'outil • Chiffon de nettoyage • Coffret en plastique • Poignée supplémentaire Metabo VibraTech (MVT) • Poignée en arceau • Graisse spéciale pour les emmanchements d'outil • Chiffon de nettoyage • Coffret en plastique • 94 | Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 94 04.03.2011 15:25:59 Uhr Appareils sans fil MARTEAUX Accessoires pour l’aspiration de la poussière Référence Mandrin marteau SDS-plus Pour outils à emmanchement SDS-plus (pour KHE 32) 6.31922* Mandrin marteau SDS-plus outils à emmanchement SDS-plus (UHE 2250/2650/ KHE 2650/2850/2851) 6.31928* Pour Référence Dispositif d’aspiration Pour toutes les machines à collier de serrage de 43 mm de diamètre Pour l’utilisation de forets de Ø 16 à 40 mm ; avec butée de profondeur de perçage ; la poignée 6.31594 est nécessaire pour la fixation du dispositif d’aspiration sur le collier de serrage de la machine Diamètre de l'ouverture de logement : 43 mm 6.31591 Flexible d’aspiration Raccord de diamètre intérieur 30 mm et raccord de diamètre extérieur 35 mm Ø de raccord : 35/30 mm Longueur de flexible : 5 m Ø de flexible : 19 mm 6.31592 Raccord de réduction 35/58 mm raccorder les flexibles d’aspiration avec raccord de Ø 35 mm à une tubulure d’aspiration de Ø 58 mm 6.30316* Raccord fixer le flexible d’aspiration 6.31592 (raccord de Ø 30/35 mm) sur un aspirateur domestique 6.31593* Référence Mandrin à serrage rapide avec adaptateur Pour outils à queue cylindrique (pour KHE 32) Ouverture de mandrin : 1 à 13 mm 6.31923* Pour Mandrin à serrage rapide avec adaptateur Pour outils à queue cylindrique Pour UHE 2250/2650/ KHE 2650/2850/2851 Ouverture du mandrin : 1,5 à 13 mm 6.31927* Pour Technologie pneumatique Mandrin marteau avec adaptateur Outils spéciaux et jardin Mandrin marteau avec adaptateur Autres accessoires Travail du bois semi-fixe Mandrin interchangeable pour marteaux perforateurs Travail du bois / sciage MHE 56 Technique de pompage MHE 96 Perçage et vissage Travail du métal Vous trouverez les forets et les burins dans le catalogue d'accessoires Metabo * Emballage libre service | 95 Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 95 04.03.2011 15:26:03 Uhr MARTEAUX Coffret en plastique MC 10 / MC 20 Le coffret en plastique en matériau particulièrement robuste et les fermetures métalliques stables garantissent une longue durée de vie du coffret. La poignée optimisée permet de porter deux coffrets d'une seule main. Agrandissement optionnel du coffret avec les boîtes d'accessoires « PlusBox R » et « PlusBox L » (accessoires). Il est possible d'ajouter jusqu'à deux boîtes PlusBox sur le côté du coffret. Référence Coffret en plastique MC 10 BH/SB Coffret en plastique pour tous les marteaux perforateurs, les marteaux combinés, les marteaux multifonctions (classe 2 à 3 kg) et toutes les perceuses à percussion Dimensions : 495 x 320 x 112 mm 6.23856 Boîtes d'accessoires pour coffret MC 10 / MC 20 Boîte d'accessoires en plastique pour le rangement individuel des différents accessoires Agrandissement optionnel des coffrets MC 10 et MC 20 Il est possible d'ajouter jusqu'à deux boîtes PlusBox sur le côté du coffret. Équipée en série de trois parois et un support mural Référence PlusBox L Pour être fixée sur le côté gauche du coffret Dimensions : 116 x 320 x 112 mm 6.23851 PlusBox R Pour être fixée sur le côté droit du coffret Dimensions : 116 x 320 x 112 mm 6.23852 Coffret en plastique MC 10 / MC 20 96 | Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 96 04.03.2011 15:26:06 Uhr PErCEUSES à PErCUSSION UNE PErCEUSE à PErCUSSION METABO VOUS SECONDE EffICACEMENT EN TOUTES CIrCONSTANCES. Metabo a mis au point la première perceuse à percussion au monde produite en série. Cela justifie notre réputation comme premier fabricant de perceuses à percussion de longue durée de vie, robustes et dotées d'une technologie de qualité. Depuis toujours, nous les concevons à partir des connaissances techniques et ergonomiques les plus récentes ; le maniement, l’utilisation et la sécurité de ces machines ouvrent la voie à une technologie d'avenir. C'est pourquoi la perceuse à percussion Metabo doit faire partie de l'équipement de base de tout atelier : Metabo. Work. Don’t play. | 97 Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 97 04.03.2011 15:26:08 Uhr Perceuses à percussion Les génies de l'atelier. Elles servent à tout : percer à percussion dans la brique, des travaux de ponçage et de polissage, polir du métal la pierre ou le béton, percer sans percussion dans le bois, ou le dérouiller – tout cela ne pose aucun problème pour l'acier, l'aluminium ou même le verre, visser et dévisser une perceuse à percussion Metabo. des vis, mélanger de la peinture ou du mortier, effectuer SBE 1100 Plus par ex. Réglage en continu de la vitesse de rotation Pour un réglage facile de la vitesse de rotation optimale. Débrayage de sécurité Metabo S-automatic Limitation des effets du couple en retour pour protéger l'utilisateur et la machine. Broche de perçage à six pans creux L’embout de vissage peut être inséré directement dans la broche. Moteur Metabo Marathon robuste Pour une durée de vie extra longue grâce à la protection particulière contre les effets abrasifs de la poussière. Carter de réducteur en fonte d’aluminium moulée sous pression Accroît la durée de vie de la machine. La machine est plus robuste et évacue plus vite la chaleur générée. Câble avec rotule Pour une liberté de mouvement optimale au travail Technologie « Impuls » Metabo Plus de problèmes dus aux têtes de vis bloquées ou endommagées. Perçage parfait sur surfaces lisses (SBE 900 Impuls). Utilisation fixe Toutes les perceuses à percussion Metabo ont un collier de serrage de 43 mm de diamètre (norme européenne) et sont donc également utilisables avec un support. Force d'entraînement élevée et capacité de charge extrême Pour chaque matériau, la vitesse d'agitation adéquate grâce au réglage progressif de la vitesse. 98 | Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 98 04.03.2011 15:26:12 Uhr Perçage dans Perçage à percussion dans le béton/la pierre Ø en mm 4 5 6 8 10 12 13 16 18 20 métal bois Type et puissance Page Ø max. mm Perceuses à percussion sans fil 13 30 SB 14.4 LT Impuls 14,4 Volt 20 13 30 SB 18 LT Impuls 18 Volt 20 13 45 SB 14.4 LTX Impuls 14,4 Volt 21 13 50 SB 18 LTX Impuls 18 Volt 21 10 20 SB 561 560 Watt 100 10 20 SBE 561 560 Watt 100 10 20 13 40 13 40 13 40 13 40 16 40 16 40 Perçage et vissage Quelle application ? Quelle perceuse à percussion ? Travail du métal Appareils sans fil PERCEUSES A PERCUSSION 101 Nouveau SBE 710 710 Watt 101 Nouveau SBE 751 750 Watt 101 Nouveau SBE 900 Impuls 900 Watt 102 Nouveau SBE 1000 1000 Watt 102 Nouveau SBE 1100 Plus 1.100 Watt 103 Pour des diamètres encore plus larges, optez plutôt pour un marteau multifonctions, un marteau perforateur ou un marteau combiné Metabo ! domaine possible Travail du bois semi-fixe SB 710 710 Watt Technique de pompage Nouveau Outils spéciaux et jardin 100 Technologie pneumatique domaine optimal SBE 610 610 Watt Travail du bois / sciage Perceuses à percussion | 99 Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 99 04.03.2011 15:26:13 Uhr PERCEUSES A PERCUSSION Perceuse à percussion SB 561 Perceuse à percussion SBE 561 5 Nm 5 Nm Couple de rotation Diamètre de perçage dans Perceuse à percussion SBE 610 Couple de rotation 5 Nm Diamètre de perçage dans - béton 12 mm 12 mm - béton 12 mm - acier 10 mm 10 mm - acier 10 mm - bois tendre 20 mm 20 mm - bois tendre 20 mm 2800 tr/min 0 à 2800 tr/min Puissance absorbée nominale 560 W 560 W Puissance absorbée nominale 610 W Puissance utile 320 W 320 W Puissance utile 360 W 1700 tr/min 1700 tr/min 50 000 tr/min 50 000 tr/min 43 mm 43 mm 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF 1,5 à 13 mm 1,5 à 13 mm — 1/4" (6,35 mm) 1,7 kg 1,7 kg Vitesse de rotation à vide Vitesse de rotation en charge nominale Cadence de frappe max. Diamètre du collier de serrage Filet de broche de perçage Ouverture de mandrin Broche de perçage à six pans creux Poids sans câble secteur CARACTÉRISTIQUES COMMUNES Vitesse de rotation à vide Vitesse de rotation en charge nominale Cadence de frappe max. Diamètre du collier de serrage Filet de broche de perçage Ouverture de mandrin Broche de perçage à six pans creux Poids sans câble secteur Système électronique Variospeed (V) 0 à 3100 tr/min 1900 tr/min 62 000 tr/min 43 mm 1/2 " - 20 UNF 1,5 à 13 mm 1/4" (6,35 mm) 1,7 kg Broche à six pans creux pour embouts de vissage Molette pour la présélection de la vitesse de rotation Poignée caoutchoutée Machine compacte, légère et de grande longévité SBE 561 Carter de réducteur en fonte d'aluminium moulée sous pression Système électronique Variospeed (V) Réversible droite-gauche Molette pour la présélection de la vitesse de rotation Broche à six pans creux pour embouts de vissage Réversible droite-gauche Balais autorupteurs ÉQUIPEMENT STANDARD SB 561 Référence 6.01159 Mandrin à clé • Clé de mandrin • Mandrin à serrage rapide Futuro Plus CH SBE 561 ÉQUIPEMENT STANDARD SBE 610 6.01160 Référence 6.06101 • Poignée supplémentaire • • Butée de profondeur de perçage • Coffret en plastique • Poignée supplémentaire • • Butée de profondeur de perçage • • Coffret en plastique Mandrin à serrage rapide Futuro Plus • 100 | Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 100 04.03.2011 15:26:15 Uhr NOUVEAU NOUVEAU Perceuse à percussion SB 710 Perceuse à percussion SBE 710 Perceuse à percussion SBE 751 28 Nm/12 Nm 28 Nm/12 Nm 30 Nm/13 Nm 20 mm 20 mm 20 mm Couple de rotation max. Perçage et vissage Travail du métal NOUVEAU Appareils sans fil PERCEUSES A PERCUSSION 13 mm/8 mm 13 mm/8 mm 13 mm/8 mm - bois tendre 25 mm/40 mm 40 mm/25 mm 40 mm/25 mm 3100/1000 tr/min 0 à 1000 / 0 à 3100 tr/min 0 à 1000 / 0 à 3100 tr/min Puissance absorbée nominale 710 W 710 W 750 W Puissance utile 420 W 420 W 450 W 600/1800 tr/min 600/1800 tr/min 600/1800 tr/min 59 000 tr/min 59 000 tr/min 59 000 tr/min 43 mm 43 mm 43 mm 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF 1,5 à 13 mm 1,5 à 13 mm 1 à 13 mm 1/4" (6,35 mm) 1/4" (6,35 mm) 1/4" (6,35 mm) 2,5 kg 2,5 kg 2,6 kg Vitesse de rotation en charge nominale Cadence de frappe max. Diamètre du collier de serrage Filet de broche de perçage Ouverture de mandrin Broche de perçage à six pans creux Poids sans câble secteur SBE 710, SBE 751 CARACTÉRISTIQUES COMMUNES Carter de réducteur en fonte d'aluminium moulée sous pression Réducteur à deux vitesses Moteur Metabo Marathon robuste Débrayage de sécurité Metabo S-automatic Broche à six pans creux pour embouts de vissage Poignée caoutchoutée Système électronique Variospeed (V) Molette pour la présélection de la vitesse de rotation Puissance maximale également en rotation à gauche grâce au pont en balais de charbon Réversible droite-gauche Technique de pompage Vitesse de rotation à vide Poignée supplémentaire antitorsion et antidérapante pour une sécurité au travail accrue. Câble avec rotule pour une liberté de mouvement optimale au travail Balais autorupteurs SB 710 SBE 710 SBE 751 Référence 6.00861 6.00862 6.00863 Mandrin à clé • • Clé de mandrin • • Mandrin à serrage rapide Futuro Top Technologie pneumatique ÉQUIPEMENT STANDARD • Poignée caoutchoutée supplémentaire • • • Butée de profondeur de perçage • • • • • Coffret en plastique Outils spéciaux et jardin - acier Travail du bois semi-fixe - béton Travail du bois / sciage Diamètre de perçage dans | 101 Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 101 04.03.2011 15:26:17 Uhr PERCEUSES A PERCUSSION NOUVEAU NOUVEAU Perceuse à percussion SBE 900 Impuls Perceuse à percussion SBE 1000 38 Nm/14 Nm 40 Nm/15 Nm Couple de rotation max. Diamètre de perçage dans - béton 20 mm 20 mm - acier 13 mm/8 mm 16 mm/8 mm - bois tendre 40 mm/25 mm 40 mm/25 mm 0 à 1000 / 0 à 3100 tr/min 0 à 800 / 0 à 2700 tr/min Puissance absorbée nominale 900 W 1000 W Puissance utile 550 W 620 W 800/2300 tr/min 800/2700 tr/min 59 000 tr/min 51 000 tr/min 43 mm 43 mm 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF 1,5 à 13 mm 1,5 à 13 mm 1/4" (6,35 mm) 1/4" (6,35 mm) 2,7 kg 2,7 kg Vitesse de rotation à vide Vitesse de rotation en charge nominale Cadence de frappe max. Diamètre du collier de serrage Filet de broche de perçage Ouverture de mandrin Broche de perçage à six pans creux Poids sans câble secteur CARACTÉRISTIQUES COMMUNES Molette pour la présélection de la vitesse de rotation Carter de réducteur en fonte d'aluminium moulée sous pression Puissance maximale également en rotation à gauche grâce au pont en balais de charbon Câble avec rotule pour une liberté de mouvement optimale au travail Balais autorupteurs SBE 1000 Système électronique Vario-Tacho-Constamatic (VTC) à onde pleine Réducteur à deux vitesses Moteur Metabo Marathon robuste Débrayage de sécurité Metabo S-automatic Réversible droite-gauche SBE 900 Impuls Broche à six pans creux pour embouts de vissage Système Impuls désactivable Poignée caoutchoutée Système électronique Vario-Constamatic (VC) à onde pleine Poignée supplémentaire antitorsion et antidérapante pour une sécurité au travail accrue. Molette de réglage du couple de rotation ÉQUIPEMENT STANDARD Référence Protection antiredémarrage SBE 900 Impuls SBE 1000 6.00865 6.00866 Mandrin à serrage rapide Futuro Plus • • Poignée caoutchoutée supplémentaire • • Butée de profondeur de perçage • • Coffret en plastique • • 102 | Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 102 04.03.2011 15:26:18 Uhr Appareils sans fil PERCEUSES A PERCUSSION Perçage et vissage Travail du métal NOUVEAU Perceuse à percussion SBE 1100 Plus Couple de rotation max. 44 Nm/16 Nm - béton 20 mm - acier 16 mm/8 mm - bois tendre 40 mm/25 mm Vitesse de rotation à vide 0 à 900 / 0 à 2800 tr/min Puissance absorbée nominale 1100 W Puissance utile 660 W Vitesse de rotation en charge nominale 900/2800 tr/min 53 000 tr/min Diamètre du collier de serrage 43 mm Filet de broche de perçage 1/2 " - 20 UNF Ouverture de mandrin 1 à 13 mm Broche de perçage à six pans creux 1/4" (6,35 mm) Poids sans câble secteur Molette pour la présélection de la vitesse de rotation Carter de réducteur en fonte d'aluminium moulée sous pression Puissance maximale également en rotation à gauche grâce au pont en balais de charbon Protection antiredémarrage Poignée supplémentaire antitorsion et antidérapante pour une sécurité au travail accrue. Longue poignée supplémentaire pour les travaux effectués à couple élevé Câble avec rotule pour une liberté de mouvement optimale au travail Réducteur à deux vitesses Balais autorupteurs Moteur Metabo Marathon robuste Indicateur d'usure des balais Débrayage de sécurité Metabo S-automatic Réversible droite-gauche Broche à six pans creux pour embouts de vissage Poignée caoutchoutée Protection contre les surcharges ÉQUIPEMENT STANDARD Référence Technique de pompage Travail du bois semi-fixe 2,8 kg SBE 1100 Plus Technologie pneumatique Système électronique Vario-Tacho-Constamatic (VTC) à onde pleine Outils spéciaux et jardin Cadence de frappe max. Travail du bois / sciage Diamètre de perçage dans 6.00867 Mandrin à serrage rapide Futuro Top • Poignée supplémentaire longue • Butée de profondeur de perçage • Coffret en plastique • | 103 Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 103 04.03.2011 15:26:19 Uhr PERCEUSES A PERCUSSION Référence Vous trouverez les forets et les embouts dans le catalogue d'accessoires Metabo Adaptation de perçage et de vissage coudé Référence Adaptation de perçage et de vissage 6.31078* coudé Facilite le perçage et le vissage dans les endroits difficiles d’accès Broche à six pans creux pour embouts de vissage ; douille de serrage Pour rotation droite / gauche Raccord rapide Metabo Rapport de transmission 1:1 Ouverture de logement : 43 mm Filet de la broche : 1/2" - 20 UNF Broche à six pans creux : 1/4" (6,35 mm) Poids : 0,5 kg Ensemble pour aspiration de la poussière Pour toutes les machines à collier de serrage de 43 mm de diamètre Composé d’un dispositif d’aspiration pour forets de 4 à 20 mm de diamètre, d’une poignée, d’un flexible d’aspiration de 28 mm de diamètre (5 m de long), d’un raccord de réduction et d’une pièce de raccordement pour raccorder le flexible sur les aspirateurs tous usages Metabo et aux aspirateurs domestiques Diamètre de l'ouverture de logement : 43 mm Coffret en plastique MC 10 Le coffret en plastique en matériau particulièrement robuste et les fermetures métalliques stables garantissent une longue durée de vie du coffret. Agrandissement optionnel du coffret avec les boîtes d'accessoires « PlusBox R » et « PlusBox L » (accessoires). Il est possible d'ajouter jusqu'à deux boîtes PlusBox sur le côté du coffret. Support de perçage Référence Support de perçage 6.00890 construction du mécanisme d’avance permet d’atteindre la profondeur de perçage maximum de 65 mm par pivotement Embase stable avec rainures permettant de fixer un étau pour machine Butée de profondeur réglable Portée intérieure : 165 mm Course de travail : 65 mm Hauteur de la colonne : 500 mm Ø de la colonne : 40 mm Ouverture de logement : 43 mm Embase : 220 x 213 mm Poids : 5,5 kg 6.31600* Référence La Coffret en plastique MC 10 BH/SB Coffret en plastique pour tous les marteaux perforateurs, les marteaux combinés, les marteaux multifonctions (classe 2 à 3 kg) et toutes les perceuses à percussion Dimensions : 495 x 320 x 112 mm 6.23856 Boîtes d'accessoires pour coffret MC 10 / MC 20 Boîte d'accessoires en plastique pour le rangement individuel des différents accessoires Équipée en série de trois parois et un support mural Poignée supplémentaire Référence Référence Poignée supplémentaire Modèle standard Diamètre de l'ouverture de logement : 43 mm 6.31052* Poignée supplémentaire longue Modèle long, convient en particulier à l’utilisation sur des machines à couple de rotation élevé Diamètre de l'ouverture de logement : 43 mm 6.31074* PlusBox L Pour être fixée sur le côté gauche Dimensions : 116 x 320 x 112 mm 6.23851 PlusBox R Pour être fixée sur le côté droit Dimensions : 116 x 320 x 112 mm 6.23852 Coffret en plastique MC 10 / MC 20 104 | Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 104 04.03.2011 15:26:22 Uhr PErCEUSES UNE PErCEUSE METABO PErCE AVEC VOUS LE TrOU PArfAIT. Nos perceuses perpétuent une vieille tradition – notre premier produit en était d'ailleurs une : la fameuse chignole ou « Metallbohrdreher » à laquelle Metabo doit son nom. Depuis 1924, nous posons continuellement de nouveaux jalons en matière de perçage. Quelles que soient les applications : nos standards de qualité extrêmement élevés vous garantissent des machines parfaites pour des trous précis. Vous pouvez être sûr de trouver dans notre gamme l'outil approprié à votre application en fonction de la vitesse et du couple de rotation. Metabo. Work. Don’t play. | 105 Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 105 04.03.2011 15:26:29 Uhr PERCEUSES Les spécialistes entre eux. Chaque matériau nécessite une vitesse de coupe une machine optimale pour chaque application. Aussi spécifique pour pouvoir être travaillé de manière spécifique l’application soit-elle, avec Metabo, vous optimale. Le couple de rotation, la vitesse de rotation et aurez toujours la bonne perceuse à portée de main. le foret adéquat déterminent le résultat. Il existe ainsi BE 751 par ex. Puissance maximale également en rotation à gauche grâce au pont en balais de charbon Débrayage de sécurité Metabo S-automatic Limitation des effets du couple en retour pour protéger l'utilisateur et la machine. Broche de perçage à six pans creux L’embout de vissage peut être inséré directement dans la broche. Carter de réducteur en fonte d'aluminium moulée sous pression Carter de réducteur très résistant pour un logement de broche parfait. Câble avec rotule Pour une liberté de mouvement optimale au travail Réducteur mécanique à deux vitesses (BE 751 et BE 1100) Vitesse et couple de rotation parfaits pour les différents matériaux et les différentes utilisations. Moteur Metabo Marathon robuste Pour une durée de vie extra longue grâce à la protection particulière contre les effets abrasifs de la poussière. Travaux de vissage Il est possible de traiter facilement et rapidement de grandes vis en bois grâce au couple de rotation élevé atteignant jusqu'à 75 Nm (BE 75-16). Grande variété d‘applications Les accessoires appropriés permettent également le nettoyage, le dérouillage et l'élimination de la corrosion et des laques. 106 | Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 106 04.03.2011 15:26:33 Uhr Appareils sans fil PERCEUSES 108 BE 6 450 Watt Nouveau Bois – petits diamètres Construction de carrosserie Acier et fonte de fer Tôles, construction d’armoires de commande 108 BE 10 450 Watt B 561 560 Watt 109 BE 561 560 Watt 109 Bois – petits diamètres Construction de carrosserie Acier et fonte de fer Tôles, construction d’armoires de commande Travaux de vissage simples Perçage d'installations en acier inoxydable (construction de comptoirs) Perçage avec mèches torses et forets à pointe de centrage Travaux de vissage Mélange de peinture Gâchage de matériaux visqueux Nouveau BE 75-16 750 Watt 109 Acier (ingénierie mécanique, construction d'échafaudages, serruriers) Bois (charpentiers, menuisiers, designers d'intérieur) Céramique, carrelage (sanitaire, chauffage et climatisation, plomberie) Utilisation sur support de perçage Pour le service et le montage Travaux de vissage Gâchage de peinture Nouveau BE 751 750 Watt 110 Travaux de vissage Nouveau Gâchage de peinture Utilisation comme machine d’entraînement BE 1100 1.100 Watt 110 Gâchage de peinture Gâchage de matériaux visqueux BDE 1100 1.100 Watt 111 WBE 700 705 Watt 111 B 32/3 1.800 Watt 113 MAG 32 1000 Watt 115 MAG 28 LTX 32 28 Volt 114 MAG 50 1200 Watt 115 RWE 1100 1.100 Watt 116 Acier – grands diamètres Bois – diamètres extrêmement grands Aménagement de cuisines Ingénierie mécanique Travaux de montage (meubles, serruriers, monteurs) Acier – grands diamètres Bois – grands diamètres Mèches pour le perçage de coffrages Carottage et perçage avec foret plein dans l'acier Perçage mobile sur le chantier (construction en acier, construction de machines) Pour le vissage de vis longues avec un grand diamètre (p. ex. chevilles pour le montage de châssis et de façades) Gâchage de matériaux visqueux NOUVEAUTE MONDIALE Carottage et perçage avec foret plein dans l'acier Utilisation multiple à l'atelier et sur le chantier (construction en acier, construction de machines) Taraudage, alésage et chanfreinage Gâchage de matériaux visqueux : plâtre, mastic, colle pour carreaux, masse de jointoiement, mortier adhésif, crépi de finition (peintre, plâtrier, maçon) Perçage et vissage BE 4010 400 Watt Travail du bois / sciage Travaux de vissage simples BE 4006 400 Watt Outils spéciaux et jardin Bois – petits diamètres Construction de carrosserie Acier et fonte de fer Profilés, tubes et tôles en acier inoxydable Nouveau Page Travail du bois semi-fixe Amorce de perçage d’assemblages rivés, aluminium et tôle fine, amorce de perçage du bois, aménagement de cuisines Perforations pour clous sur baguettes Type et puissance Technique de pompage Vissage, gâchage Technologie pneumatique Perçage Travail du métal Quelle perceuse pour quelle application ? | 107 Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 107 04.03.2011 15:26:34 Uhr PERCEUSES NOUVEAU NOUVEAU Perceuse BE 6 Perceuse BE 10 5 Nm 8 Nm Couple de rotation max. Diamètre de perçage dans Perceuse BE 4006 Perceuse BE 4010 6 Nm 8 Nm Couple de rotation Diamètre de perçage dans - acier 6 mm 10 mm - acier 6 mm 10 mm - bois tendre 12 mm 20 mm - bois tendre 12 mm 20 mm Vitesse de rotation à vide 0 à 4000 tr/min 0 à 2400 tr/min Vitesse de rotation à vide 0 à 4000 tr/min 0 à 2850 tr/min Puissance absorbée nominale 450 W 450 W Puissance absorbée nominale 400 W 400 W Puissance utile 240 W 240 W Puissance utile 220 W 220 W 2200 tr/min 1500 tr/min 2400 tr/min 1800 tr/min 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF 1 à 10 mm 1 à 10 mm Vitesse de rotation en charge nominale Filet de broche de perçage 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF Ouverture de mandrin 1 à 10 mm 1 à 10 mm 1,1 kg 1,1 kg Poids sans câble secteur Vitesse de rotation en charge nominale Filet de broche de perçage Ouverture de mandrin Broche de perçage à six pans creux 1/4" (6,35 mm) 1/4" (6,35 mm) Poids sans câble secteur CARACTÉRISTIQUES COMMUNES 1,2 kg CARACTÉRISTIQUES COMMUNES Machine maniable et peu encombrante Machine compacte, légère et de grande longévité Système électronique Variospeed (V) Système électronique Variospeed (V) Réversible droite-gauche Réversible droite-gauche Poignée caoutchoutée Broche à six pans creux pour embouts de vissage ÉQUIPEMENT STANDARD Référence 1,2 kg BE 6 BE 10 6.00132 6.00133 Mandrin à clé • • Clé de mandrin • • ÉQUIPEMENT STANDARD BE 4006 BE 4010 Référence 6.00554 6.00555 • • Mandrin à serrage rapide Futuro Plus 108 | Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 108 04.03.2011 15:26:36 Uhr Travail du métal Appareils sans fil PERCEUSES 5 Nm Couple de rotation max. Diamètre de perçage dans 75 Nm Diamètre de perçage dans - acier 10 mm 10 mm - acier 16 mm - bois tendre 20 mm 20 mm - bois tendre 50 mm 2800 tr/min 0 à 2800 tr/min Puissance absorbée nominale 560 W 560 W Puissance absorbée nominale 750 W Puissance utile 320 W 320 W Puissance utile 470 W 1700 tr/min 1700 tr/min 43 mm 43 mm Vitesse de rotation à vide Vitesse de rotation en charge nominale Diamètre du collier de serrage Filet de broche de perçage 1 à 10 mm 1 à 10 mm – 1/4" (6,35 mm) 1,7 kg 1,7 kg Broche de perçage à six pans creux Poids sans câble secteur Vitesse de rotation en charge nominale 350 tr/min Filet de broche de perçage Ouverture de mandrin Broche de perçage à six pans creux 43 mm 1/2 " - 20 UNF 1,5 à 13 mm 1/4" (6,35 mm) Poids sans câble secteur CARACTÉRISTIQUES COMMUNES 0 à 660 tr/min Diamètre du collier de serrage 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF Ouverture de mandrin Vitesse de rotation à vide Poignée caoutchoutée BE 561 2,3 kg Carter de réducteur en fonte d'aluminium moulée sous pression Puissance maximale également en rotation à gauche grâce au pont en balais de charbon Système électronique Variospeed (V) Système électronique Variospeed (V) Débrayage de sécurité Metabo S-automatic Molette pour la présélection de la vitesse de rotation Broche à six pans creux pour embouts de vissage Réversible droite-gauche Broche à six pans creux pour embouts de vissage Convient bien au perçage avec des forets de diamètre important et au gâchage de matières visqueuses Longue poignée supplémentaire antitorsion pour les travaux effectués à couple élevé Technique de pompage Travail du bois / sciage 5 Nm Perceuse BE 75-16 Outils spéciaux et jardin Perceuse BE 561 Travail du bois semi-fixe Couple de rotation Perceuse B 561 Perçage et vissage NOUVEAU Référence B 561 6.01161 BE 561 CH 6.01162 CH ÉQUIPEMENT STANDARD BE 75-16 Référence 6.00580 Mandrin à clé • • Mandrin à clé • Clé de mandrin • • Clé de mandrin • Poignée supplémentaire longue • Technologie pneumatique ÉQUIPEMENT STANDARD | 109 Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 109 04.03.2011 15:26:39 Uhr PERCEUSES NOUVEAU NOUVEAU Couple de rotation max. Perceuse BE 751 Perceuse BE 1100 30 Nm/13 Nm 44 Nm/16 Nm Diamètre de perçage dans - acier 13 mm/8 mm 16 mm/8 mm - bois tendre 40 mm/25 mm 40 mm/25 mm 0 à 1000 / 0 à 3100 tr/min 0 à 900 / 0 à 2800 tr/min Puissance absorbée nominale 750 W 1100 W Puissance utile 450 W 660 W 600/1800 tr/min 900/2800 tr/min Vitesse de rotation à vide Vitesse de rotation en charge nominale Diamètre du collier de serrage Filet de broche de perçage Ouverture de mandrin Broche de perçage à six pans creux 43 mm 43 mm 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF 1,5 à 13 mm 1,5 à 13 mm 1/4" (6,35 mm) 1/4" (6,35 mm) 2,6 kg 2,8 kg Poids sans câble secteur CARACTÉRISTIQUES COMMUNES BE 1100 Carter de réducteur en fonte d'aluminium moulée sous pression Puissance maximale également en rotation à gauche grâce au pont en balais de charbon Système électronique Vario-Tacho-Constamatic (VTC) à onde pleine Protection contre les surcharges Protection antiredémarrage Molette pour la présélection de la vitesse de rotation Réducteur à deux vitesses Moteur Metabo Marathon robuste Débrayage de sécurité Metabo S-automatic Réversible droite-gauche BE 751 Broche à six pans creux pour embouts de vissage Poignée caoutchoutée Longue poignée supplémentaire antitorsion pour les travaux effectués à couple élevé Indicateur d'usure des balais Système électronique Variospeed (V) Poignée supplémentaire antitorsion et antidérapante pour une sécurité au travail accrue. Câble avec rotule pour une liberté de mouvement optimale au travail Balais autorupteurs ÉQUIPEMENT STANDARD BE 751 BE 1100 Référence 6.00581 6.00582 Mandrin à clé • • Clé de mandrin • • Poignée supplémentaire • Poignée supplémentaire longue • 110 | Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 110 04.03.2011 15:26:40 Uhr 55 Nm/22 Nm 8 Nm Diamètre de perçage dans - acier 16 mm/10 mm - acier 10 mm - bois tendre 40 mm/25 mm - bois tendre 25 mm Vitesse de rotation à vide 0 à 640 / 0 à 1200 tr/min Vitesse de rotation à vide 850 à 2050 tr/min Puissance absorbée nominale 1100 W Puissance absorbée nominale 705 W Puissance utile 620 W Puissance utile 430 W Vitesse de rotation en charge nominale 430/800 tr/min Diamètre du collier de serrage Filet de broche de perçage 43 mm 5/8 " - 16 UN Ouverture de mandrin 3 à 16 mm Poids sans câble secteur Vitesse de rotation en charge nominale Filet de broche de perçage Ouverture de mandrin Poids sans câble secteur 1500 tr/min 1/2 " - 20 UNF 1 à 10 mm Outils spéciaux et jardin Diamètre de perçage dans Couple de rotation 1,8 kg 3,8 kg Carter de réducteur en fonte d'aluminium moulée sous pression Carter de réducteur en fonte d'aluminium moulée sous pression Système électronique Variospeed (V) Système électronique Vario-Constamatic (VC) à onde pleine Réducteur à deux vitesses Molette pour la présélection de la vitesse de rotation Débrayage de sécurité Metabo S-automatic Réversible droite-gauche Convient bien au perçage avec des forets de diamètre important et au gâchage de matières visqueuses Poignée-bêche pour un maniement confortable et sûr Balais autorupteurs Balais autorupteurs Technique de pompage Convient particulièrement au travail dans les endroits difficiles d'accès Travail du bois semi-fixe Couple de rotation Perceuse d'angle WBE 700 Travail du bois / sciage Perceuse BDE 1100 Perçage et vissage Travail du métal Appareils sans fil PERCEUSES Référence BDE 1100 6.00806 ÉQUIPEMENT STANDARD Référence WBE 700 Technologie pneumatique ÉQUIPEMENT STANDARD 6.00512 Mandrin à clé • Mandrin à clé • Clé de mandrin • Clé de mandrin • Poignée supplémentaire longue • Poignée latérale • Butée de profondeur de perçage • | 111 Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 111 04.03.2011 15:26:41 Uhr PERCEUSES Poignées supplémentaires Vous trouverez les forets et les embouts dans le catalogue d'accessoires Metabo Référence Autres accessoires pour perceuses Adaptation de perçage et de vissage coudé Référence Adaptation de perçage et de vissage coudé Facilite le perçage et le vissage dans les endroits difficiles d’accès Broche à six pans creux pour embouts de vissage ; douille de serrage Pour rotation droite / gauche Raccord rapide Metabo Rapport de transmission 1:1 Ouverture de logement : 43 mm Filet de la broche : 1/2" - 20 UNF Broche à six pans creux : 1/4" (6,35 mm) Poids : 0,5 kg Poignée supplémentaire Modèle standard Diamètre de l'ouverture de logement : 43 mm 6.31052* Poignée supplémentaire longue Modèle long, convient en particulier à l’utilisation sur des machines à couple de rotation élevé Diamètre de l'ouverture de logement : 43 mm 6.31074* 6.31078* Coffret en plastique MC 20 La poignée optimisée permet de porter deux coffrets d'une seule main. Agrandissement optionnel du coffret avec les boîtes d'accessoires « PlusBox R » et « PlusBox L » (accessoires). Il est possible d'ajouter jusqu'à deux boîtes PlusBox sur le côté du coffret. Support de perçage Référence Référence 6.00890 Support de perçage La construction du mécanisme d’avance permet d’atteindre la profondeur de perçage maximum de 65 mm par pivotement La position asymétrique de la colonne par rapport à l'embase permet l'usinage de grosses pièces L’avant-bras coudé permet un accès illimité aux éléments de commande de la perceuse ainsi qu'au support de perçage Pas de risque de blessure ou de rupture du foret grâce au réglage sécurisé du support de l'appareil à la hauteur de travail nécessaire Embase stable avec rainures permettant de fixer un étau pour machine Butée de profondeur réglable Portée intérieure : 165 mm Course de travail : 65 mm Hauteur de la colonne : 500 mm Ø de la colonne : 40 mm Ouverture de logement : 43 mm Embase : 220 x 213 mm Poids : 5,5 kg Coffret en plastique MC 20 neutre 6.23854 Coffret en plastique avec garniture en mousse perforée pour une disposition individuelle. Pour perceuses et perceuses à percussion Metabo, perceuses-visseuses sans fil, perceuses à percussion sans fil, marteaux perforateurs, marteaux combinés, marteaux multifonctions (classe 2 à 3 kg), scies sauteuses, visseuses, ... Dimensions : 495 x 320 x 132 mm Boîtes d'accessoires pour coffret MC 10 / MC 20 Boîte d'accessoires en plastique pour le rangement individuel des différents accessoires Agrandissement optionnel des coffrets MC 10 et MC 20 Il est possible d'ajouter jusqu'à deux boîtes PlusBox sur le côté du coffret. Équipée en série de trois parois et un support mural Référence PlusBox L Pour être fixée sur le côté gauche du coffret Dimensions : 116 x 320 x 112 mm 6.23851 PlusBox R Pour être fixée sur le côté droit du coffret Dimensions : 116 x 320 x 112 mm 6.23852 * Emballage libre service 112 | Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 112 04.03.2011 15:26:42 Uhr Accessoires pour la perceuse B 32/3 Support électromagnétique Référence Appareils sans fil PERCEUSES - acier avec foret hélicoïdal 32 mm - acier avec carotteur 100 mm - bois tendre 70 mm Vitesse de rotation à vide 170/320/470 tr/min Puissance absorbée nominale 1800 W Puissance utile 1200 W Vitesse de rotation en charge nominale Diamètre du collier de serrage Poids sans câble secteur Solide boîte de vitesses mécanique à bain d’huile Carter de réducteur en fonte d'aluminium moulée sous pression Système électronique Variospeed (V) Débrayage de sécurité 7,5 kg Puissante perceuse 3 vitesses à couple de rotation extrêmement élevé pour travaux de perçage difficiles, même dans l’acier 65 mm Convient bien au perçage avec des forets de diamètre important, au gâchage de matières visqueuses et à la pose de vis longues et de diamètre important (dans des chevilles pour le montage de châssis ou pour façade, par ex.) Longue poignée supplémentaire pour les travaux effectués à couple élevé ÉQUIPEMENT STANDARD B 32/3 Référence 6.00323 Chasse-cône • Poignée supplémentaire longue • Bouclier Bouclier pour B 32/3 une pression axiale plus élevée de l'utilisateur pour un travail plus facile avec la B 32/3 4 vis et instructions d'utilisation comprises Permet 6.31886 Technologie pneumatique 110/190/280 tr/min Travail du bois / sciage Diamètre de perçage dans Support électromagnétique M 100 Pied magnétique à force magnétique élevée pour un travail en toute sécurité Convient également aux travaux sur des surfaces obliques et verticales au-dessus de la tête grâce à la chaîne de sécurité fournie Réglage en hauteur du coulisseau par pignon et crémaillère La partie supérieure du support électromagnétique peut pivoter et se déplacer latéralement de manière à pouvoir amener la pointe du foret placé dans la perceuse au-dessus du trou de centrage pratiqué dans le matériau à percer Prise de courant pour la perceuse sur le support Le support de perçage électromagnétique doit d’abord être allumé avant de pouvoir allumer la perceuse Support pour compenser la force dégagée pendant le perçage Bague graduée indiquant la profondeur de perçage Ouverture de logement : 65 mm Course de perçage : 260 mm Hauteur maximale : 650 mm Force magnétique (max.) : 18 kN Dimensions du pied magnétique : 110 x 220 mm Poids : 22 kg Outils spéciaux et jardin 190 Nm/120 Nm/90 Nm Travail du bois semi-fixe Couple de rotation Technique de pompage Perceuse B 32/3 Perçage et vissage Travail du métal 6.27100 | 113 Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 113 04.03.2011 15:26:44 Uhr PERCEUSES MAGNÉTIQUES SANS FIL NOUVEAUTE MONDIALE Perceuse magnétique sans fil MAG 28 LTX 32 Type de bloc batterie Li-Ion Tension 25,2 V Diamètre de perçage max. - avec carotteur 32 mm - avec foret hélicoïdal 13 mm Profondeur de perçage max. 50 mm Support magnétique : - course max. 160 mm - dimensions du pied magnétique 70 x 190 mm Vitesses de rotation à vide 380/680 tr/min Porte-outil Cône morse MK 2, queue Weldon 19 mm (3/4") Hauteur (y compris moteur) pour - coulisseau, position inférieure 455 mm - coulisseau, position supérieure 615 mm Poids (avec bloc batterie) 14,5 kg Sécurité de travail la plus élevée grâce à l'aimant permanent commutable Pour l'utilisation de carotteurs, de forets hélicoïdaux et de forets aléseurs Réducteur à bain d'huile deux niveaux de vitesse pour des vitesses de rotation parfaites Résistance magnétique réglable pour un positionnement facile lors de perçages sur des surfaces verticales Convient parfaitement à l'usinage de tubes (Ø 90 à 300 mm ; épaisseur de paroi > 6 mm) grâce au pied magnétique en forme de prisme Réservoir de liquide de refroidissement intégré pour un refroidissement optimal lors de perçages verticaux et horizontaux Pied magnétique à force magnétique élevée pour un travail en toute sécurité Convient également aux travaux sur des surfaces obliques et verticales au-dessus de la tête grâce à la sangle de sécurité fournie Bloc batterie de réserve toujours à portée de main grâce au logement sur le support Garantie 3 ans sur le bloc batterie Protection contre la surcharge thermique ÉQUIPEMENT STANDARD Référence MAG 28 LTX 32 6.00334 Fixation pour queue Weldon 19 mm • Carotteur rapid cut Ø 18 mm • Tige d'éjection (6,35 x 77 mm) • Mandrin à clé 13 mm avec adaptateur MK2 • Clé de mandrin • Chasse-outils MK 2 • Sangle de sécurité • Clé Allen • 2 blocs batterie Li-Power (25,2 V/3,0 Ah) • Chargeur rapide ASS 15 Plus « AIR COOLED » • Coffret de transport • 114 | Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 114 04.03.2011 15:26:49 Uhr 90 Nm/50 Nm 32 mm 50 mm - avec carotteur - avec foret hélicoïdal 13 mm 20 mm Profondeur de perçage max. 50 mm 50 mm — M 16 Filetage Travail du bois / sciage Diamètre de perçage max. Support magnétique : - course max. - dimensions du pied magnétique 160 mm 160 mm 84 x 168 mm 84 x 168 mm 1000 W 1200 W Puissance absorbée nominale Puissance utile Vitesses de rotation à vide Vitesse de rotation en charge nominale 520 W 620 W 700 tr/min 100 à 250 / 200 à 450 tr/min 450 tr/min 250/450 tr/min Queue Weldon 19 mm (3/4") Cône morse MK 2, queue Weldon 19 mm (3/4") - coulisseau, position inférieure 370 mm 470 mm - coulisseau, position supérieure 480 mm 630 mm 11 kg 13 kg Porte-outil Hauteur (y compris moteur) pour CARACTÉRISTIQUES COMMUNES Puissante perceuse magnétique avec une grande course pour carottage et perçage Moteur Metabo Marathon robuste pour une très longue durée de vie Réservoir de liquide de refroidissement intégré pour un refroidissement optimal lors de perçages verticaux et horizontaux Convient également aux travaux sur des surfaces obliques et verticales au-dessus de la tête grâce à la sangle de sécurité fournie MAG 50 L'amenée automatique de réfrigérant à la pointe du foret permet une manipulation de la machine d'une seule main Pied magnétique à force magnétique élevée pour un travail en toute sécurité Avec système électronique et rotation à gauche/à droite pour le filetage, l'alésage et le chanfreinage Réducteur mécanique à deux vitesses avec lubrification par bain d'huile pour une utilisation en conditions difficiles Système électronique Vario-Tacho-Constamatic (VTC) à onde pleine ÉQUIPEMENT STANDARD MAG 32 MAG 50 Référence 6.00330 6.00331 Fixation pour queue Weldon 19 mm • Tiges d'éjection (6,35 x 75 mm et 6,35 x 100 mm) Tige d'éjection (6,35 x 75 mm) • • Chasse-outils MK 2 • Sangle de sécurité • Clé Allen OC 4 • Clé Allen OC 5 Coffret de transport Technologie pneumatique Poids Outils spéciaux et jardin 50 Nm Couple de rotation Travail du bois semi-fixe Perceuse magnétique MAG 50 Technique de pompage Perceuse magnétique MAG 32 Perçage et vissage Travail du métal Appareils sans fil Perceuses magnétiques • • • • | 115 Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 115 04.03.2011 15:26:51 Uhr Mélangeurs-agitateurs Mélangeur-agitateur RWE 1100 Couple de rotation Diamètre max. de l'agitateur Vitesse de rotation à vide Puissance utile 660 W Porte-outil Poids sans câble secteur Adaptateur pour 6.31966* remplacement rapide Permet le démontage ou le montage facile des agitateurs pour les nettoyer ou les remplacer Logement : filet intérieur M14 0 à 700 tr/min 1100 W Diamètre du collier de serrage Référence 160 mm Puissance absorbée nominale Vitesse de rotation en charge nominale Adaptateur pour remplacement rapide 45 Nm 480 tr/min 43 mm Filet intérieur M 14 * Emballage libre service 3,4 kg Appareil idéal pour le mélange et le gâchage dans des conditions d'utilisation intensive par les plâtriers, maçons et peintres Convient au gâchage de substances visqueuses Carter de réducteur en fonte d'aluminium moulée sous pression Poignée-bêche pour un maniement confortable et sûr Système électronique Variospeed (V) Démarrage progressif Adaptateur pour remplacement rapide (accessoire) ÉQUIPEMENT STANDARD Référence RWE 1100 6.01111 Poignée supplémentaire • sans adaptateur • RWE 1100 116 | Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 116 04.03.2011 15:27:00 Uhr VISSEUSES LES VISSEUSES METABO VOUS PErMETTENT DE VISSEr AUSSI rAPIDEMENT ET PrOfONDÉMENT QUE VOUS LE SOUHAITEZ. Devoir traiter une grande quantité de vis exige un outil qui assure. C'est le cas des visseuses de notre gamme, peu importe de quel matériau et de quelle sorte de vis il s'agit. Avec les visseuses Metabo, vous pouvez, par exemple, déterminer avec précision la profondeur de vissage et le couple de rotation. Le résultat : un assemblage vissé dont vous pouvez être sûr qu'il tienne. Metabo. Work. Don’t play. | 117 Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 117 04.03.2011 15:27:06 Uhr VISSEUSES Nous créons des liens. La technique de l'assemblage ne cesse de gagner en électriques ne cessent de croître. Il est donc primordial importance. Mais en même temps que l’importance et de trouver la visseuse adéquate. Grâce à sa gamme de l’ampleur des domaines d’application pour les vis visseuses complète et exhaustive, Metabo couvre toute augmentent, les exigences pesant sur les visseuses la palette des caractéristiques de performance exigées. Design ergonomique Les visseuses tiennent bien en main et permettent ainsi un travail confortable et peu fatiguant. Réglage précis de la profondeur de vissage Serrage des vis régulier grâce aux possibilités de réglage précises. Dix niveaux de réglage du couple de rotation et prise directe Toujours le couple de rotation adéquat pour chaque taille de vis. Changement d'outil avec raccord rapide Changement d'outil simple et rapide, sans clé. Moteur Metabo Marathon robuste Pour une durée de vie extra longue grâce à la protection particulière contre les effets abrasifs de la poussière. Carter de réducteur en fonte d’aluminium moulée sous pression Accroît la durée de vie de la machine. La machine est plus robuste et évacue plus vite la chaleur générée. Butée de profondeur entièrement amovible Arrêt précis de la machine à la profondeur de vissage préréglée. USE 8 par ex. Uniquement chez Metabo ! Arrêt en fonction du couple de rotation et/ou par butée de profondeur Choix entre le vissage en douceur des vis grâce à l'arrêt en fonction du couple de rotation et/ou le vissage au niveau exact grâce à l'arrêt par butée de profondeur (DWSE 6.3 et USE 8). « Prise directe » La désactivation du raccord du couple de rotation permet un travail à vue ou uniquement avec arrêt par butée de profondeur. L’outil adéquat pour chaque travail Metabo propose une grande palette d’outils pour chaque vissage. Vous trouverez les accessoires pour visseuses dans le catalogue d'accessoires Metabo. 118 | Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 118 04.03.2011 15:27:11 Uhr Visseuse SE 2800 6 Nm 8 Nm 0 à 4000 tr/min 0 à 2850 tr/min Puissance absorbée nominale 400 W 400 W Puissance utile 220 W 220 W 2400 tr/min 1800 tr/min Six pans creux 1/4" (6,35 mm) Six pans creux 1/4" (6,35 mm) 1,2 kg 1,2 kg Couple de serrage max. Vitesse de rotation à vide Vitesse de rotation en charge nominale Porte-outil Poids sans câble secteur CARACTÉRISTIQUES COMMUNES Machine compacte, légère et de grande longévité Système breveté de changement rapide d’embout Butée de profondeur en deux parties Butée de profondeur entièrement démontable pour travailler à vue Couple de rotation élevé SE 4000 Vitesse de rotation élevée Douille pour la butée de profondeur avec partie avant en aluminium Réglage précis de la profondeur de vissage Réversible droite-gauche Embrayage à griffes silencieux Système électronique Variospeed (V) Crochet d'échafaudage amovible avec magasin d'embouts intégré ÉQUIPEMENT STANDARD SE 4000 SE 2800 Référence 6.20004 6.20003 • • Crochet d'échafaudage avec magasin d'embouts Technologie pneumatique Technique de pompage SE 2800 Travail du bois semi-fixe Outils spéciaux et jardin Visseuse SE 4000 Travail du bois / sciage Perçage et vissage Travail du métal Appareils sans fil VISSEUSES | 119 Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 119 04.03.2011 15:27:14 Uhr VISSEUSES Visseuse SE 4000 + magasin SM 5-55 Couple de serrage max. Vitesse de rotation à vide 6 Nm 0 à 4000 tr/min Puissance absorbée nominale 400 W Puissance utile 220 W Vitesse de rotation en charge nominale Porte-outil Poids sans câble secteur Six pans creux 1/4" (6,35 mm) 1,7 kg Visseuse à magasin robuste pour vissage rapide et précis en série Bandes standard, utilisables avec 50 vis chacune Pour l'utilisation de vis d'une longueur de 25 à 55 mm, d'un diamètre de tête de 9,5 mm max. et d'un diamètre de tige de 5 mm max. Magasin amovible pour l'utilisation de vis individuelles Vitesse de rotation élevée Machine compacte, légère et de grande longévité Système breveté de changement rapide d’embout Réglage précis de la profondeur de vissage Réversible droite-gauche Embrayage à griffes silencieux Système électronique Variospeed (V) 2400 tr/min Crochet d'échafaudage amovible avec magasin d'embouts intégré ÉQUIPEMENT STANDARD Référence SE 4000 + SM 5-55 6.20005 Douille pour la butée de profondeur pour le travail sans magasin • Embout de vissage Phillips n° 2/157 • Crochet d'échafaudage avec magasin d'embouts • Jeu de clés mâles à six pans • Coffret en plastique • 120 | Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 120 04.03.2011 15:27:15 Uhr 40 Nm 18 Nm 0 à 900 tr/min 0 à 2100 tr/min Puissance absorbée nominale 550 W 550 W Puissance utile 290 W 290 W 580 tr/min 1350 tr/min Six pans creux 1/4" (6,35 mm) Six pans creux 1/4" (6,35 mm) 2 kg 2 kg Couple de serrage max. Vitesse de rotation à vide Vitesse de rotation en charge nominale Porte-outil Poids sans câble secteur CARACTÉRISTIQUES COMMUNES Couple de rotation réglable sur 10 positions Moteur Metabo Marathon robuste Butée de profondeur en deux parties Douille pour la butée de profondeur avec partie avant en aluminium Réglage précis de la profondeur de vissage Réversible droite-gauche Changement d'outil avec raccord rapide Embrayage à griffes silencieux USE 8 Butée de profondeur entièrement démontable pour travailler à vue « Prise directe » pour la mise en place de chevilles pour le montage de châssis Longue poignée supplémentaire pour les travaux effectués à couple élevé Embrayage à griffes microbillé, pièce moulée de précision, pour une longue durée de vie Système électronique Variospeed (V) Vous trouverez les embouts de vissage dans le catalogue d'accessoires Metabo Carter de réducteur en fonte d'aluminium moulée sous pression Balais autorupteurs ÉQUIPEMENT STANDARD Référence USE 8 DWSE 6.3 6.20002 6.20001 Porte-embout avec circlip • • Douille pour la butée de profondeur (77 mm de long, Ø 18 mm) • • Poignée supplémentaire longue • Technique de pompage Vitesse de rotation optimale pour l'usinage de vis autoperceuses Technologie pneumatique DWSE 6.3 Outils spéciaux et jardin Visseuse DWSE 6.3 Travail du bois semi-fixe Visseuse USE 8 Travail du bois / sciage Perçage et vissage Travail du métal Appareils sans fil VISSEUSES | 121 Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 121 04.03.2011 15:27:17 Uhr VISSEUSES Douilles pour la butée de profondeur Longueur Ø mm intérieur mm 77 12 Embouts pour magasin pour visseuse Convient à la machine Référence USE 8, DWSE 6.3 6.25351 77 24 USE 8, DWSE 6.3 6.25353 77 34 USE 8, DWSE 6.3 6.25354 Type Taille Longueur Embouts Unité Référence de d'embout d’embout totale d'emballage torsion mm Phillips Taille 2 157 • 2 6.25500 Coffret en plastique MC 20 Le 93 12 USE 8, DWSE 6.3 6.25355 93 21 USE 8, DWSE 6.3 6.25356 Magasin pour visseuses SE 4000 / SE 2800 coffret en plastique en matériau particulièrement robuste et les fermetures métalliques stables garantissent une longue durée de vie du coffret. La poignée optimisée permet de porter deux coffrets d'une seule main. Agrandissement optionnel du coffret avec les boîtes d'accessoires « PlusBox R » et « PlusBox L » (accessoires). Il est possible d'ajouter jusqu'à deux boîtes PlusBox sur le côté du coffret. Référence Magasin SM 5-55 6.31619 Magasin robuste pour visseuses SE 4000 et SE 2800 Pour vissage rapide et précis en série Bandes standard, utilisables avec 50 vis chacune Pour l'utilisation de vis d'une longueur de 25 à 55 mm, d'un diamètre de tête de 9,5 mm max. et d'un diamètre de tige de 5 mm max. Réglage précis de la profondeur de vissage Magasin amovible pour l'utilisation de vis individuelles Équipement standard : 1 embout PH 2 x 157 mm, jeu de clés mâles à six pans Vis autoforeuses pour magasin pour visseuse Les vis autoforeuses avec filet fin sont parfaitement appropriées au vissage de plaques de placoplâtre sur structures de support en profilés de tôle d'acier d'épaisseur max. 0,8 mm Vis autoforeuses avec filet grossier pour plaques de placoplâtre sur structures de support en bois. Pour magasin, 20 bandes de 50 vis Phosphatées Dimensions mm Filet de vis Entraîne Unité Référence ment de vis d'emballage Ø 3,9 x 25 Fin PH2 1.000 6.35170 Ø 3,9 x 35 Fin PH2 1.000 6.35171 6.35172 Ø 3,9 x 45 Fin PH2 1.000 Ø 3,9 x 25 Grossier PH2 1.000 6.35173 Ø 3,9 x 35 Grossier PH2 1.000 6.35174 Ø 3,9 x 45 Grossier PH2 1.000 6.35175 Référence Coffret en plastique MC 20 neutre 6.23854 Coffret en plastique avec garniture en mousse perforée pour une disposition individuelle. Pour perceuses et perceuses à percussion Metabo, perceuses-visseuses sans fil, perceuses à percussion sans fil, marteaux perforateurs, marteaux combinés, marteaux multifonctions (classe 2 à 3 kg), fraiseuses à bois, scies sauteuses, visseuses, ... Dimensions : 495 x 320 x 132 mm Boîtes d'accessoires pour coffret MC 10 / MC 20 Boîte d'accessoires en plastique pour le rangement individuel des différents accessoires Agrandissement optionnel des coffrets MC 10 et MC 20 Il est possible d'ajouter jusqu'à deux boîtes PlusBox sur le côté du coffret. Équipée en série de trois parois et un support mural Référence PlusBox L Pour être fixée sur le côté gauche du coffret Dimensions : 116 x 320 x 112 mm 6.23851 PlusBox R Pour être fixée sur le côté droit du coffret Dimensions : 116 x 320 x 112 mm 6.23852 Coffret en plastique MC 10 / MC 20 122 | Kataloge_Catalogue_Tools_2011_2_fr_FR_mm.indd 122 04.03.2011 15:27:20 Uhr