Générateur infrarouge IRG04

FRANÇAIS
Informations techniques du produit
Le module IRG04 ne comprend aucun récepteur
infrarouge, tous les codes infrarouges doivent être
téléchargés depuis la base de données infrarouges
(HabiTEQ™.SDB) accessible via le logiciel HabiTEQ™
System Manager dans le menu « Samples »
(Échantillons). Les codes infrarouges nécessaires
doivent être entrés dans la base de données
HabiTEQ™.SDB en les chargeant à l’écran d’un
thermostat infrarouge (THI01).
2 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
Lisez la totalité du manuel avant d’effectuer l’installation et
d’activer le système.
AVERTISSEMENT
• Le dispositif doit être installé et mis en service par un
électricien certifi é, conformément aux réglementations
nationales.
• Le dispositif peut être utilisé en permanence en intérieur
dans des endroits secs.
• Le dispositif ne doit pas être ouvert.
3
MONTAGE ET CÂBLAGE
11
2
2
3
3
Tous les codes infrarouges peuvent être envoyés
à l’aide d’une télécommande infrarouge TSC5.8”
adaptée au THI01.
Chaque module dispose d’un numéro de série
unique permettant de le programmer n’importe où
et n’importe quand. L’ensemble des programmations
sera stocké en interne sur une mémoire non volatile.
En cas de coupure d’alimentation, les valeurs
reviennent à leur position la plus récente.
HabiTEQ™ System Manager contient les codes
infrarouges par défaut des appareils Sony (code
SIRC), des équipements Panasonic AV, des boîtiers
Digibox Telenet, des téléviseurs Medion et Magnum,
des magnétoscopes Philips (codes RC5), et des
télécommandes universelles PEHA PHC871IR et B&O
Beolink 1000.
D’autres dispositifs à commande infrarouge
peuvent être utilisés avec le module IRG04 si le
taux d’échantillonnage se situe entre 8 et 120 bits.
Il peut s’avérer nécessaire de régler les échantillons
infrarouges à l’aide d’Habiteq System Manager.
Veuillez consulter le manuel d’HabiTEQ™ System
Manager.
Figure 2 : Raccordement IRG04
1 CÂBLAGE DU BUS
Installez le module IRG04 près de l’appareil à commande
infrarouge. Branchez le câble du bus situé sur le côté du
module IRG04 sur le bus.
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
• Bus : très basse tension de sécurité 13,8 VCC
(conformément à EN60950–1:2006)
• Certifi é non toxique conformément à DEEE/RoHS
•
• Conforme aux directives CEM selon
EN50090-2-2:2002
5
Il est recommandé d’utiliser un câble doté de conducteurs
d’au moins 2x1 mm² pour le câblage du bus. Le fil EIB vert
blindé peut également être utilisé lorsque les conducteurs
sont guidés par paire afin d’obtenir une section d’au moins
2x1 mm².
SCHÉMAS DIMENSIONNELS (en mm)
75
IMPORTANT : LE CÂBLE DU BUS DOIT ÊTRE BLINDÉ ET MIS À LA
TERRE ! LA MISE À LA TERRE DOIT ÊTRE RELIÉE À LA MASSE DE
L’ENSEMBLE DU BÂTIMENT.
2 LED D’ALIMENTATION INFRAROUGES
Installez les LED infrarouges basse puissance intégrées sur
les raccordements 1 à 4.
3 INDICATIONS DES LED
Lumière verte : alimentation du bus
Lumière rouge : transfert de données + erreur
Veuillez noter que, même si le module IRG04 a été
conçu pour offrir une fl exibilité maximale, il est
susceptible de ne pas fonctionner avec certains
appareils utilisant une temporisation et un
format de message infrarouge spéciaux variant
considérablement.
Dans ce cas, veuillez contacter notre partenaire
local ou notre centre d’appel clients pour
toute assistance relative à l’installation et à la
confi guration du module IRG04 dans le cade d’une
application spécifi que ou de son utilisation avec un
appareil particulier.
PEDM-018-00-FR
SORTIES
• OUT1 – OUT4 : 4 LED infrarouges basse puissance
Chaque sortie peut envoyer 16 codes infrarouges
différents.
CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES
• Boîtier : plastique, auto-extinguible conformément à
UL94-V0
• Indice de protection : IP20, EN60529
• Dimensions (HxLxP) : 21,75x75x50 mm
• Poids : env. 0,064 kg
Consultez le guide de programmation d’HabiTEQ™
System
Manager
pour
savoir
comment
échantillonner les codes infrarouges.
Le module IRG04 est équipé de 4 sorties LED
infrarouges basse puissance. La LED infrarouge
reliée aux câbles intégrés (2 m) doit être installée
directement devant le dispositif contrôlé.
4 INFORMATIONS TECHNIQUES
SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES
• Alimentation : raccordement du bus
• Température ambiante :
Plage de températures de fonctionnement : 10°C
à 50°C
Plage de températures de stockage : -10°C à 60°C
• Humidité maximale : 93 %, sans condensation
d’humidité
• Charge du bus : 15 mA pour une tension nominale
de 13,8 V
• Altitude d’installation maximale : 2 000m
au-dessus du niveau de la mer
27,15
1 DESCRIPTION DU PRODUIT
Le module IRG04 peut générer n’importe quel
code infrarouge et le transmettre à n’importe
quel appareil. Ce module permet de contrôler les
appareils à commande infrarouge, comme les
lecteurs DVD, les postes de radio, les volets, les
coordinateurs aériens… ce module est équipé de 4
voies de sortie distinctes pouvant chacune envoyer
16 codes infrarouges différents.
© Copyright GE Industrial Solutions 2011
50
Figure 1: Générateur infrarouge IRG04
Générateur infrarouge IRG04
6 CONDITIONS DE GARANTIE
Période de garantie : 2 ans à compter de la date de
livraison. La garantie sera annulée si le dispositif a été
ouvert ! Pour tout dispositif défectueux, merci de suivre
la procédure standard des conditions générales de
vente ou de prendre contact avec votre distributeur.