DANCE SHOW E

DANCE SHOW
June 7th, 2012 at 12:30 PM and 7PM
The Cedar Street Dancing Feet
Present
E-MOTION
Come and see our second annual show, featuring 44 awesome dancers who will stun and amaze you by performing in 12 jaw‐dropping choreographies! We are eager to knock your socks off with our moves, rhythm and infectious energy! Our selection of modern songs is sure to inspire you and have you grooving to the beat! Come parents, siblings, grandparents, aunts, uncles, cousins and friends! Come in great numbers to cheer for our fantastic performers and to raise money to keep our dance program alive next year! We are extending this invitation not only to the families and friends of performers, but also to the parents of future dance students (dance class open to cycles 2 & 3) and to those who would simply like to join us for an evening of glorious entertainment. You are all welcome! Please print and fill out the form to indicate the number of tickets that you would like to order. Tickets are $10.00 for adults and $5.00 for children. Please send in the money along with the order form by Wednesday, June 6th, 2012. Tickets will be sent out that afternoon. Seating at the show is on a first‐come, first‐served basis. Tickets will not be sold at the door and there will be no reimbursement for unused tickets. We look forward to seeing you at the show! Sincerely, Miss E and her Stupendous Students SPECTACLE DE DANSE
Le 7 juin 2012 à 12h30 et 19h00
Les Cedar Street Dancing Feet
Présentent
É-MOTION
Venez voir notre fabuleux spectacle mettant en vedette nos 44 superbes danseurs qui sauront vous émerveiller en vous présentant douze chorégraphies! Nous avons hâte de vous épater avec nos mouvements, notre rythme et notre énergie contagieuse ! Notre sélection de chansons modernes vous entraînera à coup sûr et vous donnera le goût de danser à votre tour! Tous sont invités : parents, frères, sœurs, grands‐parents, tantes, oncles, cousins et amis ! Venez en grand nombre pour encourager nos danseurs fantastiques et, par la même occasion, nous permettre d’amasser des fonds pour aider à conserver notre programme de danse l’an prochain ! Nous invitons non seulement les parents et les amis des membres de la troupe, mais aussi les parents des futurs danseurs (les cours sont ouverts aux élèves des cycles 2 & 3) et tous ceux et celles qui aimeraient se joindre à nous pour une soirée inoubliable ! Vous êtes tous les bienvenus ! Veuillez s’il‐ vous plait imprimer et remplir le formulaire de commande de billets ci‐joint (« Ticket Order Form »). Les billets sont $10.00 pour les adultes et $5.00 pour les enfants. Veuillez s.v.p. envoyer l’argent avec le formulaire avant le 6 juin 2012. Les billets vous seront envoyés l’après‐midi du 6 juin. Nous procéderons avec un système de premier arrivé‐ premier servi pour les places. Les billets ne seront pas vendus à la porte et les billets non utilisés ne seront pas remboursés. Place au spectacle ! Sincèrement, Miss E et ses merveilleux élèves Ticket Order Form – June 7th Dance Show
___________________________________________________ Print Your Child’s Name Number of adult tickets needed: _____________________ ($10.00 each) Number of children’s tickets needed: ____________________ ($5.00 each) Please check the box below only if you are not available to attend the 7PM show and would like to attend the performance being offered to students and staff at 12:30PM. We will set aside seats for you and your group.  We would prefer to attend the afternoon performance at 12:30 PM. _______________________________________ ________________________ Signature Date