Côté riom - Riom Communauté
Transcription
Côté riom - Riom Communauté
Trimestriel • Mai 2014 • n°15 www.commerces-riom.com Riom se voit dans la glace ! Trouvez les réponses au quiz page 9 Mai 2014 • N°15 Sommaire 9 Côté Riom 5 Côté Riom 9 Côté Riom Rubrique % 3 100 subjectif le facteur Gardelle tourisme en Riom limagne LES HABITANTS DE LA PLANÈTE SELFIE Jeu / UN Secret bien gardé Côté Riom / rétroviseur 11 quand riom tournait au vinyle riom communauté 14 la piscine fait (p)eau neuve la halle 15 à l’est du nouveau Côté shopping 17 Fête des mères - Idées cadeaux Côté shopping 21 Fête des mères - j’aime/j’aime pas Côté shopping 23 Riom centre change d’image Côté shopping / Instinct gourmet 25 cocktails & gaspacho Côté shopping 27 100% nouveaux Côté découverte 29 Maxence diogon Côté découverte 30 la sélection des libraires 32 agenda Retrouvrez toute l’actualité commerciale sur www.commerces-riom.com 100% Riom est un magazine trimestriel édité par APR à 40 500 exemplaires. Il est conçu et réalisé par sur papier PEFC certifié conforme à une gestion durable des forêts. Rédaction : Gilles Frierese (80, av. Jean Jaurès - 63200 Mozac - 04 73 38 82 95 [email protected]) Régie publicitaire : l’imprimeur.com Quand j’ai le moral dans les chaussettes, quand ma vie n’est plus qu’un épais brouillard, je me fais un selfie. Je prends le sourire le plus niais que j’aie en magasin, je me le colle sur la figure, et je me photographie avec mon smartphone, n’importe où, dans ma voiture à un feu rouge, dans les toilettes du boulot, à la maison devant la télé. Aussitôt je me sens mieux. Le brouillard se lève. A nouveau j’ai de l’estime pour moi. Et je repars au combat. Un coup de selfie et ça repart ! L’avantage du selfie sur la barre de chocolat hyper-glucosée, c’est précisément qu’il ne contient pas de sucre. C’est un peu comme le sex-toy, qui n’est porteur d’aucune maladie. Notez qu’on peut se faire un selfie à plusieurs. Au lieu d’un sourire niais, on en a deux ou trois sur l’écran du smartphone, et sans doute que ça multiplie d’un facteur deux ou trois l’estime de soi de chacun des selfeurs. Doit bien exister une étude psycho-statistique là-dessus… L’autre jour, dans une cafète bondée, j’étais en train de manger une saucisse-frites. Elle ruisselait de graisse. Je n’allais pas bien du tout. Le brouillard formait autour de moi comme une gelée anglaise très épaisse. Je ne voyais pas d’issue, sinon celle du selfie. Au moment où je m’apprêtai à prendre mon smartphone dans la poche avant de mon pantalon, il vibra. C’était pas désagréable, d’ailleurs. Je regarde l’écran : mon chef de rayon ! Il m’envoyait son dernier selfie. Il avait l’air tellement idiot sur la photo, que je l’ai immédiatement envié. Mon chef de rayon est le roi du selfie. Depuis que sa femme l’a plaqué et qu’il a enfin compris qu’il ne serait pas augmenté avant la saint Gudule, il se selfe dix fois par jour. Autant dire qu’il a de l’entraînement. Du savoir-faire. Au boulot on l’appelle le Vinci du selfie. La photo qu’il venait de m’envoyer, il l’a prise dans la rue, au milieu d’une canisette. Génial ! Je n’ai pas son talent, mais quand même je me débrouille. Dans la cafète, je me suis photographié avec plein de frites dans la bouche. Allez sourire avec plein de frites dans la bouche ! Pourtant j’y suis arrivé. Mon chef de rayon était bluffé. Il m’a dit : « T’as la frite ! » En effet, j’allais mieux. J’avais retrouvé mon estime de moi. Côté Riom 5 Gardelle LE FACTEUR DE PIANOS SONNE TOUJOURS JUSTE Les Steinway brillent comme des diamants noirs. Nous sommes à Auvergne Pianos, avenue George Gershwin, à Riom. Le facteur s’appelle Dominique Gardelle. FESTIVAL PIANO À RIOM Du 18 juin au 5 juillet 28e édition de Piano à Riom. 9 lieux de concert répartis sur Riom, Mozac et Ennezat. Du classique, du jazz et une scène off. Des pointures comme Anne Queffelec, Roger Muraro, Jean-Marc Luisada. Renaud Merle a succédé cette année à Hubert Desjonquères à la tête du festival. Il a fixé le cap pour les années à venir : « attirer un nouveau public, plus large et plus jeune » en organisant notamment des concerts « dans des lieux insolites », comme la piscine ou la gare. Programme complet, renseignements et réservations en ligne sur piano-a-riom.com. Téléphone : 04 73 33 36 12. Auvergne Pianos Travaillent avec Dominique Gardelle son épouse, Laurent Villette son associé, et quatre techniciens. Avenue George Gershwin, Riom 04 73 38 15 77 www.pianosgardelle.fr En feuilletant le livre d’or d’Auvergne Pianos, le visiteur est saisi de vertige. Des dizaines de pianistes de dimension internationale y ont écrit chacun quelques lignes et apposé leur signature. Ils disent au maître des lieux, Dominique Gardelle, le plaisir qu’ils ont eu à collaborer avec lui, la confiance qu’ils lui accordent, et pour beaucoup leur affection. Ces pianistes se nomment Estrella, les sœurs Labèque, Duchâble, Engerrer, Amoyel, Bolling, Pludermacher, Rubalcaba… virer au cauchemar musical. Ce piano long et fragile, incontestablement le meilleur du monde, il faut de plus le transporter de Riom à la salle de concert, où l’attendent souvent des marches à gravir, des couloirs à traverser, des portes à franchir. L’animal pèse 480 kilos… et coûte 144 000 euros ! Une seconde de relâchement serait fatale. UN TOUR DE CLÉ AU PIANISTE Depuis près de quarante ans, Dominique Gardelle répare, restaure, accorde, loue et vend des pianos. Son CV ne tiendrait pas dans la page. Retenons néanmoins trois étapes de sa carrière. 1976, il s’installe à Riom. 1979, il loue ses premiers pianos à des organisateurs de concerts (plus de 4000 concerts à son actif à ce jour). 1989, il devient concessionnaire et « service concert » agréé de la prestigieuse maison Steinway, sur une zone géographique allant de Bourges à Brive et du Puy à Limoges. Quand on évoque une vie de sacerdoce on imagine un homme au visage empreint d’une profonde gravité, portant la bure et braquant son regard sur les contrées divines. Tout le contraire de Dominique Gardelle. Sa conversation prend vite un tour humoristique. Ses anecdotes ont la saveur des instants vécus. Joignant le geste à la parole, il imite les pianistes, les bons comme les moins bons. « Les moins bons, dit-il, sont les pires. Avec eux, c’est toujours le piano qui joue mal. » De là à conclure que le tour de clé donné à l’instrument serait plus profitable au pianiste, il n’y a qu’un pas. 480 KILOS, 144 000 € UN PIANO SUR L’EAU Dominique Gardelle vit son métier comme un sacerdoce. Dans son atelier – il restaure en ce moment un vieux Pleyel – ou dans une salle de concert, il affiche toujours la même exigence, le même souci du travail bien fait, ne comptant ni ses heures ni ses weekends. Il est vrai que le métier l’exige. Un Steinway grand queue de concert, piano de 2,74 mètres de long, se règle au dixième de millimètre. Son mécanisme est au moins aussi précis et délicat qu’un moteur de Ferrari. Une seule erreur et tout un concert peut Piano à Riom débute le 18 juin. Dominique Gardelle fournira les pianos, comme il le fait depuis 1987, année de la création de ce festival. Le grand queue de concert prendra place dans la salle Dumoulin. La routine… Pourtant, Dominique Gardelle ressent comme une pointe d’inquiétude. Cette année, pour les besoins d’un concert iconoclaste, l’un de ses pianos sera fixé sur une barge, laquelle flottera sur le grand bassin de la piscine Béatrice Hess. Aucune tempête à redouter, mais quand même… PLUS DE 4000 CONCERTS Côté Riom 7 En matière de promotion du territoire, l’Office de Tourisme de Riom Limagne a une longueur d’avance sur tout ce qui se fait en Auvergne aujourd’hui. Illustration. Ambassadeurs et multimédia Passerelles entre les touristes et le territoire Pour établir le diagnostic numérique du territoire qu’il couvre, l’Office de Tourisme de Riom Limagne a interrogé 80 de ses adhérents, tous prestataires touristiques. Il ressort de cette enquête que ces différents prestataires sont plutôt bien équipés en matériel numérique et qu’ils ont conscience de l’importance du multimédia. Ainsi, une bonne moitié d’entre eux offrent un service wifi gratuit à leurs clients, beaucoup possèdent un site internet, et de plus en plus ont un site internet adapté à la consultation par téléphone mobile. SOIGNER SON E-RÉPUTATION DES CHIFFRES CLAIRS ET « NET » Huit touristes sur dix préparent leurs vacances en surfant sur internet. Un sur trois achète son séjour en ligne. Début 2013, 40% des touristes et 60% des voyageurs d’affaires ont utilisé leur mobile pour leurs recherches de voyages. Le développement du m-tourisme, branche « mobile » du e-tourisme, est largement favorisé par le nombre de smartphones en service en France, plus de 24 millions selon la Mobile Marketing Association France. Entre 2012 et 2013, le site de l’Office de Tourisme de Riom-Limagne a enregistré une hausse de fréquentation par des personnes munies de téléphones mobiles de 200%, soit 11 294 visites contre 3783. Au cours de la même période, sa fréquentation globale a augmenté de 41,8%, passant de 42 700 visites à 73 361. En revanche, les réseaux sociaux représentent encore un écueil pour eux. Ces plateformes d’échange demandent en effet de la réactivité, et donc du temps, ce dont ils disposent assez peu. Et les prestataires abonnés à un réseau social ne soignent pas suffisamment leur eréputation. Soit ils ne perçoivent pas son importance, soit ils ne savent pas comment répondre à un commentaire laissé sur leur page Facebook ou autre par un client mécontent. Or, la e-réputation décide du choix final. L’internaute consulte désormais les commentaires des autres internautes autant que le détail et le prix des prestations proposées. Fort de ces constats, l’office de tourisme Riom Limagne s’est donné une nouvelle mission : aider ses adhérents à mieux appréhender le multimédia en général, et les réseaux sociaux en particulier, en leur proposant des ateliers d’accompagnement. SI T’AS UN SMARTPHONE, SCANNE LE QR CODE Après les prestataires, les touristes. Pour satisfaire les nouvelles moeurs numériques, l’Office de Tourisme propose des prestations inédites. Des lieux emblématiques de Maringues sont déjà équipés de QR codes. Scannés au moyen d’un smartphone, ces QR codes renvoient à des informations relatives aux lieux en question. Le même dispositif entrera bientôt en service à Ennezat et Mozac. Ici, smartphones et QR codes remplacent le dépliant et le guide. Un site internet dédié aux mobiles et aux tablettes sera mis en ligne par l’Office de Tourisme l’été prochain. Comme la plateforme Auvergne Travel dont il s’inspire, il comprend un système de géolocalisation. DES AMBASSADEURS… HUMAINS Plus les touristes – et avec eux l’économie touristique – s’engouffrent dans le multimédia, plus ils veulent de l’authenticité, du vrai, en un mot de l’humain. C’est un paradoxe typiquement moderne. La dématérialisation décuple la nostalgie du réel. Lorsqu’il visite le site internet de l’Office de Tourisme, le touriste veut voir et entendre les gens du pays lui parler… du pays. Depuis deux ans, l’humain est représenté en Riom Limagne par 80 ambassadeurs de territoire, uniques en leur genre en Auvergne. Hôteliers, restaurateurs, artistes, artisans, commerçants ou chefs d’entreprise, ces ambassadeurs font la promotion du territoire auprès de leur clientèle et sur internet, et se prêtent au jeu des campagnes de com’ (« J’aime ma Limagne »). Au travers d’ateliers, de visites et de conseils, l’Office de Tourisme enrichit leur connaissance de la région, et affine leurs talents d’ambassadeurs. Pour plus de renseignements relatifs au numérique touristique en Riom Limagne ou si vous souhaitez devenir ambassadeur de territoire, contactez l’Office de Tourisme au 04 73 38 59 45 (www.tourisme-riomlimagne.fr). Côté Riom Jeu Agenda express Caffe Firenze offre au gagnant 2 repas d’une valeur de 20€ chacun Centre commercial Riom sud 04 73 36 17 18 Un secret bien gardé Découvrez le « secret », et faites parvenir votre réponse par courrier à : L’Imprimeur.com - 80, avenue Jean Jaurès 63200 Mozac (en indiquant vos coordonnées téléphoniques ou votre email), ou par mail à [email protected]. La réponse et le nom du gagnant seront donnés dans le prochain numéro de 100% Riom qui paraîtra en août 2014. Un « secret » est à découvrir dans chaque numéro. BOULANGE À RIOM En 1940, fuyant l’armée d’occupation, 900 habitants de Boulange, commune du département de la Moselle, trouvèrent refuge à Riom et Volvic, conduits-là par un abbé, Jules Anneser. Sous l’impulsion de cet abbé, les réfugiés de Boulange publièrent, dès le mois de février 1941, « Le Trait d’Union Lorrain », un journal écrit et imprimé à Riom, ville alors en zone libre. Le premier numéro de ce journal fut tiré à 11 000 exemplaires. Il paraîtra jusqu’en septembre 1943. En novembre de la même année, Jules Anneser, décidément tenace, lança un autre journal, clandestin celui-ci. Intitulé « Entre Nous », il ne vécut que quelques mois, la Gestapo arrêtant l’abbé Anneser le 2 février 1944. A Riom, de 1940 à 1945, il y eut en outre une mairie de Boulange. Une plaque rappelle ce fait aux Riomois. Dans quelle rue peut-on la voir ? 9 Du 5 au 8 mai 4e édition des « Pulsations Urbaines », au Couriat, organisées par l’Association Riomoise pour la Jeunesse (ARJ). Jeudi 8 mai à 20h30 : soirée hip-hop gratuite à la salle Dumoulin. 24 & 25 mai Salon des vins et produits du terroir à la salle Dumoulin de 10h30 à 19h. 7 & 8 juin Tournoi international de football (jeunes de 14 et 15 ans) organisé par le Football Club Riomois au Cerey avec la présence de Roger Milla ! De 9h à 19h le samedi et de 9h à 18h le dimanche. Du 7 au 9 juin Le Hand Ball Club Riomois fête ses 30 ans au gymnase de l’Amitié, place de l’Europe. Samedi 14 juin Foire de la Saint-Amable d’été en centre-ville et sur le boulevard Desaix de 6h à 18h. Renseignements au 04 73 33 79 40. Du 26 juin au 5 juillet « A l’Arrache 3 », exposition d’estampes et de gravures d’artistes « underground » aux Abattoirs, route d’Ennezat. Ouvert au public les après-midi de 15h30 à 18h30. Du 7 au 18 juillet « Mon été au Cerey » avec animations gratuites pour tout public au parc de Cerey. 17 & 18 juillet Braderie Riom Centre avec nocturne. 9 août « Il n’est pas mort », théâtre de rue par la compagnie CIA. Spectacle-hommage à Jean Jaurès, dans le cadre des Eclats de Fête. Expo « A l’arrache » 2012 Trimestriel • Mai 2014 • n°15 Quiz Riom se voit dans la glace Le gagnant du SECRET paru dans le numéro 14 de 100% Riom est Odette Sage, demeurant à Mozac. Son cadeau est offert par Le Liberty. Neuf symboles riomois et auvergnats apparaissent en couverture de 100% Riom, concentrés dans la glace dessinée par Diog. Ci-dessous les réponses : La réponse était : Pessat-Villeneuve. Le tirage au sort a eu lieu à L’Imprimeur.com à Mozac le 09.04.2014 www.commerces-riom.com Riom c’est frais ! Quiz page 9 Porte de la ville - Tour de l’Horloge - Les 3 fleurs de la ville - Le blazon de l’Auvergne - Le blazon de Riom - Les pavés du centre - Les « éclats de fête » - La Maison des Consuls - Le Puy de Dôme Côté Riom Plus de 200 disques et un nombre incalculable de maquettes, dont celles du chanteur Jean-Louis Murat, ont été enregistrés au studio Magic Productions, à Riom, entre 1978 et 1989. En Auvergne, la musique s’écrit aussi « Riom ». Il y a deux ans, Les Inrockuptibles se sont penché sur le cas « Clermont ». Ils ont mis le paquet, rencontré un tas de gens et monté tout un dossier pour répondre à une question lancinante : « Pourquoi Bib City produit autant de groupes de la trempe des Elderberries, Mustang, Kaolin, Cocoon, Hill Valley, Mr Nô, etc. ? » Le magazine parisien a esquissé quatre réponses : a) Bib City est une ville postindustrielle ; b) beaucoup d’Anglais et d’Américains sont venus travailler chez Michelin, à Clermont, irriguant du même coup la ville de leurs tropismes musicaux ; c) la salle de la Coopé a joué un rôle de catalyseur ; d) en Auvergne, il se passe un truc bizarre avec les vaches et les volcans, qui imprègnent le rock et la musique électro d’une substance inconnue ! Tout ça est sans doute vrai. Mais il ne faudrait pas oublier l’histoire. L’agitation rock a commencé à Clermont dès le début des années 60. Des musiciens de gros calibre ont rapidement émergé. Ces musiciens ont inspiré des vocations, assurant ainsi une descendance et donc une continuité. Dans les années 70, des groupes sont passés à une portée de notes de la gloire. Mais à elle seule, Bib City n’aurait pas suffi à entretenir la flamme. Pas mal de ces groupes et de ces musiciens venaient des alentours. Le plus bel exemple étant JeanLouis Murat descendu de La Bourboule. 11 QUAND RIOM TOURNAIt au 70 ; c’est Riom, où Fabien Tournut et Patrick Vacheron ont monté le premier studio d’enregistrement d’Auvergne, Magic Productions. Pas un studio au rabais avec des fils qui courent partout et des amplis poussifs ; un vrai studio, avec un synthé ARP 2600 acheté une fortune à Londres, un magnéto 24 pistes, une console et des micros haut de gamme... En onze ans ce studio a enregistré plus de 200 disques, des maquettes en pagaille, des pubs pour les radios, et travaillé avec Polydor, Pathé, RCA, EMI, etc. Tout le gotha auvergnat du rock et du folk est passé par là, et pas seulement. Au moment où Fabien Tournut et Patrick Vacheron lancent « l’opération » Magic Productions en 1976, ils baignent dans la musique depuis presque dix ans déjà. Ensemble ou séparément, ils ont joué dans des groupes tels que The Pop Los Angeles, Motif, Contact ou SOS, et ont une parfaite connaissance du milieu rock en Auvergne. Ils forment en outre un binôme idéal pour monter un studio, Fabien possédant des qualités et des compétences de gestionnaire évidentes et Patrick maîtrisant les techniques du son. UN ARP 2600 EN DIRECT DE LONDRES Parmi ces « alentours », il en est un qui a compté plus que les autres au tournant des années Patrick Vacheron et Fabien Tournut Côté Riom LE SHOWBIZ PRÉFÈRE LA VI E DE CHÂTEAU Magic Productions ouvre en 1978 après deux ans de tractations avec les banques, de recherche d’un lieu où installer le studio – ce sera route d’Ennezat –, d’achat de matériel, d’études de marché et de recherche de clientèle. Au début, les deux associés rêvent d’attirer les pointures du rock. Leur modèle est le studio du Château d’Hérouville, près de Pontoise, où défilent les Bowie, Pink Floyd et autres Cat Stevens. Mais sans château, et en dépit d’un équipement au top, il est difficile d’appâter les gros poissons. Le showbiz aime le luxe et le clinquant. Alors ils se réorientent vers le rock régional, un secteur hyper inventif, puis élargissent leur activité à d’autres styles musicaux, comme le folk, très en vogue à l’époque, la chanson française et les fanfares. Ils fondent leur propre société de production, New Magic Productions, sonorisent des concerts et des tournées, celle de Plastic Bertrand entre autres, et s’engouffrent dans le marché des pubs radio que l’essor de la bande FM vient d’ouvrir. Des « voix » familières enregistrent à Riom : Jean-Paul Vincent (aujourd’hui à France 3 Auvergne), l’acteur Henri Génès, qui donna souvent la réplique à Louis de Funès… ROCK D’ICI, ENTRÉE 20 FRANCS Le 21 avril 1979, le festival « Rock d’Ici » rassemble dix groupes auvergnats dans la salle des fêtes de Riom. C’est une sorte de première dans la région. Pour 20 francs, le public peut entendre Attila et les Autres, Judaex, Larsen, Ubick ou Clara. La presse souligne la qualité et l’originalité de ces groupes « amateurs ou semiprofessionnels ». Clara, un groupe de La Bourboule, a déjà fait parler de lui. Mais plutôt en mal. Ses musiciens ont été conspués quand ils ont joué en première partie de Motörhead, à Clermont. Le chanteur n’a pas supporté l’affront : « … dès la première note le public nous hue, on enchaîne, je les traite de tous les noms, de cul de plomb, de public de merde, dans une ville de merde, et on part sous les quolibets et sous les canettes de bière. ». Ce chanteur qui n’a pas froid aux yeux, c’est Jean-Louis Murat. MURAT COMMENCE À RIOM A Riom, Murat et Clara sont bien mieux reçus, tant par le public que par Magic Productions, où ils répèteront souvent. C’est d’ailleurs là, dans ce studio, qu’ils enregistrent la maquette de Passions Privées, un album qui sortira en 1984 sous le nom exclusif de Murat – décision des producteurs. Sur la pochette de cet album, les musiciens se nomment Alain Bonnefont, Christophe Pie, Jérôme Piétri, la fine fleur du rock Auvergnat. Tous ont joué et enregistré à de nombreuses reprises chez Magic Productions, devenant au fil des ans des musiciens presque attitrés du studio. Autre habitué du lieu, Denis Clavaizolle. Son nom apparaît sur une flopée de pochettes de disques enregistrés à Riom. Clavaizolle fut le complice de Murat de 1984 à 2000. Il travailla plus tard avec Bashung, et avant lui Buzy et Daniel Darc, l’ancien chanteur de Taxi Girl mort l’année dernière. LA ROUE TOURNE COMME LES DISQUES Plus de 200 disques furent enregistrés à Magic Productions. Citons les groupes Voodoo Child, Tokio, ou encore 38 tonnes, dont le premier 45 tour, pur produit riomois, se négocie aujourd’hui à prix d’or chez les disquaires spécialisés dans le Hard-Rock. Les chanteurs Tonio Escamez, François Faye, Alain Vergne ou Philippe Imbeaud, père de Morgane Imbeaud (Cocoon), ont gravé leurs voix sur vinyle route d’Ennezat. On pourrait encore en citer bien d’autres, comme Le Gars Jules et la Marie, véritable phénomène du folklore auvergnat. L’aventure de Magic Productions a pris fin en 1989. L’arrivée d’autres studios professionnels dans la région (Montlosier, Probam, Les Amandiers) puis l’émergence de l’informatique (possibilité pour les musiciens de se passer de grosses structures, au moins pour les maquettes) ont eu raison de lui. La roue tourne, comme les disques. (*) Interview de Jean-Louis Murat par Denis Calvez, 2003.Citée par www.surjeanlouismurat. com. Nos remerciements vont à Fabien Tournut et Patrick Vacheron. Nous avons consulté le livre de Patrick Foulhoux, Une histoire du Rock à Clermont-Ferrand, et le site www.surjeanlouismurat.com, mine d’or « muratienne » inépuisable. Motif, groupe de Fabien Tournut 13 Riom Communauté LA PISCINE Trava ux de mi-j uin 2014 à fin août 2015 fait (p)eau neuve LES RENDEZ-VOUS DE LA PISCINE La piscine Béatrice Hess est à Riom Communauté ce que Notre-Dame est à Paris, son lieu le plus fréquenté. 200 000 nageurs et plus s’y baignent chaque année ; ils sont 1000 à franchir le portillon d’entrée les jours de pointe, et parfois 450 à se coudoyer au même moment dans les deux bassins et autour. Ces nageurs viennent de loin : Châtel, Volvic, Cébazat, les Combrailles, Randan, et même Thiers. Tout ce monde, ça use. Ouverte depuis 1995, la piscine Béatrice Hess aura 20 ans l’année prochaine. L’heure du lifting a sonné. OUVERTURE NORMALE JUSQU’EN MARS 2015 Le 14 juin aura lieu la Fête de la piscine, de 14h à 19h, avec plein d’animations. Et le 4 juillet, dans le cadre du festival Piano à Riom, le public assistera à un concert sur l’eau. Le duo Scaramouche (Malvina Renault-Viéville et Filippo Antonelli) jouera sur une barge, au milieu du bassin, tandis que des nageuses exécuteront un ballet nautique, comme au bon vieux temps d’Esther Williams, la sirène d’Hollywood. Ce lifting va consister à réaménager l’accueil et les vestiaires collectifs et individuels ; à construire des vestiaires pour le personnel ; à apporter des améliorations énergétiques et techniques ; à rendre le lieu plus accessible aux personnes handicapées. Les travaux débuteront mi-juin 2014. Jusqu’en mars 2015, la piscine ouvrira normalement ses portes au public, après quoi elle les fermera, ne les rouvrant qu’au terme du chantier, c’est-à-dire à la fin du mois d’août 2015. DES TRAVAUX EN TROIS PHASES Ces travaux se dérouleront en trois phases. Durant la première, de juin à octobre, un sas regroupant les entrées des vestiaires collectifs et le hall d’accueil sera installé sur le parvis nord, tandis qu’une porte sera percée entre les vestiaires collectifs et les vestiaires individuels. Un vestiaire pour le personnel sera construit et les locaux seront mis aux normes d’accessibilité. L’ACCUEIL DU PUBLIC AMÉLIORÉ La phase 2 débute en octobre et prendra fin en mars 2015. Pendant toute cette période, la piscine restera ouverte au public. En premier lieu, le hall d’accueil sera réaménagé (nouvelle banque, nouveau contrôle d’accès, nouveau bureau du personnel d’accueil, nouvel accès aux vestiaires du public à partir du hall d’entrée…). L’ascenseur par lequel les personnes handicapées accèdent au premier étage de la piscine sera changé. Notons encore la rénovation intégrale des vestiaires individuels et la construction d’un pédiluve à l’entrée de ces vestiaires. ÉCONOMIES D’ÉNERGIE, REPRISE DES BASSINS ET SÉCURITÉ DES ENFANTS La dernière phase des travaux courra de mars à fin août 2015, et durant cette période la piscine sera fermée au public. Dans le but de réaliser des économies d’énergie, les façades seront rénovées, les joints des baies vitrées repris, les performances des chaudières améliorées, les centrales de traitement de l’air remplacées. Derrière le bâtiment, des panneaux solaires seront installés. Les autres travaux porteront notamment sur les bassins (reprise des joints de carrelage, remplacement des lanterneaux, etc.), l’amélioration du traitement de l’eau et la mise aux normes de divers équipements électriques. Enfin, pour mieux assurer la sécurité des enfants, un rideau métallique empêchera les plus petits de circuler entre les vestiaires et les bassins. Infos HEURES D’OUVERTURE En période scolaire : Lundi : 9h30 à 14h et 16h à 19h30 Mardi et jeudi : 12h à 14h et 17h à 19h30 Mercredi : 14h30 à 19h Vendredi : 12h à 14h et 16h à 21h30 Samedi : 12h à 19h Dimanche : 8h à 13h Horaires d’été (28 juin – 31 août) : Lundi, mardi, mercredi, jeudi, samedi : 11hv- à 19h Vendredi : 12h à 22h Dimanche : 9h30 à 17h30 ANIMATIONS ESTIVALES ANAÏS Natation prénatale : lundis de 19h à 20h du 30 juin au 7 juillet inclus et du 18 août au 1er septembre 2014 inclus. Aquagym : mardi de 10h à 11h, mercredi de 19h à 20h et vendredi de 11h à 12h, du 30 juin au 5 septembre 2014 Animations pour les enfants de 5 à 12 ans (joutes, parcours…) : mardi et jeudi de 15h à 16h30. Pour cause de vidange technique, la piscine sera fermée pendant la 2e quinzaine de juin © André Hébrard 14 Halle de Riom 15 À L’EST du nouveau © André Hébrard Perron de l’entrée principale, carreau central et aile ouest, terminés. Aile est, travaux en cours. Partie nord, début des travaux fin août. La rénovation de la Halle avance. Dans l’aile ouest de la Halle, les travaux seront terminés mi mai. Les commerçants qui avaient été déplacés sur le carreau central pour les besoins de la cause retrouveront leurs emplacements habituels, mais avec un sérieux bonus en prime. Leurs cases seront flambant neuves, équipées dernier cri, et répondant aux normes ad hoc. La suppression du quai et de l’auvent en béton qui longeaient la façade extérieure de cette aile a permis d’agrandir les verrières latérales. La lumière du jour pénètre désormais sans peine de ce côté-ci du bâtiment, éclairant les étals, leurs légumes, leurs poissons, leurs viandes. Tout au fond, près de la porte d’entrée, deux arches en pierre de Volvic datant du XVIIIe siècle ont été mises à jour par les ouvriers. Elles soutiennent la façade sud de la tour de Beauregard qui domine la halle de toute sa hauteur. Après l’ouest, l’est. Sur le carreau central, dont on rappelle au passage qu’il est la première section de la halle à avoir été réhabilitée, les commerçants de l’aile est, où les travaux vont commencer, remplaceront ceux de l’aile ouest. Ils réintégreront leurs emplacements en juillet. L’entrée latérale que les visiteurs ont empruntée durant plusieurs mois a fort logiquement suivi le mouvement, passant de l’est à l’ouest, tel un transfuge des temps héroïques. Quant à l’entrée principale, à laquelle on accède en montant les marches d’un vaste perron new-look – en haut duquel il est possible de deviser à vingt ou trente sans bloquer le passage –, elle est ouverte depuis plusieurs semaines. La porte sera refaite à l’identique, et le tympan qui la surplombe, restauré. Avant-dernière précision : dans la partie nord de la halle, celle donnant sur le boulevard de la liberté, les travaux débuteront fin août, après les vacances d’été. Dernière précision : durant l’été, des animations seront proposées aux visiteurs les jours de marché, sous la halle. Le site internet d’APR, commerces-riom.com, vous en communiquera le programme. © André Hébrard UN VASTE PERRON NEW-LOOK Côté Shopping fête des mères Dix idées de cadeaux pour les mamans de tous âges, sportives, esthètes, joueuses… En mai, faite s ce qui lui plaît Faïence de Gien, coupe carrée « Passion » 29 cm x 26 cm - 75€ - ROLLAND 11, rue Saint-Amable • Riom Top beige et écru (existe en robe) 85€ - ANYS ET CHOCOLAT 13, rue de l’Hôtel de Ville • Riom Chandelier turquoise VG Soufflé à la bouche, 55 cm 65€ - LES COULEURS DU TEMPS 28, rue de l’Hôtel de Ville • Riom les-couleurs-du-temps-decoration.com VTT Cannondale « Trail women’s 5 » 699€ - TOP VTT AVENTURES 2, boulevard Etienne Clémentel • Riom 17 Côté Shopping 19 Veste Chinée - 35€ • Short jean - 27€ - ELEN’S 22, rue de l’Hôtel de Ville • Riom Jeu video Donkey Kong Country Tropical Freeze pour jouer en famille sur Nintendo WII U 49,99 € - CINE GAMES 25, place de la Fédération • Riom Vanity Jean D’Estrées + gommage corps + huile corps 50€ (au lieu de 74€) - LIGNE ET FORME 16, rue de l’Hôtel de Ville • Riom Bracelet Pandora, en argent, personnalisable 59€ Charms à partir de 19€ - LEVADOUX 1, rue du Commerce • Riom Terre cuite de Catherine Merle 80€ et 60€ - CATHERINE MERLE - TERRE D’ORANGE 49, rue Gomot • Riom Blouson de cuir - 339€ - VOODOO 33, rue de l’Hôtel de Ville • Riom voodoo-fashion.com Côté Shopping 21 fête des mères MAIS PAS N’IMPORTE QUOI QUAND MÊME Au jeu du « j’aime, je n’aime pas », les mamans plébiscitent les cadeaux simples, y compris pour certaines le fameux collier de nouilles fabriqué à l’école. En revanche elles détestent tout ce qui peut les renvoyer à un rôle de ménagère, comme les fers à repasser ou les aspirateurs. Enquête (extrêmement sérieuse !) réalisée à Riom auprès d’un panel de… six mamans. 2 enfants • Animatrice réseau Nathalie 1 enfant • Commerçante en « bio » 2 enfants • Assistante de direction J’aime un peu de tout. Des gros cadeaux, des petits… Tout me fait plaisir. Par exemple des fleurs, du parfum, un bijou, des bisous… J’aime qu’on m’offre tout ce qui touche au spectacle, spectacle vivant, la musique, les bouquins.Et si c’est la surprise, c’est encore mieux. J’aime qu’on m’offre un cadeau qui vient du cœur. L’important, c’est qu’il soit offert avec amour et plaisir. Je n’aime pas qu’on m’offre de l’électroménager. Un fer à repasser, un aspirateur, non ! Ce n’est pas un cadeau, c’est de l’équipement de la maison. Je n’aime pas qu’on m’offre tout ce qui est trop matériel. Le matériel de cuisine, ce qui sert à faire le ménage… Ça me vexe un peu. Un bon souvenir ? Ma première fête des mères avec ma fille. C’était un poème et une carte. Super ! C’est quand même la première fête des mères !… Un bon souvenir ? J’ai une image de l’Espagne, avec mon compagnon et ma fille, un jour de fête des mères, sur une plage. 3 enfants • Pharmacienne assistante Florence 4 enfants • Mère au foyer, peintre J’aime les poèmes, ils me font très plaisir. Sinon, les parfums. Mais de toute façon c’est tous les jours la fête avec eux. J’aime qu’ils m’offrent quelque chose qu’ils ont fait eux-mêmes, comme un dessin, ou alors une simple fleur ramassée sur le bord de la route. J’aime aussi que les grands me disent : ne prépare pas à manger ce soir, on s’occupe de tout. Je n’aime pas les colliers de pâtes, par exemple. Une fois, j’ai eu droit à un cendrier en pâte à sel qui ressemblait plus à un dentier qu’autre chose. C’est difficile à garder sur le long terme. Et en plus je ne fume plus. Un bon souvenir ? Les poèmes qu’ils me lisent le matin de la fête des mères. C’est toujours un bon souvenir. Mathilde Céline Je n’aime pas qu’on m’offre un truc à la mode, qui coûte cher et qu’il faut absolument avoir parce que c’est à la mode. Un bon souvenir ? Un souvenir amusant plutôt. Petite, ma fille aînée m’offrait des cadeaux que je n’avais que le droit de regarder et qu’elle reprenait ensuite. Marie-Laure Je n’aime pas… Mais je crois finalement que tous les cadeaux font plaisir à partir du moment qu’ils viennent du cœur. Un bon souvenir ? Ah, le collier de nouilles. Le premier collier de nouilles… Ils sont tellement fiers de nous l’offrir. La fierté dans le regard des enfants, c’est important. Laurence 2 enfants • Conseillère de location et assistante gestion J’aime qu’on m’offre des fleurs, des bijoux, du parfum... J’aime les cadeaux classiques. Je n’aime pas qu’on m’offre des appareils électroménagers, aspirateur, etc., parce que je pense que la fête des mères sert à mettre les mamans en valeur. Le rôle primordial d’une maman, ce n’est pas le ménage. Un bon souvenir ? Leur premier cadeau de fête des mères, une petite chose qu’ils ont faite à l’école. Côté Shopping 23 Nouveau logo, nouveau slogan les commerçants de Riom Centre s’offrent une nouvelle image Les commerçants de l’association Riom Centre se fédèrent autour d’un nouveau logo et d’un nouveau slogan. Ce logo et ce slogan, vous les avez sous les yeux, et vous les verrez et les entendrez bientôt partout en ville. Exit la tour de l’Horloge qui ornait le précédent logo. « Nous l’aimons bien, la tour de l’Horloge, dit Mireille Demesy, la présidente de Riom Centre, mais il faut s’inscrire maintenant dans l’air du temps ». Et mettre le cap sur l’avenir... Conçu comme un pictogramme, le nouveau logo représente à la fois un visage esquissant un sourire et l’idée d’un tracé urbain, qui marque le centre d’une croix. Quant au slogan, « Souriez, vous êtes au centre », il vise à replacer l’humain au centre des préoccupations, au centre des débats, au centre… de la ville, tout simplement. infos LES PROCHAINS RENDEZ-VOUS « COM » DE RIOM CENTRE Flashs de pub sur Chérie FM et Nostalgie pour la fête des mères. En novembre, campagne d’affichage « 4x3 » pour le lancement des fêtes de Noël. Et l’affichage habituel pour la braderie... LE POINT DE VUE DE MIREILLE DEMESY Présidente de Riom Centre, l’association des commerçants du centre-ville. Pourquoi un nouveau logo et un nouveau slogan pour Riom Centre ? Le logo et le slogan sont le prolongement, la suite logique, de la communication que nous avions faite au moyen d’affiches 4x3. Une communication qui avait très bien marché et lors de laquelle les clients s’étaient rendu compte que les commerçants communiquaient ensemble, pour le centre-ville. Ça fait partie du même élan, de la même démarche. Avec ce logo et ce slogan, nous serons encore mieux identifiés. Ce slogan et ce logo nous disent quoi ?... Le slogan est plutôt sympa, parce que « Souriez, vous êtes au centre », ça nous ressemble. Tout simplement. Il traduit bien les commerçants de Riom. Nous serons tous reconnus au travers de ce slogan. Et ce sera la même chose avec le logo, cette nouvelle identité visuelle que nos clients verront bientôt sur nos vitrines et sur tous nos supports de communication. Avec lui, nous avons un visage et un sourire. C’est exactement ce qu’il faut pour le centre. Il représente la gaité, la bonne humeur, le service… le centre-ville de Riom, en somme ! Un centre-ville moderne… C’est une volonté de modernité, en effet. La tour de l’Horloge est très bien, nous l’aimons beaucoup, mais nous nous inscrivons-là dans l’air du temps et dans l’avenir. Nous essayons de nous montrer autant que la périphérie. Nous nous sommes aperçus aussi que nos clients revenaient pour la qualité des commerces du centre-ville, l’accueil qu’ils proposent, les services, pour toutes ces choses… Côté Shopping 25 frais ! Instinct gourmet COCKTAILS & GASPACHO frais, lentement, hos se dégustent Cocktails et gaspac à Riom. Tchin ! … té e, entre amis, l’é bl ta ne d’u ur to au le Tatin Gaspacho Au Petit Bonheur 58, rue du Marthuret • Riom 04 73 64 14 53 Propose 5 sortes de cocktails, chacun avec ou sans alcool. Dans du jus de pomme, versez : 1 trait de sirop de cannelle, 1 trait de sirop de caramel, 4 cl de Calvados. Ajoutez 4 ou 5 glaçons. Frappez, puis versez dans un verre, sur 3 glaçons. Décorez. Peut être servi sans alcool. 8,00 € (ou 6,00 € sans alcool) de betteraves rouges au bleu de Laqueuille Swimming Pool Brasserie du Commerce 6, rue du Commerce • Riom 04 73 38 33 50 Propose 10 sortes de cocktails, dont 5 sans alcool. 4 glaçons, Rhum, Crème de coco, Curaçao, Vodka, Jus d’ananas. Frappez, versez dans un verre, décorez. 7,00 € Bistrot de l’Hôtel de ville 3, rue de l’Hôtel de Ville • Riom 04 73 33 92 18 Propose des apéritif dînatoire tous les jeudis soirs de 18h30 à 23h (sauf jours fériés). Pour 4 personnes Préparez l’espuma au Bleu de Laqueuille : 250 gr de crème liquide entière, 60 gr de Bleu de Laqueuille. Faire fondre les deux, filtrer, mettre dans un siphon (2 cartouches de gaz), réserver au frais. Préparez ensuite le gaspacho : 400 gr de betteraves rouges cuites, + ou – 15 cl d’eau (à incorporer à la fin pour obtenir une texture crémeuse), 4 cuillères à soupe de vinaigre balsamique, 4 cuillères à soupe d’huile d’olive. Sel et piment d’Espelette. Mixez le tout. Versez le gaspacho dans une coupe epsilon ou un verre à cocktail, et par-dessus, l’espuma bien frais. Ajoutez une paille. 5,00 € Côté Shopping 27 100% nouveaux Vous venez d'ouvrir un commerce à Riom... Contactez-nous au 06 48 46 26 85 Terre d’orange - Catherine Merle 49, rue Gomot - Riom • 06 89 29 91 93 Sculptrice, Catherine Merle façonne des formes non figuratives, se laissant entraîner par les courbes qui naissent de ses mains au gré de son inspiration. Chaque pièce est unique et en terre cuite. Il arrive à Catherine Merle de modeler des objets que l’on pourrait qualifier d’usuels, comme des petites fontaines ou des coupes. Elle a développé son talent auprès de professeurs et d’artistes comme Marc Brunier Mestas, Jean-Louis Piéron, Fred Castaldi. Ses sculptures, dont elle peut faire des bronzes à la commande, sont exposées dans son atelier rue Gomot, ouvert aux clients le lundi de 14h30 à 19h, le vendredi de 14h30 à 19h et le samedi de 10h à 12h30 et de 14h30 à 19h. Aperodome 31 place Marinette Menu - Riom • 06 12 53 84 43 • Facebook « aperodome63 » Ce commerce va combler les apérophiles et les noctambules. Tenu par Issam Sghairi, Aperodome sert normalement sur place des boissons, des sandwichs, des hamburgers ou des Chicken Americans jusqu’à 1h du matin. Mais le plus, c’est la livraison à domicile de tout ce qui est nécessaire pour organiser un apéritif entre amis au dernier moment : spiritueux, vins, bières, boissons non alcoolisées, et les clapiottes qui vont bien (cacahuètes, olives, chips…). Aperodome les livre sans délai, comme il livre les hamburgers, Chicken Americains, etc. Ouvert du lundi au jeudi de 14h à 3h du matin, le vendredi de 14h à 5h, le samedi de 16h à 5h et le dimanche de 18h à 3h. Uniquement sur livraison à partir de 1h du matin. Just Men 13 bis, rue de l’Hôtel de Ville - Riom • 04 73 33 09 62 Just Men a déménagé. Ne cherchez plus cette boutique de vêtements pour hommes et jeunes hommes au 22, rue de l’Hôtel de Ville, mais au 13 bis de la même rue, autrement dit sur le trottoir de gauche quand vous descendez en direction de la Cour d’appel. Plus grande et plus lumineuse que l’ancienne, la nouvelle boutique couvre une surface d’environ 45 m2. Les clients y circulent plus aisément sans rien changer cependant à leurs habitudes : ils y retrouvent en effet les mêmes marques (Sixth June, Cabaneli...) et toujours un grand choix de pantalons, tee-shirts, vestes, pulls, etc. Ouvert du mardi au vendredi de 10h à 12h15 et de 14h à 19h et le samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h. Art’verne Coiffure 17, avenue Champ d’Ojardias - Riom • 04 73 38 34 45 Mylène Guillaume a ouvert son salon de coiffure mixte voici déjà quelques mois. On le trouve sur la droite de l’avenue Champ d’Ojardias quand on prend la direction de Mozac. Mylène est coiffeuse et visagiste conseil. Votre coupe de cheveux ne vous convient plus, vous souhaitez changer de tête, elle saura vous orienter dans vos choix, en vous soumettant notamment un « book » de ses créations. Entre autres spécialités, elle coiffe les futures mariées. Une coiffure coûte entre 20 € (premier prix) et 60 € (pour les mariées). Le salon de Mylène Guillaume est ouvert du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h, et le samedi de 8h30 à 15h. Stoom 32, rue Saint-Amable - Riom • 04 73 33 63 35 • Facebook Après Clermont et Valence, Stoom a ouvert une boutique de cigarettes électroniques à Riom, où les candidats à la fumée sans tabac, de même que les habitués de ce type de consommation, peuvent tester toutes sortes d’appareils et de parfums (parfums Open Vap de fabrication auvergnate) et bénéficier des conseils d’Allan Naranin. On trouve chez Stoom des marques comme Kanger, Ego, ou E-smart, et des parfums allant du tabac brun aux fragrances de pêche abricot, de mure, etc. Les packs contenant deux cigarettes avec étui et accessoires coûtent de 79 € à 84 €. Deux parfums sont offerts pour l’achat de ces packs. Ouvert du lundi au vendredi de 9h30 à 18h et le samedi de 8h à 18h. Il vit à Riom et signe ses toiles et ses dessins de son seul prénom. A 24 ans, Maxence Diogon est déjà coté à Drouot et figure dans le Larousse des Artistes contemporains. On ne voit presque rien. Sur la toile écrue, des aplats de blanc suggèrent vaguement la forme d’un visage. Mais qu’on fasse l’obscurité dans la pièce, puis qu’on balaye cette toile d’une lumière blanche, et le visage du compositeur autrichien Gustav Mahler apparaît aussitôt par phosphorescence dans toute la force de son expression. L’effet de surprise passé – et la lumière rallumée –, on assaille Maxence de questions. Il a beaucoup tâtonné avant d’obtenir le résultat escompté, reconnaît-il. Plusieurs types de peintures et de produits ont été utilisés. Mais sur l’essentiel, il ne dit rien. Motus. Le procédé mis en œuvre restera secret. Aussi secret que le tour du lapin qui sort d’un chapeau. VOIR ET REGARDER On pourrait ne voir dans ce tableau phosphorescent qu’un tour de passe-passe pictural. Il traduit en réalité le fossé qui sépare le fait de voir de l’acte de regarder. VOIR, REGARDER, sont d’ailleurs deux verbes que Maxence a écrit sur un mur de son atelier, comme un rappel adressé aux visiteurs : « Ne vous contentez pas de Côté découverte 29 portrait d’un voir. Regardez. » Et tous les tableaux, tous les dessins de Maxence soutiennent cette idée. C’est, par exemple, une reproduction du plafond de la chapelle Sixtine au stylo bille. Le nez collé sur la feuille on ne voit rien d’autre que des gribouillis échappés d’un cahier d’écolier. Mais si l’on prend du recul, le motif imaginé par Michel-Ange révèle sa complexité. Les portraits d’Elvis ou de Léonard de Vinci ont reçu le même traitement. Ceux de Mozart et de Rimbaud sont faits de notes et de portées musicales pour le premier, de voyelles et de consonnes pour le second. A la manière des calligrammes d’Apollinaire. Ce qu’on voit n’est pas ce qu’on regarde, et c’est pourtant la même chose. effraction ! Il est répertorié dans l’International Contemporary Artists (New-York) et coté à Drouot. L’opuscule que Maxence a publié en 2012 (« Premiers Regards ») a attiré l’œil d’Amélie Nothomb. La romancière lui a manifesté dans une lettre le vif DE BEETHOVEN à STEVE JOBS intérêt qu’elle portait à son « Rimbaud ». Jean-Paul et Raphaël Enthoven ont regretté de n’avoir pas eu connaissance plus tôt de l’existence de son portrait de Proust, qu’ils auraient aimé voir sur la couverture de leur Dictionnaire Amoureux de Marcel Proust. « Je n’ai pas de formation de peintre, explique Maxence. C’est peut-être pour cette raison que j’emploie toutes sortes de techniques et de matériaux, et que je les mélange. » Maxence s’autorise également tous les thèmes. Féru de musique classique, et pianiste lui-même, il a peint Verdi, Beethoven, Schubert, Bach… Etudiant en 5e année de science de la communication, il a dessiné le pape de la com’ , Steve Jobs. Lecteur assidu des grands écrivains, il a dessiné Proust. Il s’est offert une incursion dans le cinéma, avec Grace Kelly et Alfred Hitchcock. Viscéralement attaché à Riom, sa ville natale, il a peint le portrait d’Etienne Clémentel, aujourd’hui exposé à l’Hôtel de Ville. A la demande d’un particulier, il a décoré la baie vitrée de la Maison de l’Artisan, rue Gomot. Il a aussi peint d’après des modèles vivants. Etc. ÉTUDES Maxence ne s’explique pas son succès. Il se dit simplement qu’il a eu de la chance. Par ailleurs très conscient du potentiel de nuisance que recèle chaque succès précoce, il a décidé de terminer ses études avant d’envisager la suite. Sage décision. Mais la suite arrivera vite… SALUÉ PAR AMÉLIE NOTHOMB La valeur n’attend point le nombre des années. La reconnaissance et le succès non plus. A 24 ans, Maxence figure déjà dans le dictionnaire Larousse des Artistes Contemporains – on n’entre pas dans un dico par L’atelier de Maxence est situé au 13 de l’avenue du Cdt Madeline, à Riom. www.maxence.pro 30 Critiques 100% Mag Textes de la rédaction La sélection des libraires Librairie Horizons 75, rue de l’Hôtel de Ville - Riom Librairie Le Cadran Solaire 37, rue de l’Hôtel de Ville - Riom RÉPARER LES VIVANTS Maylis de Kerangal Ed. Verticales – 18,90 € LES ANNÉES ROUGE ET NOIR Gérard Delteil Ed. du Seuil – 22,00 € Trois jeunes gens ont un accident de la circulation en rentrant d’une session de surf. L’un d’eux, Simon Limbres, est déclaré cliniquement mort. Son cœur, intact, bat toujours. A l’autre bout du pays, une femme atteinte de déficience cardiaque attend d’être transplantée. Elle recevra le cœur de Simon. Roman documentaire, Réparer les Vivants décrit méticuleusement, minute après minute, le parcours de ce cœur entre deux poitrines. Un cœur qui n’est pas seulement un organe, une pompe, mais où se tient le siège symbolique de la vie, de ses joies et de ses drames. Maylis de Kerangal nous avait déjà fortement impressionnés avec Naissance d’un Pont (2010). Le procédé utilisé par elle dans ce précédent roman était le même : la transplantation d’éléments documentaires à l’intérieur d’une trame romanesque. Mais le procédé ne serait rien sans le souffle et la précision de l’écriture. Sans eux la greffe ne prendrait pas. Réparer les Vivants est le septième roman de Maylis de Kerangal. Au plan de la croissance économique et de l’amélioration du niveau de vie des Français, les « Trente Glorieuses » ont bien mérité leur nom. Mais au plan de la politique, parler des « Trente Foireuses » serait plus approprié. Avec Les années rouge et noir, Gérard Delteil, soixante romans au compteur, a écrit un polar qui fonctionne comme un bathyscaphe. A son bord, il descend dans les abysses de cette période tumultueuse et tueuse, et braque une lumière crue sur les créatures étranges et inquiétantes qui en peuplent le fond. Issues de la collaboration ou de la résistance, liées à la barbouzerie autant qu’aux partis politiques, ces créatures s’entre-dévorent ou passent entre elles des alliances contre nature. Elles fichent les individus, s’en débarrassent quand elles ne peuvent plus les contrôler, portent des masques d’honorabilité, jouent double voire triple jeu. S’appuyant sur une documentation solide, et mêlant fiction et histoire avec un art consommé, Delteil nous donne-là un polar sombre et lumineux qui fera date. 100% COUP DE CŒUR Librairie Andrieux 13, rue de l’Hôtel de Ville - Riom JEAN RIBIÈRE Instantanés de l’Auvergne et du Limousin Ed. Page Centrale – 25,00 € Jean Ribière (1922-1989) fut l’un des tous premiers photographes et reporters à s’intéresser au quotidien des Français dans les années qui ont suivi la seconde guerre mondiale. Il a sillonné la France, cherchant à capter le pays dans ce qu’il a de plus simple et de plus commun : les visages, l’artisan dans son atelier, le paysan au champ, les marchés, la sortie de l’école, les petites usines, etc. Ni l’Auvergne ni le Limousin n’ont échappé à son objectif. Dans cet album de photos que publient les éditions Page Centrale, on retrouve les fabricants de parapluies d’Aurillac, les tailleurs de pierre de Volvic, les dentellières du Puy, la marchande de sabots, l’ardoisier, les papetiers d’Ambert, les couteliers de Thiers, et des visages, encore des visages, pris sur le vif, dans la lumière, souriants ou traduisant l’application… Bref la vie dans ses travaux et ses jours, telle qu’elle se donnait à voir jusque dans les années soixante. C’est déjà loin et pourtant si proche encore. DELIRIUM – Autoportrait Philippe Druillet (avec David Alliot) - Ed. Les Arènes – 17,00 € A la fin des années soixante, l’intelligentsia méprise la BD. C’est au mieux un truc de mômes, y’a pas à revenir là-dessus. Mais voilà que de drôles d’oiseaux font leur nid dans le magazine Pilote que dirige Goscinny. L’un d’eux s’appelle Jean Giraud (Moebius), un autre Philippe Druillet. Le premier a fait les Beaux-Arts, il est plutôt discret ; le second est autodidacte, c’est une usine à gaz, une bombe atomique. Ensemble, ils vont révolutionner la BD, que l’intelligentsia ne pourra plus dès lors ignorer. Druillet raconte ce renversement dans son autoportrait, Delirium. Mais qui dit autoportrait dit bien plus qu’une page d’histoire. Druillet remonte aux sources de sa propre existence, dont il retrace ensuite le cours, n’épargnant rien au lecteur, et surtout ne s’épargnant pas lui-même. Son père ? Un collabo de la pire espèce pendant la guerre. Sa mère ? Même topo. Condamnés à mort par contumace en 44, ils ont fui en Espagne avec le petit Philippe qui venait à peine de naître. Allez vous construire une vie après ça ! Druillet l’a fait. Son autoportrait vaut le détour. Agenda ➾ ACCÈS SOIRS LE JARDIN SECRET Palais de Justice 23 mai à 20h30 Tiré de « Souvenirs et solitude », le journal que Jean Zay a tenu de 1941 à 1944 dans sa cellule de la prison de Riom, et joué par les comédiens Pierre Baux et Benoit Giros, Le Jardin Secret raconte « l’histoire d’un homme qui grandit en prison, et regarde le monde depuis l’intérieur de lui-même. » Jean Zay fut assassiné par la Milice le 20 juin 1944, veille de l’été. LES ABATTOIRS FESTIVAL LES IRRÉPRESSIBLES 20, 21 et 22 mai Trois jours durant, des clowns et des burlesques se produiront aux Abattoirs dans le cadre du festival Les Irrépressibles, 3e édition. Seront proposés au public des spectacles de haut niveau (« Monstres d’humanité », « Ainsi soit-il ! », etc.), une soirée cinéma consacré à Jerry Lewis, un documentaire (« Tout va bien »), un tremplin « jeunes talents », des cours d’initiation et une exposition. Renseignements sur www. lesirrepressibles.com. RICTUS 20 juin à 20h30 Pinocchio paraît devant ses juges. De fugues en mauvaises fréquentations, de mensonges en école buissonnière, il a provoqué bien du malheur autour de lui. Mais apprenant que Geppetto a été englouti par une baleine, il s’échappe et vole à son secours. Pinocchio est bon. Par la troupe Athra et Cie. Ciné-club cinéma lux POUSSIÈRES DANS LE VENT MUSÉES DE RIOm Fermé depuis le 10 novembre, le Musée Régional d’Auvergne rouvrira ses portes le 17 mai pour la Nuit des Musées. Le Musée Mandet accueillera quant à lui une exposition du designer et sculpteur Hubert le Gall du 24 mai au 19 octobre. LA PUCE à L’OREILLE 12 mai à 20h30 24 mai à 20h30 Taiwan, 1965. Un garçon et une fille, liés depuis l’enfance par un amour pudique, partagent leur existence entre le village de montagne où ils sont nés et la ville voisine. Arrive pour le garçon le temps de l’armée. Leur vie dès lors va s’effilocher, et leurs rêves s’envoler. Film de Hou Hsiao Hsien (1986). Plus gros festival pour groupes amateurs au monde, Emergenza fait halte à La Puce a l’Oreille. Créé en 1991, ce festival tourne sur 4 continents (33 pays et 187 villes). Huit groupes auront chacun 25 minutes pour convaincre. LES FEUX DE LA RAMPE 2 juin à 20h30 Que dire à propos de ce film de 1952 qui n’ait déjà été répété mille fois ? Rappeler peut-être que le long travelling inaugural est une leçon de maîtrise technique placée au service du sens et de l’émotion et de rien d’autre. Film de Chaplin bien entendu ÉCLATS DE FÊTE La saison culturelle estivale de Riom reprendra du service au Pré-Madame le 2 juillet avec un spectacle de cirque proposé par le Collectif de la Bascule (acrobaties au sol et portée, jonglages). Elle se poursuivra le 5 juillet au Coin des Taules avec le SOUK (Street Orchestra Ukulélé Klub), une formation musicale ukulélesque. Etc. Programme complet et renseignements sur le site www.villeriom.fr. FÊTE de la ville 8 juin La Fête de la Ville de Riom débute dès le matin. Il y aura comme chaque année un vide-grenier, des jeux, des concerts, des animations, des spectacles et des artisans dans les principales rues du centreville. Programme complet sur le site de la mairie www.ville-riom.fr. MOZAC Salle de l’Arlequin LE COACH 16 mai à 20h30 Un employé timide en butte à la tyrannie de son patron fait appel à un coach pour enfin sortir de sa réserve et se dégager de l’oppression directoriale. Erreur fatale ! Sa vie et celle de son entreprise vont partir à vau-l’eau. Comédie de Bruno Bachot et Denis Bardiau. VOIR AUSSI L’AGENDA EXPRESS PAGE 9 Le magazine consommateur « 100% RIOM » est le fruit d’un partenariat établi depuis 1999 au sein de l’Association pour la Promotion de Riom (APR)