FE TPTZ Iiquicolor FE TPTZ liquicolor

!"#$%$& !"#$"%&'&(
!"#$%$&#'"#$"%&'&(
Prueba colorimétrica fotométrica para hierro
con Factor Aclarante de Lípidos (LCF)
Test colorimétrique pour fer avec Facteur
Clarifiant de Lipides (LCF)
Metodo TPTZ
Méthode TPTZ
[REF]
[IVD]
5
122917
R1
R2
5
6 x 40 ml
6 x 12 ml
%'()*(+(,#-.#/0#+'1.201,2,3
El Fe3+ se reduce a Fe2+, el cual forma un complejo azul con TPTZ
[2,4,6-Tri (2- piridil)-5-triazina] que presenta una absorción máxima a
590 nm. La intensidad del color formado es proporcional a la
concentración de hierro en la muestra.
%'.+0'0*(3)#-./#'.0*4(5,6
Los reactivos R1 y R2 están listos para uso.
"6402(/(-0-#-./#'.0*4(5,
Los reactivos son estables, sin abrir, a una temperatura de 2...8°C
hasta la fecha indicada de caducidad.
71.64'0
Suero, plasma heparinizado. No utilizar plasma EDTA, plasma oxalato
ni plasma citrato.
Estabilidad a 2...8°C: 7 días, a 15...25°C: 3 días.
No usar suero lipémico (trigliceridos > 200 mg/dl) o hémolitico (Hb >
250 mg/dl).
8().0'(-0La prueba es lineal para una concentración de hierro entre
10 - 1000 µg/dl.
90/,'.6#-.#'.:.'.)*(04
Hombres:
59 - 148 µg/dl
Mujeres:
37 - 145 µg/dl
ó
ó
10,6 - 28,3 µmol/l
6,6 - 26,0 µmol/l
;,)4',/#-.#*0/(-0Todos los sueros controles con valores de hierro determinados por
este método pueden ser empleados.
Nosotros recomendamos el uso de nuestro suero de origen animal
<=7>$?@8 ó nuestro suero de origen humano A"?@B@A como
control de calidad.
C,406
1. Los reactivos R1 y R2 contienen ácido clorhídrico y conservantes.
No ingerir. En caso de contacto con la piel o las mucosas lavar
con agua abundante.
2. La prueba de hierro es muy sensible.
3. Para evitar posible contaminación el material de vidrio usado debe
estar libre de hierro. Recomendamos el uso de material de
plástico desechable cuando se lleve a cabo la prueba.
4. Asegurarse de utilizar agua redestilada (bidestilada) absolutamente libre de hierro.
5. Bilirrubina de hasta 40 mg/dl y cobre hasta 1000 µg/dl no
interfieren.
8(4.'041'0
1. Diehl, H., Smith, G.F.:“ The Iron Reagents, Bathophenanthroline,
2,4,6-Tripyridil-5-triazine. Phenyl- 2-pyridylketoxine”, Smith, G.F.
Chem. Co., Ohio 1960
2. Ichida, T. et al., Clin. Chim. Acta, DD, 271 (1968)
3. Okazaki, K. et al., Japanese Journal of Clinical Laboratory
Automation, Vol. E supplement 91, 1981
4. Weippl, G. !"#$%&#, Blut DF, 261-270 (1973)
5. ISO 15223 Medical devices – Symbols to be used with medical
device labels, labelling and information to be supplied.
[REF]
[IVD]
5
122917
R1
R2
5
6 x 40 ml
6 x 12 ml
%'()*(+.#-.#/0#GH4I,-.1,2,3
L’ion ferrique Fe3+ est réduit en ion ferreux Fe2+, qui forme avec le
TPTZ [2,4,6-Tri (2- pyridyl)-5-triazine] un complexe coloré bleu. Le
maximum d’absorption de ce complexe est mesuré à 590 nm.
L’intensité de la coloration formée est proportionnelle à la concentration contenue dans l’échantillon.
%'H+0'04(,)#-.6#'H0*4(:6
Les réactifs R1 et R2 sont prêts à l’emploi.
A402(/(4H#-.6#'H0*4(:6
Conservés à 2...8°C, les réactifs sont stables, non ouverts, jusqu’à la
date d’expiration mentionnée.
"*I0)4(//,)6
Sérum, plasma hépariné. Ne pas utiliser d’échantillons prélevés sur
EDTA, oxalate ou citrate.
Stabilité dans le sérum à 2...8°C: 7 jours, à 15...25°C: 3 jours.
Ne pas utiliser de serums lipémiques (triglycerides > 200 mg/dl) ou
hémolytiques (Hb > 250 mg/dl).
8()H0'(4H
La réaction est linéaire pour une concentration comprise entre
10 et 1000 µg/dl.
90/.1'6#161.//.64
Hommes:
59-148 µg/dl
Femme:
37-145 µg/dl
ou
ou
10,6-28,3 µmol/l
6,6-26,0 µmol/l
;,)4'J/.#-.#K10/(4H
Tous les serums de contrôle de qualité avec des valeurs de fer
determinées par cette méthode peuvent être utilisés.
Nous recommandons l'utilisation de nos serums de contrôle de qualité
animal <=7>$?@8 ou du sérum de contrôle de qualité d’origine
humaine A"?@B@A.
?.G0'K1.6
1. Les réactifs R1 et R2 contiennent de l’acide chlorhydrique et des
conservateurs. Ne pas avaler. En cas de contact avec la peau ou
les muqueuses, rincer abondamment à l’eau.
2. Ce test est très sensible.
3. Pour éviter la contamination, la verrerie doit être exempt de fer.
Nous recommandons vivement l'utilisation du matériel plastique à
usage unique.
4. S'assurer que l'eau distillée (bidistillée) est absolument exempt de
Fer.
5. Des taux de bilirubine jusqu'à 40 mg/dl et de cuivre jusqu'à
1000 µg/dl n'interferent pas avec le test.
L(2/(,M'0+I(.
1. Diehl, H., Smith, G.F.:“ The Iron Reagents, Bathophenanthroline,
2,4,6-Tripyridil-5-triazine. Phenyl- 2-pyridylketoxine”, Smith, G.F.
Chem. Co., Ohio 1960
2. Ichida, T. et al., Clin. Chim. Acta, DD, 271 (1968)
3. Okazaki, K. et al., Japanese Journal of Clinical Laboratory
Automation, Vol. E supplement 91, 1981
4. Weippl, G. !"#$%&#, Blut DF, 261-270 (1973)
5. ISO 15223 Medical devices – Symbols to be used with medical
device labels, labelling and information to be supplied.
SU-FETPT
INF12291801
05-2002-4
!
Human Gesellschaft für Biochemica und Diagnostica mbH
Max-Planck-Ring 21 - D-65205 Wiesbaden - Germany
Telefon: +49 6122 9988 0 - Telefax: +49 6122 9988 100 - eMail: [email protected]