25 pages. Renseignements pratiques, itinéraire détaillé

ÉTHIOPIE
Du 28 juillet au 25 août 2009
-
Lac de Ziway
Lac Langano
Parc national des lacs Abijata et Shalla
Trek de 6 jours à partir de Dodola
Parc national des montagnes du Balé (Vallée de Gaysay – vallée de la Web
River – camp de Sodota)
Lac d’Awasa
Wondo Genet
Debre Libanos et le Pont des Portugais
Didier Bâlon et Alice Burban
Le Bas Marais
53290 Saint-Denis d’Anjou
02 43 70 61 70
[email protected]
1
1 – Préparation
Pour préparer ce voyage, nous avons utilisé les comptes rendus suivants :
-
N. Macaire – voyage du 11 au 22 février 2003 (www.lpo.fr)
A. Pataud – voyage du 15 au 23 novembre 2003 (www.lpo.fr)
F. Leviez – voyage du 15 au 29 octobre 2007 (www.lpo.fr)
V. Schollaert – voyage du 12 au 22 mars 2005 (www.valeryschollaert.com)
J. F. Bourhis – voyage du 1er au 15 décembre 2004 (www.ornithomedia.com)
Nous avons également consulté les deux sites suivants :
-
www.africanbirdclub.org
www.selamta.net/birds.htm (site qui propose une présentation exhaustive des
espèces endémiques)
En ce qui concerne les mammifères, nous avons lu avec beaucoup d’intérêt les articles
qu’Yves Thonnérieux a écrits sur le Nyala de montagne et sur le Loup d’Abyssinie. Ces
articles se trouvent sur le site : asso.naturailes.free.fr
2 – Guides d’identification
Peu de temps avant notre départ, parution d’un nouveau et excellent guide d’identification :
Birds of the Horn of Africa
de Nigel Redman, Tony Stevenson et John Fanshawe (Helm Field Guides).
Autre guide utilisé : A Guide to endemic birds of Ethiopia and Eritrea de Jose Luis Vivero
Pol . (Les photos ne sont pas toujours de la meilleure qualité.)
3 – Argent
La monnaie éthiopienne est le birr. Les billets sont de 100, 50, 10, 5 et 1 birrs. Les pièces ne
sont pas très communes.
Taux du birr lors de notre séjour : 1 € = 18 birrs ; 100 birrs = 5,50 €
Nous avons pu facilement changer des euros à l’aéroport d’Addis-Abeba et dans des banques
à Ziway et à Awasa.
4 – Transports
Nous avons systématiquement utilisé les transports en commun. Ceux-ci sont bien organisés
et nous n’avons jamais attendu plus d’une heure le départ ou le passage d’un bus. Les prix
sont très modiques. Par exemple, un billet Shashemene - Addis-Abeba (250 km) coûte 41
birrs.
Les cars ne sont pas surchargés ; les contrôles policiers sont nombreux et les passagers en
surnombre, même s’ils sont assis sur des strapontins au milieu de l’allée, doivent descendre,
ce qui engendre des palabres, parfois longs et houleux, car ils ont payé leur place et exigent
d’être remboursés.
2
6 – Climat
C’est la saison des pluies de juillet à septembre, notamment sur les hautes terres. C’est
pourquoi nous indiquerons les orages et les averses que nous avons rencontrés durant notre
séjour.
VOYAGE AU JOUR LE JOUR
28 juillet :
Vol avec la compagnie Turkish Airlines, via Istanbul (702 €).
Nous arrivons à Addis-Abeba vers une heure du matin, avec une bonne heure de retard sur
l’horaire prévu. Nous attendons à peu près une heure pour nous acquitter du visa (20 US$ ou
17 €). À cette heure tardive, un bureau de change est encore ouvert.
La navette de l’hôtel Taitu, réservée par internet avant notre départ, nous attend (10 US$).
Nuit à l’hôtel Taitu (231 birrs).
29 juillet :
Nous faisons quelques courses dans Addis-Abeba, puis nous allons observer nos premiers
oiseaux éthiopiens dans les jardins de l’Hôtel Gion, auxquels on a facilement accès, même
si l’on n’est pas clients.
30 juillet :
Nous quittons Addis-Abeba pour Ziway. Le trajet dure environ 3 heures.
Hôtel : Bekele Mola Hotel (90 birrs)
Observations dans le jardin de l’hôtel et au bord du lac où les oiseaux sont très nombreux et
peu farouches. Le lac est distant d’environ 2 km du centre de la ville. On peut donc facilement
s’y rendre à pied ou prendre un gari (5 birrs).
31 juillet :
Comme la veille, nous observons dans le jardin de l’hôtel et nous nous rendons sur les rives
du lac.
1er août :
Minibus en direction du lac Langano. Le minibus nous arrête sur le bord de la route et il faut
faire 3 bons kilomètres pour se rendre au Bekele Mola Hotel (208 birrs) qui se trouve au bord
du lac. Nous n’avons jamais fait intégralement la distance à pied, car une voiture s’est
toujours arrêtée, même si nous ne lui faisions pas signe. Nous avons même été invités à
3
monter à bord d’un car de supporters d’une équipe de foot locale qui avait probablement
gagné le match, car c’est peu dire que l’ambiance était festive !
L’essentiel de nos obs. se feront lors d’une boucle de quelques kilomètres que nous ferons
autour de l’hôtel. Les rives du lac sont peu propices à l’observation.
2 août :
Nous nous rendons au Parc national des lacs Abijata et Shalla, dont l’entrée se trouve sur le
bord de la route qui va d’Addis-Abeba à Shashemene. L’entrée coûte 50 birrs / personne. On
peut visiter le parc en 4 X 4, mais nous sommes à pied et nous nous contentons d’arpenter la
zone de savane située entre les deux lacs, accompagnés d’un guide du parc qui nous demande
100 birrs pour toute la matinée.
3 août :
Nous quittons le lac Langano pour gagner les montagnes du Balé. (Bus jusqu’à Shashemene,
puis de Shashemene à Dodola)
À Dodola, nous logeons au Mountain Bale Motel (100 birrs) et il n’y aura ni eau ni électricité
de la soirée.
Nous nous rendons au local de l’association d’écotourisme GTZ pour organiser un trek de 6
jours dans les montagnes du Balé.
Pour avoir des renseignements sur cette association : www.baletrek.com et www.echoway.org
Tarifs :
Guide : 100 birrs/jour
Cheval pour les bagages : 30 birrs/jour/cheval
Muletier : 30 birrs/jour/muletier
Nuit : 50 birrs/personne
Bière : 10 birrs
Les guides, les muletiers, les gérants des cabanes-refuges sont tous des paysans locaux qui
adhèrent à ce projet d’écotourisme. On les paie chaque jour directement, sauf le guide qui
nous accompagne pendant tout le trek. Il est recommandé de faire sa provision de petites
coupures (billets de 10 ou de 50 birrs), car les gens n’ont pas toujours de quoi rendre la
monnaie. De plus, ils aiment avoir des billets en bon état.
Le guide s’occupe de faire la cuisine le soir. Le confort des cabanes est bien sûr sommaire,
mais elles sont très propres dans l’ensemble.
Nous passons le reste de la journée à faire nos provisions pour 6 jours dans les boutiques de la
ville.
[Orage de 16 à 18 h]
4 août :
Nous avons rendez-vous à 9 h avec notre guide, Husein Roba, devant le local de l’association
GTZ. Les bagages et les vivres sont chargés sur les chevaux et nous quittons Dodola à 9 h 30
pour arriver au premier campement, Changiti (2850 m d’altitude) vers 13 h. Ce campement
4
est constitué de tentes très confortables et ses alentours sont très propices à l’observation des
oiseaux.
[Orage durant une bonne heure à partir de 17 h 30.]
5 août :
Observations autour du campement toute la matinée. À midi, nous quittons Changiti pour
nous rendre au campement n° 2, Wahoro (3330 m d’altitude) que nous atteignons après trois
heures de marche.
[Orage à partir de 17 h, puis vent assez fort et pluies intermittentes toute la soirée.]
6 août :
Nous quittons Wahoro pour gagner le campement n° 3, Angafu (3460 m d’altitude). Il faut
six heures de marche pour aller d’un campement à l’autre.
En cours de route, nous entendrons, puis nous verrons nos premiers Phyllanthes de Galinier,
grâce à l’expérience d’Husein qui nous aide à reconnaître le chant de cet endémique très
discret.
[Orage à partir de 15 h, puis il pleut sans arrêt jusqu’à la tombée de la nuit.]
7 août :
Nous restons au campement d’Angafu toute la journée, car le temps est très couvert et le
secteur est très propice à l’observation des oiseaux.
[Il se met à pleuvoir à partir de 13 h et il pleuvra toute l’après-midi. Il tombera de la grêle à
plusieurs reprises.]
8 août :
Nous arrivons au campement n° 4, Adele (33000 m d’altitude) après à peine deux heures de
marche.
[À partir de 17 h 30, orage, pluie torrentielle et grêle.]
9 août :
Retour à Dodola. Pour cette dernière étape, il faut six bonnes heures de marche, mais le
chemin descend constammant. Cela nous change des jours précédents.
[À partir de 17 h, légère pluie intermittente.]
5
10 août :
Trajet de Dodola à Dinsho. La piste est difficilement praticable en certains endroits et nous
devons descendre du car plusieurs fois. Des travaux sont en cours, mais ils n’avancent pas vite
en cette saison, nous apprend-on.
Le chauffeur nous dépose devant l’entrée du Parc national des montagnes du Balé.
Nous organisons notre séjour avec les guides du parc ; pour les cinq jours que nous passerons
dans le parc, il nous en coûtera 2625 birrs pour nous deux. Dans ce prix sont compris les
services du guide, l’hébergement à Dinsho Lodge, la randonnée de deux jours à cheval ainsi
que la location du matériel de camping.
Pour la nourriture à Dinsho Lodge, il faut s’arranger avec une des employées qui ne
demandent qu’à rendre service. Nous avons eu affaire à la très dynamique Sofia qui, pour 100
birrs par jour, faisait les courses au village, préparait le petit-déjeuner et les repas.
Le guide qui nous est attribué s’appelle Kemal Mohammed.
[Orage pendant seulement une demi-heure à partir de 16 h.]
11 août :
Observations autour de Dinsho Lodge, puis Kemal vient nous chercher à 9 h pour aller
observer dans la Vallée de Gaysay.
[Orage à partir de 13 h. Des pluies torrentielles d’une durée de 10 à 20 mn tout l’après-midi,
entrecoupées d’éclaircies de même durée.]
12 août :
Comme la veille, Kemal vient nous chercher et nous allons observer les oiseaux le long de la
Web River, à quelques kilomètres de Dinsho. La surprise du jour viendra d’un Bucorve
d’Abyssinie qui, de son vol lourd et puissant, passe à quelques mètres au-dessus de nos têtes.
[Il se met à pleuvoir à 17 h 30 et l’averse ne durera qu’une vingtaine de minutes.]
13 août :
Nous nous rendons à cheval au camp de Sodota. Il nous faut six bonnes heures pour y
parvenir. À quelques kilomètres du camp, nous rencontrons notre premier Loup d’Abyssinie.
À cheval, nous pouvons l’approcher de relativement près.
[Averse de grêle à partir de 15 h et après, il ne cesse de pleuvoir jusqu’à la tombée de la nuit.]
14 août :
Journée extraordinaire consacrée à la recherche du Loup d’Abyssinie. Nous arpentons à pied
les environs du camp toute la matinée et nous observons sept loups en tout. Voir cet élégant
animal muloter le Rat taupe géant parmi les troupeaux de vaches est un spectacle
inoubliable, d’autant plus que la lumière est exceptionnellement bonne ce matin-là.
[Averses plus ou moins fortes à partir de 14 h.]
6
15 août :
Retour à Dinsho. Nous devons faire de longs détours car les cours d’eau que nous avions
traversés à l’aller sont infranchissables, tout du moins pour les cavaliers inexpérimentés que
nous sommes.
[Pluies éparses à partir de 14 h.]
16 août :
Nous quittons Dinsho, d’abord pour Shashemene, puis pour Awasa.
Comme il n’y a pas de gare routière à Dinsho, il faut faire réserver ses places à Robé. Kemal
s’en est occupé. Alors que nous attendions le car sur le bord de la route, il nous est proposé
d’aller à Shashemene en 4 X 4 pour le même prix que le car. En fait, il s’agissait de ce que
l’on appellerait en France un taxi clandestin. Toujours est-il que nous arrivons à Shashemene
en un temps record, vu l’état de la piste encore plus dégradé qu’à l’aller.
À Shashemene, nous retrouvons la route goudronnée et nous prenons un bus pour Awasa.
Nous nous installons au Wabe Shebele Hotel n°1 (300 birrs) et nous faisons quelques
observations dans Awasa et dans le parc de l’hôtel.
17 août :
Observations dans le parc de l’hôtel et le long du lac, situé à quelques centaines de mètres de
l’hôtel.
18 août :
Nous louons des vélos (30 birrs la journée) et nous longeons la rive du lac ; nous sommes
obligés de faire de fréquents détours car d’immenses bâtisses en construction (des hôtels pour
la plupart) s’approprient les bords du lac.
19 août :
Nous repartons en bus pour Shashemene et de là, nous allons à Wondo Genet.
De Wonsha, le village où se trouve l’arrêt de bus, à Wondo Genet, il y a trois ou quatre
kilomètres de montée. Il est préférable de prendre un moyen de transport : taxi ou gari.
Installation à l’hôtel Wabe Shebelle (350 birrs – petit déjeuner compris).
Observations dans le parc de l’hôtel.
20 août :
Observations dans le parc de l’hôtel et le long des sentiers qui montent dans la montagne.
Dès que l’on sort du parc de l’hôtel, on est assaillis par des jeunes qui veulent absolument
faire le guide. L’un d’entre eux, Nuru Naramo, étudiant en biologie, semble bien connaître les
oiseaux. Il nous accompagne, sans qu’on le lui ait vraiment demandé ; nous ne le regretterons
pas, car c’est grâce à lui que nous verrons dans de bonnes conditions l’endémique Perroquet
à face jaune.
7
21 août :
De Wondo Genet à Shashemene, nous sommes pris en stop par le vice-major de Shashemene
qui, tout en nous vantant les mérites de la politique menée par les autorités, nous conduit
jusqu’à la gare routière où nous prenons un bus pour Addis-Abeba.
Comme il n’est pas encore trop tard, nous prenons un bus qui se rend à Fiche et le chauffeur
nous dépose, juste avant la tombée de la nuit, devant le Lodge Ethio-Germany Park Hotel
(200 birrs) qui se trouve en bordure de route, juste après l’embranchement pour le monastère
de Debre Libanos.
22 août :
Observations dans le parc de l’hôtel et le long du chemin qui mène au Pont des Portugais qui
se trouve à quelques minutes de l’hôtel.
[Orage de 14 h à 16 h 30.]
23 août :
Observations au Pont des Portugais et le long de la route qui mène au monastère de Debre
Libanos.
24 août :
Retour à Addis-Abeba.
Nuit au Taitu Hotel (231 birrs).
25 août :
Retour en France.
8
LISTE COMMENTÉE DES ESPÈCES OBSERVÉES
[Les espèces endémiques sont signalées par (*)]
Autruche de Somalie (*) Struthio molybdophanes Somali Ostrich
Quelques ind. qui semblent bien habitués à la présence de l’homme à l’entrée du Parc national
des lacs Abijata et Shalla.
Pélican blanc Pelecanus onocrotalus Great White Pelican
4 ind. en vol au lac de Ziway.
Grèbe castagneux Tachybaptus ruficollis Little Grebe
2 ind. vus aux lacs de Ziway et d’Awasa ; 2 ind. également sur la Web River (dans la Vallée
de Gaysay).
Grand Cormoran Phalacrocorax phalacrocorax Great Cormorant
Curieusement, nous n’avons noté cette espèce qu’au lac d’Awasa.
Cormoran africain Phalacrocorax africanus Long-tailed Cormorant
Espèce notée aux lacs de Ziway et d’Awasa.
Anhinga d’Afrique Anhinga rufa African Darter
Vu en assez grande quantité aux lacs de Ziway et d’Awasa.
Héron gardebœufs Bubulcus ibis Cattle Egret
Quelques ind. vus au lac de Ziway.
Crabier chevelu Ardeola ralloides Squacco Heron
1 ind. au lac de Ziway.
Aigrette garzette Egretta garzetta Little Egret
Espèce notée au lac de Ziway, à Langano et au lac d’Awasa.
Grande Aigrette Egretta alba Great Egret
Espèce notée aux lacs de Ziway et d’Awasa.
Aigrette intermédiaire Egretta intermedia Intermediate Egret
1 ind. identifié avec certitude au lac d’Awasa.
Héron goliath Ardea goliath Goliath Heron
1 ind. au lac de Ziway.
Héron cendré Ardea cinerea Grey Heron
1 ind. observé dans la Vallée de Gaysay.
9
Ombrette d’Afrique Scopus umbretta Hamerkop
Des dizaines d’ind. très peu farouches au lac de Ziway ; 1 ind. transportant des matériaux
observé en vol au-dessus de l’hôtel à Awasa ; de très nombreux ind. également au lac
d’Awasa.
Tantale Ibis Mycteria ibis Yellow-billed Stork
Quelques ind. vus au lac de Ziway et à Langano
Marabout d’Afrique Leptoptilos crumeniferus Marobou Stork
Des dizaines d’ind. vus de très près au lac de Ziway. Très peu farouches, ils attendent
paisiblement le long du chemin que les pêcheurs viennent les nourrir. De très nombreux ind.
également au lac d’Awasa.
Ibis sacré Threskiornis aethiopicus Sacred Ibis
Espèce notée au lac de Ziway, à Langano et au lac d’Awasa.
Ibis hagedash Bostrychia hagedash Hadada Ibis
Quelques ind. au lac de Ziway ; 3 ind. à Langano ; 2 ind. dans le parc de l’hôtel à Awasa et 2
ind. à Wondo Genet.
Ibis caronculé (*) Bostrychia carunculata Wattled Ibis
C’est l’ibis le plus commun ; vu pratiquement tous les jours.
Spatule d’Afrique Platalea alba African Spoonbill
Quelques ind. au lac de Ziway.
Oie-armée de Gambie Plectropterus gambensis Spur-winged Goose
Quelques ind. au lac de Ziway.
Ouette d’Égypte Alopochen aegyptiaca Egyptian Goose
Quelques ind. au lac de Ziway ; 2 ind. à Langano ; 2 ind. dans la Vallée de Gaysay ; quelques
ind. le long de la Web River dont certains avec des juv. et un ind. en vol au-dessus du Pont
des Portugais à Debre Libanos.
Ouette à ailes bleues (*) Cyanochen cyanoptera Blue-winged Goose
Cette ouette endémique a été notée le long de la Web River (6 ind. posés et 2 en vol) et le
long du chemin vers le camp de Sodota (2 fois 2 ind.).
Anserelle naine Nettapus auritus African Pygmy- Goose
2 mâles et 1 femelle au lac de Ziway et quelques ind. au lac d’Awasa.
Dendrocygne à dos blanc Thalassornis leuconatus White-backed Duck
Quelques ind. au lac d’Awasa.
Canard à bec jaune Anas undulata Yellow-billed Duck
1 ind. le long de la Web River et plusieurs ind. à proximité du camp de Sodota.
Pygargue vocifer Haliaeetus vocifer African Fish-Eagle
Plusieurs ind. au lac de Ziway, à Langano et au lac d’Awasa.
10
Gypaète barbu Gypaetus barbatus Lammergeier
1 ind. en vol, puis qui se pose sur la falaise pour se nourrir à proximité du campement
d’Angafu et plusieurs ind. qui ne cessent de survoler Debre Libanos.
Vautour charognard Necrosyrtes monachus Hoode Vulture
Espèce notée à Addis-Abeba, à Langano et à Awasa où elle est la plus abondante.
Vautour à tête blanche Trigonoceps occipitalis White-headed Vulture
1 ind. à Addis-Abeba et 3 à Awasa.
Vautour africain Gyps africanus White-backed Vulture
Espèce commune notée à Addis-Abeba, à Langano, à Awasa et à Debre Libanos.
Vautour de Rüppell Gyps rueppellii Rüppell’s Vulture
2 ind. au campement de Changiti.
Circaète à poitrine noire Circaetus pectoralis Black-chested Snake-Eagle
1 ind. posé au sommet d’un poteau entre Shashemene et Dodola.
Épervier minule Accipiter minullus Little Sparrowhawk
1 ind. qui vient se poser dans un arbre à quelques mètres de nous au lac d’Awasa (à proximité
de la base d’hélicoptères).
Gymnogène d’Afrique Polyboroides typus African Harrier-Hawk
1 ind. très bien observé au sommet d’un arbre au campement de Changiti.
Buse augure Buteo augur Augur Buzzard
De nombreuses obs. de ce beau rapace dans les montagnes du Balé ; 1 ind. à Wondo Genet et
à Debre Libanos.
Buse variable Buteo buteo Common Buzzard
1 ind. au campement d’Angafu et un autre le lendemain quand nous nous rendons au
campement d’Adele. Il s’agissait très probablement du même oiseau.
Aigle ravisseur Aquila rapax Tawny Eagle
À Langano, 2 adultes posés sur un arbre et 3 immatures le lendemain posés sur la falaise
surplombant l’hôtel. 2 ind. à Debre Libanos. Dans le secteur du camp de Sodota, obs. de
plusieurs ind., dont 2 sont houspillés par des Vanneaux d’Abyssinie tandis qu’un autre se
dispute avec une Buse augure le placenta d’une vache qui vient de vêler.
Aigle huppard Lophaetus occipitalis Long-crested Eagle
Très belle obs. d’un ind. à Wondo Genet.
Aigle de Verreaux Aquila verreauxii Verreaux’s Eagle
1 ind. vu à plusieurs reprises à Debre Libanos.
Faucon lanier Falco biarmicus Lanner Falcon
3 ind. dans le secteur du camp de Sodota et 1 ind. harcelé par 3 Corbeaux pie à Debre
Libanos.
11
Pintade de Numibie Numida meleagris Helmeted Guineafowl
Plusieurs bandes de 20/30 ind. dans le Parc national des lacs Abijata et Shalla.
Francolin huppé Francolinus sephaena Crested Francolin
Une bande entrevue dans les buissons du Parc national des lacs Abijata et Shalla.
Francolin écaillé Pternistis squamatus Scaly Francolin
Quelques ind. entendus à Wondo Genet.
Francolin d’Erckel Pternistis erckelii Erckel’s Francolin
3 ind. près de l’Ethio-Germany Park Hotel à Debre Libanos et un autre le lendemain le long
de la route qui mène au monastère.
Francolin à cou roux Pternistis castaneicollis Chestnut-naped Francolin
Quelques ind. au campement d’Angafu.
Caille des blés Coturnix coturnix erlangeri Abyssinian Quail
Plusieurs ind. entendus dans les champs au-dessus de Dodola, le long de la piste qui mène au
camp de Sodota.
Râle à bec jaune Amaurornis flavirostra Black Crake
Quelques ind. au lac de Ziway ; en assez grand nombre au lac d’Awasa.
Râle de Rouget (*) Rougetius rougetii Rouget’s Rail
Un total de 7 ind. bien observés à Dinsho, dans la Vallée de Gaysay et le long de la Web
River.
Foulque caronculée Fulica cristata Red-knobbed Coot
Un groupe de 11 ind. vu d’assez loin sur le lac de Ziway.
Gallinule poule-d’eau Gallinula chloropus Common Moorhen
Quelques ind. au lac de Ziway ainsi qu’au lac d’Awasa.
Outarde du Sénégal Eupodotis senegalensis White-bellied Bustard
Un ind. bien observé dans le Parc national des lacs Abijata et Shalla.
Jacana à poitrine dorée Actophilornis africanus African Jacana
Quelques ind. au lac de Ziway ; des ind. beaucoup plus nombreux au lac d’Awasa.
Échasse blanche Himantopus himantopus Black-winged Stilt
2 ind. au lac de Ziway.
Courvite de Temminck Cursorius temminckii Temminck’s Courser
Très belle obs. de 2 ind. dans le Parc national des lacs Abijata et Shalla.
Vanneau à éperons Vanellus spinosus Spur-winged Plover
Quelques ind. au lac de Ziway ainsi qu’au lac d’Awasa.
Vanneau d’Abyssinie (*)Vanellus melanocephalus Spot-breasted Lapwing
12
De nombreuses observations de ce vanneau endémique dans le secteur du camp de Sodota.
Vanneau couronné Vanellus coronatus Crowned Plover
Un ind. très bien observé dans le Parc national des lacs Abijata et Shalla.
Chevalier guignette Actitis hypoleucos Common Sandpiper
1 ind. au lac d’Awasa.
Chevalier sylvain Tringa glareola Wood Sandpiper
2 ind. au lac de Ziway et 1 ind. dans une zone humide près du campement d’Angafu.
Chevalier culblanc Tringa ochropus Green Sandpiper
2 ind. le long de la Web River et 1 ind. dans le secteur du camp de Sodota.
Chevalier aboyeur Tringa nebularia Common Greenshank
1 ind. au lac d’Awasa.
Barge à queue noire Limosa limosa Black-tailed Godwit
4 ind. au lac de Ziway.
Bécassine africaine Gallinago nigripennis African Snipe
5 ind. observés dans la Vallée de Gaysay.
Mouette grise Larus cirrocephalus Grey-headed Gull
Quelques ind. vus uniquement au lac de Ziway.
Guifette leucoptère Chlidonias leucopterus White-winged Tern
Des dizaines d’ind. observés au lac de Ziway et quelques ind. au lac d’Awasa.
Pigeon roussard Columba guinea Speckled Pigeon
Espèce très commune observée un peu partout.
Pigeon à collier blanc (*)Columba albitorques White-collared Pigeon
Espèce de pigeon endémique notée en assez grande quantité dans les Montagnes du Balé,
ainsi qu’à Debre Libanos. Quelques ind. observés dans Addis-Abeba.
Tourterelle d’Abyssinie Turtur abyssinicus Black-billed Wood Dove
Un groupe de 4 ind. observé au campement d’Angafu.
Tourtelette tambourette Turtur tympanistria Tambourine Dove
Très belle obs. d’un ind. posé au sol à Wondo Genet.
Tourterelle masquée Oena capensis Namaqua Dove
Espèce notée dans le Parc national des lacs Abijata et Shalla.
Tourterelle du Cap Streptopelia capicola Ring-necked Dove
Plusieurs ind. vus dans le parc de l’hôtel à Ziway.
Tourterelle rieuse Streptopelia roseogrisea African Collared Dove
De nombreux ind. vus dans le parc de l’hôtel à Ziway ainsi qu’à Langano.
13
Tourterelle à collier Streptopelia semitorquata Red-eyed Dove
Espèce notée à Langano, à Awasa et à Debre Libanos.
Tourterelle pleureuse Streptopelia decipiens African Mourning Dove
Un seul ind. observé au lac de Ziway.
Tourterelle maillée Streptopelia senegalensis Laughing Dove
Un ind. vu à plusieurs reprises à proximité de notre bungalow du Bekele Mola Hotel de
Langano et 2 ind. à Debre Libanos.
Tourterelle à poitrine rose Streptopelia lugens Dusky Turtle Dove
Espèce notée à Addis-Abeba, à Dodola, au campement d’Angafu et à Dinsho.
Perroquet à face jaune (*) Poicephalus flavifrons Yellow-fronted Parrot
Belle obs. d’un groupe de 4 ind. perchés sur un arbre mort à Wondo Genet.
Inséparable d’Abyssinie (*) Agapornis taranta Black-winged Lovebird
En tout, 7 ind. observés au campement de Changiti ; quelques ind. dans le parc de l’hôtel à
Awasa et à Wondo Genet ; un groupe de 3 ind. à proximité du monastère de Debre Libanos.
Touraco à joues blanches Tauraco leucotis White-cheeked Turaco
Le premier ind. est observé lorsque nous marchons vers le campement de Changiti ; nous
reverrons ce très bel oiseau au campement d’Adele (5 ind. en tout) ainsi que dans le parc de
l’hôtel à Wondo Genet (plusieurs ind.).
Touraco à ventre blanc Corythaixoides leucogaster White-bellied Go-away-bird
Espèce vue uniquement aux alentours de l’hôtel à Langano (plusieurs groupes de 3 ou 4 ind.).
Coucou criard Cuculus clamosus Black Cuckoo
Belle obs. d’un ind. à proximité de l’hôtel à Langano.
Coucou didric Chrysococcyx caprius Diederik Cuckoo
Un ind. observé à proximité de l’hôtel à Langano.
Coucal à nuque bleue Centropus monachus Blue-headed Coucal
2 ind. observés au lac d’Awasa.
Martinet horus Apus horus Horus Swift
Espèce notée dans le Parc national des lacs Abijata et Shalla.
Martinet du Nyanza Apus niansae Nyanza Swift
Espèce notée à Debre Libanos.
Coliou rayé Colius striatus Speckled Mousebird
Espèce assez commune, souvent vue en grande quantité dans les jardins de l’Hôtel Gion à
Addis-Abeba, des hôtels à Ziway, à Langano et à Wondo Genet.
Coliou huppé Urocolius macrourus Blue-naped Mousebird
14
Une bande d’une dizaine d’ind. à proximité de l’hôtel à Langano.
Martin-pêcheur pie Ceryle rudis Pied Kingfisher
De nombreux ind. vus au lac de Ziway et au lac d’Awasa.
Martin-pêcheur géant Megaceryle maxima Giant Kingfisher
Très belle obs. d’une femelle posée sur un arbre dans le parc de l’hôtel à Debre Libanos.
Martin-chasseur du Sénégal Halcyon senegalensis Woodland Kingfisher
2 ind. à proximité de l’hôtel à Langano et 1 ind. dans le parc de l’hôtel à Awasa.
Martin-pêcheur à demi-collier Alcedo semitorquata Half-collared Kingfisher
Très belle obs. d’un ind. à Wondo Genet.
Martin-pêcheur huppé Alcedo cristata Malachite Kingfisher
Un ind. au lac de Ziway et quelques ind. au lac d’Awasa.
Guêpier nain Merops pusillus Little Bee-eater
2 ind. au lac de Ziway et plusieurs à Langano.
Guêpier de Lafresnaye Merops (variegates) lafresnayii Ethiopian Bee-eater
Très belle obs. d’un ind. à Wondo Genet.
Irrisor à bec noir Phoeniculus somaliensis Black-billed Wood-hoopoe
Plusieurs groupes de 3 ind. vus dans le Parc national des lacs Abijata et Shalla.
Huppe fasciée Upupa epops Eurasian Hoopoe
2 ind. à proximité de l’hôtel à Langano, 2 ind. dans le Parc national des lacs Abijata et Shalla
et 1 ind. au campement de Changiti.
Calao à bec rouge Tockus erythrorhynchus Red-billed Hornbill
4 ind. en tout à proximité de l’hôtel à Langano et d’assez nombreux ind. observés dans le Parc
national des lacs Abijata et Shalla.
Calao de Decken Tockus deckeni Von der Decken’s Hornbill
Un groupe de 3 ind. observé sur le terrain de camping qui se trouve à côté de l’hôtel à
Langano.
Calao de Hemprich Tockus hemprichii Hemprich’s Hornbill
Un couple observé depuis la terrasse du restaurant de l’hôtel à Langano et un autre couple
dans le parc de l’hôtel à Debre Libanos.
Calao à bec noir Tockus nasutus African Grey Hornbill
2 ind. dans le parc de l’hôtel à Wondo Genet.
Calao à joues argent Bycanistes brevis Sivery-cheeked Hornbill
Plusieurs ind. vus dans les rues d’Awasa et une très belle obs. d’une dizaine d’ind. qui volent
d’arbre en arbre à proximité de la base d’hélicoptères sur les rives du lac ; vu en grande
quantité également dans le parc de l’hôtel à Wondo Genet.
15
Bucorve d’Abyssinie Bucorvus abyssinicus Abyssinian Ground- Hornbill
Très belle obs. d’un ind. en vol et transportant des matériaux sur les rives de la Web River à
Dinsho.
Barbion à front jaune Pogoninlus chrysoconus Yellow-fronted Tinkerbird
1 ind. au campement de Changiti.
Barbican à diadème Tricholaema diademata Red-fronted Barbet
1 ind. à proximité de l’hôtel à Langano.
Barbican quifsobalito Lybius guifsobalito Black-billed Barbet
1 ind. dans le parc de l’hôtel à Awasa et 2 ind. à proximité de l’hôtel à Langano.
Barbican bidenté Lybius bidentatus Double-toothed Barbet
5 ind. en tout dans le parc de l’hôtel à Wondo Genet.
Barbican barré (*) Lybius undatus Banded Barbet
1 ind. à proximité de l’hôtel à Langano.
Torcol à gorge rousse Jynx ruficollis Red-throated Wryneck
1 ind. au campement de Changiti.
Pic barbu Dendropicos namaquus Bearded Woodpecker
Une femelle très bien observée dans le parc de l’hôtel à Ziway.
Pic cardinal Dendropicos fuscescens Cardinal Woodpecker
Une femelle dans le parc de l’hôtel à Ziway ; 1 mâle à proximité de l’hôtel à Langano et un
autre mâle dans le parc de l’hôtel à Awasa.
Pic d’Abyssinie (*)Dendropicos abyssinicus Abyssinian Woodpecker
Observation d’un couple à Wondo Genet.
Pic spodocéphale Dendropicos spodocephalus Grey-headed Woodpecker
Espèce de pic la plus commune que nous avons vue à Ziway, à Awasa, à Wondo Genet et aux
campements de Changiti et d’Angafu.
Alouette abyssinienne Mirafra alopex Abyssinian Lark
1 ind. bien observé dans la Vallée de Gaysay.
Cochevis de Thékla Galerida theklae Thekla Lark
2 ind. au campement de Changiti ; 1 ind. au campement d’Angafu et plusieurs ind. dans la
Vallée de Gaysay.
Hirondelle isabelline Ptyonoprogne fuligula fusciventris Rock Martin
Nous avons noté cette sous-espèce au ventre marron assez foncé au monastère de Debre
Libanos.
Hirondelle paludicole Riparia paludicola Plain Martin
16
Espèce notée au lac de Ziway, le long de la Web River et au lac d’Awasa.
Hirondelle rousseline Cecropsis daurica Red-rumped Swallow
Espèce notée à Addis-Abeba, dans la Vallée de Gaysay et à Debre Libanos.
Hirondelle des mosquées Cecropsis senegalensis Mosque Swallow
Plusieurs ind. en train de nicher au campement de Changiti.
Hirondelle d’Éthiopie Hirundo aethiopica Ethiopian Swallow
Espèce notée au lac de Ziway, au campement de Changiti et dans la Vallée de Gaysay.
Hirondelle hérissée Psalidoprocne pristoptera antinorii Blue Saw-wing
Plusieurs ind. vus à Wondo Genet.
Bergeronnette à longue queue Motacilla clara Mountain Wagtail
Plusieurs ind. vus près de Dodola, dans Dinsho, le long de la Web River et à Wondo Genet.
Sentinelle d’Abyssinie (*) Macronyx flavicollis Abyssinian Longclaw
En tout, 3 ind. très bien observés au campement de Changiti et également 3 ind. dans la
Vallée de Gaysay.
Pipit africain Anthus cinnamomeus African Pipit
2 ind. au campement de Changiti.
Bulbul des jardins Pycnonotus barbatus Garden Bulbul
Espèce commune observée en plus ou moins grande quantité à Addis-Abeba, à Ziway, à
Langano, à Awasa, à Wondo Genet et à Debre Libanos.
Bulbul des jardins Pycnonotus barbatus spurius Garden Bulbul
Nous avons noté cette sous-espèce aux sous-caudales jaunes dans Dodola et au campement de
Changiti.
Cossyphe de Rüppell Cossypha semirufa Rüppell’s Robin-Chat
1 ind. dans le parc de l’hôtel à Dodola, au campement de Changiti et à Wondo Genet.
Tarin d’Afrique Saxicola torquatus African Stonechat
Un mâle au campement de Changiti et plusieurs ind. dans la Vallée de Gaysay.
Traquet à poitrine rousse Œnanthe bottae Botta’s Wheatear
Espèce notée dans le secteur du camp de Sodota.
Traquet motteux Œnanthe œnanthe Northern Wheatear
Un couple observé dans le secteur du camp de Sodota.
Traquet afroalpin Cercomela sordida Moorland Chat
Espèce très répandue dans le Massif du Balé ; quelques ind. vus également dans le secteur du
Pont des Portugais à Debre Libanos.
Traquet à ventre roux Thamnolaea cinnamomeiventris Mocking Cliff Chat
1 ind. à proximité de l’hôtel à Langano.
17
Traquet demi-roux (*)Thamnolaea semirufa White-winged Cliff Chat
Nous n’avons observé ce traquet endémique qu’à Debre Libanos : 1 mâle et un groupe de 4
ind.
Traquet de Rüppell (*) Myrmecocichla melaena Rüppell’s Black Chat
2 ind. très bien observés au Pont des Portugais à Debre Libanos.
Merle litsisirupa Psophocichla litsisirupa Groundscraper Thrush
Plusieurs ind. vus aux campements de Changiti et d’Angafu ainsi que dans la Vallée de
Gaysay.
Monticole rougequeue Monticula rufocinereus Little Rock Thrush
2 mâles bien observés : l’un à Wondo Genet, l’autre au Pont des Portugais à Debre Libanos.
Merle abyssinien Turdus (olivaceus) abyssinicus Mountain Thrush
Espèce commune vue un peu partout.
Grive de Piaggia Zoothera piaggiae Abyssinian Ground Thrush
Très belle obs. d’un ind. près du Lodge de Dinsho.
Rousserolle à bec fin Acrocephalus gracilorostris Lesser Swamp Warbler
1 ind. au lac d’Awasa.
Camaroptère à tête grise Camaroptera brachyura brevicaudata Grey-backed Camaroptera
2 ind. à Langano et quelques uns à Wondo Genet.
Crombec sittelle Sylvietta brachyura Northern Crombec
2 ind. dans le parc de l’hôtel à Ziway.
Phyllolaïs à ventre fauve Phyllolais pulchella Buff-bellied Warbler
1 ind. dans le parc de l’hôtel à Awasa.
Parisome brune Sylvia lugens Brown Parisoma
1 ind. au campement d’Adele.
Cisticole robuste Cisticola robustus Stout Cisticola
1 ind. au Pont des Portugais à Debre Libanos.
Cisticole d’Éthiopie Cisticola lugubris Ethiopian Cisticola
Assez commune dans la Vallée de Gaysay.
Prinia modeste Prinia subflava Tawny-flanked Prinia
Espèce notée assez fréquemment dans le parc de l’hôtel à Ziway, au campement de Changiti,
au campement d’Adele, au lac d’Awasa et au Pont des Portugais à Debre Libanos.
Gobemouche chocolat (*) Melaenornis chocolatinus Abyssinian Slaty Flycatcher
18
Nous observons pour la première fois ce gobemouche endémique dans les jardins de l’Hôtel
Gion à Addis-Abeba. Par la suite, nous le verrons au campement de Changiti, près du Lodge
de Dinsho, à Wondo Genet et dans le parc de l’hôtel à Debre Libanos.
Gobemouche drongo Melaenornis edolioides Northern Black Flycatcher
2 ind. observés à proximité de l’hôtel à Langano et 1 ind. dans le Parc national des lacs
Abijata et Shalla.
Gobemouche sombre Muscicapa adusta African Dusky Flycatcher
Plusieurs ind. dont un en train de nourrir un juv. dans les jardins de l’Hôtel Gion à AddisAbeba ; 1 ind. dans le parc de l’hôtel à Ziway ; vu en assez grande quantité aux campements
de Changiti et d’Adele ; noté également à Wondo Genet.
Tchitrec d’Afrique Terpsiphone viridis African Paradise Flycatcher
Quelques ind. à proximité de l’hôtel à Langano ainsi que dans le parc de l’hôtel à Awasa.
Pririt à joues noires Batis minor Black-headed Batis
Un couple dans le parc de l’hôtel à Ziway ; 1 mâle à proximité de l’hôtel à Langano et un
autre mâle dans le parc de l’hôtel à Awasa.
Pririt à collier Platysteira cyanea Brown-throated Wattled-eye
Une femelle dans le parc de l’hôtel à Awasa et un mâle à Wondo Genet.
Cratérope à croupion blanc Turdoides leucopygia White-rumped Babbler
Quelques ind. entrevus à Wondo Genet.
Cratérope rubigineux Turdoides rubiginosa Rufous Chatterer
Plusieurs groupes de quelques ind. observés à proximité de l’hôtel à Langano.
Phyllanthe de Galinier (*) Parophasma galinieri Abyssinian Catbird
Cet oiseau endémique nous a paru assez difficile à voir. Chaque fois repéré par son chant,
nous avons mis du temps à le mettre dans les jumelles. 2 ou 3 oiseaux observés à quatre
reprises dans les secteurs boisés entre le campement de Wahoro et celui d’Adele.
Mésange à dos blanc (*) Parus leuconotus White-backed Tit
La première est vue quand nous marchons vers le campement d’Angafu ; nous verrons un
groupe de 5 ind. dans ce même campement et encore 4 ind. au campement d’Adele.
Zostérops alticole Zosterops poliogastrus Montane White-eye
Espèce très commune vue un peu partout.
Zostérops à flancs jaunes Zosterops abyssinicus White-breasted White-eye
1 ind. dans les jardins de l’Hôtel Gion à Addis-Abeba.
Souimanga tacazze Nectarinia tacazze Tacazze Sunbird
C’est l’espèce de souimanga qui nous a paru la plus commune ; vue un peu partout.
Souimanga malachite Nectarinia famosa Malachite Sunbird
Plusieurs ind. vus dans Dinsho.
19
Souimanga à poitrine rouge Nectarinia senegalensis Scarlet-chested Sunbird
1 ind. à proximité de l’hôtel à Langano et quelques ind. dans le parc de l’hôtel à Awasa.
Souimanga à longue queue Cinnyris pulchellus Beautiful Sunbird
Un couple et un immature observés dans le parc de l’hôtel à Ziway ; un couple à proximité de
l’hôtel à Langano et quelques ind. au lac d’Awasa.
Souimanga à ventre jaune Cinnyris venustus fazoqlensis Variable Sunbird
1 ind. à Wondo Genet et un couple au Pont des Portugais à Debre Libanos.
Pie-grièche fiscale Lanius collaris Common Fiscal
Un adulte en train de nourrir un juv. au campement de Changiti et dans le parc de l’hôtel à
Debre Libanos ; 1 ind. au lac d’ Awasa et à Wondo Genet.
Pie-grièche à dos gris Lanius excubitoroides Grey-backed Fiscal
1 ind. au lac d’ Awasa.
Cubla de Gambie Dryoscopus gambensis Northern Puffback
1 ind. observé dans le parc de l’hôtel à Awasa.
Loriot moine (*) Oriolus monacha Abyssinian Oriole
1 ind. dans le Parc national des lacs Abijata et Shalla et plusieurs ind. à Wondo Genet.
Drongo brillant Dicrurus adsimilis Fork-tailed Drongo
Des ind. isolés vus le long de la piste qui mène au lac de Ziway, dans le Parc national des lacs
Abijata et Shalla et dans le parc de l’hôtel à Awasa.
Corbeau pie Corvus albus Pied Crow
Espèce notée dans Addis-Abeba, dans Awasa et à Debre Libanos.
Corneille du Cap Corvus capensis Cape Crow
Espèce notée à l’approche du campement d’Adele, près de Dodola et dans la Vallée de
Gaysay.
Corbeau à queue courte Corvus rhipidurus Fan-tailed Raven
1 ind. dans le Parc national des lacs Abijata et Shalla, 1 ind. à proximité du camp de Sodota et
quelques ind. à Debre Libanos.
Corbeau corbivau (*) Corvus crassirostris Thick-billed Raven
Nous avons vu cette espèce endémique partout sauf au lac de Ziway et à Addis-Abeba.
Piquebœuf à bec rouge Buphagus erythrorhynchos Red-billed Oxpecker
Quelques ind. à Langano, dans le Parc national des lacs Abijata et Shalla, entre Dodola et le
campement de Changiti et au lac d’Awasa.
Rufipenne morio Onychognathus morio Red-winged Starling
2 ind. au campement d’Adele.
Rufipenne à bec fin Onychognathus tenuirostris Slender-billed Starling
20
Des groupes assez importants et très bruyants dans les arbres au campement de Changiti et
quelques ind. au camp de Sodota.
Rufipenne à bec blanc Onychognathus albirostris White-billed Starling
Un couple bien observé au Pont des Portugais à Debre Libanos.
Choucador à oreillons bleus Lamprotornis chalybaeus Greater Blue-eared Starling
Des groupes de plusieurs d’ind. à proximité de l’hôtel à Langano, dans Awasa et à Debre
Libanos.
Choucador de Rüppell Lamprotornis purpuroptera Rüppell’s Starling
Quelques ind. dans les parcs des hôtels à Ziway, à Langano et à Awasa.
Choucador superbe Lamprotornis superbus Superb Starling
Nous avons vu cet oiseau qui porte très bien son nom tant il est magnifiquement coloré à
Langano et dans le Parc national des lacs Abijata et Shalla où il peut être abondant par
endroits.
Étourneau caronculé Creatophora cinerea Wattled Starling
Une bande d’une dizaine d’ind. observée dans le Parc national des lacs Abijata et Shalla.
Moineau de Swainson Passer swainsonii Swainson’s Sparrow
Espèce très commune.
Moineau d’Emin Passer eminibey Chestnut Sparrow
Une bande de plusieurs dizaines d’ind. observée dans le Parc national des lacs Abijata et
Shalla.
Mahali à sourcils blancs Plocepasser mahali White-browed Sparrow-Weaver
3 couples en train de faire leur nid dans le parc de l’hôtel à Ziway ; de nombreux ind. à
proximité de l’hôtel à Langano ainsi que dans le Parc national des lacs Abijata et Shalla ;
quelques ind. au lac d’Awasa.
Alecto à tête blanche Dinemellia dinemelli White-headed Buffalo-Weaver
Espèce notée en grande quantité dans le Parc national des lacs Abijata et Shalla.
Tisserin gendarme Ploceus cucullatus abyssinicus Abyssinian Spotted-backed Weaver
[Les oiseaux de cette sous-espèce ont les scapulaires qui forment un “V” noir, nettement
visible sur leur manteau jaune.]
De nombreux ind. en train de construire des nids dans le parc de l’hôtel à Ziway et 2 ind.
dans le parc de l’hôtel à Debre Libanos.
Tisserin vitellin Ploceus vitellinus Vitelline Masked Weaver
Espèce notée à Langano.
Tisserin à lunettes Ploceus ocularis Spectacled Weaver
Espèce notée dans le parc de l’hôtel à Awasa et à Wondo Genet.
Tisserin baglafecht Ploceus baglafecht Baglafecht Weaver
21
De nombreux ind., dont certains transportant des matériaux à Addis-Abeba ; espèce notée
également à Dodola, aux campements de Changiti et d’Adele.
Euplecte franciscain Euplectes franciscanus Orange Bishop
D’assez nombreux ind. observés dans la Vallée de Gaysay.
Cordonbleu à joues rouges Uraeginthus bengalus Red-cheeked Cordon-Bleu
Un couple dans le parc de l’hôtel à Ziway ; espèce notée ensuite à Langano, à Awasa et à
Debre Libanos.
Amarante du Sénégal Lagonosticta senegala Red-billed Firefinch
Un couple dans le parc de l’hôtel à Ziway ; quelques ind. à Langano et à Awasa.
Amarante foncé Lagonosticta rubricata African Firefinch
1 ind. dans les jardins de l’Hôtel Gion à Addis-Abeba et un autre entraperçu à Wondo Genet.
Astrild à ventre jaune Caccopygia quartinia Yellow-bellied Waxbill
Une bande d’une dizaine d’ind. au campement d’Angafu et quelques ind. au campement
d’Adele.
Astrild ondulé Estrilla astrild Common Waxbill
Espèce notée dans la Vallée de Gaysay.
Capucin nonnette Lonchura cucullata Bronze Mannikin
Quelques ind. dans le parc de l’hôtel à Awasa et plusieurs bandes notées à Wondo Genet.
Amadine cou-coupé Amadina fasciata Cut-throat Finch
Un couple observé dans le parc de l’hôtel à Awasa.
Veuve de paradis Vidua paradisaea Eastern Paradise Whydah
1 ind. à Dodola.
Veuve dominicaine Vidua macroura Pin-tailed Whydah
Quelques ind. à Dodola et à Wondo Genet ; 1 ind. au lac d’ Awasa.
Serin à calotte jaune Serinus flavivertex Yellow-crowned Canary
Quelques ind. au campement de Changiti, au campement d’Adele et dans la Vallée de
Gaysay.
Serin d’Abyssinie Serinus citrinelloides African Citril
Espèce notée à Ziway, au campement d’Angafu, à Awasa, à Wondo Genet et au Pont des
Portugais à Debre Libanos.
Serin à tête noire (*) Serinus nigriceps Abyssinian Siskin
Quelques ind. observés au campement d’Angafu, dans la Vallée de Gaysay. Relativement
abondant au camp de Sodota.
Serin à trois raies Serinus tristriatus Brown-rumped Seedeater
22
Très abondant à Addis-Abeba et à Dodola ; quelques ind. au campement de Changiti, à
Wondo Genet et à Debre Libanos.
Serin strié Serinus striolatus Streaky Seedeater
Espèce notée au campement de Changiti, au campement d’Adele, à Dinsho et à Debre
Libanos.
23
24
25