Assurez—vous contre LE FEU National Fire Insurance Co oi Hartford

LA
É|A,l'»N
/
Clyde Sleamship C
i Le Malin
Foreign Services
ABONNEMENTS
\Sn Mo1»'
Port-m-Prinre
5. 2.0U
Départements
a $o
Binigtr
î.
Las insertion « Wt 'reste eux b«|
reaux du Joaroal. IJ<JS Rue Américaine.
A ceux qui désirent
des relations sérieuses
1, ifMfiwi-' "B4A4C04" wnant di
Confiez vos commandes aux
est attendu
r$etemsnt de NewYork
I Port au Prince le Jeudi 16 du eou
Maisons suivantes.
tint et laissera le même jour pour
lingiton et les port» de la Co Jos'ph Si Cloud J. Eavenson &w Sons lue .
. ,
« —.•«,«_•. — Savon
de lessive PUR1TY, ixvon Ce toilette
mHe, Tous autres renseignements A l'avantage d aviser «sa bienveil£ ^^^ ^^
D,a,UC.piuM«Lefln
$nt tournis à l'Office de l'Agent lde.B,«aec..,n,é,u
Province et le public en
Tous articles vends
rai, qu'il vient de transférerer son
irai
installation de tailleur
«rieur à* la
u me
ru, du
au i rw I
/ ,
.
^ *" /?' Ph*rmtcit« EPic» «*
port au Prince le 11 Mars 1922 Msgasm
de l Etat No 1824 entre la j i fie (jUaker OClt8 CO -Farine et ..t».
Maison A. L. Goérin et Henri Bris^
J VI
A ."'
de cé éal
f. F. CLEMEJ\TS, Agent Général son. Et annonce aussi qu'il vient de1 „7
rw
W
^ V10™
' «4
M1LLAN & ANNOUAL fjl
recevoir par le dernier bateau des WeSteVU lOUaCCO CO lU _
Tabac en
pommades pour effacer les lâcha*,!
'• —
feuilles
noir
et jaune.
pouirs tolia pîir la tiihtt», Si- ! «a—..#_
~!
v^s LJzum Pa<i>i es N.lihcr pour l|/l/o/l»l
P /Va
f r
restaurer la Santé etc. etc.
■ *»*"* '«Y UC/_ Mantègue, Pork, Bœuf salé. Conserves
al.menUircs
Ce sont des Maisons de confiance
et de première classe.
Pour les renseignements s^adress^r :
Nouveau Garage
foiffure
Grand'Rue, près du Salon de
de José San Millau
Réparations parfaites d'autos. Pièces
mr le» machines de toutes marif*. Garage perfectionné. Travaux
Vulcanisation
joignes tt laiiutus.
HpUte,
Le plus puissant antiSBpîltu9
i 11. THËBàUD
Sans Meroure ni Cui-re
■uivnnt le travail de M. ron A*»,
Cbtaileta de I Inatltut Paolfui (1907).
Détruit iintmtanément tons le> lalrrobaa de tt
#MM, lu Uholérm,lesFiovrtM,Diarrhée*
et nynaoïTimm do» Pmy. chaud».
i
Agent fcdusif pour 11 liti
MtLiDiu vinr**!
Indispensable contre les Epidémie*
DOMli Une panda ulll.r.j dan*
»n. J
an litre d'ans pour t-ue lea QI>|«I
SooltM de raMHiOOL, 3?, Rue du Mathurlni -MISJ
MaaMM a» Vtau : Toute» 1M P. •.'•uaiea
c... r
Assurez—vous contre LE FEU
I a«NATlOMU'est parmi les TROIS
compagnies qui\ ont page INTEGRA*
Prix raisonnables
PI f SEMER JEB LEMEftTdan* le désaste de San bran-*—
BRIES L GER tisco, réglant à elle seule 3.382.QOO%
BIEHE
| Depu s plus de cinquante aii8**Lt Nide Edimbourg
TION L " est universellement connue
y-Produits de ouïe fraicheut- — Exécution prompte et ungnie
pour ses prompts réglementa.
ordonnances — Spécialité* pour louies les maladie*
I
DEMANDEZ
' our la farreuse
Pharmacie Centrale
Haute
BEZ
ouveauté
Informez-vous près
des Agents.
ANTOINE M. TALAMAS
b
National Fire Insurance Co oi Hartford
Umn.e toujours ic b«Z 4/1 JJLii L^UUVLA'J lclh.1, FEMl
WALS se tétii un devoir d «umou er à a ^r cieuse» ciienles que
'"Micbaudisesda thox lioat e les oui admiré les échamillouo
•inrii ces par le daruier slMaïuer, et «oui eu v nie ces ce jour.
BR1NDT & Co
Port au~Pi*incj
Citons dans le tas :
•
Mousse ine S. isse à mile*, a» irie;irr.
Orgaidi a f euis, et bro<é.
Orr^ndi uni, toutes nuanças
JoiJe à barr»s. a lieu s, i ni. qualité n-peint re
•éthir ■• gl^is, qua'itè exira uo T nbe*1
bîépoi. dr- soie toutes nuança
Joil • » jour,
»
i
I«»l« i mites
i
i
.■bird ne bl .och«. à carreaux
birrtiue couleur unie
, cotne de soie, touîe* nu^nc s
gcoleiie de soie à jour
fjjie rouUur pour jupes
^"cotLdoré \è it.ble
Pe
Ç^ttes.péieur
*n» • a ma e'as angl is
"""Mipeiieu sdi-ux Qualités
^^Ptau pour dame-, d«-méi t cr;»ion de Pan*
sTC.
ETC.
nL,!Lho"û»naa ti ouverent une seetion choiaia de :
L1 •' Tuwor
f/hemisrg supérieures
»"'ki BUnc
lhaisse* sipérieuifs
D
«ck blaoc
Chaussettes mercerisées
Xéphir srajais supérieur pour chrmnes
Tassor à barres
»
»
»
Dha Féaux feitre couleur
Bretelles supérieures
HC.
ETC.
Due petite visite, et vous verrez
——.
The Panama liailroad
Steauiship Line
Wishes to announcR fo Us ma>«?/
friends and clients, lhat ïve are rea*
dg to tt fe*î bfoktngê for imssçngtr
accommodations to the curions /j ris
in Europe bg ihr magniflcent *team
m rs of the United Siate* Lines, (lie
che^ peut and besl eqaiped Line from
Aew-)\n h> ifcirtevn days from fort.
L. b é^e la plus légère et qui co° °U l ******
vient le mieux pour les Tropique | \OVlx
On trouvera également le
Dry h in #e
Arg!u e
le meilleur d Acg
En V\M t
h Z
r
-* unlqu<>» pour tous
yén4ralement quelconques^
' i
\<!»ii0.jfct> iiaynts
il J Kue tionue Foi
^
CllVChOUrg
VU
M(JW
Kvery altention given to f<»roign p.AMI
flers
* lule,Preler ou boârd W* fttwaicr,
Hatei and saiUng d tes caa Le ahceriained
tt uliico in Fon au i rjite.
Ç«|î. . BTOWPSOX,
Local Agent far hqjtt