Bébé bouclé insert x 4
Transcription
Bébé bouclé insert x 4
3 balles de 113 g chacune • 3 balls 113 g each 95% acrylique / acrylic • 5% polyester n PatroUIT T GRA EE F R ern patt 4 balles nécessaires pour ce projet 3 balles de 113 g chacune • 3 balls 113 g each 95% acrylique / acrylic • 5% polyester n PatroUIT T GRA EE F R ern patt 4 balles nécessaires pour ce projet 4 balls to complete project 4 balls to complete project Patron à instructions simples au verso Easy to read pattern on reverse Patron à instructions simples au verso Easy to read pattern on reverse ENTRETIEN CARE INSTRUCTIONS ENTRETIEN CARE INSTRUCTIONS Laver à la machine, à l'eau tiède (30 ºC); cycle délicat. Ne pas utiliser d’agent de blanchiment. Pour de meilleurs résultats, laver à la main et sécher à plat. Machine wash in warm water (30ºC) using gentle cycle. Do not bleach. For best results hand wash; lay flat to dry. Laver à la machine, à l'eau tiède (30 ºC); cycle délicat. Ne pas utiliser d’agent de blanchiment. Pour de meilleurs résultats, laver à la main et sécher à plat. Machine wash in warm water (30ºC) using gentle cycle. Do not bleach. For best results hand wash; lay flat to dry. 3 balles de 113 g chacune • 3 balls 113 g each 95% acrylique / acrylic • 5% polyester n PatroUIT T GRA EE F R ern patt 4 balles nécessaires pour ce projet 3 balles de 113 g chacune • 3 balls 113 g each 95% acrylique / acrylic • 5% polyester n PatroUIT T GRA EE F R ern patt 4 balles nécessaires pour ce projet 4 balls to complete project 4 balls to complete project Patron à instructions simples au verso Easy to read pattern on reverse Patron à instructions simples au verso Easy to read pattern on reverse ENTRETIEN CARE INSTRUCTIONS ENTRETIEN CARE INSTRUCTIONS Laver à la machine, à l'eau tiède (30 ºC); cycle délicat. Ne pas utiliser d’agent de blanchiment. Pour de meilleurs résultats, laver à la main et sécher à plat. Machine wash in warm water (30ºC) using gentle cycle. Do not bleach. For best results hand wash; lay flat to dry. Laver à la machine, à l'eau tiède (30 ºC); cycle délicat. Ne pas utiliser d’agent de blanchiment. Pour de meilleurs résultats, laver à la main et sécher à plat. Machine wash in warm water (30ºC) using gentle cycle. Do not bleach. For best results hand wash; lay flat to dry. COUVERTURE BÉBÉ-BOUCLÉ BÉBÉ-BOUCLÉ BLANKET COUVERTURE BÉBÉ-BOUCLÉ BÉBÉ-BOUCLÉ BLANKET Dimensions . 29 po (74 cm) de large x 37 po (94 cm) de long Tension . 15 m. et 9 rg = 4 po (10 cm) Fournitures . Crochet de 5,5 mm ou la grosseur requise pour obtenir la tension . 4 balles de laine Bébé Boucle Size . 29” (74 cm) wide x 37” (94 cm) long Gauge . 15 sts and 9 rows = 4” (10 cm) Materials . Size 5.5 mm crochet hook, or size needed to obtain gauge . 4 balls Bébé Boucle Dimensions . 29 po (74 cm) de large x 37 po (94 cm) de long Tension . 15 m. et 9 rg = 4 po (10 cm) Fournitures . Crochet de 5,5 mm ou la grosseur requise pour obtenir la tension . 4 balles de laine Bébé Boucle Size . 29” (74 cm) wide x 37” (94 cm) long Gauge . 15 sts and 9 rows = 4” (10 cm) Materials . Size 5.5 mm crochet hook, or size needed to obtain gauge . 4 balls Bébé Boucle Patron Pattern Patron Pattern Br av (Bride travaillée sur fil avant de la maille): Faire 1 jeté, insérer le crocher à l’horizontale en travaillant sur le fil avant de la maille suivante du rang. Terminer avec une bride simple. DcF (Front Post): Yo (yarn over) your hook, insert hook horizontally from front around post of next st (stitch) in row. Complete as a dc (double crochet). Br av (Bride travaillée sur fil avant de la maille): Faire 1 jeté, insérer le crocher à l’horizontale en travaillant sur le fil avant de la maille suivante du rang. Terminer avec une bride simple. DcF (Front Post): Yo (yarn over) your hook, insert hook horizontally from front around post of next st (stitch) in row. Complete as a dc (double crochet). Br ar. (Bride travaillée sur fil arrière de la maille): Faire 1 jeté, insérer le crochet à l’horizontale en travaillant sur le fil arrière de la maille suivante du rang. Terminer avec une bride simple. DcB (Back Post): Yo, insert hk horizontally from back around post of next st in row. Complete as a dc. Br ar. (Bride travaillée sur fil arrière de la maille): Faire 1 jeté, insérer le crochet à l’horizontale en travaillant sur le fil arrière de la maille suivante du rang. Terminer avec une bride simple. DcB (Back Post): Yo, insert hk horizontally from back around post of next st in row. Complete as a dc. Instructions Instructions Instructions Instructions Faire une chainette de 90 ml avec un crochet de 5,5 mm. Ch (chain) 90 using 5.5 crochet hook Faire une chainette de 90 ml avec un crochet de 5,5 mm. Ch (chain) 90 using 5.5 crochet hook 1er rg : 3 ml. * 3 br dans la quatrième chaînette de l’ouvrage, sauter 3 m., 1 br, 3 ml, 3 br dans premier br, sauter 3 m, 3 br dans prochaines 3 m* Row 1 Ch 3. *3 dc in the fourth chain of work, skip 3 sts, 1 dc, ch 3, 3 dc in the first dc, skip 3 sts, 3 dc in the next 3 sts* 1er rg : 3 ml. * 3 br dans la quatrième chaînette de l’ouvrage, sauter 3 m., 1 br, 3 ml, 3 br dans premier br, sauter 3 m, 3 br dans prochaines 3 m* Row 1 Ch 3. *3 dc in the fourth chain of work, skip 3 sts, 1 dc, ch 3, 3 dc in the first dc, skip 3 sts, 3 dc in the next 3 sts* 2e rg : 3 ml, 3 br arrière dans 3 br suivant. * 2 ml, 1 ms dans 3 m suivant, 2 ml, 3 br arrière* Row 2 Ch 3, 3 DcB (back posts) in the next three dc. *Ch 2, 1 sc in the next three sts, ch 2, 3 DcB* 2e rg : 3 ml, 3 br arrière dans 3 br suivant. * 2 ml, 1 ms dans 3 m suivant, 2 ml, 3 br arrière* Row 2 Ch 3, 3 DcB (back posts) in the next three dc. *Ch 2, 1 sc in the next three sts, ch 2, 3 DcB* Répéter de * jusqu’à *. Terminer rang avec 3 br arrière et 1 br. Rep (repeat) from * to *. Finish row with 3 DcB and 1 dc. Répéter de * jusqu’à *. Terminer rang avec 3 br arrière et 1 br. Rep (repeat) from * to *. Finish row with 3 DcB and 1 dc. 3e rang : 3 ml. * 3 br avant, 1 br dans ms. 3 ml, 3 br dans br*. Répéter de * jusqu’à *. Terminer rang avec 3 br avant et 1 br. Row 3 Ch 3. *3 Dcf, 1 dc in the sc. Ch 3, 3 dc in the dc*. Rep from * to *. Finish row with 3 DcF and 1 dc. 3e rang : 3 ml. * 3 br avant, 1 br dans ms. 3 ml, 3 br dans br*. Répéter de * jusqu’à *. Terminer rang avec 3 br avant et 1 br. Row 3 Ch 3. *3 Dcf, 1 dc in the sc. Ch 3, 3 dc in the dc*. Rep from * to *. Finish row with 3 DcF and 1 dc. Répéter 2e et 3e rg jusqu’à ce qu’il y ait 35 rg ou que la longueur désirée est atteinte. Repeat rows 2 and 3 until 35 rows have been completed or the desired length has been reached. Répéter 2e et 3e rg jusqu’à ce qu’il y ait 35 rg ou que la longueur désirée est atteinte. Repeat rows 2 and 3 until 35 rows have been completed or the desired length has been reached. Easy-Knit Tricot facile CA13394 FABRIQUÉ EN CANADA • MADE IN CANADA Easy-Knit Tricot facile CA13394 FABRIQUÉ EN CANADA • MADE IN CANADA COUVERTURE BÉBÉ-BOUCLÉ BÉBÉ-BOUCLÉ BLANKET COUVERTURE BÉBÉ-BOUCLÉ BÉBÉ-BOUCLÉ BLANKET Dimensions . 29 po (74 cm) de large x 37 po (94 cm) de long Tension . 15 m. et 9 rg = 4 po (10 cm) Fournitures . Crochet de 5,5 mm ou la grosseur requise pour obtenir la tension . 4 balles de laine Bébé Boucle Size . 29” (74 cm) wide x 37” (94 cm) long Gauge . 15 sts and 9 rows = 4” (10 cm) Materials . Size 5.5 mm crochet hook, or size needed to obtain gauge . 4 balls Bébé Boucle Dimensions . 29 po (74 cm) de large x 37 po (94 cm) de long Tension . 15 m. et 9 rg = 4 po (10 cm) Fournitures . Crochet de 5,5 mm ou la grosseur requise pour obtenir la tension . 4 balles de laine Bébé Boucle Size . 29” (74 cm) wide x 37” (94 cm) long Gauge . 15 sts and 9 rows = 4” (10 cm) Materials . Size 5.5 mm crochet hook, or size needed to obtain gauge . 4 balls Bébé Boucle Patron Pattern Patron Pattern Br av (Bride travaillée sur fil avant de la maille): Faire 1 jeté, insérer le crocher à l’horizontale en travaillant sur le fil avant de la maille suivante du rang. Terminer avec une bride simple. DcF (Front Post): Yo (yarn over) your hook, insert hook horizontally from front around post of next st (stitch) in row. Complete as a dc (double crochet). Br av (Bride travaillée sur fil avant de la maille): Faire 1 jeté, insérer le crocher à l’horizontale en travaillant sur le fil avant de la maille suivante du rang. Terminer avec une bride simple. DcF (Front Post): Yo (yarn over) your hook, insert hook horizontally from front around post of next st (stitch) in row. Complete as a dc (double crochet). Br ar. (Bride travaillée sur fil arrière de la maille): Faire 1 jeté, insérer le crochet à l’horizontale en travaillant sur le fil arrière de la maille suivante du rang. Terminer avec une bride simple. DcB (Back Post): Yo, insert hk horizontally from back around post of next st in row. Complete as a dc. Br ar. (Bride travaillée sur fil arrière de la maille): Faire 1 jeté, insérer le crochet à l’horizontale en travaillant sur le fil arrière de la maille suivante du rang. Terminer avec une bride simple. DcB (Back Post): Yo, insert hk horizontally from back around post of next st in row. Complete as a dc. Instructions Instructions Instructions Instructions Faire une chainette de 90 ml avec un crochet de 5,5 mm. Ch (chain) 90 using 5.5 crochet hook Faire une chainette de 90 ml avec un crochet de 5,5 mm. Ch (chain) 90 using 5.5 crochet hook 1er rg : 3 ml. * 3 br dans la quatrième chaînette de l’ouvrage, sauter 3 m., 1 br, 3 ml, 3 br dans premier br, sauter 3 m, 3 br dans prochaines 3 m* Row 1 Ch 3. *3 dc in the fourth chain of work, skip 3 sts, 1 dc, ch 3, 3 dc in the first dc, skip 3 sts, 3 dc in the next 3 sts* 1er rg : 3 ml. * 3 br dans la quatrième chaînette de l’ouvrage, sauter 3 m., 1 br, 3 ml, 3 br dans premier br, sauter 3 m, 3 br dans prochaines 3 m* Row 1 Ch 3. *3 dc in the fourth chain of work, skip 3 sts, 1 dc, ch 3, 3 dc in the first dc, skip 3 sts, 3 dc in the next 3 sts* 2e rg : 3 ml, 3 br arrière dans 3 br suivant. * 2 ml, 1 ms dans 3 m suivant, 2 ml, 3 br arrière* Row 2 Ch 3, 3 DcB (back posts) in the next three dc. *Ch 2, 1 sc in the next three sts, ch 2, 3 DcB* 2e rg : 3 ml, 3 br arrière dans 3 br suivant. * 2 ml, 1 ms dans 3 m suivant, 2 ml, 3 br arrière* Row 2 Ch 3, 3 DcB (back posts) in the next three dc. *Ch 2, 1 sc in the next three sts, ch 2, 3 DcB* Répéter de * jusqu’à *. Terminer rang avec 3 br arrière et 1 br. Rep (repeat) from * to *. Finish row with 3 DcB and 1 dc. Répéter de * jusqu’à *. Terminer rang avec 3 br arrière et 1 br. Rep (repeat) from * to *. Finish row with 3 DcB and 1 dc. 3e rang : 3 ml. * 3 br avant, 1 br dans ms. 3 ml, 3 br dans br*. Répéter de * jusqu’à *. Terminer rang avec 3 br avant et 1 br. Row 3 Ch 3. *3 Dcf, 1 dc in the sc. Ch 3, 3 dc in the dc*. Rep from * to *. Finish row with 3 DcF and 1 dc. 3e rang : 3 ml. * 3 br avant, 1 br dans ms. 3 ml, 3 br dans br*. Répéter de * jusqu’à *. Terminer rang avec 3 br avant et 1 br. Row 3 Ch 3. *3 Dcf, 1 dc in the sc. Ch 3, 3 dc in the dc*. Rep from * to *. Finish row with 3 DcF and 1 dc. Répéter 2e et 3e rg jusqu’à ce qu’il y ait 35 rg ou que la longueur désirée est atteinte. Repeat rows 2 and 3 until 35 rows have been completed or the desired length has been reached. Répéter 2e et 3e rg jusqu’à ce qu’il y ait 35 rg ou que la longueur désirée est atteinte. Repeat rows 2 and 3 until 35 rows have been completed or the desired length has been reached. Easy-Knit Tricot facile CA13394 FABRIQUÉ EN CANADA • MADE IN CANADA Easy-Knit Tricot facile CA13394 FABRIQUÉ EN CANADA • MADE IN CANADA