Ce séjour en République Tchèque m`a permis de connaître une
Transcription
Ce séjour en République Tchèque m`a permis de connaître une
Ce séjour en République Tchèque m'a permis de connaître une nouvelle culture, une autre façon de vivre. Contrairement à la majorité des français, les jeunes Tchèques acquièrent très tôt leur indépendance, ils sortent seuls après le repas du soir. J'ai été très surprise de l'aisance que les Tchèques ont, à parler notre langue. Lors de la visite de Tabor, j'ai été fascinée par le sous-sol historique de la ville, un vrai labyrinthe ! La découverte de la ville de Prague m'a beaucoup plu. Prague est une très belle ville, avec ses monuments, ses musées dont le musée du communisme que nous avons visité. Nous avons eu la chance de visiter les studios de la télévision Tchèque, fantastique, fabuleux !!! Le personnel nous a même autorisé à essayer différentes coiffes, GENIAL !!! Cet échange m'a permis de tisser des liens très fort avec Edita (ma correspondante) et sa famille, et je compte bien les entretenir. Les Tchèques sont très gentils, généreux. Ils savent recevoir leurs convives. Seul petit bémol : séjour trop court ! Océane Le séjour à Tàbor, en République Tchèque, m'a énormément plu car c'est un pays dont on parle très peu en France, et nous avons pu en apprendre davantage grâce à ce voyage. En arrivant en République Tchèque, nous avons remarqué que le pays avait été marqué par son histoire, en particulier par le communisme. Nous avons découvert une culture et une façon de vivre différente de la nôtre. Nous avons aussi découvert que le Français était beaucoup et très bien parlé par les Tchèques. A notre arrivée à Tàbor, nous avons été très très bien accueillis. J'ai eu l'impression que nous étions vraiment attendus par les tchèques et le personnel du Lycée Pierre DE COUBERTIN. J'ai compris à ce moment là ce qu'était « l'hospitalité tchèque « dont les professeurs nous avaient beaucoup parlée avant le voyage. J'ai trouvé les visites très intéressantes, particulièrement celles de la télévision Tchèque, de la vieille ville de Tàbor et du château de Jindrichuv Hradec. J'ai trouvé que les temps libres donnés étaient raisonnables. J'ai aimé aussi le fait d'être "lâchés" dans le musée du communisme, et de découvrir par nous-même. L'échange m'a permis de me rendre compte qu'on pouvait s'entendre très bien avec des personnes qu'on ne connaît que depuis quelques jours. J'ai été vraiment bien accueillie dans la famille tchèque. Les parents de ma correspondante ont réussi à me mettre à l'aise dès le jour de mon arrivée. J'ai beaucoup communiqué en anglais avec la famille. J'ai également beaucoup discuté avec ma correspondante, et une phrase qui m'a fait sourire restera gravée dans ma mémoire : "Je vais beaucoup pleuvoir quand tu vas partir." Les Tchèques ont organisé plusieurs sorties en groupe, cela a permis de créer des liens malgré la différence de langue. Nous avons passé de très bons moments avec les Tchèques, que ça soit en France comme en République Tchèque. Pour finir, je n'ai aucun regret d'avoir fait ce voyage. Cela m'a énormément apporté et cela reste une très bonne expérience. Justine Tout d'abord, ce séjour m'a plu pratiquement sur toute sa totalité, la découverte d'un autre pays que ceux qui entourent le nôtre, la découverte de leur mode de vie, c'est-à-dire leur vie quotidienne mais en particulier les villes, le paysage... Les visites de musées aussi étaient très enrichissantes et intéressantes. Ce qui m'a attirée vers ces pays de l'est, ce sont les langues, car pour moi, découvrir une nouvelle langue, c'est passionnant. La durée des visites et du séjour a été satisfaisante comme d'ailleurs son contenu. Au niveau des correspondants, je pense que le but de cet échange était plus pour eux car ils étudient neuf à dix heures de français par semaine alors que nous, nous n'avions presque aucunes connaissances lexicales. Mais cela m'a vraiment étonnée de voir que des élèves de notre âge parlent couramment français. Je pense que cela nous a permis de communiquer avec leur famille, par exemple le père de ma correspondante parlait anglais pratiquement comme nous, donc on a su discuter simplement. Les familles ont été très généreuses et accueillantes. On a fait des sorties le soir entre Français et Tchèques... Cet échange nous a aussi permit de découvrir ce qui peut se passer à l'autre bout du continent en même temps que nous faisons notre vie quotidienne. Marine G Mon séjour en république tchèque : Ce séjour m’a plu car j’ai enfin pu rencontrer ma correspondante avec qui j’avais parlé sur internet avant notre rencontre. Ça m’a plu car nous ne nous sommes pas ennuyés une seconde, la journée, nous visitions : des châteaux, des églises, le musée du communisme, des monastères et nous avons été visiter la ville de Prague qui est la capitale de la république tchèque. Le soir avec nos correspondants nous sommes allées au restaurant, au bowling… Aussi, je me suis très bien entendue avec ma correspondante et avec sa famille qui était très sympathique. J’ai aussi pu être avec mes camarades de classe pendant le séjour et nous avons bien rigolé. J’ai aimé aller à Prague car nous avons eu du temps libre pour faire les magasins. Ce que l ’échange m’a apporté : J’ai découvert un autre pays, un autre mode de vie, une autre alimentation, une culture différente de la notre, de nouveaux lieux, l ’architecture des pays de l ’est (baroque et romaine) parce que c’était la première fois que j’allais dans un pays de ce coté du continent : une langue inconnue et une monnaie différente de l ’euro. Prague et Tabor sont deux villes très jolies même si ce pays a été touché par le communisme, après quelques années nous ne voyons pas beaucoup la différence par rapport au nôtre. J’ai découvert de beaux endroits en dehors de la France. J’ai appris aussi à me débrouiller toute seule dans un pays étranger et différent tout de même, avec des gens qui ne parlent pas la même langue que moi. Une nouvelle découverte ainsi qu’un nouveau voyage dans le monde, avec l ’envie de voyager et de retourner dans ce pays. Aussi j’ai une nouvelle correspondante donc une nouvelles amie étrangère avec ses parents, ils sont tous très sympathiques. Je garde un très bon souvenir de ce voyage. Ophélie D Mon séjour en République tchèque du 29 mars au 2 avril 2010 m’a beaucoup plu car j’ai pu avoir une relation d’amitié avec ma correspondante Eliska et les autres élèves de Tabor. J’ai appris plein de choses sur l’histoire de la Tchéquie, et j’ai découvert d’autres traditions et coutumes, différentes des nôtres comme la nourriture… J’aimais bien être avec les Tchèques car je riais et je m’amusais avec eux. A Prague et à Tabor, les villes étaient très jolies, comme l’architecture. Les bâtiments sont de différentes couleurs. Un soir avec ma correspondante, on est allée au bowling et au restaurant. Cet échange m’a permis de découvrir un autre pays, d’’apprendre et de découvrir mieux l’histoire de la Tchéquie, de m’ouvrir à une autre culture. Cela m’a fait grandir un peu. Connaître les coutumes et les traditions du pays permet de développer mes connaissances européennes. Ma famille d’accueil était très sympathique et j’ai pu aussi dialoguer par téléphone avec ses parents en allemand et en anglais, car ils ne connaissent pas le français. A Tabor, j’habitais avec les grands parents d’Eliska, et ce fut un séjour agréable. Léa J Le séjour que j’ai passé en république tchèque était merveilleux d’une part car j’ai pu découvrir un autre environnement (monde) Donc des villes et une culture . D’autre part j’ai pu parler à d’autres personnes même si quelque fois je ne les comprenais pas, j’ai appris des choses sur les gens de là-bas .Il m’a aussi plu car j’ai pu voyager avec la classe . J’ai aimé cet échange car je vivais en parfaite harmonie avec la famille . Nous avons pu faire beaucoup de sorties intéressantes comme la visite de la télévisons tchèque … L’échange même m’a apporté des connaissances . J’aimerais retourner là-bas pour pouvoir revoir tout cela . Je pense que ce sont des personnes très gentilles qui ont aussi un grand cœur et surtout ils ne pensent pas qu’à eux . Moi-même quand je suis revenu j’ai eu le droit a un poulet rôti complet . J’ai essayé de m’intéresser au maximum même si parfois c’était, je dirais, un peu ennuyeux . Mais je suis forcé car je me suis dit que je n’était pas là pour rien . Mehdi Mon séjour en République Tchèque m’ a plu car: Les visites étaient très intéressantes en particulier la télévision tchèque. De plus, grâce à ce séjour, j’ ai pu apprendre quelques mots Tchèques comme « bonjour », « en revoir », « merci »… ça nous a aussi permit de découvrir la capitale Tchèque, Prague. Ce qui m’ a également plu, ce sont les sorties, le soir avec ma correspondante comme le bowling ou le Salon de Thé. Cet échange m’ a appris le mode de vie d’ une famille tchèque surtout les repas qui ne sont pas les mêmes qu’ en France. Comme par exemple les boulettes de pattes qui sont une spécialité Thèque. Cet échange m’ a aussi appris comment cuisiner des plats tchèques grâce aux livres offerts par ma correspondante. Cet échange m’ a également découvrir une famille tchèque. Grâce à cet échange, je continue à communiquer avec ma correspondante, on est devenues amies. Elise J’ai beaucoup aimé ce voyage, tout d’abord pour la magnifique ville de Tabor qui est très belle et agréable à visiter. Puis j’ai trouvé les professeurs Tchèques et les élèves très sympathiques. J’ai aimé ce voyage parce qu’on a fait beaucoup de visites intéressantes et j’ai pu découvrir leur mode de vie qui m’a également beaucoup plu, bien qu’ils vivent comme nous, les formes des bâtiments restent très différentes, et personnellement, je les trouve plus jolis que les architectures de notre pays. J’ai adoré la visite de Prague mais surtout, je dois bien l’avouer, les temps libres car les objets sont moins cher que chez nous et les boutiques de souvenirs regorgent de divers objets en cristal de Bohème vraiment jolis. Les balades le soir avant de rentrer chez ma correspondante avec des autres français et tchèques m’ont permis de voir à quel point leurs pizzas sont énormes ! C’est la première fois que j’ai eu une correspondante et cet échange m’a fait découvrir une culture différente de la mienne. Ma correspondante ainsi que sa famille ont été très gentils durant tout le séjour et m’ont offert des cadeaux. Flavie Ce séjour en République Tchèque m’a plu car les visites étaient intéressantes, l’ambiance était très bonne surtout celle qu’il y avait dans le bus, car les correspondants et nous étions tous en train de chanter et de rire. Les correspondants étaient sympathiques. Le voyage à Prague était tous simplement génial, la ville est belle et beaucoup de choses intéressantes étaient à visiter et à voir, le tramway était un peu étrange, mais c’était tout simplement magique d’être avec ses amis et les correspondants pour un voyage de une semaine, les soirées était géniales (Bowling, Café, shopping, soirée chez d’autres correspondants). La nourriture présente là bas est très riche est les plats ne sont vraiment pas comme les nôtres mais c’est un régal. Cet échange m’a permis de voir un autre pays et de connaître une autre population, et une autre mentalité. J’ai aussi appris un connaitre un pays qui a souffert, et à cause de cette même histoire une culture qui offre beaucoup aux gens (matériellement et mentalement). Les gens là bas sont très généreux, gentils et attentionnés. Je pense qu’après ce voyage, beaucoup d’élèves ont changé d’avis et voient ce pays différemment. Léa B Les choses que j'ai aimés dans ce voyage sont les sorties car nous étions libres de faire ce qu'on voulait. J'ai bien aimé aussi les visites comme par exemple la visite du musée du communisme . J'ai bien aimé ce voyage . c'est ce que j'ai vu de Prague : une très belle ville mais aussi un autre pays que le mien. J’ai appris à vivre une semaine sans mes parents et dans une famille inconnue qui ne savait pas beaucoup parler français mais c'était une bonne semaine quand même. J'ai bien aimé ce voyage car les gens de ce pays sont très hospitaliers, quand j'ai rencontré pour la première fois mon correspondant et quand je suis allé chez lui. Mon correspondant n'était pas très bavard mais il s'est bien rattrapé en France. Nicolas Mon séjour en République Tchèque m’a plu car déjà c’est un pays qui n’est pas tout près de la France, Un pays par la langue qu’on ne parle pas et qu’on connaît très peu. Un pays où il s’est passé beaucoup de choses au cours de l’histoire. On a pu visiter des musées par rapport à cela. Ça nous a aussi permis de connaître des mots d’une autre langue qu’on n’étudie pas au collège, aussi d’observer les coutumes, les habitudes et les spécialités de chez eux. Cet échange a permis également de créer un lien d’amitié, d’échanger sur nos loisirs et nos passions… Je trouve aussi qu’on a passé beaucoup de temps avec eux là-bas car au moment des sorties, ils étaient toujours avec nous. La famille de ma correspondante était très gentille et très accueillante. Ophélie E Le séjour en République Tchèque m’a beaucoup plu. Faire un voyage avec toute la classe est une très bonne idée, surtout que je trouve qu’il y avait cette année une très bonne ambiance de classe. Même si le voyage en bus était un peu long (mais il n’y a pas d’autres solutions), nous avons été récompensés par le séjour chez nos correspondants. J’ai trouvé les visites très intéressantes, même si je peux comprendre que certaines personnes les aient trouvées un peu longues. Comme la République Tchèque n’est pas un pays très connu, je pense que c’est très bien d’avoir pu visiter d’autres villes que Tabor, comme Prague. Bien qu’on ne pense pas forcément à la République Tchèque quand on part en vacances, c’est un très beau pays et je suis contente d’être allée là-bas pendant une semaine. J’ai trouvé les Tchèques très accueillants et très gentils. Même si ils n’avaient pas forcément de la place chez eux, ils nous prêtaient leurs lits par exemple, et nous avions toujours beaucoup de choses à manger ou autres (comme le correspondant de Mehdi qui, pour le retour, lui a donné un poulet rôtit complet !). Nous avons aussi pu créer des liens avec les amis de nos correspondants, même si on ne les a vus que deux fois, et que nous n’avons pas forcément échangé nos adresses mail ou nos numéros de téléphone. On a pu aussi découvrir le quotidien et les coutumes des Tchèques, qui sont parfois différentes des nôtres. C’était aussi bien, car nos correspondants organisaient des sorties entres Français et Tchèques (comme la sortie le soir au bowling ou à la pizzéria avec Adrien, Johan, Léa, Ophélie, Flavie, Sarah, Axel…), ce qui nous a permis de nous faire de bons souvenirs entre nous. Clémence Le voyage en République Tchèque m'a beaucoup plu. D'une part, cela m'a permis de découvrir un pays que je ne connaissais pas du tout. Et je ne pensais pas un jour aller en République Tchèque, car ce n'est pas le pays auquel on pense tout de suite lorsque l'on décide de partir en voyage je pense. C'est vraiment un très beau pays, qui vaut la peine d'être visité. J'ai découvert de nouveaux types de paysages, j'ai découvert ses villes (Tabor et Prague), qui sont toutes les deux très jolies. D'autre part, j'ai visité beaucoup de choses. Et j'ai trouvé les visites intéressantes, notamment celle de la télévision tchèque qui m'a beaucoup plus. Il y avait aussi la visite des deux châteaux et celle du théâtre de Tabor qui étaient bien aussi. Ce voyage a été positif pour moi car il m'a permis de connaître ma correspondante, sa famille et ses amis qui étaient tous vraiment très gentils. J'ai été très bien accueillie, ma correspondante m'a beaucoup gâtée. Le petit point négatif sera par rapport à la fatigue, car nous nous levions tôt et nous couchions souvent plus tard que d'habitude. Mais nous n'étions pas là-bas pour dormir, il fallait en profiter ! Cet échange a vraiment été super, et je pense que nous avons tous été très contents d'y être allés Esther Ce séjour a été une bonne découverte culturelle. Ce fut la première fois que je me rendais dans un pays de l’est. Les tchèques sont d’une grande sympathie et d’une joie de vivre particulièrement agréable. Les meilleurs moments du séjour se sont déroulés lors de nos visites à Prague. J’aime cette ville, le pont Charles est magnifique. Nous avons fait beaucoup de visites lors de ce séjour, ce qui m’a permis d’apprendre à mieux connaître la culture de ce pays. Leur quotidien, les médias tchèques, l’architecture (Baroque, Renaissance, Gothique etc..), Prague avec son château, ainsi qu’un passé pas si lointain qui a subi le communisme, des jeunes avec une envie de savoir, de curiosité, avec pour mon correspondant une bonne connaissance de la langue française. Ces visites étaient très intéressantes mais également très fatigantes, nombreuses. C’est le point faible de ce séjour, nous avions tendance à décrocher en fin de journée, surtout le premier jour dû à une longue nuit de voyage, c’est pas grave comme dirait mon père on est pas fatigué à notre âge. En conclusion, ce voyage restera un excellent souvenir, et une expérience très enrichissante. Axel Mon séjour en République Tchèque m'a bien plu car il m'a permis de découvrir un nouveau pays , de comprendre un mode de vie différent du mode de vie français et , personnellement , il m'a permis de constater les effets du communisme sur l'Europe de l'Est . En effet , surtout a Tàbor , les banlieues sont toutes exactement pareilles , les immeubles sont tous les mêmes , de la même couleur grise-verte ! Cela m'a marqué en arrivant . Ce voyage m' a donc ouvert l'esprit et j'ai pu mieux comprendre ce qu'avait subi les personnes opprimées par le communisme. Mis à part ces stigmates, les centres-villes de Tàbor , Praha (Prague) et de Jindrichuv Hradec (dur à prononcer =s ) que nous avons visités étaient très beaux et l'architecture magnifique ( style orthodoxe) . J'ai adoré Prague et ses rues animées .Prague a désormais bien rattrapé son retard et est devenu une ville très dynamique et très "branchée" pour les jeunes. Cet échange m'a apporté une nouvelle connaissance et une nouvelle opinion sur les ex-républiques soviétiques, en particulier la République Tchèque , pays que je ne connaissais que de nom . Cela m'a fait ressentir une drôle de chose, là-bas , de se dire que l'on est dans un pays situé à plus de 1000 kilomètres de la frontière française et de ne rien comprendre au Tchèque ^^ Non , vraiment , ce séjour m'a beaucoup plu et je me suis super bien entendu avec mon correspondant Tchèque ! A tous ceux que ce voyage tente , je dis n'hésitez pas !!! (PS: L'aller-retour en bus était peut être long mais génial et la dernière soirée en France aussi! On s'est tous -les Français et les Tchèques- bien éclaté lors de cet échange) Yann.