Brochure PDF

collection
1900
Merisier et verre laqué | Birch and lacquered glass
dormir | sleeping
cloé
design par / by huppé
1943V
night table
lacquered glass top
table de nuit
dessus en verre laqué
L/w 20 3⁄8" x P/d 19" x H 18"
1944V
night table
lacquered glass top
table de nuit
dessus en verre laqué
L/w 26 3⁄8" x P/d 19" x H 18"
1935V
6 drawer dresser
lacquered glass top
bureau 6 tiroirs
dessus en verre laqué
L/w 66 3⁄8" x P/d 19" x H 30"
1925V
5 drawer chest
lacquered glass top
commode 5 tiroirs
dessus en verre laqué
L/w 36" x P/d 19" x H 50"
1943
night table
table de nuit
L/w 20 3⁄8" x P/d 19" x H 18"
1944
night table
table de nuit
L/w 26 3⁄8" x P/d 19" x H 18"
1935
6 drawer dresser
bureau 6 tiroirs
L/w 66 3⁄8" x P/d 19" x H 30"
1925
5 drawer chest
commode 5 tiroirs
L/w 36" x P/d 19" x H 50"
cloé
1960U-1920U
Queen bed
upholstered headboard &
platform
lit Queen tête de lit &
plate-forme rembourrée
L/w 71 ½" x P/d 86" x H 47 ¾ - 11"
1980U-1921U
King bed
upholstered headboard &
platform
lit KING tête de lit &
plate-forme rembourrée
L/w 89 " x P/d 86" x H 47 ¾ - 11"
1949-1920
Queen bed
lit Queen
L/w 71 ½" x P/d 88 ½" x H 47 ¾ - 11"
1953-1921
king bed
lit king
L/w 89 " x P/d 88 ½" x H 47 ¾ - 11"
1949U-1920
Queen bed
upholstered headboard
lit Queen
tête de lit rembourrée
L/w 71 ½" x P/d 88 ½" x H 47 ¾ - 11"
4242
horizontal mirror
miroir plancher
L/w 43" x P/d 1 ¾" x H 79 ¾"
1953U-1921
king bed
upholstered headboard
lit king
tête de lit rembourrée
L/w 89 " x P/d 88 ½" x H 47 ¾ - 11"
4240
horizontal mirror
miroir horizontal
L/w 42" x P/d 1½" x H 35"
True to the timeless and sophisticated st yle of the Huppé line, the Cloé bedroom collection features contemporary
f u r n i s h i n g s t h at d e f y t i m e . M a d e w i t h N o r t h A m e r i c a n b i r c h v e n e e r , t h e s i m p l e d e s i g n o f t h e C l o é c o l l e c t i o n e a s i ly
b l e n d s wi t h a n y d eco r. T h e b i r c h v e n e e r f i n i s h c a n b e s ta i n e d i n a wi d e va r i e t y o f h u e s f r o m t h e H u p p é l i n e, wh i l e t h e
l acquered gl ass is avail able in 11 different colors.
Fidèle à l a gamme Huppé qui mise sur des créations intemporelles et sophistiquées, l a collection pour chambre à
coucher Cloé propose un ameublement contemporain dont le st yle défie le temps. Fabriqués en pl acage de merisier
p r o v e n a n t d e l’A m é r i q u e d u N o r d, l e s m e u b l e s d e l a c o l l e c t i o n C lo é a r b o r e n t d e s f o r m e s s i m p l e s q u i s 'h a r m o n i s e n t
facilement avec tous les décors. Une grande variété de teintes de l a gamme de teintures Huppé est offerte pour le
p l ac ag e d e m e r i s i e r ta n d i s q u e l e v e r r e l aq u é e s t p r o p o s é e n 11 c h o i x d e co u l e u r s.
huppe.net
The robust shape of the birch veneer
bed base showcases strength and
d u r a b i l i t y, w h i l e t h e l e g s t h e m s e lv e s
wrapped in birch veneer, ensure a
f l u i d d e s i g n . T h e b a s e i s a l s o ava i lable in an upholstered version that
softens the overall look of the bed.
T h e 4 8 -i n c h e s-ta l l h e a d b o a r d c o m e s
w i t h a w o o d e n o r b u t t o n-t u f t e d u ph o l s t e r e d pa n e l . A c u t-o u t i n t h e u pper portion lets light flow through
and refines the imposing structure.
Avail able with a wooden pl atform
o r I ta l i a n s l at s, t h e b e d b a s e c a n
accommodate a mat tress without
requiring a box spring.
La forme massive de la base du lit en
placage de merisier communique sa
s o l i d i t é e t s a d u r a b i l i t é, ta n d i s q u e
l a continuité du matériau autour
des pat tes assure sa fluidité. L a base
est également offerte en version
rembourrée qui at ténue son aspect
m a s s i f. L a t ê t e d e l i t , o f f e r t e e n
b o i s o u r e c o u v e r t e d ’ u n r e m b o u rrage capitonné, s’élève à 48 pouces
de hauteur. Sa partie supérieure est
a j o u r é e p o u r a l l é g e r l’i m p o s a n t e
structure et l aisser passer l a lum i è r e . P r o p o s é e e n v e r s i o n p l a t eforme ou munie de l at tes de t ype
i ta l i e n, l a b a s e d u l i t p e u t acc u e i l l i r
u n m at e l a s s a n s l'a j o u t d’u n s o m m i e r.
s l e e p i n g
shown in anthracite #21 & Nubia fabric #61
illustré en anthracite #21 & tissu Nubia #61
C lo é a l s o i n c lu d e s a 5-d r aw e r c h e s t, a 6-d r aw e r d r e s s e r, a 2-d r aw e r b e d s i d e ta b l e a n d t w o d i f f e r e n t m i r r o r s t h at c o mp l e m e n t t h e s e t. T h e t o p o f e a c h s t o r a g e p i e c e i s c o v e r e d w i t h l i g h t-r e f l e c t i n g l a c q u e r e d g l a s s, a d d i n g b r i g h t n e s s t o
the space. This effect is carried on by the bl ack semi-gloss finish of the recessed aluminum drawer pulls. The drawers
c l o s e s o f t ly t h a n k s t o i n v i s i b l e s e l f-c l o s i n g H e t t i c h s l i d e s - - a G e r m a n b r a n d k n o w n f o r i t s i n t e l l i g e n t t e c h n o l o g y,
f u n c t i o n a l i t y a n d d e s i g n. T h e i n t e r i o r o f e ac h d r awe r i s s ta i n e d t h e s a m e co lo u r a s t h e f u r n i t u r e a n d coat e d wi t h a
silk y finish that protects the most delicate garments.
C lo é co m p r e n d ég a l e m e n t u n c h i f f o n n i e r à 5 t i r o i r s, u n e co m m o d e à 6 t i r o i r s, u n e ta b l e d e c h e v e t à 2 t i r o i r s a i n s i q u e 2
m i r o i r s d e f o r m at s d i f f é r e n t s q u i v i e n n e n t c o m p l é t e r l’e n s e m b l e. L e d e s s u s d e c h a q u e m e u b l e d e r a n g e m e n t e s t r e c o uv e r t d e v e r r e l a q u é q u i r e f l è t e l a lu m i è r e, r e h a u s s a n t a i n s i l a lu m i n o s i t é d e l’e s pa c e. L’e f f e t d e lu m i n o s i t é s e p o u r s u i t
av e c l e s p o i g n é e s e n a lu m i n i u m n o i r au f i n i s e m i-lu s t r é pa r fa i t e m e n t i n t é g r é e s au x t i r o i r s. É q u i p é s d e c o u l i s s e s n o n
apparentes à fermeture automatique Het tich — une marque allemande reconnue pour sa technologie, fonctionnalité
et conception intelligentes —, les tiroirs se referment tout en douceur. De plus, leur intérieur au fini soyeux pouvant
être teint de l a même couleur que le mobilier, protège les vêtements les plus délicats.